midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (517 of 517 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/de/
This commit is contained in:
kjon 2024-08-06 20:35:25 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 2a13cf37c9
commit d56491cebb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 38 additions and 38 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

76
langs/themes/de.json
View file

@ -10,7 +10,7 @@
},
"artwork": {
"description": "Eine freie Karte mit Statuen, Büsten, Graffitis und anderen Kunstwerken auf der ganzen Welt",
"title": "Kunstwerk"
"title": "Kunstwerke"
},
"atm": {
"description": "Diese Karte zeigt Geldautomaten zum Abheben oder Einzahlen von Geld",
@ -441,7 +441,7 @@
}
}
},
"title": "Kletterhallen, Vereine und Kletterstellen"
"title": "Kletterkarte"
},
"clock": {
"description": "Eine Karte mit öffentlichen Uhren",
@ -782,7 +782,7 @@
},
"fireplace": {
"description": "Stelle im Freien zum Feuermachen oder ein ortsfest installierter Grill an einer offizielle Stelle.",
"title": "Feuerstellen und Grillstellen"
"title": "Feuerstellen und Grillplätze"
},
"food": {
"description": "Restaurants und Schnellimbisse",
@ -927,8 +927,8 @@
},
"hailhydrant": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie Hydranten, Feuerwachen, Krankenwagen und Feuerlöscher in Ihren bevorzugten Stadtvierteln finden und aktualisieren.",
"shortDescription": "Hydranten, Feuerlöscher, Feuerwachen und Rettungswachen.",
"title": "Hydranten, Feuerlöscher, Feuerwachen und Rettungswachen"
"shortDescription": "Eine Karte mit Hydranten, Feuerlöschern, Feuerwachen und Rettungswachen.",
"title": "Brandschutz"
},
"healthcare": {
"description": "Auf dieser Karte werden verschiedene Gesundheitseinrichtungen angezeigt",
@ -1022,6 +1022,33 @@
"onwheels": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie öffentlich zugängliche Orte für Rollstuhlfahrer ansehen, bearbeiten oder hinzufügen",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -1064,33 +1091,6 @@
"override": {
"name": "Barrierefreie Parkplätze"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Auf Rädern"
@ -1191,7 +1191,7 @@
}
}
},
"title": "Tierärzte, Hundeparks und andere Einrichtungen für Haustiere"
"title": "Haustiere"
},
"playgrounds": {
"description": "Auf dieser Karte finden Sie Spielplätze und können weitere Informationen hinzufügen",
@ -1332,10 +1332,6 @@
"stations": {
"description": "Bahnhofsdetails ansehen, bearbeiten und hinzufügen",
"layers": {
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
},
"16": {
"description": "Anzeigen der Züge, die von diesem Bahnhof abfahren",
"name": "Abfahrtstafeln",
@ -1367,6 +1363,10 @@
"title": {
"render": "Abfahrtstafel"
}
},
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
}
},
"title": "Bahnhöfe"
@ -1545,4 +1545,4 @@
"shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
"title": "Abfalleimer"
}
}
}