forked from MapComplete/MapComplete
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 4.8% (63 of 1310 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/hu/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
8c3e4ce386
commit
fdf8a8dc6f
1 changed files with 225 additions and 220 deletions
|
|
@ -1,231 +1,236 @@
|
|||
{
|
||||
"artwork": {
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Műalkotás"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Műalkotás <i>{name}</i>"
|
||||
"artwork": {
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Műalkotás"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Műalkotás <i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Műalkotás"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Műalkotás"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bench": {
|
||||
"name": "Padok",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench-backrest": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Háttámla: Igen"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Háttámla: Nem"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Van háttámlája ennek a padnak?"
|
||||
},
|
||||
"bench-colour": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Szín: barna"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Szín: zöld"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Szín: szürke"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Szín: fehér"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Szín: piros"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Szín: fekete"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Szín: kék"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Szín: sárga"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Milyen színű a pad?",
|
||||
"render": "Szín: {colour}"
|
||||
},
|
||||
"bench-direction": {
|
||||
"question": "Milyen irányba néz a pad?",
|
||||
"render": "A pad {direction}° felé néz."
|
||||
},
|
||||
"bench-material": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Anyag: fa"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Anyag: fém"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Anyag: kő"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Anyag: beton"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Anyag: műanyag"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Anyag: acél"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Miből van a pad (ülő része)?",
|
||||
"render": "Anyag: {material}"
|
||||
},
|
||||
"bench-seats": {
|
||||
"question": "Hány ülőhely van ezen a padon?",
|
||||
"render": "{seats} ülőhely"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Pad"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bench_at_pt": {
|
||||
"name": "Padok megállókban",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench_at_pt-name": {
|
||||
"render": "{name}"
|
||||
}
|
||||
"bench": {
|
||||
"name": "Padok",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench-backrest": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Háttámla: Igen"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Háttámla: Nem"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Van háttámlája ennek a padnak?"
|
||||
},
|
||||
"bench-colour": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Szín: barna"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Szín: zöld"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Szín: szürke"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Szín: fehér"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Szín: piros"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Szín: fekete"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Szín: kék"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Szín: sárga"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Milyen színű a pad?",
|
||||
"render": "Szín: {colour}"
|
||||
},
|
||||
"bench-direction": {
|
||||
"question": "Milyen irányba néz a pad?",
|
||||
"render": "A pad {direction}° felé néz."
|
||||
},
|
||||
"bench-material": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Anyag: fa"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Anyag: fém"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Anyag: kő"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Anyag: beton"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Anyag: műanyag"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Anyag: acél"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Miből van a pad (ülő része)?",
|
||||
"render": "Anyag: {material}"
|
||||
},
|
||||
"bench-seats": {
|
||||
"question": "Hány ülőhely van ezen a padon?",
|
||||
"render": "{seats} ülőhely"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Pad"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Pad megállóban"
|
||||
"bench_at_pt": {
|
||||
"name": "Padok megállókban",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench_at_pt-name": {
|
||||
"render": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Pad fedett helyen"
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Pad megállóban"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Pad fedett helyen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Pad"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Pad"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_library": {
|
||||
"description": "Létesítmény, ahonnan kerékpár kölcsönözhető hosszabb időre",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bicycle-library-target-group": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ki kölcsönözhet itt kerékpárt?"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_library-charge": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "A kerékpárkölcsönzés ingyenes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Mennyibe kerül egy kerékpár kölcsönzése?",
|
||||
"render": "Egy kerékpár kölcsönzése {charge}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_tube_vending_machine": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Still in use?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Az automata működik"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Az automata elromlott"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Az automata zárva van"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bike_parking": {
|
||||
"name": "Kerékpáros parkoló",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Kerékpáros parkoló"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Bicycle parking type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "\"U\" <img style='width: 25%' src='./assets/layers/bike_parking/staple.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Kengyeles <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/wall_loops.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Kétszintű <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/two_tier.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Fészer <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/shed.svg'>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Milyen típusú ez a kerékpáros parkoló?",
|
||||
"render": "Ez egy {bicycle_parking} típusú kerékpáros parkoló"
|
||||
},
|
||||
"Is covered?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "A parkoló fedett"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "A parkoló nem fedett"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Fedett ez a parkoló? (Beltéri parkoló esetén is válaszd a \"fedett\" opciót.)"
|
||||
},
|
||||
"Underground?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Felszíni parkoló"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Tetőparkoló"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Felszíni parkoló"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Tetőparkoló"
|
||||
}
|
||||
"bicycle_library": {
|
||||
"description": "Létesítmény, ahonnan kerékpár kölcsönözhető hosszabb időre",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bicycle-library-target-group": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ki kölcsönözhet itt kerékpárt?"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_library-charge": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "A kerékpárkölcsönzés ingyenes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Mennyibe kerül egy kerékpár kölcsönzése?",
|
||||
"render": "Egy kerékpár kölcsönzése {charge}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Kerékpáros parkoló"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ghost_bike": {
|
||||
"name": "Emlékkerékpár",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Emlékkerékpár"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"shops-shop": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Autószerelő"
|
||||
}
|
||||
"bicycle_tube_vending_machine": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Still in use?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Az automata működik"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Az automata elromlott"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Az automata zárva van"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bike_parking": {
|
||||
"name": "Kerékpáros parkoló",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Kerékpáros parkoló"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Bicycle parking type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "\"U\" <img style='width: 25%' src='./assets/layers/bike_parking/staple.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Kengyeles <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/wall_loops.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Kétszintű <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/two_tier.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Fészer <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/shed.svg'>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Milyen típusú ez a kerékpáros parkoló?",
|
||||
"render": "Ez egy {bicycle_parking} típusú kerékpáros parkoló"
|
||||
},
|
||||
"Is covered?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "A parkoló fedett"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "A parkoló nem fedett"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Fedett ez a parkoló? (Beltéri parkoló esetén is válaszd a \"fedett\" opciót.)"
|
||||
},
|
||||
"Underground?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Felszíni parkoló"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Tetőparkoló"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Felszíni parkoló"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Tetőparkoló"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Kerékpáros parkoló"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ghost_bike": {
|
||||
"name": "Emlékkerékpár",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Emlékkerékpár"
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Emlékkerékpár"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"shops-shop": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Autószerelő"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue