contrapunctus/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 44.7% (758 of 1695 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/fr/
This commit is contained in:
MeblIkea 2022-03-28 08:41:52 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent d0abf14806
commit d92043e1ca
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 24 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
langs/layers/fr.json
View file

@ -210,7 +210,7 @@
"render": "Espace entre deux barrières successives : {width:separation} m" "render": "Espace entre deux barrières successives : {width:separation} m"
}, },
"Width of opening (cyclebarrier)": { "Width of opening (cyclebarrier)": {
"question": "Quelle est la largeur d'ouverture la plus petite près de la barrière ?", "question": "Quelle est la largeur d'ouverture après la plus petite près de la barrière ?",
"render": "Largeur de l'ouverture : {width:opening} m" "render": "Largeur de l'ouverture : {width:opening} m"
}, },
"barrier_type": { "barrier_type": {
@ -2396,5 +2396,27 @@
}, },
"watermill": { "watermill": {
"name": "Moulin à eau" "name": "Moulin à eau"
},
"bicycle_rental": {
"name": "Location de vélo",
"presets": {
"0": {
"description": "Un magasin qui priorise la location de vélos",
"title": "magasin de location de vélos"
}
},
"description": "Station de location de vélo",
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} a était fermé de façon permanente"
}
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "Ce magasin de vélo louait des vélos, mais n'en loue plus maintenant"
}
}
}
} }
} }