forked from MapComplete/MapComplete
Merge master
This commit is contained in:
commit
fc0afbcc18
68 changed files with 2951 additions and 1378 deletions
340
langs/de.json
340
langs/de.json
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"centerMessage": {
|
||||
"loadingData": "Daten werden geladen…",
|
||||
"ready": "Erledigt!",
|
||||
"retrying": "Laden von Daten fehlgeschlagen. Erneuter Versuch in {count} Sekunden …",
|
||||
"retrying": "Laden von Daten fehlgeschlagen. Erneuter Versuch in {count} Sekunden…",
|
||||
"zoomIn": "Ausschnitt vergrößern, um Daten anzuzeigen oder zu bearbeiten"
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
|
|
@ -11,26 +11,26 @@
|
|||
"delete": "Löschen",
|
||||
"explanations": {
|
||||
"hardDelete": "Dieser Punkt wird in OpenStreetMap gelöscht. Er kann von einem erfahrenen Mitwirkenden wiederhergestellt werden",
|
||||
"selectReason": "Bitte wähle aus, warum dieses Element gelöscht werden soll",
|
||||
"selectReason": "Bitte auswählen, warum dieses Element gelöscht werden soll",
|
||||
"softDelete": "Dieses Element wird aktualisiert und in dieser Anwendung ausgeblendet. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
|
||||
},
|
||||
"isDeleted": "Dieses Element wurde gelöscht",
|
||||
"isntAPoint": "Es können nur Punkte gelöscht werden, das ausgewählte Element ist ein Weg, eine Fläche oder eine Relation.",
|
||||
"loading": "Untersuchung der Eigenschaften, um zu prüfen, ob dieses Element gelöscht werden kann.",
|
||||
"isntAPoint": "Es können nur Punkte gelöscht werden. Das ausgewählte Element ist ein Weg, eine Fläche oder eine Relation.",
|
||||
"loading": "Eigenschaften untersuchen, um festzustellen, ob das Element gelöscht werden kann.",
|
||||
"loginToDelete": "Sie müssen angemeldet sein, um einen Punkt zu löschen",
|
||||
"notEnoughExperience": "Dieser Punkt wurde von jemand anderem erstellt.",
|
||||
"onlyEditedByLoggedInUser": "Dieser Punkt wurde nur von Ihnen selbst bearbeitet, Sie können ihn gefahrlos löschen.",
|
||||
"onlyEditedByLoggedInUser": "Dieser Punkt wurde nur von Ihnen selbst bearbeitet. Sie können ihn gefahrlos löschen.",
|
||||
"partOfOthers": "Dieser Punkt ist Teil eines Weges oder einer Relation und kann nicht direkt gelöscht werden.",
|
||||
"readMessages": "Du hast ungelesene Nachrichten. Bitte beachte diese, bevor Du einen Punkt löschst - vielleicht hat jemand eine Rückmeldung",
|
||||
"readMessages": "Ungelesene Nachrichten vorhanden. Bitte vor dem Löschen des Punkts beachten - vielleicht liegt eine Rückmeldung vor",
|
||||
"reasons": {
|
||||
"disused": "Dieses Element wird nicht mehr verwendet oder entfernt",
|
||||
"disused": "Dieses Element wird nicht mehr verwendet oder wurde entfernt",
|
||||
"duplicate": "Dieser Punkt ist ein Duplikat eines anderen Elements",
|
||||
"notFound": "Dieses Element konnte nicht gefunden werden",
|
||||
"test": "Dies war ein Testpunkt - das Element war nie wirklich vorhanden"
|
||||
},
|
||||
"safeDelete": "Dieser Punkt kann sicher gelöscht werden.",
|
||||
"useSomethingElse": "Verwenden Sie zum Löschen stattdessen einen anderen OpenStreetMap-Editor",
|
||||
"whyDelete": "Warum sollte dieser Punkt gelöscht werden?"
|
||||
"safeDelete": "Dieser Punkt kann gefahrlos gelöscht werden.",
|
||||
"useSomethingElse": "Zum Löschen kann stattdessen ein anderer OpenStreetMap-Editor verwendet werden",
|
||||
"whyDelete": "Warum soll der Punkt gelöscht werden?"
|
||||
},
|
||||
"favourite": {
|
||||
"loginNeeded": "<h3>Anmelden</h3>Ein persönliches Layout ist nur für OpenStreetMap-Benutzer verfügbar",
|
||||
|
|
@ -39,18 +39,18 @@
|
|||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"about": "OpenStreetMap für ein bestimmtes Thema einfach bearbeiten und hinzufügen",
|
||||
"aboutMapcomplete": "<h3>Über MapComplete</h3><p>Nutzen Sie MapComplete, um OpenStreetMap-Informationen zu einem <b>bestimmten Thema</b> hinzuzufügen. Beantworten Sie Fragen, und in wenigen Minuten sind Ihre Beiträge überall verfügbar. Der <b>Theme-Maintainer</b> definiert Elemente, Fragen und Sprachen dafür.</p><h3>Mehr erfahren</h3><p>MapComplete bietet immer <b>den nächsten Schritt</b>, um mehr über OpenStreetMap zu erfahren.</p><ul><li>In einer Website eingebettet, verlinkt der iframe zu einer Vollbildversion von MapComplete</li><li>Die Vollbildversion bietet Informationen über OpenStreetMap</li><li>Das Betrachten funktioniert ohne Anmeldung, aber das Bearbeiten erfordert ein OSM-Konto.</li><li>Wenn Sie nicht angemeldet sind, werden Sie dazu aufgefordert</li><li>Sobald Sie eine Frage beantwortet haben, können Sie der Karte neue Punkte hinzufügen</li><li>Nach einer Weile werden aktuelle OSM-Tags angezeigt, die später mit dem Wiki verlinkt werden</li></ul><p></p><br><p>Haben Sie <b>ein Problem</b> bemerkt? Haben Sie einen <b>Funktionswunsch</b>? Möchten Sie <b>bei der Übersetzung helfen</b>? Hier geht es zum <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">Quellcode</a> und <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">Issue Tracker</a> </p><p>Möchten Sie <b>Ihren Fortschritt</b> sehen? Verfolgen Sie Ihre Änderungen auf <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
|
||||
"aboutMapcomplete": "<h3>Über MapComplete</h3><p>Mit MapComplete fügen Sie OpenStreetMap Informationen zu einem <b>bestimmten Thema</b> hinzu. Beantworten Sie Fragen, und in wenigen Minuten sind Ihre Beiträge überall verfügbar. Der <b>Theme-Maintainer</b> definiert dafür Elemente, Fragen und Sprachen.</p><h3>Mehr erfahren</h3><p>MapComplete bietet immer <b>den nächsten Schritt</b>, um mehr über OpenStreetMap zu erfahren.</p><ul><li>In einer Website eingebettet, verlinkt der iframe zu einer Vollbildversion von MapComplete</li><li>Die Vollbildversion bietet Informationen über OpenStreetMap</li><li>Das Betrachten funktioniert ohne Anmeldung, das Bearbeiten erfordert ein OSM-Konto.</li><li>Wenn Sie nicht angemeldet sind, werden Sie dazu aufgefordert</li><li>Sobald Sie eine Frage beantwortet haben, können Sie der Karte neue Punkte hinzufügen</li><li>Nach einer Weile werden aktuelle OSM-Tags angezeigt, die später mit dem Wiki verlinkt werden</li></ul><p></p><br><p>Haben Sie ein <b>Problem</b> bemerkt? Haben Sie einen <b>Funktionswunsch</b>? Möchten Sie bei der <b>Übersetzung</b> helfen? Hier geht es zum <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">Quellcode</a> und <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">Issue Tracker</a> </p><p>Möchten Sie Ihren <b>Fortschritt</b> sehen? Verfolgen Sie Ihre Änderungen auf <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
|
||||
"add": {
|
||||
"addNew": "Füge {category} hinzu",
|
||||
"addNew": "{category} hinzufügen",
|
||||
"addNewMapLabel": "Hier klicken, um ein neues Element hinzuzufügen",
|
||||
"confirmButton": "Fügen Sie eine {category} hinzu.<br><div class=\"alert\">Ihre Ergänzung ist für alle sichtbar</div>",
|
||||
"confirmIntro": "<h3>Füge einen {title} hinzu?</h3>Der Punkt, den Sie hier anlegen, wird <b>für alle sichtbar sein</b>. Bitte fügen Sie der Karte nur dann Dinge hinzu, wenn sie wirklich existieren. Viele Anwendungen verwenden diese Daten.",
|
||||
"confirmButton": "Eine {category} hinzufügen.<br><div class=\"alert\">Ihre Ergänzung ist für alle sichtbar</div>",
|
||||
"confirmIntro": "<h3>Einen {title} hinzufügen?</h3>Diese Eintragung wird <b>für alle sichtbar sein</b>. Bitte nur Dinge hinzufügen, die wirklich existieren. Viele Anwendungen verwenden diese Daten.",
|
||||
"disableFilters": "Alle Filter deaktivieren",
|
||||
"disableFiltersExplanation": "Einige Elemente können durch einen Filter ausgeblendet sein",
|
||||
"hasBeenImported": "Dieser Punkt wurde bereits importiert",
|
||||
"import": {
|
||||
"hasBeenImported": "Das Objekt wurde importiert",
|
||||
"howToTest": "Um es zu testen, hänge <b>test=true</b> oder <b>backend=osm-test</b> an die URL an. Die Änderungen werden in der Konsole ausgegeben. Bitte erstelle einen PR um das Thema zu veröffentlichen das den Import Button freischält.",
|
||||
"howToTest": "Zum Testen, <b>test=true</b> oder <b>backend=osm-test</b> an die URL anhängen. Die Änderungen werden in der Konsole ausgegeben. Bitte einen Pull Request erstellen, um das Thema offiziell zu veröffentlichen und den Import Button freizuschalten.",
|
||||
"importTags": "Das Element wird {tags} bekommen",
|
||||
"officialThemesOnly": "Die Import-Schaltfläche ist für inoffizielle Themen deaktiviert, um Störfälle zu vermeiden",
|
||||
"wrongType": "Dieses Element ist kein Punkt oder Weg und kann deshalb nicht importiert werden",
|
||||
|
|
@ -58,66 +58,66 @@
|
|||
},
|
||||
"importTags": "Das Element erhält {tags}",
|
||||
"intro": "An dieser Stelle sind noch keine Daten vorhanden.<br>",
|
||||
"layerNotEnabled": "Die Ebene {layer} ist nicht aktiviert. Aktivieren Sie diese Ebene, um einen Punkt hinzuzufügen",
|
||||
"openLayerControl": "Das Ebenen-Kontrollkästchen öffnen",
|
||||
"pleaseLogin": "Bitte loggen Sie sich ein, um einen neuen Punkt hinzuzufügen",
|
||||
"layerNotEnabled": "Die Ebene {layer} ist nicht eingeschaltet. Die Ebene ist einzuschalten, um einen Punkt hinzuzufügen",
|
||||
"openLayerControl": "Das Ebenen-Fenster öffnen",
|
||||
"pleaseLogin": "Bitte anmelden, um einen neuen Punkt hinzuzufügen",
|
||||
"presetInfo": "Der neue POI hat {tags}",
|
||||
"stillLoading": "Die Daten werden noch geladen. Bitte warten Sie etwas, bevor Sie einen neuen Punkt hinzufügen.",
|
||||
"stillLoading": "Die Daten werden noch geladen. Vor dem Hinzufügen neuer Punkte bitte warten.",
|
||||
"title": "Punkt hinzufügen?",
|
||||
"warnVisibleForEveryone": "Ihre Ergänzung wird für alle sichtbar sein",
|
||||
"wrongType": "Dieses Element ist weder ein Punkt noch ein Weg und kann nicht importiert werden",
|
||||
"zoomInFurther": "Weiter einzoomen, um einen Punkt hinzuzufügen.",
|
||||
"zoomInMore": "Vergrößern Sie die Ansicht, um dieses Element zu importieren"
|
||||
"zoomInFurther": "Ausschnitt vergrößern, um einen Punkt hinzuzufügen.",
|
||||
"zoomInMore": "Ansicht vergrößern, um dieses Element zu importieren"
|
||||
},
|
||||
"apply_button": {
|
||||
"appliedOnAnotherObject": "Das Objekt {id} wird {tags} bekommen",
|
||||
"isApplied": "Die Änderungen werden übernommen"
|
||||
"appliedOnAnotherObject": "Das Objekt {id} erhält {tags}",
|
||||
"isApplied": "Änderungen werden übernommen"
|
||||
},
|
||||
"attribution": {
|
||||
"attributionContent": "<p>Alle Daten wurden bereitgestellt von <a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>, frei verwendbar unter der <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">Open Database License</a>.</p>",
|
||||
"attributionContent": "<p>Alle Daten werden bereitgestellt von <a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>, frei verwendbar unter der <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">Open Database License</a>.</p>",
|
||||
"attributionTitle": "Danksagung",
|
||||
"codeContributionsBy": "MapComplete wurde erstellt von {contributors} und <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} weiteren Beitragenden</a>",
|
||||
"donate": "MapComplete finanziell unterstützen",
|
||||
"editId": "Den OpenStreetMap Editor öffnen",
|
||||
"editJosm": "Bearbeite mit JOSM",
|
||||
"editJosm": "Mit JOSM bearbeiten",
|
||||
"iconAttribution": {
|
||||
"title": "Verwendete Symbole"
|
||||
},
|
||||
"josmNotOpened": "JOSM konnte nicht erreicht werden. Stelle sicher, dass es geöffnet ist und Fernkontrolle aktiviert ist",
|
||||
"josmNotOpened": "JOSM konnte nicht erreicht werden. Bitte sicherstellen, dass das Programm geöffnet und Remote Control aktiviert ist",
|
||||
"josmOpened": "JOSM ist geöffnet",
|
||||
"mapContributionsBy": "Die aktuell sichtbaren Daten wurden editiert durch {contributors}",
|
||||
"mapContributionsByAndHidden": "Die aktuell sichtbaren Daten wurden editiert von {contributors} und {hiddenCount} weiteren Beitragenden",
|
||||
"openIssueTracker": "Einen Fehler melden",
|
||||
"mapContributionsBy": "Die angezeigten Daten wurden bearbeitet durch {contributors}",
|
||||
"mapContributionsByAndHidden": "Die angezeigten Daten wurden bearbeitet von {contributors} und {hiddenCount} weiteren Beitragenden",
|
||||
"openIssueTracker": "Fehler melden",
|
||||
"openMapillary": "Mapillary öffnen",
|
||||
"openOsmcha": "Letzte Bearbeitungen mit {theme} ansehen",
|
||||
"openOsmcha": "Letzte Bearbeitungen für das Thema {theme} ansehen",
|
||||
"themeBy": "Thema betreut von {author}",
|
||||
"translatedBy": "MapComplete wurde übersetzt von {contributors}, <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} und weiteren Mitwirkenden</a>"
|
||||
},
|
||||
"back": "Zurück",
|
||||
"backToMapcomplete": "Zurück zur Themenwahl",
|
||||
"backToMapcomplete": "Zurück zur Themenübersicht",
|
||||
"backgroundMap": "Hintergrundkarte",
|
||||
"cancel": "Abbrechen",
|
||||
"confirm": "Bestätige",
|
||||
"customThemeIntro": "<h3>Benutzerdefinierte Themes</h3>Dies sind zuvor besuchte benutzergenerierte Themen.",
|
||||
"confirm": "Bestätigen",
|
||||
"customThemeIntro": "<h3>Benutzerdefinierte Themen</h3>Dies sind zuvor angesehene nutzergenerierte Themen.",
|
||||
"download": {
|
||||
"downloadAsPdf": "PDF der aktuellen Karte herunterladen",
|
||||
"downloadAsPdf": "Aktuelle Karte als PDF herunterladen",
|
||||
"downloadAsPdfHelper": "Ideal zum Drucken der aktuellen Karte",
|
||||
"downloadAsSvg": "Aktuelle Karte als SVG herunterladen",
|
||||
"downloadAsSvgHelper": "Kompatibel mit Inkscape oder Adobe Illustrator; muss weiter bearbeitet werden ",
|
||||
"downloadAsSvgHelper": "Kompatibel mit Inkscape oder Adobe Illustrator; Weiterbearbeitung erforderlich ",
|
||||
"downloadCSV": "Sichtbare Daten als CSV herunterladen",
|
||||
"downloadCSVHelper": "Kompatibel mit LibreOffice Calc, Excel, …",
|
||||
"downloadFeatureAsGeojson": "GeoJSON-Datei herunterladen",
|
||||
"downloadFeatureAsGpx": "Download als GPX Datei",
|
||||
"downloadFeatureAsGeojson": "GeoJSON Datei herunterladen",
|
||||
"downloadFeatureAsGpx": "GPX Datei herunterladen",
|
||||
"downloadGeoJsonHelper": "Kompatibel mit QGIS, ArcGIS, ESRI, …",
|
||||
"downloadGeojson": "Sichtbare Daten als GeoJSON herunterladen",
|
||||
"downloadGpx": "Download als GPX Datei",
|
||||
"downloadGpxHelper": "Eine GPX Datei funktioniert mit den meisten Geräten und Anwendungen",
|
||||
"downloadGpx": "GPX Datei herunterladen",
|
||||
"downloadGpxHelper": "Eine GPX Datei kann von den meisten Geräten und Anwendungen gelesen werden",
|
||||
"exporting": "Exportieren…",
|
||||
"includeMetaData": "Metadaten übernehmen (letzter Bearbeiter, berechnete Werte, ...)",
|
||||
"licenseInfo": "<h3>Copyright-Hinweis</h3>Die bereitgestellten Daten sind unter ODbL verfügbar. Die Wiederverwendung ist für jeden Zweck frei, aber <ul><li>die Namensnennung <b>© OpenStreetMap contributors</b> ist erforderlich</li><li>Jede Änderung muss unter der gleichen Lizenz veröffentlicht werden</li></ul> Bitte lesen Sie den vollständigen <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">Copyright-Hinweis</a> für weitere Details.",
|
||||
"noDataLoaded": "Noch keine Daten geladen. Download ist in Kürze verfügbar",
|
||||
"noDataLoaded": "Noch keine Daten geladen. Download in Kürze verfügbar",
|
||||
"title": "Sichtbare Daten herunterladen",
|
||||
"uploadGpx": "Lade deinen Track auf OpenStreetMap hoch"
|
||||
"uploadGpx": "Einen Track auf OpenStreetMap hochladen"
|
||||
},
|
||||
"error": "Etwas ist schief gelaufen",
|
||||
"example": "Beispiel",
|
||||
|
|
@ -133,20 +133,20 @@
|
|||
"title": "Ebenen auswählen",
|
||||
"zoomInToSeeThisLayer": "Ausschnitt vergrößern, um diese Ebene anzuzeigen"
|
||||
},
|
||||
"loading": "Laden...",
|
||||
"loadingTheme": "Lade {theme}...",
|
||||
"loginFailed": "Einloggen zu OpenStreetMap fehlgeschlagen",
|
||||
"loading": "Laden…",
|
||||
"loadingTheme": "Lade {theme}…",
|
||||
"loginFailed": "Anmeldung bei OpenStreetMap fehlgeschlagen",
|
||||
"loginOnlyNeededToEdit": "zum Bearbeiten der Karte",
|
||||
"loginToStart": "Anmelden, um diese Frage zu beantworten",
|
||||
"loginWithOpenStreetMap": "Bei OpenStreetMap anmelden",
|
||||
"logout": "Abmelden",
|
||||
"morescreen": {
|
||||
"createYourOwnTheme": "Erstellen Sie Ihr eigenes MapComplete-Thema von Grund auf neu",
|
||||
"createYourOwnTheme": "Ein eigenes MapComplete-Thema von Grund auf neu erstellen",
|
||||
"hiddenExplanation": "Diese Themen sind nur für Personen zugänglich, die einen Link erhalten haben. Sie haben {hidden_discovered} von {total_hidden} versteckten Themen entdeckt.",
|
||||
"intro": "<h3>Mehr thematische Karten?</h3>Sammeln Sie gerne Geodaten? <br>Es sind weitere Themen verfügbar.",
|
||||
"previouslyHiddenTitle": "Zuvor besuchte versteckte Themen",
|
||||
"requestATheme": "Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Thema wünschen, fordern Sie es im Issue Tracker an",
|
||||
"streetcomplete": "Eine ähnliche App ist <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
|
||||
"requestATheme": "Eigene Themenwünsche können im Issue Tracker angefragt werden",
|
||||
"streetcomplete": "Eine andere, ähnliche App ist <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
|
||||
},
|
||||
"nameInlineQuestion": "Der Name dieser {category} ist $$$",
|
||||
"next": "Weiter",
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@
|
|||
"closed_until": "Geschlossen bis {date}",
|
||||
"error_loading": "Fehler: Diese Öffnungszeiten können nicht angezeigt werden.",
|
||||
"loadingCountry": "Land ermitteln…",
|
||||
"not_all_rules_parsed": "Die Öffnungszeiten sind kompliziert. Die folgenden Regeln werden im Eingabeelement ignoriert:",
|
||||
"not_all_rules_parsed": "Die Öffnungszeiten sind kompliziert. Folgenden Regeln werden im Eingabefenster ignoriert:",
|
||||
"openTill": "bis",
|
||||
"open_24_7": "Durchgehend geöffnet",
|
||||
"open_during_ph": "An Feiertagen ist hier",
|
||||
|
|
@ -172,14 +172,14 @@
|
|||
"ph_open": "geöffnet",
|
||||
"ph_open_as_usual": "geöffnet wie üblich"
|
||||
},
|
||||
"osmLinkTooltip": "Dieses Element auf OpenStreetMap durchsuchen für den Verlauf und weitere Bearbeitungsmöglichkeiten",
|
||||
"osmLinkTooltip": "Dieses Element auf OpenStreetMap öffnen, um Verlauf und Bearbeitungsmöglichkeiten anzuzeigen",
|
||||
"pdf": {
|
||||
"attr": "Kartendaten © OpenStreetMap Contributors, wiederverwendbar unter ODbL",
|
||||
"attrBackground": "Hintergrund-Ebene: {background}",
|
||||
"attrBackground": "Hintergrund: {background}",
|
||||
"generatedWith": "Erstellt mit MapComplete.osm.be",
|
||||
"versionInfo": "v{version} - erstellt am {date}"
|
||||
},
|
||||
"pickLanguage": "Sprache wählen: ",
|
||||
"pickLanguage": "Sprache auswählen: ",
|
||||
"poweredByOsm": "Unterstützt von OpenStreetMap",
|
||||
"questions": {
|
||||
"emailIs": "Die E-Mail-Adresse dieser {category} lautet <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
|
||||
|
|
@ -187,25 +187,25 @@
|
|||
"phoneNumberIs": "Die Telefonnummer der {category} lautet <a target=\"_blank\">{phone}</a>",
|
||||
"phoneNumberOf": "Wie lautet die Telefonnummer der {category}?",
|
||||
"websiteIs": "Webseite: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>",
|
||||
"websiteOf": "Was ist die Website der {category}?"
|
||||
"websiteOf": "Wie lautet die Webseite der {category}?"
|
||||
},
|
||||
"readYourMessages": "Bitte lesen Sie alle Ihre OpenStreetMap-Nachrichten, bevor Sie einen neuen Punkt hinzufügen.",
|
||||
"removeLocationHistory": "Lösche den Standortverlauf",
|
||||
"readYourMessages": "Vor dem Hinzufügen neuer Punkte, bitte OpenStreetMap Benachrichtigungen lesen.",
|
||||
"removeLocationHistory": "Standortverlauf löschen",
|
||||
"returnToTheMap": "Zurück zur Karte",
|
||||
"save": "Speichern",
|
||||
"screenToSmall": "Öffne {theme} in einem neuen Fenster",
|
||||
"screenToSmall": "{theme} in einem neuen Fenster öffnen",
|
||||
"search": {
|
||||
"error": "Etwas ging schief…",
|
||||
"error": "Etwas ist schief gelaufen…",
|
||||
"nothing": "Nichts gefunden…",
|
||||
"search": "Einen Ort suchen",
|
||||
"search": "Ortssuche",
|
||||
"searching": "Suchen …"
|
||||
},
|
||||
"sharescreen": {
|
||||
"addToHomeScreen": "<h3>Karte zum Startbildschirm hinzufügen</h3> Sie können diese Webseite zum Startbildschirm Ihres Smartphones hinzufügen, um ein natives Gefühl zu erhalten. Klicken Sie dazu in der Adressleiste auf die Schaltfläche 'Zum Startbildschirm hinzufügen'.",
|
||||
"copiedToClipboard": "Link in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"downloadCustomTheme": "Herunterladen der Konfiguration für diese Karte",
|
||||
"addToHomeScreen": "<h3>Karte zum Startbildschirm hinzufügen</h3> Diese Webseite zum Startbildschirm Ihres Smartphones hinzufügen, um ein natives Gefühl zu erhalten. Klicken Sie dazu in der Adressleiste auf die Schaltfläche 'Zum Startbildschirm hinzufügen'.",
|
||||
"copiedToClipboard": "Verknüpfung in Zwischenablage kopiert",
|
||||
"downloadCustomTheme": "Konfiguration für diese Karte herunterladen",
|
||||
"downloadCustomThemeHelp": "Ein erfahrener Mitwirkender kann diese Datei verwenden, um Ihr Thema zu verbessern",
|
||||
"editThemeDescription": "Fragen zu diesem Kartenthema hinzufügen oder ändern",
|
||||
"editThemeDescription": "Fragen zu diesem Thema hinzufügen oder ändern",
|
||||
"editThisTheme": "Dieses Thema bearbeiten",
|
||||
"embedIntro": "<h3>Karte in Webseiten einbetten</h3>Betten Sie diese Karte in Ihre Webseite ein. <br>Wir ermutigen Sie dazu - Sie müssen nicht einmal um Erlaubnis fragen. <br> Die Karte ist kostenlos und wird es immer sein. Je mehr Leute sie benutzen, desto wertvoller wird sie.",
|
||||
"fsAddNew": "Schaltfläche 'neuen POI hinzufügen' aktivieren",
|
||||
|
|
@ -213,12 +213,12 @@
|
|||
"fsIncludeCurrentBackgroundMap": "Aktuellen Hintergrund übernehmen <b>({name})</b>",
|
||||
"fsIncludeCurrentLayers": "Aktuelle Ebenenauswahl übernehmen",
|
||||
"fsIncludeCurrentLocation": "Aktuelle Position übernehmen",
|
||||
"fsLayerControlToggle": "Ausgeklappte Ebenensteuerung anzeigen",
|
||||
"fsLayerControlToggle": "Ausgeklappte Ebenenauswahl anzeigen",
|
||||
"fsLayers": "Ebenensteuerung aktivieren",
|
||||
"fsSearch": "Suchleiste aktivieren",
|
||||
"fsUserbadge": "Anmeldeschaltfläche aktivieren",
|
||||
"fsWelcomeMessage": "Begrüßungsfenster und zugehörige Registerkarten anzeigen",
|
||||
"intro": "<h3>Karte teilen</h3> Teilen Sie diese Karte, indem Sie den folgenden Link kopieren und an Freunde und Familie schicken:",
|
||||
"intro": "<h3>Karte teilen</h3> Der folgenden Link kann kopiert und an Freunde und Familie gesendet werden:",
|
||||
"thanksForSharing": "Danke für das Teilen!"
|
||||
},
|
||||
"skip": "Frage überspringen",
|
||||
|
|
@ -242,19 +242,19 @@
|
|||
"tuesday": "Dienstag",
|
||||
"wednesday": "Mittwoch"
|
||||
},
|
||||
"welcomeBack": "Sie sind eingeloggt, willkommen zurück!",
|
||||
"welcomeBack": "Sie sind angemeldet, willkommen zurück!",
|
||||
"wikipedia": {
|
||||
"createNewWikidata": "Einen neuen Wikidata-Eintrag erstellen",
|
||||
"createNewWikidata": "Einen neues Wikidata Element erstellen",
|
||||
"doSearch": "Suche oben, um Ergebnisse zu sehen",
|
||||
"failed": "Laden des Wikipedia-Eintrags fehlgeschlagen",
|
||||
"loading": "Wikipedia laden...",
|
||||
"loading": "Wikipedia laden…",
|
||||
"noResults": "Nichts gefunden für <i>{search}</i>",
|
||||
"noWikipediaPage": "Dieses Wikidata-Element hat noch keine entsprechende Wikipedia-Seite.",
|
||||
"noWikipediaPage": "Dieses Wikidata-Element hat noch keine dazugehörige Wikipedia-Seite.",
|
||||
"previewbox": {
|
||||
"born": "Geboren: {value}",
|
||||
"died": "Gestorben: {value}"
|
||||
"born": "Geboren am: {value}",
|
||||
"died": "Gestorben am: {value}"
|
||||
},
|
||||
"searchWikidata": "Suche auf Wikidata",
|
||||
"searchWikidata": "Wikidata durchsuchen",
|
||||
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -269,11 +269,11 @@
|
|||
"doDelete": "Bild entfernen",
|
||||
"dontDelete": "Abbrechen",
|
||||
"isDeleted": "Gelöscht",
|
||||
"pleaseLogin": "Bitte einloggen, um ein Bild hinzuzufügen",
|
||||
"pleaseLogin": "Bitte anmelden, um ein Bild hinzuzufügen",
|
||||
"respectPrivacy": "Bitte respektieren Sie die Privatsphäre. Fotografieren Sie weder Personen noch Nummernschilder. Benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Quellen wie z.B. Google Maps oder Google Streetview.",
|
||||
"toBig": "Ihr Bild ist zu groß, da es {actual_size} ist. Bitte verwenden Sie Bilder von höchstens {max_size}",
|
||||
"toBig": "Ihr Bild ist mit {actual_size} zu groß. Die maximale Bildgröße ist {max_size}",
|
||||
"uploadDone": "Ihr Bild wurde hinzugefügt. Vielen Dank für Ihre Hilfe!",
|
||||
"uploadFailed": "Wir konnten Ihr Bild nicht hochladen. Haben Sie eine aktive Internetverbindung und sind APIs von Dritten erlaubt? Der Brave Browser oder UMatrix blockieren diese eventuell.",
|
||||
"uploadFailed": "Das Bild konnte nicht hochladen werden. Haben Sie eine aktive Internetverbindung und sind APIs von Dritten erlaubt? Der Brave Browser oder UMatrix blockieren diese eventuell.",
|
||||
"uploadMultipleDone": "{count} Bilder wurden hinzugefügt. Vielen Dank für die Hilfe!",
|
||||
"uploadingMultiple": "{count} Bilder hochladen…",
|
||||
"uploadingPicture": "Bild wird hochgeladen…",
|
||||
|
|
@ -282,14 +282,14 @@
|
|||
"importHelper": {
|
||||
"askMetadata": {
|
||||
"downloadGeojson": "GeoJSON herunterladen",
|
||||
"giveDescription": "Bitte schreiben Sie eine kurze Beschreibung für jemanden, der die Notiz sieht. Eine gute Notiz beschreibt, was der Mitwirkende zu tun hat, z.B. <i>Hier könnte eine Bank stehen. Wenn Sie in der Nähe sind, könnten Sie bitte überprüfen und angeben, ob die Bank existiert oder nicht?</i> (Ein Link zu MapComplete wird automatisch hinzugefügt)",
|
||||
"giveSource": "Was ist die Quelle dieser Daten? Wenn 'source' bereits als Attribut am Objekt vorhanden ist, wird dieser Wert ignoriert",
|
||||
"giveWikilink": "Auf welcher Wikiseite gibt es weitere Informationen zu diesem Import?",
|
||||
"intro": "Bevor Sie {count} Notizen hinzufügen, geben Sie bitte einige zusätzliche Informationen an.",
|
||||
"orDownload": "Alternativ können Sie den Datensatz auch herunterladen und direkt importieren",
|
||||
"giveDescription": "Bitte eine kurze Beschreibung für den Leser der Notiz hinzufügen. Eine gute Notiz beschreibt, was der Leser tun sollte, z.B. <i>Hier könnte eine Bank stehen. Wenn Sie vor Ort sind, prüfen Sie bitte, ob die Bank tatsächlich existiert oder nicht?</i> (Ein Link zu MapComplete wird automatisch hinzugefügt)",
|
||||
"giveSource": "Woher stammen die Daten? Wenn 'source' bereits als Attribut am Objekt vorhanden ist, wird dieser Wert ignoriert",
|
||||
"giveWikilink": "Auf welcher Seite im OSM Wiki gibt es weitere Informationen zu diesem Import?",
|
||||
"intro": "Vor dem Hinzufügen von {count} Notizen, bitte zusätzliche Informationen angeben.",
|
||||
"orDownload": "Alternativ kann der Datensatz auch heruntergeladen und direkt importiert werden",
|
||||
"shouldBeOsmWikilink": "Link zu einer Seite auf wiki.openstreetmap.org erwartet",
|
||||
"shouldBeUrl": "Keine gültige URL",
|
||||
"shouldNotBeHomepage": "Nein, die Homepage ist auch nicht erlaubt. Geben Sie die URL einer geeigneten Wikiseite ein, die Ihren Import dokumentiert",
|
||||
"shouldNotBeHomepage": "Nein, diese Webseite ist auch nicht zulässig. Bitte die URL einer geeigneten Wikiseite angeben, die den Import dokumentiert",
