midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-11-28 12:10:18 +01:00
parent 27b7df5e3f
commit 0c5e747f26
30 changed files with 608 additions and 361 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

462
langs/layers/cs.json
View file

@ -2292,7 +2292,44 @@
},
"charging_station": {
"description": "Nabíjecí stanice",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Všechny typy vozidel"
},
"1": {
"question": "Nabíjecí stanice pro kola"
},
"2": {
"question": "Nabíjecí stanice pro auta"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Pouze funkční nabíjecí stanice"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Všechny konektory"
}
}
}
},
"tagRenderings": {
"Network": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Není součástí větší sítě"
}
},
"question": "Je tato nabíjecí stanice součástí sítě?"
},
"rewritten-questions": {
"renderings": {
"0": {
@ -2312,44 +2349,26 @@
}
}
}
},
"Network": {
"question": "Je tato nabíjecí stanice součástí sítě?",
}
}
},
"cinema": {
"name": "Kino",
"tagRenderings": {
"cinema_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Toto je normální kino promítající filmy pro všechny věkové kategorie"
},
"1": {
"then": "Není součástí větší sítě"
"then": "Toto je erotické kino promítající filmy pro dospělé"
}
}
},
"question": "O jaký typ kina se jedná?"
}
},
"filter": {
"0": {
"options": {
"1": {
"question": "Nabíjecí stanice pro kola"
},
"2": {
"question": "Nabíjecí stanice pro auta"
},
"0": {
"question": "Všechny typy vozidel"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Pouze funkční nabíjecí stanice"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Všechny konektory"
}
}
}
"title": {
"render": "Kino"
}
},
"climbing": {
@ -2651,6 +2670,7 @@
"climbing_opportunity": {
"description": "Záložní vrstva s předměty, na které je _možné_ lézt. Načítá se při velkém přiblížení, aby se zabránilo přidávání duplicitních položek",
"name": "Lezecké příležitosti?",
"snapName": "zeď, útes nebo skála",
"tagRenderings": {
"climbing-opportunity-name": {
"render": "<strong>{name}</strong>"
@ -2672,8 +2692,7 @@
},
"title": {
"render": "Lezecká příležitost?"
},
"snapName": "zeď, útes nebo skála"
}
},
"climbing_route": {
"description": "Jedna lezecká cesta a její vlastnosti. Některé vlastnosti jsou odvozeny z obsahujících prvků",
@ -2817,6 +2836,19 @@
},
"question": "Zobrazují tyto hodiny také vlhkost?"
},
"indoor": {
"override": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tyto hodiny jsou uvnitř"
},
"1": {
"then": "Tyto hodiny jsou venku"
}
},
"question": "Jsou tyto hodiny uvnitř?"
}
},
"support": {
"mappings": {
"0": {
@ -2825,14 +2857,14 @@
"1": {
"then": "Tyto hodiny jsou namontovány na stěně"
},
"2": {
"then": "Tyto hodiny jsou připevněné přímo na zeď"
},
"3": {
"then": "Tyto hodiny jsou součástí billboardu"
},
"4": {
"then": "Tyto hodiny jsou na zemi"
},
"2": {
"then": "Tyto hodiny jsou připevněné přímo na zeď"
}
},
"question": "Jakým způsobem jsou hodiny namontovány?"
@ -2864,19 +2896,6 @@
}
},
"question": "Jak viditelné jsou tyto hodiny?"
},
"indoor": {
"override": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Tyto hodiny jsou venku"
},
"0": {
"then": "Tyto hodiny jsou uvnitř"
}
},
"question": "Jsou tyto hodiny uvnitř?"
