Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 53.6% (245 of 457 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/themes/uk/
This commit is contained in:
mike140 2025-08-21 20:36:40 +00:00 • committed by Weblate
parent 56ec9ec2c3
commit 19bec9f574
1 changed files with 32 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
langs/themes/uk.json
View file

@ -358,13 +358,43 @@
}
}
}
},
"2": {
"override": {
"name": "Велосипедні дороговкази",
"title": {
"render": "Велосипедний дороговказ"
}
}
},
"4": {
"override": {
"presets": {
"0": {
"title": "маркер маршруту для зв'язку між вузлами"
}
}
}
}
}
},
"cyclestreets": {
"description": "Велодорога — це шлях, на якому <b>моторизованому транспорту заборонено обганяти велосипедистів</b>. Вони позначені спеціальним дорожнім знаком. Велодоріжки можна знайти в Нідерландах і Бельгії, а також у Німеччині та Франції. ",
"shortDescription": "Мапа велодоріжок",
"title": "Велодоріжки"
"title": "Велодоріжки",
"layers": {
"1": {
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name} скоро стане велосипедною доріжкою"
}
}
},
"name": "Майбутня велодоріжка",
"description": "Ця вулиця незабаром стане велосипедною доріжкою"
}
}
},
"cyclofix": {
"description": "Мапа, на якій велосипедисти можуть знайти відповідну інфраструктуру для своїх потреб, наприклад, велосипедні насоси, питну воду, веломагазини, ремонтні станції або парковки.",