|
||||
"title": "Metadaten angeben"
|
||||
},
|
||||
"compareToAlreadyExistingNotes": {
|
||||
|
|
@ -299,8 +299,8 @@
|
|||
"mapExplanation": "Die roten Elemente auf der nächsten Karte sind alle Datenpunkte aus Ihrem Datensatz. Es gibt <b>{length}</b> Elemente in Ihrem Datensatz.",
|
||||
"noPreviousNotesFound": "Keine früheren Importnotizen gefunden",
|
||||
"nothingNearby": "Keiner der vorgeschlagenen Punkte hat eine Importnotiz in der Nähe",
|
||||
"someNearby": "{hasNearby} Punkte haben eine bereits eine Importnotiz innerhalb {distance} Meter",
|
||||
"title": "Mit vorhandenen Hinweisen vergleichen",
|
||||
"someNearby": "{hasNearby} Punkte haben bereits eine Importnotiz innerhalb {distance} Meter",
|
||||
"title": "Mit vorhandenen Notizen vergleichen",
|
||||
"titleLong": "Mit bereits vorhandenen 'zu-importieren'-Notizen vergleichen",
|
||||
"wontBeImported": "Diese Datenpunkte werden <i>nicht</i> importiert und sind als rote Punkte auf der Karte unten dargestellt"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -310,10 +310,10 @@
|
|||
"readImportGuidelines": "Ich habe die Importrichtlinien im OSM-Wiki gelesen",
|
||||
"title": "Lizenz und Gemeinschaft",
|
||||
"titleLong": "Haben Sie den Importvorgang durchlaufen?",
|
||||
"wikipageIsMade": "Der Vorgang ist im OSM-Wiki dokumentiert (diesen Link benötigen Sie später)"
|
||||
"wikipageIsMade": "Der Vorgang ist im OSM-Wiki dokumentiert (dieser Link wird später benötigt)"
|
||||
},
|
||||
"conflationChecker": {
|
||||
"cacheExpired": "Der Cache ist abgelaufen",
|
||||
"cacheExpired": "Cache ist abgelaufen",
|
||||
"downloadOverpassData": "Die geladene GeoJSON Datei von overpass herunterladen",
|
||||
"importCandidatesCount": "Die {count} roten Elemente auf der folgenden Karte sind alle Ihre Importkandidaten.",
|
||||
"loadedDataAge": "Geladene Daten stammen aus dem Cache und sind {age} alt",
|
||||
|
|
@ -325,8 +325,8 @@
|
|||
"setRangeToZero": "Setzen Sie den Bereich auf 0 oder 1, wenn Sie alle importieren möchten",
|
||||
"states": {
|
||||
"error": "Letzte Daten nicht von overpass heruntergeladen aufgrund von {error}",
|
||||
"idle": "Lokalen Speicher überprüfen...",
|
||||
"running": "Abfrage bei overpass...",
|
||||
"idle": "Lokalen Speicher überprüfen…",
|
||||
"running": "Abfrage bei overpass…",
|
||||
"unexpected": "Unerwarteter Zustand {state}"
|
||||
},
|
||||
"title": "Mit vorhandenen Daten vergleichen",
|
||||
|
|
@ -337,19 +337,19 @@
|
|||
"createNotes": {
|
||||
"creating": "<b>{count}</b> Notizen von {total} erstellt",
|
||||
"done": "Alle {count} Notizen wurden erstellt!",
|
||||
"loading": "Bitte warten, Daten werden geladen...",
|
||||
"loading": "Bitte warten, Daten werden geladen…",
|
||||
"openImportViewer": "Sehen Sie den Fortschritt Ihrer Notizen im 'import_viewer'",
|
||||
"title": "Notizerstellung"
|
||||
},
|
||||
"gotoImportViewer": "Vorherige Importe überprüfen",
|
||||
"introduction": {
|
||||
"description": "Der Import-Helfer konvertiert einen externen Datensatz in Hinweise. Der externe Datensatz muss mit einer vorhandenen MapComplete-Ebene übereinstimmen. Für jedes Element, das Sie in den Importer eingeben, wird eine einzelner Hinweis erstellt. Diese Hinweise werden zusammen mit den entsprechenden Objekten in diesen Karten angezeigt, um sie leicht hinzufügen zu können.",
|
||||
"importFormat": "Der Hinweistext sollte das folgende Format haben, um aufgenommen zu werden",
|
||||
"importFormat": "Der Text in der Notiz sollte folgendes Format haben, um verarbeitet zu werden",
|
||||
"title": "Einführung"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"lockNotice": "Diese Seite ist gesperrt. Zum Zugang werden {importHelperUnlock} Änderungssätze benötigt.",
|
||||
"loggedInWith": "Sie sind derzeit angemeldet als <b>{name}</b> und haben {csCount} Änderungen vorgenommen",
|
||||
"loggedInWith": "Sie sind derzeit angemeldet als <b>{name}</b> und haben {csCount} Änderungssätze",
|
||||
"loginIsCorrect": "<b>{name}</b> ist das richtige Konto, mit dem die Importhinweise erstellt werden.",
|
||||
"loginRequired": "Bitte anmelden, um fortzufahren",
|
||||
"title": "Anmelden",
|
||||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@
|
|||
"noteParts": {
|
||||
"datasource": "Originaldaten von {source}",
|
||||
"importEasily": "Diesen Punkt einfach mit MapComplete hinzufügen:",
|
||||
"wikilink": "Weitere Informationen über diesen Import unter {wikilink}"
|
||||
"wikilink": "Weitere Informationen zu diesem Import unter {wikilink}"
|
||||
},
|
||||
"previewAttributes": {
|
||||
"allAttributesSame": "Alle zu importierenden Objekte haben diesen Tag",
|
||||
|
|
@ -381,10 +381,10 @@
|
|||
"errNoName": "Einige Spalten haben keinen Namen",
|
||||
"errNotFeatureCollection": "Die geladene JSON-Datei ist keine geojson-featurecollection",
|
||||
"errPointsOnly": "Die geladene JSON-Datei sollte nur Punkte enthalten",
|
||||
"fileFormatDescription": "Wähle eine <b class=\"code\">.csv</b> oder <b class=\"code\">.geojson</b> Datei",
|
||||
"fileFormatDescriptionCsv": "In der CSV-Datei sollte es jeweils eine Spalte für <span class=\"literal-code\">lat</span> und <span class=\"literal-code\">lon</span>mit den Koordinaten in WGS84 geben. Jedes weitere Attribut sollte in einer eigenen Spalte sein.",
|
||||
"fileFormatDescription": "Eine <b class=\"code\">.csv</b>.csv oder <b class=\"code\">.geojson</b> Datei auswählen",
|
||||
"fileFormatDescriptionCsv": "In der CSV-Datei sollte jeweils eine Spalte für <span class=\"literal-code\">lat</span> und <span class=\"literal-code\">lon</span> mit den Koordinaten in WGS84 vorhanden sein. Jedes weitere Attribut sollte in einer eigenen Spalte sein.",
|
||||
"fileFormatDescriptionGeoJson": "In der geojson-Datei sollten nur Punkte enthalten sein. Die Eigenschaften sollten genau die Eigenschaften sein, die in OpenStreetMap verwendet werden sollen",
|
||||
"loadedFilesAre": "Die Datei {file} ist geladen",
|
||||
"loadedFilesAre": "Die geladene Datei ist {file}",
|
||||
"noFilesLoaded": "Keine Datei geladen",
|
||||
"title": "Datei auswählen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
"intro": "Alle folgenden Themen zeigen die Importhinweise an. Die Notiz auf OpenStreetMap kann jedoch nur mit einem einzigen Thema verknüpft werden. Wählen Sie das Thema, mit dem die erstellten Notizen verknüpft werden sollen",
|
||||
"misMatch": "Eigenschaft mit Schlüssel {k} hat nicht den erwarteten Wert {v}; stattdessen ist es {properties}",
|
||||
"missing": "Erwartet $k}={v}, aber es fehlt komplett",
|
||||
"needsTags": "{title} benötigt tags {tags}",
|
||||
"needsTags": "{title} benötigt Tags {tags}",
|
||||
"noMatchingPresets": "Dieses Thema hat keine Voreinstellungen geladen. Daher werden Importe hier nicht funktionieren",
|
||||
"notApplicable": "Voreinstellung {title} ist nicht anwendbar:",
|
||||
"title": "Thema auswählen",
|
||||
|
|
@ -409,17 +409,17 @@
|
|||
"alreadyMapped": "Es gibt bereits einen {title} auf der Karte - dieser Punkt ist ein Duplikat",
|
||||
"description": "Eine Ebene, die Einträge für {title} importiert",
|
||||
"importButton": "import_button({layerId}, _tags, Ich habe hier ein(en) {title} gefunden - Zur Karte hinzufügen,./assets/svg/addSmall.svg,,,id)",
|
||||
"importHandled": "<div class=\"thanks\">Dieses Objekt wurde behandelt! Vielen Dank für Ihre Bemühungen</div>",
|
||||
"importHandled": "<div class=\"thanks\">Dieses Objekt wurde verarbeitet! Vielen Dank für Ihre Bemühungen</div>",
|
||||
"layerName": "Möglicher {title}",
|
||||
"notFound": "Ich konnte {title} nicht finden - entferne es",
|
||||
"popupTitle": "Möglicherweise gibt es hier {title}"
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"#": "Dieser Text wird über die Thema-Auswahlschaltfläche gezeigt, wenn kein Thema geladen ist",
|
||||
"#": "Dieser Text wird über der Thema-Auswahlschaltfläche gezeigt, wenn kein Thema geladen ist",
|
||||
"featuredThemeTitle": "Diese Woche im Blickpunkt",
|
||||
"intro": "MapComplete ist eine OpenStreetMap-Anwendung, mit der Informationen zu Objekten eines bestimmten Themas angezeigt und angepasst werden können.",
|
||||
"logIn": "Melden Sie sich an, um Themen anzuzeigen, die Sie zuvor besucht haben",
|
||||
"pickTheme": "Wähle eines der folgenden Themen, um zu starten.",
|
||||
"intro": "MapComplete ist eine OpenStreetMap-Anwendung, mit der Informationen zu Objekten eines bestimmten Themas angezeigt und bearbeitet werden können.",
|
||||
"logIn": "Anmelden, um Themen anzuzeigen, die Sie bereits besucht haben",
|
||||
"pickTheme": "Eines der folgenden Themen auswählen, um zu starten.",
|
||||
"title": "Willkommen bei MapComplete"
|
||||
},
|
||||
"move": {
|
||||
|
|
@ -427,14 +427,14 @@
|
|||
"cannotBeMoved": "Dieses Element kann nicht verschoben werden.",
|
||||
"confirmMove": "Hierhin verschieben",
|
||||
"inviteToMove": {
|
||||
"generic": "Verschiebe diesen Punkt",
|
||||
"generic": "Diesen Punkt verschieben",
|
||||
"reasonInaccurate": "Lagegenauigkeit dieses Objekts verbessern",
|
||||
"reasonRelocation": "Dieses Element an einen anderen Ort verschieben, weil es sich verlagert hat"
|
||||
},
|
||||
"inviteToMoveAgain": "Diesen Punkt erneut verschieben",
|
||||
"isRelation": "Dieses Element ist eine Relation und kann nicht verschoben werden",
|
||||
"isWay": "Dieses Element ist ein Weg. Verwenden Sie einen anderen OpenStreetMap-Editor, um ihn zu verschieben.",
|
||||
"loginToMove": "Sie müssen eingeloggt sein, um einen Punkt zu verschieben",
|
||||
"loginToMove": "Sie müssen angemeldet sein, um einen Punkt zu verschieben",
|
||||
"moveTitle": "Diesen Punkt verschieben",
|
||||
"partOfAWay": "Dieses Element ist Teil eines anderen Weges. Verwenden Sie einen anderen Editor, um es zu verschieben.",
|
||||
"partOfRelation": "Dieses Element ist Teil einer Relation. Verwenden Sie einen anderen Editor, um es zu verschieben.",
|
||||
|
|
@ -445,188 +445,188 @@
|
|||
},
|
||||
"selectReason": "Warum verschieben Sie dieses Element?",
|
||||
"whyMove": "Warum wollen Sie diesen Punkt verschieben?",
|
||||
"zoomInFurther": "Weiter vergrößern, um die Verschiebung zu bestätigen"
|
||||
"zoomInFurther": "Ausschnitt vergrößern, um die Verschiebung zu bestätigen"
|
||||
},
|
||||
"multi_apply": {
|
||||
"autoApply": "Wenn Sie die Attribute {attr_names} ändern, diese Änderung automatisch auch auf {count} andere Objekte angewendet"
|
||||
"autoApply": "Die Änderung der Attribute {attr_names} wird automatisch auf {count} weitere Objekte angewendet"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"addAComment": "Füge einen Kommentar hinzu",
|
||||
"addComment": "Kommentieren",
|
||||
"addCommentAndClose": "Kommentieren und Schließe",
|
||||
"addCommentPlaceholder": "Einen Kommentar hinzufügen...",
|
||||
"addAComment": "Einen Kommentar hinzufügen",
|
||||
"addComment": "Einen Kommentar hinzufügen",
|
||||
"addCommentAndClose": "Einen Kommentar hinzufügen und schließen",
|
||||
"addCommentPlaceholder": "Einen Kommentar hinzufügen…",
|
||||
"anonymous": "Anonymer Benutzer",
|
||||
"closeNote": "Notiz schließen",
|
||||
"createNote": "Erstelle eine neue Notiz",
|
||||
"createNoteIntro": "Ist etwas falsch oder fehlt auf der Karte? Erstellen Sie hier eine Notiz. Diese werden von Freiwilligen überprüft.",
|
||||
"createNoteTitle": "Erstelle hier eine neue Notiz",
|
||||
"disableAllNoteFilters": "Deaktiviere alle Filter",
|
||||
"isClosed": "Dieser Hinweis wurde geklärt",
|
||||
"isCreated": "Deine Notiz wurde erstellt!",
|
||||
"createNote": "Eine neue Notiz erstellen",
|
||||
"createNoteIntro": "Ist etwas falsch oder fehlt etwas auf der Karte? Erstellen Sie hier eine Notiz. Diese werden von Freiwilligen überprüft.",
|
||||
"createNoteTitle": "Hier eine neue Notiz erstellen",
|
||||
"disableAllNoteFilters": "Alle Filter ausschalten",
|
||||
"isClosed": "Diese Notiz wurde erledigt",
|
||||
"isCreated": "Die Notiz wurde erstellt!",
|
||||
"loginToAddComment": "Anmelden, um einen Kommentar hinzuzufügen",
|
||||
"loginToAddPicture": "Anmelden, um ein Bild hinzuzufügen",
|
||||
"loginToClose": "Einloggen um diesen Hinweis zu schließen",
|
||||
"loginToClose": "Anmelden, um diese Notiz zu schließen",
|
||||
"noteIsPublic": "Es wird für alle sichtbar sein",
|
||||
"noteLayerDoEnable": "Aktivieren Sie die Ebene der Hinweise",
|
||||
"noteLayerHasFilters": "Einige Notizen können durch einen Filter versteckt sein",
|
||||
"noteLayerNotEnabled": "Die Ebene der Hinweise ist nicht aktiviert. Die Ebene muss aktiviert sein, um einen neuen Hinweis hinzuzufügen",
|
||||
"notesLayerMustBeEnabled": "Die 'Hinweis'-Ebene ist deaktiviert. Aktivieren Sie sie, um einen Hinweis hinzuzufügen",
|
||||
"reopenNote": "Hinweis wieder öffnen",
|
||||
"reopenNoteAndComment": "Hinweis wieder öffnen und kommentieren",
|
||||
"textNeeded": "Geben Sie einen beschreibenden Text ein, um einen Hinweis zu erstellen",
|
||||
"noteLayerDoEnable": "Ebene mit Notizen einblenden",
|
||||
"noteLayerHasFilters": "Einige Notizen können durch einen Filter ausgeblendet sein",
|
||||
"noteLayerNotEnabled": "Die Ebene mit Notizen ist nicht eingeblendet. Die Ebene muss eingeblendet sein, um Notizen hinzuzufügen",
|
||||
"notesLayerMustBeEnabled": "Die Notiz-Ebene ist ausgeblendet. Bitte einblenden, um Notizen hinzuzufügen",
|
||||
"reopenNote": "Notiz erneut öffnen",
|
||||
"reopenNoteAndComment": "Notiz erneut öffnen und kommentieren",
|
||||
"textNeeded": "Beschreibung hinzufügen, um eine Notiz zu erstellen",
|
||||
"typeText": "Text eingeben, um einen Kommentar hinzuzufügen",
|
||||
"warnAnonymous": "Sie sind nicht eingeloggt. Wir sind nicht in der Lage, Sie zu kontaktieren, um Ihr Problem zu lösen."
|
||||
"warnAnonymous": "Sie sind nicht angemeldet. Wir können Sie nicht kontaktieren, um Ihr Problem zu lösen."
|
||||
},
|
||||
"privacy": {
|
||||
"editing": "Wenn Sie Änderungen an der Karte vornehmen, werden diese auf OpenStreetMap gespeichert und sind für jeden öffentlich zugänglich. Ein mit MapComplete erstellter Änderungssatz enthält folgende Daten: <ul><li>Die von Ihnen vorgenommenen Änderungen</li><li>Ihren Benutzernamen</li><li>Den Zeitpunkt Ihrer Änderungen</li><li>Das MapComplete-Thema, das Sie bei Ihren Änderungen verwendet haben</li><li>Die Sprache Ihrer Benutzeroberfläche</li><li>Eine Angabe darüber, wie nah Sie an geänderten Objekten waren. Andere Kartierer können diese Informationen nutzen, um festzustellen, ob eine Änderung auf Basis einer Vor-Ort Erkundung oder einer Fernerkundung vorgenommen wurde</li></ul> Ausführliche Informationen finden Sie in <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\" target=\"_blank\">den Datenschutzbestimmungen auf OpenStreetMap.org</a>. Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie bei der Anmeldung einen fiktiven Namen verwenden können.",
|
||||
"editing": "Ihre Änderungen werden auf OpenStreetMap gespeichert und sind öffentlich zugänglich. Ein mit MapComplete erstellter Änderungssatz enthält folgende Daten: <ul><li>Ihre Änderungen</li><li>Ihren Benutzernamen</li><li>Den Zeitpunkt Ihrer Änderungen</li><li>Das bei Ihren Änderungen verwendete MapComplete-Thema</li><li>Die Sprache Ihrer Benutzeroberfläche</li><li>Ihre Entfernung zu den geänderten Objekten. Dadurch kann festgestellt werden, ob die Änderungen vor Ort gespeichert wurden</li></ul> Ausführliche Informationen finden Sie in <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\" target=\"_blank\">den Datenschutzbestimmungen auf OpenStreetMap.org</a>. Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie zur Anmeldung einen fiktiven Namen verwenden können.",
|
||||
"editingTitle": "Ihre Änderungen",
|
||||
"geodata": "Wenn MapComplete Ihre aktuellenStandortdaten ermittelt, verbleiben diese wie auch zuvor ermittelte Standorte auf Ihrem Gerät. Ihre Standortdaten werden niemals automatisch an eine andere Stelle gesendet - es sei denn, eine Funktion gibt eindeutig etwas anderes an.",
|
||||
"geodataTitle": "Ihr Standort",
|
||||
"geodata": "Wenn MapComplete Ihren aktuellen Standort ermittelt, verbleibt dieser wie auch zuvor ermittelte Standorte auf Ihrem Gerät. Ihre Standortdaten werden niemals automatisch an eine andere Stelle gesendet - es sei denn, eine Funktion gibt eindeutig etwas anderes an.",
|
||||
"geodataTitle": "Standortdaten",
|
||||
"intro": "Privatsphäre ist wichtig - sowohl für den Einzelnen als auch für die Gesellschaft. MapComplete versucht, Ihre Privatsphäre so weit wie möglich zu respektieren - bis zu dem Punkt, an dem kein lästiger Cookie-Banner mehr nötig ist. Dennoch möchten wir Sie darüber informieren, welche Informationen gesammelt und weitergegeben werden, unter welchen Umständen und warum diese Kompromisse gemacht werden.",
|
||||
"miscCookies": "MapComplete integriert verschiedene andere Dienste, insbesondere um Bilder von Objekten zu laden. Bilder werden auf verschiedenen Servern von Drittanbietern gehostet, die möglicherweise eigene Cookies setzen.",
|
||||
"miscCookies": "MapComplete integriert weitere Dienste, insbesondere um Bilder von Objekten zu laden. Diese Bilder werden auf Servern von Drittanbietern gehostet, die möglicherweise eigene Cookies setzen.",
|
||||
"miscCookiesTitle": "Andere Cookies",
|
||||
"surveillance": "Da Sie die Datenschutzbestimmungen lesen, ist Ihnen der Datenschutz wahrscheinlich wichtig - uns auch! Wir haben sogar <a href=\"https://mapcomplete.osm.be/surveillance\">ein Thema gemacht, das Überwachungskameras zeigt.</a> Zögern Sie nicht, sie alle zu mappen!",
|
||||
"surveillance": "Da Sie die Datenschutzbestimmungen lesen, ist Ihnen der Datenschutz wahrscheinlich wichtig - uns auch! Wir haben sogar <a href=\"https://mapcomplete.osm.be/surveillance\">ein Thema erstellt, das Überwachungskameras zeigt.</a> Zögern Sie nicht, sie alle zu mappen!",
|
||||
"title": "Datenschutzbestimmungen",
|
||||
"tracking": "Um einen Einblick zu bekommen, wer unsere Website besucht, werden einige technische Informationen gesammelt. Dazu gehören das Land, aus dem Sie die Webseite besucht haben, die Webseite, die Sie auf MapComplete verwiesen hat, der Typ Ihres Geräts und die Bildschirmgröße. Ein Cookie wird auf Ihrem Gerät platziert, um anzuzeigen, dass Sie MapComplete heute bereits besucht haben. Diese Daten sind nicht detailliert genug, um Sie persönlich zu identifizieren. Diese Statistiken sind nur in aggregierter Form <a href=\"https://pietervdvn.goatcounter.com\" target=\"_blank\">öffentlich für jedermann zugänglich</a>",
|
||||
"tracking": "Um zu erfahren, wer unsere Webseite besucht, werden technische Informationen gesammelt. Dazu gehören das Land, aus dem Sie die Webseite besucht haben, die Webseite, die Sie auf MapComplete verwiesen hat, der Typ Ihres Geräts und die Bildschirmgröße. Ein Cookie wird auf Ihrem Gerät gespeichert, um anzuzeigen, dass Sie MapComplete heute bereits besucht haben. Diese Daten sind nicht detailliert genug, um Sie persönlich zu identifizieren. Diese Statistiken sind nur in aggregierter Form <a href=\"https://pietervdvn.goatcounter.com\" target=\"_blank\">öffentlich zugänglich</a>",
|
||||
"trackingTitle": "Statistische Daten",
|
||||
"whileYoureHere": "Ist Ihnen die Privatsphäre wichtig?"
|
||||
"whileYoureHere": "Datenschutz ist Ihnen wichtig?"
|
||||
},
|
||||
"professional": {
|
||||
"aboutMc": {
|
||||
"internalUse": {
|
||||
"intro": "Sobald die Daten in OpenStreetMap sind, werden Sie sie wahrscheinlich auch nutzen wollen. Ihr MapComplete-Thema kann eine praktische <i>export</i>-Schaltfläche haben, mit der Sie die Daten in vielen offenen Formaten herunterladen können, die in QGis, ArcGis, Excel, LibreOffice-calc, ... verwendbar sind.<p></p><p>Jemand mit grundlegenden Tabellenkalkulationskenntnissen kann so leicht Diagramme und Einblicke über die Daten erstellen, während die GIS-Experten in Ihrer Organisation leicht mit diesen Daten in ihrer bevorzugten Anwendung arbeiten können.</p><p>Wenn eine automatisierte Einrichtung benötigt wird, ist eine frei zu verwendende, von der Gemeinschaft betriebene API verfügbar.</p>",
|
||||
"title": "Verwendung der Daten in internen Prozessen"
|
||||
"intro": "Sobald die Daten in OpenStreetMap sind, werden Sie sie wahrscheinlich auch nutzen wollen. Ihr MapComplete-Thema kann eine praktische <i>export</i>-Schaltfläche haben, mit der Sie die Daten in vielen offenen Formaten herunterladen können, die in QGis, ArcGis, Excel, LibreOffice-calc, … verwendbar sind.<p></p><p>Jemand mit grundlegenden Tabellenkalkulationskenntnissen kann so leicht Diagramme und Einblicke über die Daten erstellen, während die GIS-Experten in Ihrer Organisation leicht mit diesen Daten in ihrer bevorzugten Anwendung arbeiten können.</p><p>Wenn eine automatisierte Einrichtung benötigt wird, ist eine frei zu verwendende, von der Gemeinschaft betriebene API verfügbar.</p>",
|
||||
"title": "Daten in internen Prozessen verwenden"
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"intro": "<p>MapComplete verfügt über ein leistungsfähiges Vorlagen-System, das es ermöglicht, schnell eine Karte zu erstellen, die genau die Objekte zeigt, die Sie benötigen, und die relevanten Attribute in den Popups anzuzeigen.</p><p>Diese Daten können direkt von <b>OpenStreetMap</b> geholt werden, MapComplete kann jedoch auch <b>externe Datensätze</b> verwenden - z.B. um OpenStreetMap mit einem anderen Datensatz zu vergleichen oder um Daten anzuzeigen, die nicht für OpenStreetMap geeignet sind (geplante Aktivitäten, Statistiken, ...)</p>",
|
||||
"title": "Welche Daten können mit MapComplete gezeigt werden?"
|
||||
"intro": "<p>MapComplete verfügt über ein leistungsfähiges Vorlagen-System, das es ermöglicht, schnell eine Karte zu erstellen, die genau die Objekte zeigt, die Sie benötigen, und die relevanten Attribute in den Popups anzuzeigen.</p><p>Diese Daten können direkt von <b>OpenStreetMap</b> geholt werden, MapComplete kann jedoch auch <b>externe Datensätze</b> verwenden - z.B. um OpenStreetMap mit einem anderen Datensatz zu vergleichen oder um Daten anzuzeigen, die nicht für OpenStreetMap geeignet sind (geplante Aktivitäten, Statistiken, …)</p>",
|
||||
"title": "Welche Daten zeigt MapComplete an?"
|
||||
},
|
||||
"survey": {
|
||||
"intro": "MapComplete ist ein einfach zu bedienendes <i>Umfrage</i> Werkzeug. Es ist ideal, um das Notwendige in ein paar Klicks zu sammeln, sowohl auf dem Desktop und auf dem Handy. Diese Daten werden direkt in OpenStreetMap eingebracht.<p></p><p>Wir können ein <b>maßgeschneidertes Umfragetool</b> einrichten, das genau die Daten abfragt, die Sie zukunftssicher benötigen.</p><p>Haben Sie einen Datensatz, der (neu) geprüft werden muss? Das ist der perfekte Zeitpunkt, um auf OpenStreetMap umzusteigen. MapComplete kann Ihren Datensatz und OpenStreetMap gleichzeitig anzeigen, so dass es einfacher ist, alle Standorte zu besuchen und zu sehen, was die Gemeinschaft bereits beigetragen hat.</p>\n",
|
||||
"title": "Umfragemöglichkeiten"
|
||||
},
|
||||
"text0": "Wenn ein bestehendes MapComplete Thema das ist, was Sie brauchen, fühlen Sie sich frei, es zu benutzen oder betten Sie es auf Ihrer Website ein. Das Einbetten der öffentlichen Themen ist kostenlos und wird es immer sein.",
|
||||
"text0": "Benötigen Sie ein bereits vorhandenes MapComplete Thema, können Sie dieses gerne benutzen oder auf Ihrer Webseite einbetten. Das Einbetten öffentlicher Themen ist kostenlos und wird es immer sein.",
|
||||
"text1": "Brauchen Sie andere Daten, aber das Thema existiert noch nicht? Die MapComplete-Entwickler können es <b>für Sie zusammenstellen</b> für einen fairen Betrag. Kontaktieren Sie uns über <a href=\"mailto:pietervdvn@posteo.net\">email</a>, <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\">github</a> oder <a href=\"https://www.openstreetmap.org/message/new/Pieter%20Vander%20Vennet\">;senden Sie eine Nachricht über osm.org</a>",
|
||||
"text2": "Wenn Sie noch unsicher sind, finden Sie im Folgenden eine Übersicht über die Möglichkeiten. Außerdem werden einige häufig gestellte Fragen beantwortet",
|
||||
"title": "Benutze MapComplete in deinem Organisation"
|
||||
"title": "MapComplete in Ihrer Organisation verwenden"
|
||||
},
|
||||
"aboutOsm": {
|
||||
"aboutOsm": {
|
||||
"intro": "OpenStreetMap ist eine gemeinsame, globale Datenbank, die von Freiwilligen aufgebaut wird. Alle Geodaten können zu OpenStreetMap beigetragen werden, solange sie <b>vor Ort verifiziert</b> werden können. <br>OpenStreetMap ist zu einem sehr breiten und detaillierten Datensatz herangewachsen, da es Daten über Tausende von Objektkategorien enthält. Ein einzelnes Objekt kann auch eine Menge Attribute haben, die viele Nuancen mit sich bringen, z. B:",
|
||||
"li0": "Straßen haben eine Geometrie, können aber auch Informationen enthalten über die Höchstgeschwindigkeit, die Oberfläche, ob sie beleuchtet sind, ihren Namen, einen Link zu Wikipedia, einen Link zu dem, wonach sie benannt sind, welche Wander-, Rad- und Busrouten dort verlaufen, …",
|
||||
"li1": "Geschäfte und andere Einrichtungen enthalten Öffnungszeiten, eine Telefonnummer, einen Link zur Website, die unterstützten Zahlungsmethoden, das Angebot, die angebotenen Dienstleistungen, …",
|
||||
"li2": "Die Toiletten besitzen Informationen über die Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer, einen Wickeltisch, die Notwendigkeit einer Bezahlung, …",
|
||||
"li2": "Toiletten enthalten Informationen zur Barrierefreiheit, zu Wickeltischen, Nutzungsgebühren, …",
|
||||
"li3": "und vieles, vieles mehr…",
|
||||
"title": "Was ist OpenStreetMap?"