}
}
},
"title": {
@ -3041,15 +3060,24 @@
},
"markings": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tento přechod nemá žádné značení"
},
"1": {
"then": "Tento přechod má označení zebra"
},
"10": {
"then": "Tento přechod má označení zebry ve střídavých barvách"
},
"11": {
"then": "Tento přechod má dvojité značení zebry"
},
"12": {
"then": "Tento přejezd má na silnici piktogramy"
},
"13": {
"then": "Tento přechod má na obou stranách čáry a spojovací pruhy, přičemž v každém pruhu je přerušení"
},
"14": {
"then": "Tento přechod má dvojité čáry na obou stranách přechodu"
},
@ -3067,15 +3095,6 @@
},
"6": {
"then": "Tento přechod má tečkované čáry na obou stranách přechodu"
},
"0": {
"then": "Tento přechod nemá žádné značení"
},
"10": {
"then": "Tento přechod má označení zebry ve střídavých barvách"
},
"13": {
"then": "Tento přechod má na obou stranách čáry a spojovací pruhy, přičemž v každém pruhu je přerušení"
}
}
}
@ -3101,6 +3120,7 @@
"cycleways_and_roads": {
"description": "Veškerá infrastruktura, kterou může někdo projet na kole, doplněná o otázky týkající se této infrastruktury",
"name": "Cyklostezky a silnice",
"snapName": "silnice nebo cyklostezka",
"tagRenderings": {
"Cycleway type for a road": {
"mappings": {
@ -3478,8 +3498,7 @@
}
},
"render": "Cesta"
},
"snapName": "silnice nebo cyklostezka"
}
},
"defibrillator": {
"description": "Vrstva zobrazující defibrilátory, které lze použít v případě nouze. To zahrnuje veřejné defibrilátory, ale také defibrilátory, které mohou vyžadovat personál, aby přinesl skutečné zařízení",
@ -7240,6 +7259,11 @@
"phone": {
"question": "Jaké je telefonní číslo {title()}?"
},
"qr_code": {
"render": {
"after": "Naskenováním tohoto kódu otevřete toto umístění na jiném zařízení"
}
},
"repeated": {
"render": "V patrech {repeat_on} lze nalézt více identických objektů."
},
@ -7260,6 +7284,13 @@
},
"question": "Má toto zařízení elektrické zásuvky, které jsou zákazníkům k dispozici, když jsou uvnitř?"
},
"share": {
"render": {
"special": {
"text": "Sdílet tuto lokalitu"
}
}
},
"single_level": {
"mappings": {
"0": {
@ -7352,18 +7383,6 @@
}
},
"question": "Jaká je odpovídající entita Wikidata?"
},
"qr_code": {
"render": {
"after": "Naskenováním tohoto kódu otevřete toto umístění na jiném zařízení"
}
},
"share": {
"render": {
"special": {
"text": "Sdílet tuto lokalitu"
}
}
}
}
},
@ -7697,6 +7716,21 @@
"render": "Recyklační zařízení"
}
},
"route_marker": {
"tagRenderings": {
"type": {
"mappings": {
"4": {
"then": "Toto je značka trasy pro lyžařskou cestu."
}
},
"question": "Pro jaký druh trasy je tato značka určena?"
}
},
"title": {
"render": "Značka trasy"
}
},
"school": {
"name": "Základní a střední školy",
"presets": {
@ -7752,6 +7786,39 @@
},
"question": "Které pohlaví se může na tuto školu přihlásit?"
},
"pedagogy": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tato škola nepoužívá specifickou pedagogiku"
},
"1": {
"then": "Tato škola využívá Montessori metodu vzdělávání"
},
"2": {
"then": "Tato škola je spojena s Freinet Modern School Movement"
},
"3": {
"then": "Tato škola využívá koncept výuky Jenaplan"
},
"4": {
"then": "Tato škola využívá filozofii vzdělávání Steiner/Waldorf"
},
"5": {
"then": "Tato škola využívá koncept výuky podle Daltonského plánu"
},
"6": {
"then": "Tato škola využívá venkovní výuku"
},
"7": {
"then": "Tato škola využívá přístup Reggio Emilia"
},
"8": {
"then": "Tato škola používá systém Sudbury"
}
},
"question": "Jaká pedagogická teorie je na této škole aplikována?",
"render": "Tato škola používá {pedagogy}"
},
"school-language": {
"render": {
"special": {
@ -7799,39 +7866,6 @@
"question": "Zaměřuje se tato škola na studenty se speciálními potřebami? Jaké stavební vybavení má tato škola?",
"questionHint": "Ad hoc opatření nestačí k tomu, aby se škola považovala za školu pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami",
"render": "Tato škola má zařízení pro studenty se {school:for}"
},
"pedagogy": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Tato škola využívá Montessori metodu vzdělávání"
},
"2": {
"then": "Tato škola je spojena s Freinet Modern School Movement"
},
"4": {
"then": "Tato škola využívá filozofii vzdělávání Steiner/Waldorf"
},
"5": {
"then": "Tato škola využívá koncept výuky podle Daltonského plánu"
},
"6": {
"then": "Tato škola využívá venkovní výuku"
},
"7": {
"then": "Tato škola využívá přístup Reggio Emilia"
},
"8": {
"then": "Tato škola používá systém Sudbury"
},
"0": {
"then": "Tato škola nepoužívá specifickou pedagogiku"
},
"3": {
"then": "Tato škola využívá koncept výuky Jenaplan"
}
},
"question": "Jaká pedagogická teorie je na této škole aplikována?",
"render": "Tato škola používá {pedagogy}"
}
},
"title": {
@ -7852,6 +7886,7 @@
"shelter": {
"description": "Vrstva zobrazující přístřešky",
"name": "Přístřešek",
"snapName": "úkryt",
"tagRenderings": {
"shelter-type": {
"mappings": {
@ -7880,8 +7915,7 @@
},
"title": {
"render": "Přístřešek"
},
"snapName": "úkryt"
}
},
"shops": {
"deletion": {
@ -7977,6 +8011,27 @@
},
"question": "Myjí se zde jízdní kola?"
},
"brand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tento obchod nemá konkrétní značku, není součástí většího řetězce"
}
},
"question": "Jaká je značka tohoto obchodu?",
"render": "Část <b>{brand}</b>"
},
"copyshop-binding": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tento obchod váže papíry do brožury"
},
"1": {
"then": "Tento obchod váže knihy"
}
},
"question": "Nabízí tento obchod službu vazby?",
"questionHint": "Váže tento obchod svazek stránek do malé knihy, např. hřebenem, spirálou, drátem nebo lepením?"
},
"copyshop-print-sizes": {
"mappings": {
"0": {
@ -7999,15 +8054,29 @@
},
"id_presets.shop_types": {
"override": {
"question": "Co je to za obchod?",
"render": "Toto je {shop}",
"+mappings": {
"0": {
"then": "Půjčovna jízdních kol"
}
}
},
"question": "Co je to za obchod?",
"render": "Toto je {shop}"
}
},
"key_cutter": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tento obchod se také specializuje na výrobu klíčů"
},
"1": {
"then": "Tento obchod nabízí výrobu klíčů jako službu"
},
"2": {
"then": "Tyto obchody nenabízejí výrobu klíčů jako službu"
}
},
"question": "Nabízí tento obchod výrobu klíčů?"
},
"organic": {
"mappings": {
"0": {
@ -8043,7 +8112,6 @@
"question": "Prodává tento obchod použité zboží?"
},
"sells_new_bikes": {
"question": "Prodává tento obchod jízdní kola?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Tento obchod prodává nová kola"
@ -8051,46 +8119,12 @@
"1": {
"then": "Tento obchod neprodává nová kola"
}
}
},
"question": "Prodává tento obchod jízdní kola?"
},
"shops-name": {
"question": "Jak se jmenuje tento obchod?",
"render": "Tento obchod se jmenuje <i>{name}</i>"
},
"brand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tento obchod nemá konkrétní značku, není součástí většího řetězce"
}
},
"question": "Jaká je značka tohoto obchodu?",
"render": "Část <b>{brand}</b>"
},
"copyshop-binding": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tento obchod váže papíry do brožury"
},
"1": {
"then": "Tento obchod váže knihy"
}
},
"questionHint": "Váže tento obchod svazek stránek do malé knihy, např. hřebenem, spirálou, drátem nebo lepením?",
"question": "Nabízí tento obchod službu vazby?"
},
"key_cutter": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tento obchod se také specializuje na výrobu klíčů"
},
"2": {
"then": "Tyto obchody nenabízejí výrobu klíčů jako službu"
},
"1": {
"then": "Tento obchod nabízí výrobu klíčů jako službu"
}
},
"question": "Nabízí tento obchod výrobu klíčů?"
}
},
"title": {
@ -8175,7 +8209,44 @@
"render": "Sprcha"
}
},
"ski_piste": {
"description": "Lyžařské a snowboardové sjezdovky",
"name": "Lyžařské a snowboardové sjezdovky",
"tagRenderings": {
"length": {
"render": "Tato část sjezdovky je dlouhá {_length:km} km"
},
"piste_difficulty": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nováček (zelená)"
},
"1": {
"then": "Snadná (modrá)"
},
"2": {
"then": "Střední (červená)"
},
"3": {
"then": "Pokročilá(černá)"
},
"4": {
"then": "Expert (oranžová/dvojitá černá)"
},
"5": {
"then": "Freeride"
}
},
"question": "Jaká je obtížnost této sjezdovky?"
}
},
"title": {
"render": "Lyžařská sjezdovka {name}"
}
},
"slow_roads": {
"description": "Všechny cesty bez aut",
"name": "Stezky, silnice bez aut a pomalé cesty",
"tagRenderings": {
"slow_roads-surface": {
"mappings": {
@ -8206,9 +8277,7 @@
},
"render": "Povrch je <b>{surface}</b>"
}
},
"description": "Všechny cesty bez aut",
"name": "Stezky, silnice bez aut a pomalé cesty"
}
},
"souvenir_note": {
"tagRenderings": {
@ -9841,6 +9910,13 @@
},
"question": "Chcete pomoci s překladem MapComplete?"
},
"translation-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Přispěli jste k překladu MapComplete pomocí {_translation_contributions} příspěvků! To je úžasné!"
}
}
},
"verified-mastodon": {
"mappings": {
"0": {
@ -9850,13 +9926,6 @@
"then": "Našli jsme odkaz na to, co vypadá jako účet mastodon, ale je neověřený. <a href='https://www.openstreetmap.org/profile/edit' target='_blank' rel='noopener'>Upravte popis svého profilu</a> a umístěte tam následující: <span class='code '>&lta href=\"{_mastodon_candidate}\" rel=\"me\"&gtMastodon&lt/a&gt"
}
}
},
"translation-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Přispěli jste k překladu MapComplete pomocí {_translation_contributions} příspěvků! To je úžasné!"
}
}
}
},
"title": {
@ -10188,6 +10257,7 @@
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Speciální zabudovaná vrstva poskytující všechny stěny a budovy. Tato vrstva je užitečná v předvolbách pro objekty, které lze umístit ke stěnám (např. AED, poštovní schránky, vchody, adresy, bezpečnostní kamery, …). Tato vrstva je ve výchozím nastavení neviditelná a uživatel ji nemůže přepínat.",
"snapName": "zeď nebo budova",
"tagRenderings": {
"entrance_info": {
"mappings": {
@ -10209,8 +10279,7 @@
},
"title": {
"render": "Zeď nebo budova"
},
"snapName": "zeď nebo budova"
}
},
"waste_basket": {
"description": "Jedná se o veřejný odpadkový koš, odpadkový koš, kam můžete vyhodit odpadky.",
@ -10409,74 +10478,5 @@
},
"render": "větrná turbína"
}
},
"cinema": {
"tagRenderings": {
"cinema_type": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Toto je erotické kino promítající filmy pro dospělé"
},
"0": {
"then": "Toto je normální kino promítající filmy pro všechny věkové kategorie"
}
},
"question": "O jaký typ kina se jedná?"
}
},
"title": {
"render": "Kino"
},
"name": "Kino"
},
"route_marker": {
"title": {
"render": "Značka trasy"
},
"tagRenderings": {
"type": {
"question": "Pro jaký druh trasy je tato značka určena?",
"mappings": {
"4": {
"then": "Toto je značka trasy pro lyžařskou cestu."
