midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 31.1% (809 of 2600 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/it/
This commit is contained in:
Fabio Bettani 2023-01-03 10:29:46 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 8eb255b1ce
commit 6959a808ac
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
langs/layers/it.json
View file

@ -436,26 +436,26 @@
"render": "È un parcheggio bici del tipo: {bicycle_parking}"
},
"Capacity": {
"question": "Quante biciclette entrano in questo parcheggio per bici (incluse le eventuali bici da trasporto)?",
"question": "Quante biciclette entrano in questo parcheggio per bici (incluse le eventuali bici cargo)?",
"render": "Posti per {capacity} bici"
},
"Cargo bike capacity?": {
"question": "Quante bici da trasporto entrano in questo parcheggio per bici?",
"render": "Questo parcheggio può contenere {capacity:cargo_bike} bici da trasporto"
"question": "Quante bici cargo entrano in questo parcheggio per bici?",
"render": "Questo parcheggio può contenere {capacity:cargo_bike} bici cargo"
},
"Cargo bike spaces?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Questo parcheggio ha posto per bici da trasporto"
"then": "Questo parcheggio ha posto per bici cargo"
},
"1": {
"then": "Questo parcheggio ha posti destinati (ufficialmente) alle bici da trasporto."
"then": "Questo parcheggio ha posti destinati (ufficialmente) alle bici cargo."
},
"2": {
"then": "Il parcheggio delle bici da trasporto è proibito"
"then": "Il parcheggio delle bici cargo è proibito"
}
},
"question": "Questo parcheggio dispone di posti specifici per le bici da trasporto?"
"question": "Questo parcheggio dispone di posti specifici per le bici cargo?"
},
"Is covered?": {
"mappings": {
@ -2699,4 +2699,4 @@
}
}
}
}
}