|
||||
},
|
||||
"benefits": {
|
||||
"intro": "Es kann sehr schwer sein, den eigenen Datensatz hinter sich zu lassen, da der Aufbau dieses Datensatzes oft viel Zeit und Mühe gekostet hat.<br>Die Vorteile des Wechsels zu OSM sind jedoch enorm:",
|
||||
"li0": "Sie sind beim Sammeln und Pflegen dieses Datenbestands nicht mehr allein - eine ganze Gemeinschaft steht Ihnen zur Seite",
|
||||
"li1": "Ihre Daten erreichen ein größeres Publikum als je zuvor über Bing Maps, Apple Maps, Facebook, Instagram, Pokemon Go, OsmAnd, Organic Maps, Maps.me, Mapbox, Komoot, fast alle Fahrrad-Applikationen, …",
|
||||
"li2": "Viele Regierungsorganisationen und Kommunen nutzen OpenStreetMap auch auf ihren Webseiten",
|
||||
"title": "Vorteile des OSM-Ökosystem"
|
||||
"li0": "Sie sind beim Sammeln und Pflegen Ihrer Daten nicht mehr alleine - eine ganze Gemeinschaft steht Ihnen zur Seite",
|
||||
"li1": "Ihre Daten erreichen ein breiteres Publikum als je zuvor über Bing Maps, Apple Maps, Facebook, Instagram, Pokemon Go, OsmAnd, Organic Maps, Maps.me, Mapbox, Komoot, fast alle Fahrrad-Applikationen, …",
|
||||
"li2": "Auch viele Behörden und Gemeinden nutzen OpenStreetMap auf ihren Webseiten",
|
||||
"title": "Vorteile des OSM-Ökosystems"
|
||||
},
|
||||
"license": {
|
||||
"intro": "OpenStreetMap ist unter der Open Database License lizenziert. Der <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">vollständige Copyright-Text</a> lässt sich wie folgt zusammenfassen:",
|
||||
"li0": "Ein Produkt, das OpenStreetMap-Daten verwendet, muss eine Quellenangabe enthalten.",
|
||||
"li1": "OpenStreetMap-Daten müssen <i>offen</i> bleiben. Dies bedeutet, dass die Daten einer Karte, die OpenStreetMap-Daten enthält, erneut kopiert werden können.",
|
||||
"li1": "OpenStreetMap-Daten müssen <i>offen</i> bleiben. Dies bedeutet, dass die Daten einer Karte, die OpenStreetMap-Daten enthält, erneut kopiert werden dürfen.",
|
||||
"outro": "Die Lizenz hat einige Auswirkungen, die im Folgenden erläutert werden.",
|
||||
"title": "Die Lizenz"
|
||||
},
|
||||
"vandalism": {
|
||||
"intro": "Da jeder die Daten bearbeiten kann, ist es durchaus möglich, dass eine böswillige Änderung vorgenommen wird. Dies ist jedoch aus mehreren Gründen extrem selten:",
|
||||
"intro": "Da jeder die Daten bearbeiten kann, ist es möglich, dass böswillige Änderungen vorgenommen werden. Dies ist jedoch aus mehreren Gründen extrem selten:",
|
||||
"li0": "Die technische Hürde, Änderungen vorzunehmen, ist hoch",
|
||||
"li1": "eine kleine böswillige Veränderung hat nur geringe Auswirkungen und ist daher für einen Vandalen wenig lohnend",
|
||||
"li2": "eine Änderung, die sich stark auswirkt, wird schnell bemerkt und rückgängig gemacht, da so viele Menschen diese Daten nutzen",
|
||||
"li1": "eine kleine böswillige Veränderung hat nur geringe Auswirkungen und ist daher für den Vandalen wenig lohnend",
|
||||
"li2": "eine Änderung mit großer Auswirkung wird schnell bemerkt und revertiert, da so viele Menschen diese Daten nutzen",
|
||||
"li3": "Alle Änderungen werden nachverfolgt und an einen einzelnen Benutzer gebunden. Ein Wiederholungstäter wird schnell gesperrt",
|
||||
"li4": "In Belgien (und einigen anderen Ländern) wird der erste Beitrag eines neuen Verfassers systematisch überprüft und bei Bedarf korrigiert.",
|
||||
"li4": "In Belgien (und einigen anderen Ländern) wird der erste Beitrag eines neuen Nutzers systematisch überprüft und bei Bedarf korrigiert.",
|
||||
"title": "Gibt es Vandalismus?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"drawbacks": {
|
||||
"intro": "Der Beitritt zu dieser Gemeinschaft hat zwar enorme Vorteile, aber es gibt auch ein paar Dinge, die man sorgfältig bedenken sollte.",
|
||||
"licenseNuances": {
|
||||
"intro": "OpenStreetMap ist unter der Open Database License lizenziert, die besagt, dass:",
|
||||
"intro": "OpenStreetMap ist lizenziert unter der Open Database License, die besagt, dass:",
|
||||
"li0": "Alle Daten können für jeden Zweck wiederverwendet werden - auch für kommerzielle Zwecke",
|
||||
"li1": "Anwendungen oder Produkte, die OpenStreetMap verwenden, sollten einen deutlich sichtbaren Urheberrechtshinweis enthalten",
|
||||
"li2": "Jeder Datensatz oder jedes Produkt, das OpenStreetMap-Daten enthält, muss ebenfalls unter ODbL veröffentlicht werden, einschließlich Änderungen an diesem Datensatz und in einem verwendbaren Format.",
|
||||
"outro": "Dies hat einige Auswirkungen, die für einige Anwendungsfälle zu berücksichtigen sind, wie im Folgenden erläutert",
|
||||
"title": "Implikationen der ODbL: einige Anwendungsfälle",
|
||||
"usecaseGatheringOpenData": {
|
||||
"intro": "MapComplete ist eine hervorragende Möglichkeit, offene Daten zu erstellen, auch für Regierungen. Standardmäßig sind diese Daten unter der ODbL frei weiterverteilbar. Wenn jedoch die Anforderung besteht, die gesammelten Daten unter einer <i>Public Domain</i>-Lizenz zu veröffentlichen (bei der <b>alle</b> Rechte der Öffentlichkeit gewährt werden und keine Zuschreibung erforderlich ist), ist die ODbL zu restriktiv. In diesem Fall kann man die Mitwirkenden auffordern, die Daten als gemeinfrei einzustellen (z. B. indem man sie im mapcomplete-Thema darüber informiert).",
|
||||
"title": "Sammeln offener Daten"
|
||||
"intro": "MapComplete ist eine hervorragende Möglichkeit, offene Daten zu erstellen, auch für Behörden. Standardmäßig sind diese Daten unter der ODbL frei weiterverteilbar. Wenn jedoch die Anforderung besteht, die gesammelten Daten unter einer <i>Public Domain</i>-Lizenz zu veröffentlichen (bei der <b>alle</b> Rechte der Öffentlichkeit gewährt werden und keine Zuschreibung erforderlich ist), ist die ODbL zu restriktiv. In diesem Fall kann man die Mitwirkenden auffordern, die Daten als gemeinfrei einzustellen (z. B. indem man sie im mapcomplete-Thema darüber informiert).",
|
||||
"title": "Offene Daten sammeln"
|
||||
},
|
||||
"usecaseMapDifferentSources": {
|
||||
"intro": "Man könnte zum Beispiel eine Karte mit allen Bänken in einer Stadt erstellen, die auf den von OpenStreetMap bekannten Bänken basiert. Diese gedruckte Karte muss einen klaren Hinweis enthalten, dass die Kartendaten auf OpenStreetMap basieren. Stellt der Kartenmacher fest, dass in einem bestimmten Gebiet Bänke fehlen, und fügt diese auf der gedruckten Karte hinzu, sind die Daten zu den fehlenden Bänken automatisch auch offene Daten. Das bedeutet, dass ein OpenStreetMap-Mitwirkender die gedruckte Karte nehmen und sie verwenden darf, um die fehlenden Bänke wieder in OpenStreetMap einzufügen. Dieser Mitwirkende hat auch das Recht, den Datensatz der fehlenden Bänke anzufordern, der ebenfalls bereitgestellt werden sollte.<p></p><p>Natürlich kann eine Karte nur mit Bänken langweilig sein. Der Kartenersteller könnte auch beschließen, eine Ebene mit Geschäften hinzuzufügen, die möglicherweise von einem anderen Geodatenanbieter unter einer anderen Lizenz bezogen werden. Dies ist zulässig, wenn auf der Karte deutlich angegeben wird, dass die Bänke von OSM (unter ODBL) stammen und die Geschäfte eine andere Quelle haben (eventuell mit einem \"All rights reserved\"). Wenn der Kartenersteller z. B. feststellt, dass OSM über ausgezeichnete Daten zu Bänken in einem Teil der Stadt verfügt und der Closed-Source-Anbieter über ausgezeichnete Daten zu Bänken in einem anderen Teil der Stadt, könnte die Zusammenführung dieser Datensätze zu einem einzigen problematisch sein: </p>",
|
||||
"li0": "die offene Lizenz würde verlangen, dass die Modifikationen offen wiederveröffentlicht werden…",
|
||||
"li1": "...wohingegen die All-Rights-Reserved-Lizenz dies untersagen würde.",
|
||||
"outro": "Folglich ist diese Art der Vermischung nicht erlaubt",
|
||||
"title": "Erstellung einer Karte aus verschiedenen Quellen"
|
||||
"title": "Eine Karte aus verschiedenen Quellen erstellen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Ein paar Nachteile, die Sie beachten sollten",
|
||||
"title": "Nachteile, die Sie beachten sollten",
|
||||
"unsuitedData": {
|
||||
"intro": "Die Grundregel für OpenStreetMap ist, dass alle Daten <b>vor Ort überprüfbar</b> und einigermaßen dauerhaft sein müssen. Dies bedeutet, dass einige Daten <i>nicht</i> direkt an OpenStreetMap gesendet werden können - aber es gibt einige Umgehungsmöglichkeiten.",
|
||||
"li0": "Subjektive Daten (wie z. B. Bewertungen) sind für OpenStreetMap nicht geeignet. MapComplete hat jedoch eine Integration mit <a href=\"https://mangrove.reviews/\">Mangrove.reviews</a>, einer offen lizenzierten Bewertungswebsite",
|
||||
"li1": "Veranstaltungen werden <i>nicht</i> erfasst, ebenso wenig wie Straßenarbeiten, die nur wenige Tage dauern.",
|
||||
"li2": "Zeitliche Daten (z.B. Statistiken zur Luftqualität, Verkehrsintensität, ...) können nicht auf OpenStreetMap gespeichert werden, da sie von einem Freiwilligen nur schwer zu überprüfen sind. Wenn diese Daten anderswo verfügbar sind, können sie dennoch in MapComplete als zusätzliche Ebene visualisiert werden.",
|
||||
"title": "Nicht für OpenStreetMap geeignete Daten"
|
||||
"li0": "Subjektive Daten (wie z. B. Bewertungen) sind für OpenStreetMap nicht geeignet. MapComplete hat jedoch eine Integration mit <a href=\"https://mangrove.reviews/\">Mangrove.reviews</a>, einer offen lizenzierten Webseite für Rezensionen oder Bewertungen",
|
||||
"li1": "Veranstaltungen werden <i>nicht</i> erfasst, ebenso wenig wie Straßenarbeiten, die nur wenige Tage andauern.",
|
||||
"li2": "Zeitliche Daten (z.B. Statistiken zur Luftqualität, Verkehrsintensität, …) können nicht auf OpenStreetMap gespeichert werden, da sie von einem Freiwilligen nur schwer zu überprüfen sind. Wenn diese Daten anderswo verfügbar sind, können sie dennoch in MapComplete als zusätzliche Ebene visualisiert werden.",
|
||||
"title": "Daten, die nicht für OpenStreetMap geeignet sind"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"indexPage": {
|
||||
"button": "Mehr über unsere Dienste erfahren",
|
||||
"hook": "Benötigen Sie professionelle Unterstützung?",
|
||||
"hookMore": "Wir können bei der Erstellung von Umfragen, Datenimporten und OpenStreetMap-Beratung helfen"
|
||||
"hookMore": "Wir helfen beim Erheben und Importieren von Daten und beraten zu OpenStreetMap"
|
||||
},
|
||||
"intro": "Der Entwickler von MapComplete bietet professionelle Unterstützung an. Dieses Dokument skizziert einige der Möglichkeiten, häufige Fragen und die Grenzen von MapComplete",
|
||||
"osmTitle": "Was können OpenStreetMap und MapComplete für Ihre Organisation tun?",
|
||||
"services": {
|
||||
"intro": "Der Entwickler von MapComplete kann Ihnen mit den folgenden Dienstleistungen helfen:",
|
||||
"li0": "Einrichten eines auf Ihren Bedarf zugeschnittenen Themas",
|
||||
"li1": "Hilfe bei der Einrichtung des internen Datenflusses zur Integration von OpenStreetMap",
|
||||
"li2": "Schulung über die Bereitstellung von Daten mit MapComplete",
|
||||
"li0": "Erstellung von Themen, die auf Ihren Bedarf zugeschnittenen sind",
|
||||
"li1": "Unterstützung bei der Integration von OpenStreetMap in Ihre Datensätze",
|
||||
"li2": "Schulung, wie Daten mit MapComplete bereitgestellt werden können",
|
||||
"li3": "Fortbildung (z.B. für das GIS-Team), wie man erweiterte Daten zu OpenStreetMap hinzufügt",
|
||||
"li4": "Schulung zum Herunterladen gefilterter Daten von OpenStreetMap",
|
||||
"li4": "Schulung, wie Daten von OpenStreetMap gefiltert und heruntergeladen werden können",
|
||||
"outro": "Diese Dienstleistungen werden zu wettbewerbsfähigen Preisen angeboten. Ein einfaches Thema ohne zusätzliche Unterstützung kann für nur 2.000 € eingerichtet werden, zuzüglich geringer jährlicher Hosting-Kosten.",
|
||||
"title": "MapComplete-Dienste"
|
||||
},
|
||||
"text0": "<p>Die Pflege eines Satzes aktueller Geodaten ist schwierig, fehleranfällig und teuer.<br>Zu allem Überfluss sammeln viele Organisationen dieselben Daten unabhängig voneinander - was zu doppelten Anstrengungen, nicht standardisierten Datenformaten und vielen unvollständigen, ungepflegten Datensätzen führt.</p><p>Gleichzeitig gibt es eine riesige Gemeinschaft, die viele Geodaten in einer gemeinsamen, globalen und standardisierten Datenbank sammelt - nämlich OpenStreetMap.org.</p>",
|
||||
"text1": "<p>MapComplete ist der Editor, der das Einbringen von Daten in OpenStreetMap einfach macht.</p>",
|
||||
"text1": "<p>MapComplete ist der Editor, der die Dateneingabe in OpenStreetMap einfach macht.</p>",
|
||||
"title": "Professionelle Unterstützung mit MapComplete"
|
||||
},
|
||||
"reviews": {
|
||||
"affiliated_reviewer_warning": "(Partner-Rezension)",
|
||||
"attribution": "Rezensionen werden bereitgestellt von <a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\">Mangrove Reviews</a> und sind unter <a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0</a> verfügbar.",
|
||||
"i_am_affiliated": "<span>Ich bin mit diesem Objekt vertraut</span><br><span class=\"subtle\">Überprüfe, ob du Eigentümer, Ersteller, Angestellter etc. bist</span>",
|
||||
"name_required": "Der Name des Objekts ist notwendig, um eine Bewertung erstellen zu können",
|
||||
"name_required": "Der Name des Objekts ist erforderlich, um Bewertungen zu erstellen und anzuzeigen",
|
||||
"no_rating": "Keine Bewertung vorhanden",
|
||||
"no_reviews_yet": "Es gibt noch keine Bewertungen. Hilf mit der ersten Bewertung dem Geschäft und der Open Data Bewegung!",
|
||||
"plz_login": "Anmelden, um eine Bewertung abzugeben",
|
||||
"posting_as": "Angemeldet als",
|
||||
"posting_as": "Veröffentlichen als",
|
||||
"saved": "<span class=\"thanks\">Bewertung gespeichert. Danke fürs Teilen!</span>",
|
||||
"saving_review": "Speichern…",
|
||||
"title": "{count} Rezensionen",
|
||||
"title_singular": "Eine Rezension",
|
||||
"tos": "Mit deiner Bewertung stimmst du den <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">AGB und den Datenschutzrichtlinien von Mangrove.reviews zu</a>",
|
||||
"write_a_comment": "Schreibe einen Kommentar…"
|
||||
"write_a_comment": "Bewertung schreiben…"
|
||||
},
|
||||
"split": {
|
||||
"cancel": "Abbrechen",
|
||||
"hasBeenSplit": "Dieser Weg wurde geteilt",
|
||||
"inviteToSplit": "Teilen Sie diese Straße in kleinere Segmente auf. Dies ermöglicht es, Straßenabschnitten unterschiedliche Eigenschaften zu geben.",
|
||||
"loginToSplit": "Sie müssen angemeldet sein, um eine Straße aufzuteilen",
|
||||
"inviteToSplit": "Die Straße in Abschnitte teilen. Dadurch können je Abschnitt unterschiedliche Eigenschaften angegeben werden.",
|
||||
"loginToSplit": "Anmeldung erforderlich, um Straßen zu teilen",
|
||||
"split": "Teilen",
|
||||
"splitTitle": "Wählen Sie auf der Karte aus, wo die Straße geteilt werden soll"
|
||||
"splitTitle": "Auf der Karte auswählen, wo die Straße geteilt werden soll"
|
||||
},
|
||||
"translations": {
|
||||
"activateButton": "MapComplete übersetzen",
|
||||
"allMissing": "Noch keine Übersetzungen",
|
||||
"completeness": "Die Übersetzungen für {theme} in {language} ist zu {percentage}% vollständig: {translated} Zeichenfolgen von {total} sind übersetzt",
|
||||
"deactivate": "Schaltflächen für die Übersetzung deaktivieren",
|
||||
"help": "Klicken Sie auf das 'translate'-Symbol neben einer Zeichenfolge, um einen Text einzugeben oder zu aktualisieren. Dazu benötigen Sie einen Weblate-Account. Erstellen Sie einen mit Ihrem OSM-Benutzernamen, um den Übersetzungsmodus automatisch freizuschalten.",
|
||||
"completeness": "Die Übersetzung für {theme} in {language} ist zu {percentage}% vollständig: {translated} Zeichenfolgen von {total} sind übersetzt",
|
||||
"deactivate": "Übersetzungssymbol ausblenden",
|
||||
"help": "Klicken Sie auf das Übersetzungssymbol neben einer Zeichenfolge, um einen Text einzugeben oder zu aktualisieren. Dazu benötigen Sie einen Weblate-Konto. Erstellen Sie eines mit Ihrem OSM-Benutzernamen, um den Übersetzungsmodus automatisch freizuschalten.",
|
||||
"isTranslator": "Der Übersetzungsmodus ist aktiv, da Ihr Benutzername mit dem Namen eines früheren Übersetzers übereinstimmt",
|
||||
"missing": "{count} unübersetzte Zeichenfolgen",
|
||||
"notImmediate": "Die Übersetzungen werden nicht direkt aktualisiert. Dies dauert in der Regel ein paar Tage"
|
||||
"missing": "{count} nicht übersetzte Zeichenfolgen",
|
||||
"notImmediate": "Die Übersetzung wird nicht direkt aktualisiert. Dies dauert in der Regel ein paar Tage"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"color": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,8 +136,8 @@
|
|||
"title": "Select layers",
|
||||
"zoomInToSeeThisLayer": "Zoom in to see this layer"
|
||||
},
|
||||
"loading": "Loading...",
|
||||
"loadingTheme": "Loading {theme}...",
|
||||
"loading": "Loading…",
|
||||
"loadingTheme": "Loading {theme}…",
|
||||
"loginFailed": "Logging in into OpenStreetMap failed",
|
||||
"loginOnlyNeededToEdit": "if you want to edit the map",
|
||||
"loginToStart": "Log in to answer this question",
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@
|
|||
"doSearch": "Search above to see results",
|
||||
"failed": "Loading the Wikipedia entry failed",
|
||||
"fromWikipedia": "From Wikipedia, the free encyclopedia",
|
||||
"loading": "Loading Wikipedia...",
|
||||
"loading": "Loading Wikipedia…",
|
||||
"noResults": "Nothing found for <i>{search}</i>",
|
||||
"noWikipediaPage": "This Wikidata item has no corresponding Wikipedia page yet.",
|
||||
"previewbox": {
|
||||
|
|
@ -342,8 +342,8 @@
|
|||
"setRangeToZero": "Set the range to 0 or 1 if you want to import them all",
|
||||
"states": {
|
||||
"error": "Could not load latest data from overpass due to {error}",
|
||||
"idle": "Checking local storage...",
|
||||
"running": "Querying overpass...",
|
||||
"idle": "Checking local storage…",
|
||||
"running": "Querying overpass…",
|
||||
"unexpected": "Unexpected state {state}"
|
||||
},
|
||||
"title": "Compare with existing data",
|
||||
|
|
@ -354,7 +354,7 @@
|
|||
"createNotes": {
|
||||
"creating": "Created <b>{count}</b> notes out of {total}",
|
||||
"done": "All {count} notes have been created!",
|
||||
"loading": "Hang on while we are loading...",
|
||||
"loading": "Hang on while we are loading…",
|
||||
"openImportViewer": "Inspect the progress of your notes in the 'import_viewer'",
|
||||
"title": "Note creation"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -373,8 +373,8 @@
|
|||
"userAccountTitle": "Select user account"
|
||||
},
|
||||
"mapPreview": {
|
||||
"autodetected": "The layer was automatically deducted based on the properties",
|
||||
"confirm": "The features are on the right location on the map",
|
||||
"autodetected": "The layer was automatically deducted based on its properties",
|
||||
"confirm": "The features are in the correct location on the map",
|
||||
"mismatch": "{count} features did not match the selected layer. Make sure that the tags to indicate the type are present, namely {tags}",
|
||||
"selectLayer": "Which layer does this import match with?",
|
||||
"title": "Map preview"
|
||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@
|
|||
"addAComment": "Add a comment",
|
||||
"addComment": "Add comment",
|
||||
"addCommentAndClose": "Add comment and close",
|
||||
"addCommentPlaceholder": "Add a comment...",
|
||||
"addCommentPlaceholder": "Add a comment…",
|
||||
"anonymous": "Anonymous user",
|
||||
"closeNote": "Close note",
|
||||
"createNote": "Create a new note",
|
||||
|
|
@ -512,11 +512,11 @@
|
|||
"professional": {
|
||||
"aboutMc": {
|
||||
"internalUse": {
|
||||
"intro": "<p>Once the data is in OpenStreetMap, you'll probably want to use the data as well. Your MapComplete theme can have a convenient <i>export</i>-button, offering to download the data in many open formats usable in QGis, ArcGis, Excel, LibreOffice-calc, ...</p><p>Someone with basic spreadsheet-skills can thus easily create graphs and insights about the data, whereas the GIS-experts within your organisation can easily work with this data in their preferred application.</p><p>If an automated setup is needed, a free-to-use, community-run API is available.</p>",
|
||||
"intro": "<p>Once the data is in OpenStreetMap, you'll probably want to use the data as well. Your MapComplete theme can have a convenient <i>export</i>-button, offering to download the data in many open formats usable in QGis, ArcGis, Excel, LibreOffice-calc, …</p><p>Someone with basic spreadsheet-skills can thus easily create graphs and insights about the data, whereas the GIS-experts within your organisation can easily work with this data in their preferred application.</p><p>If an automated setup is needed, a free-to-use, community-run API is available.</p>",
|
||||
"title": "Using the data in internal processes"
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"intro": "<p>MapComplete has a powerful templating system, which allows to quickly create a map showing precisely those features that you need and showing relevant attributes in the popups.</p><p>This data can be fetched from <b>OpenStreetMap</b> directly, but MapComplete can also use <b>external datasets</b> - e.g. to compare OpenStreetMap with another dataset or to show data that is not suited for OpenStreetMap (planned activities, statistics, ...)",
|
||||
"intro": "<p>MapComplete has a powerful templating system, which allows to quickly create a map showing precisely those features that you need and showing relevant attributes in the popups.</p><p>This data can be fetched from <b>OpenStreetMap</b> directly, but MapComplete can also use <b>external datasets</b> - e.g. to compare OpenStreetMap with another dataset or to show data that is not suited for OpenStreetMap (planned activities, statistics, …)",
|
||||
"title": "What data can be shown with MapComplete?"
|
||||
},
|
||||
"survey": {
|
||||
|
|
@ -587,7 +587,7 @@
|
|||
"intro": "The basic rule for OpenStreetMap is that all data must be <b>verifiable on the ground</b> and are somewhat permanent. This implies that some data <i>cannot</i> be sent to OpenStreetMap directly - but some workarounds exist.",
|
||||
"li0": "Subjective data (such as reviews) are not suited for OpenStreetMap. However, MapComplete has an integration with <a href='https://mangrove.reviews/'>Mangrove.reviews</a>, an openly licensed review website",
|
||||
"li1": "Events are <i>not</i> recorded, neither are road works which only last a few days.",
|
||||
"li2": "Temporal data (e.g. statistics of air quality, traffic intensity, ...) can not stored on OpenStreetMap as they are hard to verify by a volunteer. Note that, if this data is available elsewhere, it can still be visualized within MapComplete as extra layer.",
|
||||
"li2": "Temporal data (e.g. statistics of air quality, traffic intensity, …) can not stored on OpenStreetMap as they are hard to verify by a volunteer. Note that, if this data is available elsewhere, it can still be visualized within MapComplete as extra layer.",
|
||||
"title": "Data not suited for OpenStreetMap"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -637,7 +637,7 @@
|
|||
"splitTitle": "Choose on the map where to split this road"
|
||||
},
|
||||
"translations": {
|
||||
"activateButton": "Help to translate MapComplete",
|
||||
"activateButton": "Help translate MapComplete",
|
||||
"allMissing": "No translations yet",
|
||||
"completeness": "Translations for {theme} in {language} are at {percentage}%: {translated} strings out of {total} are translated",
|
||||
"deactivate": "Disable translation buttons",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"centerMessage": {
|
||||
"loadingData": "Cargando os datos...",
|
||||
"loadingData": "Cargando os datos…",
|
||||
"ready": "Feito!",
|
||||
"retrying": "A carga dos datos fallou. Tentándoo de novo... ({count})",
|
||||
"retrying": "A carga dos datos fallou. Tentándoo de novo… ({count})",
|
||||
"zoomIn": "Achégate para ollar ou editar os datos"
|
||||
},
|
||||
"favourite": {
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -74,7 +74,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"artwork": {
|
||||
"description": "Diverse pieces of artwork",
|
||||
"description": "An open map of statues, busts, graffitis and other artwork all over the world",
|
||||
"name": "Artworks",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"bench": {
|
||||
"description": "A bench is a wooden, metal, stone, ... surface where a human can sit. This layers visualises them and asks a few questions about them.",
|
||||
"description": "A bench is a wooden, metal, stone, … surface where a human can sit. This layers visualises them and asks a few questions about them.",
|
||||
"name": "Benches",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -445,7 +445,7 @@
|
|||
"9": {
|
||||
"renderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "How much type_plural can be rented here? ",
|
||||
"question": "How much type_plural can be rented here?",
|
||||
"render": "{capacity:bicycle_type} type_plural can be rented here"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_tube_vending_machine": {
|
||||
"description": "A layer showing vending machines for bicycle tubes (either purpose-built bicycle tube vending machines or classical vending machines with bicycle tubes and optionally additional bicycle related objects such as lights, gloves, locks, ...)",
|
||||
"description": "A layer showing vending machines for bicycle tubes (either purpose-built bicycle tube vending machines or classical vending machines with bicycle tubes and optionally additional bicycle related objects such as lights, gloves, locks, …)",
|
||||
"name": "Bicycle tube vending machine",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -568,7 +568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"bike_cafe": {
|
||||
"description": "A bike café is a café geared towards cyclists, for example with services such as a pump, with lots of bicycle-related decoration, ...",
|
||||
"description": "A bike café is a café geared towards cyclists, for example with services such as a pump, with lots of bicycle-related decoration, …",
|
||||
"name": "Bike cafe",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -851,7 +851,7 @@
|
|||
"then": "There is only a pump present"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "There are only tools (screwdrivers, pliers...) present"
|
||||
"then": "There are only tools (screwdrivers, pliers, …) present"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "There are both tools and a pump present"
|
||||
|
|
@ -1292,7 +1292,7 @@
|
|||
"then": "An open space where beer is served, typically seen in Germany"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What kind of cafe is this"
|
||||
"question": "What kind of cafe is this?"
|
||||
},
|
||||
"Name": {
|
||||
"question": "What is the name of this pub?",
|
||||
|
|
@ -1373,7 +1373,7 @@
|
|||
"question": "Has a <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> connector"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"question": "Has a <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> connector"
|
||||
"question": "Has a <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> connector"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"question": "Has a <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> to charge phones and small electronics</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div> connector"
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@
|
|||
"then": "A <b>key</b> must be requested to access this charging station<br/><span class='subtle'>E.g. a charging station operated by hotel which is only usable by their guests, which receive a key from the reception to unlock the charging station</span>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Not accessible to the general public (e.g. only accessible to the owners, employees, ...)"
|
||||
"then": "Not accessible to the general public (e.g. only accessible to the owners, employees, …)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Who is allowed to use this charging station?",
|
||||
|
|
@ -1673,26 +1673,26 @@
|
|||
"current-11": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b> outputs at most 125 A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> outputs at most 125 A"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b> outputs at most 350 A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> outputs at most 350 A"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What current do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_destination:current}A"
|
||||
"question": "What current do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_destination:current}A"
|
||||
},
|
||||
"current-12": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla) outputs at most 16 A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla) outputs at most 16 A"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla) outputs at most 32 A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla) outputs at most 32 A"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What current do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_destination:current}A"
|
||||
"question": "What current do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_destination:current}A"
|
||||
},
|
||||
"current-13": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1817,7 +1817,7 @@
|
|||
"then": "Free to use"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Paid use, but free for customers of the hotel/pub/hospital/... who operates the charging station"
|
||||
"then": "Paid use, but free for customers of the hotel/pub/hospital/… who operates the charging station"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Paid use"
|
||||
|
|
@ -1926,38 +1926,38 @@
|
|||
"power-output-10": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css) outputs at most 50 kw A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded Type 2 CSS) outputs at most 50 kw A"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What power output does a single plug of type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_supercharger_ccs:output}"
|
||||
"question": "What power output does a single plug of type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded Type 2 CSS)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded Type 2 CSS)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_supercharger_ccs:output}"
|
||||
},
|
||||
"power-output-11": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b> outputs at most 120 kw A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> outputs at most 120 kw A"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b> outputs at most 150 kw A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> outputs at most 150 kw A"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b> outputs at most 250 kw A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> outputs at most 250 kw A"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What power output does a single plug of type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_destination:output}"
|
||||
"question": "What power output does a single plug of type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_destination:output}"
|
||||
},
|
||||
"power-output-12": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla) outputs at most 11 kw A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla) outputs at most 11 kw A"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla) outputs at most 22 kw A"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla) outputs at most 22 kw A"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What power output does a single plug of type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_destination:output}"
|
||||
"question": "What power output does a single plug of type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_destination:output}"
|
||||
},
|
||||
"power-output-13": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -2112,34 +2112,34 @@
|
|||
"voltage-10": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css) outputs 500 volt"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded Type 2 CSS) outputs 500 volt"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css) outputs 920 volt"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded Type 2 CSS) outputs 920 volt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What voltage do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> outputs {socket:tesla_supercharger_ccs:voltage} volt"
|
||||
"question": "What voltage do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded Type 2 CSS)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded Type 2 CSS)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> outputs {socket:tesla_supercharger_ccs:voltage} volt"
|
||||
},
|
||||
"voltage-11": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b> outputs 480 volt"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> outputs 480 volt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What voltage do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> outputs {socket:tesla_destination:voltage} volt"
|
||||
"question": "What voltage do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> outputs {socket:tesla_destination:voltage} volt"
|
||||
},
|
||||
"voltage-12": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla) outputs 230 volt"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla) outputs 230 volt"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla) outputs 400 volt"
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla) outputs 400 volt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What voltage do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> offer?",
|
||||
"question": "What voltage do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (A Type 2 with cable branded as Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> outputs {socket:tesla_destination:voltage} volt"
|
||||
},
|
||||
"voltage-13": {
|
||||
|
|
@ -2404,7 +2404,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"description": "An area where climbing is possible, e.g. a crag, site, boulder, ... Contains aggregation of routes",
|
||||
"description": "An area where climbing is possible, e.g. a crag, site, boulder, … Contains aggregation of routes",
|
||||
"name": "Climbing opportunities",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -2733,7 +2733,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"cycleways_and_roads": {
|
||||
"description": "All infrastructure that someone can cycle over, accompanied with questions about this infrastructure\"",
|
||||
"description": "All infrastructure that someone can cycle over, accompanied with questions about this infrastructure",
|
||||
"name": "Cycleways and roads",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Cycleway type for a road": {
|
||||
|
|
@ -3122,7 +3122,7 @@
|
|||
"then": "Only accessible to customers"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Not accessible to the general public (e.g. only accesible to staff, the owners, ...)"
|
||||
"then": "Not accessible to the general public (e.g. only accesible to staff, the owners, …)"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Not accessible, possibly only for professional use"
|
||||
|
|
@ -3327,7 +3327,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"entrance": {
|
||||
"description": "A layer showing entrances and offering capabilities to survey some advanced data which is important for e.g. wheelchair users (but also bicycle users, people who want to deliver, ...)",
|
||||
"description": "A layer showing entrances and offering capabilities to survey some advanced data which is important for e.g. wheelchair users (but also bicycle users, people who want to deliver, …)",
|
||||
"name": "Entrance",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Door_type": {
|
||||
|
|
@ -3368,7 +3368,7 @@
|
|||
"then": "This is a secondary entrance"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "This is a service entrance - normally only used for employees, delivery, ..."
|
||||
"then": "This is a service entrance - normally only used for employees, delivery, …"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "This is an exit where one can not enter"
|
||||
|
|
@ -3458,7 +3458,7 @@
|
|||
},
|
||||
"extinguisher": {
|
||||
"description": "Map layer to show fire extinguishers.",
|
||||
"name": "Map of fire extinguishers.",
|
||||
"name": "Map of fire extinguishers",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "A fire extinguisher is a small, portable device used to stop a fire",
|
||||
|
|
@ -3858,7 +3858,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"grass_in_parks": {
|
||||
"description": "Searches for all accessible grass patches within public parks - these are 'groenzones'\""
|
||||
"description": "Searches for all accessible grass patches within public parks - these are 'groenzones'"
|
||||
},
|
||||
"hackerspace": {
|
||||
"description": "Hackerspace",
|
||||
|
|
@ -3869,7 +3869,7 @@
|
|||
"title": "a hackerspace"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "A makerspace is a place where DIY-enthusiasts gather to experiment with electronics such as arduino, LEDstrips, ...",
|
||||
"description": "A makerspace is a place where DIY-enthusiasts gather to experiment with electronics such as arduino, LEDstrips, …",
|
||||
"title": "a makerspace"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3989,7 +3989,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"information_board": {
|
||||
"description": "A layer showing touristical, road side information boards (e.g. giving information about the landscape, a building, a feature, a map, ...)",
|
||||
"description": "A layer showing touristical, road side information boards (e.g. giving information about the landscape, a building, a feature, a map, …)",
|
||||
"name": "Information boards",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -4380,6 +4380,9 @@
|
|||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This is a concrete picnic table"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "This picnic table is made from (recycled) plastic"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What material is this picnic table made of?",
|
||||
|
|
@ -4998,7 +5001,7 @@
|
|||
"then": "Public access"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Limited access (e.g. only with an appointment, during certain hours, ...)"