}
}
}
}
},
"ski_piste": {
"tagRenderings": {
"length": {
"render": "Tato část sjezdovky je dlouhá {_length:km} km"
},
"piste_difficulty": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nováček (zelená)"
},
"1": {
"then": "Snadná (modrá)"
},
"2": {
"then": "Střední (červená)"
},
"3": {
"then": "Pokročilá(černá)"
},
"5": {
"then": "Freeride"
},
"4": {
"then": "Expert (oranžová/dvojitá černá)"
}
},
"question": "Jaká je obtížnost této sjezdovky?"
}
},
"title": {
"render": "Lyžařská sjezdovka {name}"
},
"name": "Lyžařské a snowboardové sjezdovky",
"description": "Lyžařské a snowboardové sjezdovky"
}
}
}

42
langs/layers/nl.json
View file

@ -1733,6 +1733,9 @@
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "Vogelkijkhut {name}"
},
@ -5810,6 +5813,11 @@
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Natuurgebied"
}
},
@ -6341,6 +6349,21 @@
"render": "Picknicktafel"
}
},
"play_forest": {
"description": "Een speelbos is een vrij toegankelijke zone in een bos",
"name": "Speelbossen",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "Speelbos {name}"
}
},
"render": "Speelbos"
}
},
"playground": {
"deletion": {
"nonDeleteMappings": {
@ -7875,6 +7898,9 @@
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "Voetpad"
},
@ -9887,13 +9913,25 @@
}
},
"village_green": {
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)"
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)",
"name": "Speelweide",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Speelweide"
}
},
"visitor_information_centre": {
"description": "Een bezoekerscentrum biedt informatie over een specifieke attractie of bezienswaardigheid waar het is gevestigd.",
"name": "Bezoekerscentrum",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name:nl}"
},
"1": {
"then": "{name}"
}
@ -10123,4 +10161,4 @@
"render": "windturbine"
}
}
}
}

42
langs/layers/uk.json
View file

@ -192,6 +192,9 @@
"11": {
"then": "Це кахельна плитка - реклама намальована на плитці"
},
"2": {
"then": "Це стовпчик"
},
"3": {
"then": "Це прапор"
},
@ -207,14 +210,11 @@
"7": {
"then": "Це знак"
},
"9": {
"then": "Це тотем"
},
"2": {
"then": "Це стовпчик"
},
"8": {
"then": "Це брезент (стійкий до погодних умов шматок текстилю з рекламним повідомленням)"
},
"9": {
"then": "Це тотем"
}
},
"question": "Який це тип рекламного об'єкту?",
@ -796,6 +796,7 @@
}
},
"dentist": {
"name": "Стоматолог",
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Як звуть цього стоматолога?",
@ -804,8 +805,7 @@
},
"title": {
"render": "Стоматологічний кабінет {name}"
},
"name": "Стоматолог"
}
},
"doctors": {
"tagRenderings": {
@ -1040,6 +1040,7 @@
}
},
"hospital": {
"name": "Лікарні",
"tagRenderings": {
"inpatient": {
"mappings": {
@ -1056,8 +1057,7 @@
"question": "Як називається ця лікарня?",
"render": "Ця лікарня називається {name}"
}
},
"name": "Лікарні"
}
},
"icons": {
"tagRenderings": {
@ -1171,13 +1171,6 @@
}
},
"pharmacy": {
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Як називається аптека?",
"render": "Ця аптека називається {name}"
}
},
"name": "Аптеки",
"filter": {
"0": {
"options": {
@ -1193,8 +1186,18 @@
}
}
}
},
"name": "Аптеки",
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Як називається аптека?",
"render": "Ця аптека називається {name}"
}
}
},
"physiotherapist": {
"name": "Фізіотерапевт"
},
"picnic_table": {
"name": "Столи для пікніка",
"tagRenderings": {
@ -2382,8 +2385,5 @@
"title": {
"render": "Утилізація відходів"
}
},
"physiotherapist": {
"name": "Фізіотерапевт"
}
}
}