|
||||
"then": "Limited access (e.g. only with an appointment, during certain hours, …)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Only accessible for members of the club"
|
||||
|
|
@ -5276,16 +5279,16 @@
|
|||
"Surveillance type: public, outdoor, indoor": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "A public area is surveilled, such as a street, a bridge, a square, a park, a train station, a public corridor or tunnel,..."
|
||||
"then": "A public area is surveilled, such as a street, a bridge, a square, a park, a train station, a public corridor or tunnel, …"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "An outdoor, yet private area is surveilled (e.g. a parking lot, a fuel station, courtyard, entrance, private driveway, ...)"
|
||||
"then": "An outdoor, yet private area is surveilled (e.g. a parking lot, a fuel station, courtyard, entrance, private driveway, …)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "A private indoor area is surveilled, e.g. a shop, a private underground parking, ..."
|
||||
"then": "A private indoor area is surveilled, e.g. a shop, a private underground parking, …"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What kind of surveillance is this camera"
|
||||
"question": "What kind of surveillance is this camera?"
|
||||
},
|
||||
"Surveillance:zone": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -5524,7 +5527,7 @@
|
|||
"then": "No wheelchair access"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is there a dedicated toilet for wheelchair users"
|
||||
"question": "Is there a dedicated toilet for wheelchair users?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -5734,7 +5737,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"walls_and_buildings": {
|
||||
"description": "Special builtin layer providing all walls and buildings. This layer is useful in presets for objects which can be placed against walls (e.g. AEDs, postboxes, entrances, addresses, surveillance cameras, ...). This layer is invisible by default and not toggleable by the user.",
|
||||
"description": "Special builtin layer providing all walls and buildings. This layer is useful in presets for objects which can be placed against walls (e.g. AEDs, postboxes, entrances, addresses, surveillance cameras, …). This layer is invisible by default and not toggleable by the user.",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Wall or building"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"address": {
|
||||
"description": "Adresoj",
|
||||
"name": "Konataj adresoj en OSM"
|
||||
},
|
||||
"bench": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench-colour": {
|
||||
|
|
@ -69,6 +73,31 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"9": {
|
||||
"rewrite": {
|
||||
"into": {
|
||||
"0": {
|
||||
"1": "urbaj bicikloj"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"1": "elektraj bicikloj"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"1": "bicikloj por infanoj"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"1": "BMX-bicikloj"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"1": "montobicikloj"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bike_parking": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Access": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@
|
|||
},
|
||||
"bicycle_library-name": {
|
||||
"question": "¿Cuál es el nombre de esta biblioteca de bicicletas?",
|
||||
"render": "Esta biblioteca de bicicletas se llama {name}."
|
||||
"render": "Esta biblioteca de bicicletas se llama {name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -1436,11 +1436,346 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"crossings": {
|
||||
"description": "Cruces para peatones y ciclistas",
|
||||
"name": "Cruces",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Cruce para peatones y/o ciclistas",
|
||||
"title": "un cruce"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Señal de tráfico en una carretera",
|
||||
"title": "una señal de tráfico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"crossing-bicycle-allowed": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Un ciclista puede utilizar este cruce"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Un ciclista no puede utilizar este cruce"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Este cruce también es para ciclistas?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-button": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este semáforo tiene un botón para pedir luz verde"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este semáforo no tiene un botón para pedir luz verde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Este semáforo tiene un botón para pedir luz verde?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-continue-through-red": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Un ciclista puede ir de frente si la luz está roja"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Un ciclista puede ir de frente si la luz está roja"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Un ciclista no puede ir de frente si la luz está roja"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Puede ir de frente un ciclista cuando la luz está roja?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-has-island": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este cruce tiene una isla en el medio"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este cruce no tiene una isla en el medio"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Tiene una isla en el medio este cruce?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-is-zebra": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Esto es un paso de cebra"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Esto no es un paso de cebra"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Esto es un paso de cebra?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-right-turn-through-red": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Un ciclista puede girar a la derecha si la luz está roja"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Un ciclista puede girar a la derecha si la luz está roja"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Un ciclista no puede girar a la derecha si la luz está roja"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Puede girar a la derecha un ciclista cuando la luz está roja?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-tactile": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este cruce tiene pavimento táctil"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este cruce no tiene pavimento táctil"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Este cruce tiene pavimento táctil, pero no es correcto"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Tiene pavimento táctil este cruce?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Cruce, sin semáforos"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Cruce con señales de tráfico"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Paso de cebra"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Qué tipo de cruce es este?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Señal de tráfico"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Cruce con señales de tráfico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Cruce"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cycleways_and_roads": {
|
||||
"description": "Toda la infraestructura sobre la que alguien puede ir en bici, acompañado de preguntas sobre esta infraestructura\"",
|
||||
"name": "Carriles bici y carreteras",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Cycleway type for a road": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Hay un carril compartido"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Hay un carril a lado de la carretera (separado con pintura)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Hay una pista, pero no hay un carril bici dibujado separado de esta carretera en el mapa."
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Hay un carril bici dibujado por separado"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "No hay carril bici"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "No hay carril bici"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Qué tipo de carril bici hay aquí?"
|
||||
},
|
||||
"Cycleway:smoothness": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Utilizable para ruedas normales: bici de ciudad, sillas de ruedas, scooter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Cual es la suavidad de este carril bici?"
|
||||
},
|
||||
"Cycleway:surface": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este carril bici no está pavimentado"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este carril bici está pavimentado"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de asfalto"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de hormigón"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de madera"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de grava"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de gravilla"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿De qué superficie está hecho este carril bici?",
|
||||
"render": "Este carril bici está hecho de {cycleway:surface}"
|
||||
},
|
||||
"Is this a cyclestreet? (For a road)": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Esta es una ciclocalle, y una zona 30km/h."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Esta es una ciclocalle"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Esta no es una ciclocalle."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Esta es una ciclocalle?"
|
||||
},
|
||||
"Maxspeed (for road)": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "La velocidad máxima es de 20km/h"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "La velocidad máxima es de 30km/h"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "La velocidad máxima es de 50km/h"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "La velocidad máxima es de 70km/h"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "La velocidad máxima es de 90km/h"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Cual es la velocidad máxima en esta calle?",
|
||||
"render": "La velocidad máxima en esta carretera es de {maxspeed} km/h"
|
||||
},
|
||||
"Surface of the road": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este carril bici está pavimentado"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de asfalto"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de hormigón"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de madera"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de grava"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Este carril bici está hecho de gravilla"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿De qué esta hecha la superficie de esta calle?",
|
||||
"render": "Esta carretera está hecha de {surface}"
|
||||
},
|
||||
"Surface of the street": {
|
||||
"question": "¿Cual es la suavidad de esta calle?"
|
||||
},
|
||||
"cyclelan-segregation": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este carril bici está separado por una línea discontinua"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este carril bici está separado por una línea continua"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Este carril bici está separado por una línea de aparcamiento"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Cómo está separado este carril bici de la carretera?"
|
||||
},
|
||||
"cycleway-lane-track-traffic-signs": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Sin señal de tráfico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Qué señal de tráfico tiene este carril bici?"
|
||||
},
|
||||
"cycleway-segregation": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este carril bici está separado por una línea discontinua"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este carril bici está separado por una línea continua"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Este carril bici está separado por una línea de aparcamiento"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Cómo esta separado este carril bici de la carretera?"
|
||||
},
|
||||
"cycleway-traffic-signs": {
|
||||
"question": "¿Qué seña de tráfico tiene este carril bici?"
|
||||
},
|
||||
"cycleways_and_roads-cycleway:buffer": {
|
||||
"question": "¿Cómo de ancho es el hueco entre el carril bici y la carretera?"
|
||||
},
|
||||
"is lit?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "La calle está iluminada"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Esta carretera no está iluminada"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Esta carretera está iluminada por la noche"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Esta carretera está iluminada 24/7"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Esta calle está iluminada?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Carril bici"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Carril compartido"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Carril bici"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Vía ciclista al lado de la carretera"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Ciclocalle"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Ciclovías"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"defibrillator": {
|
||||
"name": "Desfibriladores",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "una desfibrilador"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"title": "un desfibrilador montado en una pared"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -1457,19 +1792,54 @@
|
|||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "No accesible al público en general (ex. sólo accesible a trabajadores, propietarios, ...)"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "No accesible, posiblemente solo para el uso profesional"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Está el desfibrilador accesible libremente?",
|
||||
"render": "El acceso es {access}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-defibrillator": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "No hay información sobre el tipo de dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este es un desfibrilador manual para profesionales"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Este es un desfibrilador automático normal"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Este es un tipo de desfibrilador especial: {defibrillator}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Este es un desfibrilador automático normal o un desfibrilador manual solo para profesionales?"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-defibrillator:location": {
|
||||
"question": "Da detalles de dónde se puede encontrar el desfibrilador (en el idioma local)"
|
||||
"question": "Da detalles de dónde se puede encontrar el desfibrilador (en el idioma local)",
|
||||
"render": "<i>Información a mayores sobre la localización (en el idioma local):</i><br/>{defibrillator:location}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-defibrillator:location:en": {
|
||||
"question": "Da detalles de dónde se puede encontrar el desfibrilador (en ingles)"
|
||||
"question": "Da detalles de dónde se puede encontrar el desfibrilador (en ingles)",
|
||||
"render": "<i>Información a mayores sobre la localización (en Inglés):</i><br/>{defibrillator:location:en}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-defibrillator:location:fr": {
|
||||
"question": "Da detalles de dónde se puede encontrar el desfibrilador (en frances)"
|
||||
"question": "Da detalles de dónde se puede encontrar el desfibrilador (en frances)",
|
||||
"render": "<i>Información a mayores sobre la localización (en Francés):</i><br/>{defibrillator:location:fr}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-description": {
|
||||
"question": "¿Hay alguna información útil para los usuarios que no hayas podido describir arriba? (dejar en blanco si no)",
|
||||
"render": "Información adicional: {description}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-email": {
|
||||
"question": "¿Cual es el correo electrónico para preguntas sobre este desfibrilador?",
|
||||
"render": "Correo electrónico para preguntas sobre este desfibrilador: <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-fixme": {
|
||||
"question": "¿Hay algo mal con como esta mapeado, que no pudiste arreglar aquí? (deja una nota para los expertos de OpenStreetMap)",
|
||||
"render": "Información extra para expertos en OpenStreetMap: {fixme}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-indoors": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1483,14 +1853,500 @@
|
|||
"question": "¿Esté el desfibrilador en interior?"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-level": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este desfibrilador se encuentra en la <b>planta baja</b>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este desfibrilador se encuentra en la <b>primera planta</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿En qué planta se encuentra el defibrilador localizado?",
|
||||
"render": "El desfibrilador se encuentra en la planta {level}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-opening_hours": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Abierto 24/7 (incluyendo festivos)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿A qué horas está disponible este desfibrilador?",
|
||||
"render": "{opening_hours_table(opening_hours)}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-phone": {
|
||||
"question": "¿Cual es el número de teléfono para preguntas sobre este desfibrilador?"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-ref": {
|
||||
"question": "¿Cual es el número de identificación oficial de este dispositivo? (si está visible en el dispositivo)",
|
||||
"render": "Número de identificación oficial del dispositivo: <i>{ref}</i>"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-survey:date": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "¡Comprobado hoy!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Cuándo se sondeó por última vez este desfibrilador?",
|
||||
"render": "Este desfibrilador se sondeó por última vez el {survey:date}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Desfibrilador"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dogpark": {
|
||||
"name": "parques de perros",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Un lugar para perros, donde pueden correr sin correa",
|
||||
"title": "un parque para perros"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Name": {
|
||||
"question": "¿Cual es el nombre de este parque para perros?",
|
||||
"render": "El nombre de este parque para perros es {name}"
|
||||
},
|
||||
"dogarea": {
|
||||
"render": "Este parque para perros tiene {_surface:ha} ha"
|
||||
},
|
||||
"dogpark-fenced": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este parque para perros está cerrado todo alrededor"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este parque para perros no está cerrado todo alrededor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Este parque para perros está vallado?"
|
||||
},
|
||||
"smalldogs": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Tiene un espacio separado para cachorros y perros pequeños"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<strong>No</strong> tiene un espacio separado para cachorros y perros pequeños"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Este parque para perros tiene una zona separada vallada para perros pequeños y cachorros?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "parque para perros"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"drinking_water": {
|
||||
"deletion": {
|
||||
"nonDeleteMappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Esta es una fuente decorativa con agua no potable"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Este es un grifo de agua o una bomba de agua con agua no potable.<div class='subtle'>Ejemplos son grifos con agua de lluvia o agua del grifo para plantas cercanas</div>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Una capa que muestra fuentes de agua potable",
|
||||
"name": "Agua potable",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Bottle refill": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Es fácil rellenar botellas de agua"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Las botellas de agua pueden no caber"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Cómo de fácil es rellenar botellas de agua?"
|
||||
},
|
||||
"Still in use?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Esta agua potable funciona"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Esta agua potable está rota"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Esta agua potable está cerrada"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Todavía esta operativo este punto de agua potable?",
|
||||
"render": "El estado operacional es <i>{operational_status}</i>"
|
||||
},
|
||||
"render-closest-drinking-water": {
|
||||
"render": "<a href='#{_closest_other_drinking_water_id}'>Hay otra fuente de agua potable a {_closest_other_drinking_water_distance} metros</a>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Agua potable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entrance": {
|
||||
"description": "Una capa que muestra capas y ofrece la posibilidad de sondear algunos datos avanzados que son importantes para, por ejemplo, usuarios de sillas de ruedas (pero también incluye ciclistas, gente que quiere repartir, ...)",
|
||||
"name": "Entrada",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Door_type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Se desconoce el tipo de puerta"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Una puerta clásica, con bisagras soportadas por uniones"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Una puerta giratoria que cuelga de un eje central y que rota dentro de una carcasa cilíndrica"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Una puerta corredera donde las hojas se deslizan de lado a lado, típicamente con una pared"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Esta es una entrada sin una puerta física"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Cual es el tipo de esta puerta?<br/><span class='subtle'>Si la puerta está automatizada o no se pregunta en la siguiente pregunta</span>"
|
||||
},
|
||||
"Entrance type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "No se conoce un tipo de entrada específico"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Esta es una puerta interior, que separa una habitación o pasillo dentro de un único edificio"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Esta es la entrada principal"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Esta es una entrada secundaria"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Esta es una entrada de servicio - normalmente solo la utilizan empleados, repartidores, …"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Esta es una salida por la cual no se puede entrar"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Esta es una entrada por la que solo se puede entrar (pero no salir)"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Esta es una salida de emergencia"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Esta es la entrada a una vivienda privada"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Qué tipo de entrada es esta?"
|
||||
},
|
||||
"automatic_door": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Esta es una puerta automática"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Esta puerta <b>no</b> está automatizada"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Esta puerta se abre automáticamente cuando se detecta <b>movimiento</b>"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Esta puerta se abre automáticamente cuando se activa un <b>sensor en el suelo</b>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Esta puerta se abre automáticamente cuando se <b>pulsa un botón</b>"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Esta puerta gira automáticamente todo el rato, pero tiene un <b>botón para ralentizarla</b>, por ejemplo, para usuarios de sillas de ruedas"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Esta puerta gira automáticamente todo el rato"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Esta puerta la abre el personal cuando se pide <b>pulsando un botón</b>"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Esta puerta la abrirá el personal cuando se pida"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"width": {
|
||||
"question": "¿Cual es el ancho de esta puerta/entrada?",
|
||||
"render": "Esta puerta tiene una ancho de {canonical(width)} metros"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Entrada"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"extinguisher": {
|
||||
"description": "Capa del mapa que muestra extintores.",
|
||||
"name": "Mapa de extintores",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Un extintor es un dispositivo pequeño y portátil utilizado para parar un fuego",
|
||||
"title": "un extintor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"extinguisher-location": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Se encuentra en el interior."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Se encuentra en el exterior."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Dónde se encuentra?",
|
||||
"render": "Localización: {location}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Extintores"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fire_station": {
|
||||
"description": "Capa del mapa que muestra parques de bomberos.",
|
||||
"name": "Mapa de parques de bomberos",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Un parque de bomberos es donde los bomberos y los camiones de incendios se encuentran cuando no están en uso.",
|
||||
"title": "un parque de bomberos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"station-agency": {
|
||||
"question": "¿Que agencia opera este parque?",
|
||||
"render": "Este parque lo opera {operator}."
|
||||
},
|
||||
"station-name": {
|
||||
"question": "¿Cual es el nombre de este parque de bomberos?",
|
||||
"render": "Este parque de bomberos se llama {name}."
|
||||
},
|
||||
"station-operator": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este parque de bomberos lo opera el gobierno."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Parque de bomberos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"food": {
|
||||
"deletion": {
|
||||
"extraDeleteReasons": {
|
||||
"0": {
|
||||
"explanation": "{title()} ha cerrado permanentemente"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Una capa que muestra restaurantes y facilidades de comida rápida",
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Abierta ahora"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Tiene menú vegetariano"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Tiene menú vegano"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Tiene menú halah"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Acepta efectivo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Acepta tarjetas de pago"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Restaurantes y comida rápida",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Un lugar de comidas formal, con mesas y sillas y que vende comidas completas servidas por camareros",
|
||||
"title": "un restaurante"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Un negocio de comida centrado en servicio rápido solo en mostrador y comida para llevar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Cuisine": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Esto es una pizzería"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Principalmente sirve pasta"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Esta es una tienda de kebak"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Aquí se sirven hamburguesas"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Aquí se sirve sushi"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Aquí se sirve café"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Este es un restaurante italiano (que sirve más que pasta y pizza)"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Aquí se sirven platos Franceses"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Aquí se sirven platos Chinos"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Aquí se sirven platos Griegos"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Aquí se sirven platos Indios"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Aquí se sirven platos Turcos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Qué comida se sirve aquí?",
|
||||
"render": "Aquí se sirve principalmente {cuisine}"
|
||||
},
|
||||
"Fastfood vs restaurant": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este es un negocio de comida rápida, centrado en servicio rápido. Si hay asientos disponibles, son más bien limitados y funcionales."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Un <b>restaurante</b>, centrado en crear una buena experiencia donde se sirve en la mesa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Qué tipo de negocio es este?"
|
||||
},
|
||||
"Name": {
|
||||
"question": "¿Cual es el nombre de este restaurante?",
|
||||
"render": "El nombre de este restaurante es {name}"
|
||||
},
|
||||
"Takeaway": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Este es un negocio solo para pedir para llevar"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Aquí es posible pedir para llevar"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Aquí no es posible pedir para llevar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Este lugar ofrece para llevar?"
|
||||
},
|
||||
"Vegan (no friture)": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sin opciones veganas disponibles"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Alguna opciones veganas disponibles"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Opciones veganas disponibles"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Todos los platos son veganos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Este negocio sirve comida vegana?"
|
||||
},
|
||||
"Vegetarian (no friture)": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sin opciones vegetarianas"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Algunas opciones vegetarianas"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Opciones vegetarianas disponibles"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Todos los platos son vegetarianos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "¿Este restaurante tiene una opción vegetariana?"
|
||||
},
|
||||
"friture-oil": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Aceite vegetal"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Aceite animal"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"friture-take-your-container": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Puedes traer <b>tus propios recipientes</b> para recoger tu pedido, ahorrando material de un solo uso y por tanto basura"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Traer tu propio recipiente <b>no está permitido</b>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "<b>Debes</b> de traer tu propio recipiente para pedir aquí."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Si traes tu propio recipiente (como ollas de cocina y ollas pequeñas), ¿se utiliza para empaquetar tu pedido?<br/>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Restaurante <i>{name}</i>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Comida rápida <i>{name}</i>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Comida rápida"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Restaurante"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ghost_bike": {
|
||||
"name": "Bicicleta blanca",
|
||||
"presets": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2325,7 +2325,7 @@
|
|||
"then": "Une zone intérieure privée est surveillée, par exemple un magasin, un parking souterrain privé…"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quel genre de surveillance est cette caméra"
|
||||
"question": "Quel genre de surveillance est cette caméra?"
|
||||
},
|
||||
"Surveillance:zone": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -400,11 +400,61 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"render": "Tinggi: {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree-heritage": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Terdaftar sebagai warisan oleh <i>Onroerend Erfgoed</i> Flanders"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Terdaftar sebagai warisan budaya oleh <i>Direction du Patrimoine culturel</i> Brussels"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Terdaftar sebagai warisan oleh organisasi yang berbeda"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Tidak terdaftar sebagai warisan"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Terdaftar sebagai warisan oleh organisasi yang berbeda"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Apakah pohon ini merupakan warisan yang terdaftar?"
|
||||
},
|
||||
"tree-leaf_type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Berdaun lebar"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Berdaun jarum"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Tanpa daun permanen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tree-species-wikidata": {
|
||||
"question": "Spesies pohon apa ini?"
|
||||
},
|
||||
"tree_node-name": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Pohon ini tidak memiliki nama."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Apakah pohon ini memiliki nama?",
|
||||
"render": "Nama: {name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"veterinary": {
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Dokter hewan"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"viewpoint": {
|
||||
"name": "Sudut pandang",
|
||||
"presets": {
|
||||
|
|
@ -421,6 +471,133 @@
|
|||
"render": "Sudut pandang"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"visitor_information_centre": {
|
||||
"name": "Pusat Informasi Pengunjung",
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"waste_basket": {
|
||||
"mapRendering": {
|
||||
"0": {
|
||||
"iconSize": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Keranjang Sampah"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Keranjang Sampah",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "sebuah keranjang sampah"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"dispensing_dog_bags": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah ini memiliki dispenser untuk kantong kotoran (anjing)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah ini <b> tidak</b> memiliki dispenser untuk kantong kotoran (anjing)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah ini <b> tidak</b> memiliki dispenser untuk kantong kotoran (anjing)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Apakah keranjang sampah ini memiliki dispenser untuk kantong kotoran anjing?"
|
||||
},
|
||||
"waste-basket-waste-types": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah untuk sampah umum"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah untuk sampah umum"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah untuk kotoran anjing"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah untuk rokok"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah untuk obat-obatan"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah untuk jarum dan benda tajam lainnya"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Keranjang sampah untuk plastik"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Keranjang sampah macam apa ini?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Keranjang Sampah"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"waste_disposal": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Hanya akses publik"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Tempat Pembuangan Limbah",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Tempat sampah sedang hingga besar untuk pembuangan limbah (rumah tangga)",
|
||||
"title": "tempat pembuangan sampahh"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Tempat sampah ini bisa digunakan oleh siapa saja"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Tempat sampah ini bersifat pribadi"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Tempat sampah ini hanya untuk penghuni"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Siapa yang bisa menggunakan tempat sampah ini?",
|
||||
"render": "Akses: {access}"
|
||||
},
|
||||
"disposal-location": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ini adalah kontainer bawah tanah"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Kontainer ini terletak di dalam ruangan"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Kontainer ini terletak di luar ruangan"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Di manakah lokasi kontainer ini?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Pembuangan Limbah"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"watermill": {
|
||||
"name": "Kincir Air"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1950,7 +1950,7 @@
|
|||
"then": "Sorveglia un ambiente interno di proprietà privata, per esempio un negozio, un parcheggio sotterraneo privato, ..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Che cosa sorveglia questa videocamera"
|
||||
"question": "Che cosa sorveglia questa videocamera?"
|
||||
},
|
||||
"Surveillance:zone": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4229,6 +4229,9 @@
|
|||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Deze picknicktafel is gemaakt uit beton"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Deze picknictafel is gemaakt uit (gerecycleerd) plastiek"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Van welk materiaal is deze picknicktafel gemaakt?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,46 +6,46 @@
|
|||
"dog-access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Hunde sind erlaubt"
|
||||
"then": "Hunde sind hier erlaubt"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Hunde sind <b>nicht</b> erlaubt"
|
||||
"then": "Hunde sind hier <b>nicht</b> erlaubt"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Hunde sind erlaubt, müssen aber angeleint sein"
|
||||
"then": "Hunde sind hier erlaubt, müssen aber angeleint sein"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Hunde sind erlaubt und können frei herumlaufen"
|
||||
"then": "Hunde sind hier erlaubt und können frei herumlaufen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Sind Hunde in diesem Geschäft erlaubt?"
|
||||
"question": "Sind Hunde hier erlaubt?"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"question": "Was ist die Mail-Adresse von {title()}?"
|
||||
"question": "Wie lautet die Mail-Adresse von {title()}?"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Unterirdisch gelegen"
|
||||
"then": "Das Objekt befindet sich unter der Erde"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ist im Erdgeschoss"
|
||||
"then": "Das Objekt befindet sich im Erdgeschoss"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Ist im Erdgeschoss"
|
||||
"then": "Das Objekt befindet sich im Erdgeschoss"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Ist im ersten Stock"
|
||||
"then": "Das Objekt befindet sich im 1. Obergeschoss"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Ist im 1. Untergeschoss"
|
||||
"then": "Das Objekt befindet sich im 1. Untergeschoss"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Auf welcher Ebene befindet sich dieses Objekt?",
|
||||
"render": "Befindet sich im {level}ten Stock"
|
||||
"question": "Auf welcher Ebene befindet sich das Objekt?",
|
||||
"render": "Das Objekt befindet sich im {level}. Geschoss"
|
||||
},
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"question": "Was sind die Öffnungszeiten von {title()}?",
|
||||
"question": "Wie lauten die Öffnungszeiten von {title()}?",
|
||||
"render": "<h3>Öffnungszeiten</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
|
||||
},
|
||||
"payment-options": {
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"then": "Hier wird Bargeld akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Hier werden Zahlungskarten akzeptiert"
|
||||
"then": "Hier wird Kartenzahlung akzeptiert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Zahlungsmethoden werden hier akzeptiert?"
|
||||
|
|
@ -72,44 +72,44 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"question": "Was ist die Telefonnummer von {title()}?"
|
||||
"question": "Wie lautet die Telefonnummer von {title()}?"
|
||||
},
|
||||
"service:electricity": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Für Kunden stehen im Innenraum viele Steckdosen zur Verfügung, an denen sie ihre Geräte laden können"
|
||||
"then": "Im Innenraum stehen viele Steckdosen zur Verfügung, an denen Kunden ihre Geräte laden können"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Für Kunden stehen im Innenraum wenig Steckdosen zur Verfügung, an denen sie ihre Geräte laden können"
|
||||
"then": "Im Innenraum stehen nur wenige Steckdosen zur Verfügung, an denen Kunden ihre Geräte laden können"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Für Kunden stehen im Innenraum keine Steckdosen zur Verfügung, aber Laden von Geräte könnte möglich sein, wenn das Personal gefragt wird"
|
||||
"then": "Im Innenraum stehen keine Steckdosen zur Verfügung, aber Laden von Geräte könnte möglich sein, wenn das Personal gefragt wird"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Für Kunden stehen im Innenraum keine Steckdosen zur Verfügung"
|
||||
"then": "Im Innenraum stehen keine Steckdosen für Kunden zur Verfügung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Gibt es an dieser Einrichtung Steckdosen, an denen Kunden ihre Geräte laden können?"
|
||||
"question": "Gibt es hier Steckdosen, an denen Kunden ihre Geräte laden können?"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Wie ist die Website von {title()}?"
|
||||
"question": "Wie lautet die Webseite von {title()}?"
|
||||
},
|
||||
"wheelchair-access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieser Ort ist speziell für Rollstuhlfahrer eingerichtet"
|
||||
"then": "Der Ort ist speziell für Rollstuhlfahrer gestaltet"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieser Ort ist mit einem Rollstuhl leicht zu erreichen"
|
||||
"then": "Der Ort ist rollstuhlzugänglich gestaltet"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Es ist möglich, diesen Ort mit einem Rollstuhl zu erreichen, aber es ist nicht einfach"
|
||||
"then": "Der Ort ist nur eingeschränkt rollstuhlzugänglich"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Dieser Ort ist nicht mit einem Rollstuhl erreichbar"
|
||||
"then": "Der Ort ist nicht rollstuhlzugänglich"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist dieser Ort mit einem Rollstuhl zugänglich?"
|
||||
"question": "Ist der Ort rollstuhlzugänglich?"
|
||||
},
|
||||
"wikipedia": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
"then": "Es wurde noch keine Wikipedia-Seite verlinkt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Was ist das entsprechende Wikidata Element?"
|
||||
"question": "Wie lautet das zugehörige Wikidata Element?"
|
||||
},
|
||||
"wikipedialink": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
"then": "Nicht mit Wikipedia verknüpft"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Was ist der entsprechende Artikel auf Wikipedia?"
|
||||
"question": "Wie lautet der zugehörige Wikipedia Artikel?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,8 +4,8 @@
|
|||
"title": "AED-Karte"
|
||||
},
|
||||
"artwork": {
|
||||
"description": "Willkommen bei der Freien Kunst-Karte, einer Karte mit Statuen, Büsten, Grafitti, ... auf der ganzen Welt",
|
||||
"title": "Freie Kunstwerk-Karte"
|
||||
"description": "Eine freie Karte mit Statuen, Büsten, Graffitis und anderen Kunstwerken auf der ganzen Welt",
|
||||
"title": "Freie Kunstkarte"
|
||||
},
|
||||
"benches": {
|
||||
"description": "Diese Karte zeigt alle Sitzbänke, die in OpenStreetMap eingetragen sind: Alleinstehende Bänke und Bänke, die zu Haltestellen oder Unterständen gehören. Mit einem OpenStreetMap-Konto können Sie neue Bänke eintragen oder Details existierender Bänke bearbeiten.",
|
||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
},
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
"description": "Auf dieser Karte finden Sie die vielen Fahrradverleihstationen, wie sie auf OpenStreetMap eingetragen wurden",
|
||||
"shortDescription": "Eine Karte mit Fahrradverleihstationen und Fahrradverleihern",
|
||||
"shortDescription": "Eine Karte mit Fahrradverleihstationen und Fahrradverleihgeschäften",
|
||||
"title": "Fahrradverleih"
|
||||
},
|
||||
"bicyclelib": {
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Fügen Sie einen neuen offiziellen Wohnmobilstellplatz hinzu. Dies sind ausgewiesene Plätze, an denen Sie in Ihrem Wohnmobil übernachten können. Sie können wie ein richtiger Campingplatz oder nur wie ein Parkplatz aussehen. Möglicherweise sind sie gar nicht ausgeschildert, sondern nur in einem Gemeindebeschluss festgelegt. Ein normaler Parkplatz für Wohnmobile, auf dem übernachten nicht zulässig ist, zählt nicht als Wohnmobilstellplatz. ",
|
||||
"title": "eine wohnmobilstellplatz"
|
||||
"title": "ein Wohnmobilstellplatz"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@
|
|||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Fügen Sie eine neue sanitäre Entsorgungsstation hinzu. Hier können Camper Abwasser oder chemischen Toilettenabfälle entsorgen. Oft gibt es auch Trinkwasser und Strom.",
|
||||
"title": "eine sanitäre entsorgungsstation"
|
||||
"title": "eine sanitäre Entsorgungsstation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -220,13 +220,13 @@
|
|||
"dumpstations-waterpoint": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieser Ort hat eine Wasserstelle"
|
||||
"then": "Dieser Ort hat eine Wasserzapfstelle"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieser Ort hat keine Wasserstelle"
|
||||
"then": "Dieser Ort hat keine Wasserzapfstelle"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Hat dieser Ort eine Wasserstelle?"
|
||||
"question": "Hat dieser Ort eine Wasserzapfstelle?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -943,7 +943,7 @@
|
|||
"title": "Bäume"
|
||||
},
|
||||
"waste": {
|
||||
"description": "Die Karte zeigt Abfalleimer und Recyclinganlagen.",
|
||||
"description": "Eine Karte mit Abfalleimern und Recyclingeinrichtungen.",
|
||||
"title": "Abfall"
|
||||
},
|
||||
"waste_basket": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"title": "Open AED Map"
|
||||
},
|
||||
"artwork": {
|
||||
"description": "Welcome to Open Artwork Map, a map of statues, busts, grafittis and other artwork all over the world",
|
||||
"description": "An open map of statues, busts, graffitis and other artwork all over the world",
|
||||
"title": "Open Artwork Map"
|
||||
},
|
||||
"benches": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue