Chore: translation sync & translation fix

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-11-21 10:17:35 +01:00
parent 1b31b4fd25
commit fed137f910
60 changed files with 927 additions and 603 deletions

View file

@ -31,7 +31,8 @@
"pt_BR": "Completaremos os dados das características de publicidade com referência, operador e iluminação",
"it": "Completeremo i dati da caratteristiche pubblicitarie, con referenza, operatore e illuminazione",
"fr": "Nous allons compléter les information sur la publicité avec la référence, l'opérateur et l'éclairage",
"uk": "Ми доповнимо дані з рекламних об'єктів посиланням, оператором та освітленням"
"uk": "Ми доповнимо дані з рекламних об'єктів посиланням, оператором та освітленням",
"nl": "We vullen de informatie over de advertentie aan met de referentie, de operator en de verlichting"
},
"source": {
"osmTags": {

View file

@ -22,7 +22,8 @@
"cs": "Lavičky",
"pa_PK": "بینچ",
"he": "ספסלים",
"eu": "Bankuak"
"eu": "Bankuak",
"uk": "Лавки"
},
"description": {
"nl": "Een zitbank is een houten, metalen, stenen, … oppervlak waar een mens kan zitten. Deze laag toont ze en stelt er enkele vragen over.",

View file

@ -17,7 +17,8 @@
"pt": "Bancos em pontos de transporte público",
"da": "Bænke ved stoppesteder for offentlig transport",
"cs": "Lavičky na zastávkách veřejné dopravy",
"ca": "Bancs en una parada de transport públic"
"ca": "Bancs en una parada de transport públic",
"uk": "Лавки на зупинках громадського транспорту"
},
"description": {
"en": "A layer showing all public-transport-stops which do have a bench",
@ -193,7 +194,8 @@
"cs": "Co je to za lavičku?",
"pt": "Que tipo de banco é este?",
"ca": "Quin tipus de banc és aquest?",
"pt_BR": "Qual tipo de banco é esse?"
"pt_BR": "Qual tipo de banco é esse?",
"uk": "Що це за лавка?"
},
"mappings": [
{
@ -208,7 +210,8 @@
"cs": "Zde je normální lavička k sezení",
"ca": "Aquí hi ha un banc normal",
"pt_BR": "Há um banco comum, para sentar, aqui",
"pt": "Há um banco comum, para sentar, aqui"
"pt": "Há um banco comum, para sentar, aqui",
"uk": "Тут є звичайна лавка для сидіння"
}
},
{
@ -242,7 +245,8 @@
"cs": "Zde není žádná lavička",
"pt": "Não há nenhum banco aqui",
"ca": "Aquí no hi ha cap banc",
"pt_BR": "Não há banco aqui"
"pt_BR": "Não há banco aqui",
"uk": "Тут немає лавки"
}
}
]

View file

@ -286,7 +286,8 @@
"en": "Is this bicycle cleaning service automated?",
"nl": "Is dit fietsschoonmaakpunt geautomatiseerd?",
"de": "Ist dieser Fahrradreinigungsdienst automatisiert?",
"cs": "Je tato služba čištění kol bez obsluhy?"
"cs": "Je tato služba čištění kol bez obsluhy?",
"es": "¿Está este servicio de limpieza de bicicletas automatizado?"
},
"id": "automated",
"mappings": [
@ -296,7 +297,8 @@
"en": "This is a manual bike washing station",
"nl": "Dit is een handmatig fietsschoonmaakpunt",
"de": "Dies ist eine manuelle Fahrradwaschanlage",
"cs": "Jedná se o ruční mycí stanici kol"
"cs": "Jedná se o ruční mycí stanici kol",
"es": "Esta es una estación manual de lavado de bicicletas"
}
},
{
@ -305,7 +307,8 @@
"en": "This is an automated bike wash",
"nl": "Dit is een automatisch fietsschoonmaakpunt",
"de": "Dies ist eine automatische Fahrradwaschanlage",
"cs": "Jedná se o mytí kol bez obsluhy"
"cs": "Jedná se o mytí kol bez obsluhy",
"es": "Esta es una estación automática de lavado de bicicletas"
}
}
],
@ -316,7 +319,8 @@
"nl": "Is dit fietsschoonmaakpunt zelfbediening?",
"en": "Is this cleaning service self-service?",
"de": "Muss die Reinigung selbständig erfolgen?",
"cs": "Je tato mycí služba samoobslužná?"
"cs": "Je tato mycí služba samoobslužná?",
"es": "¿Es este servicio de limpieza de autoservicio?"
},
"id": "self_service",
"mappings": [
@ -326,7 +330,8 @@
"nl": "Dit fietsschoonmaakpunt is zelfbediening",
"en": "This cleaning service is self-service",
"de": "Die Reinigung erfolgt selbständig",
"cs": "Tato mycí služba je samoobslužná"
"cs": "Tato mycí služba je samoobslužná",
"es": "Este servicio de limpieza es de autoservicio"
}
},
{
@ -335,7 +340,8 @@
"nl": "Dit fietsschoonmaakpunt wordt bediend door aanwezig personeel",
"en": "This cleaning service is operated by an employee",
"de": "Dieser Reinigungsdienst wird von einem Angestellten betrieben",
"cs": "Tuto mycí službu provozuje zaměstnanec"
"cs": "Tuto mycí službu provozuje zaměstnanec",
"es": "Este servicio de limpieza está operado por un empleado"
}
}
],

View file

@ -132,12 +132,14 @@
"title": {
"en": "a wall-mounted clock, mounted directly on a wall",
"nl": "een klok aan een muur, rechtstreeks bevestigd aan een muur",
"de": "eine Wanduhr, die direkt an der Wand angebracht ist"
"de": "eine Wanduhr, die direkt an der Wand angebracht ist",
"es": "un reloj, montado directamente en una pared"
},
"description": {
"en": "A publicly visible clock mounted directly on a wall",
"nl": "Een publiekelijk zichtbare klok rechtstreeks bevestigd aan een muur",
"de": "Eine öffentlich sichtbare Uhr, die direkt an einer Wand angebracht ist"
"de": "Eine öffentlich sichtbare Uhr, die direkt an einer Wand angebracht ist",
"es": "Un reloj visible públicamente montado directamente en una pared"
},
"snapToLayer": [
"walls_and_buildings"
@ -295,14 +297,16 @@
"question": {
"en": "Is this clock indoors?",
"nl": "Is deze klok binnen?",
"de": "Befindet sich diese Uhr in Innenräumen?"
"de": "Befindet sich diese Uhr in Innenräumen?",
"es": "¿Este reloj está en el interior?"
},
"mappings": [
{
"then": {
"en": "This clock is indoors",
"nl": "Deze klok is binnen",
"de": "Diese Uhr befindet sich in Innenräumen"
"de": "Diese Uhr befindet sich in Innenräumen",
"es": "Este reloj está en un espacio interior"
}
},
{
@ -310,7 +314,8 @@
"then": {
"en": "This clock is outdoors",
"nl": "Deze klok is buiten",
"de": "Diese Uhr ist im Freien"
"de": "Diese Uhr ist im Freien",
"es": "Este reloj está en un espacio exterior"
}
}
]

View file

@ -233,7 +233,8 @@
"question": {
"en": "What kind of markings does this crossing have?",
"nl": "Wat voor markering heeft deze oversteekplaats?",
"de": "Welche Art von Markierungen gibt es an diesem Übergang?"
"de": "Welche Art von Markierungen gibt es an diesem Übergang?",
"es": "¿Qué tipo de señalización tiene este cruce?"
},
"mappings": [
{
@ -241,7 +242,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has no markings",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft geen markeringen",
"de": "Diese Kreuzung hat keine Markierungen"
"de": "Diese Kreuzung hat keine Markierungen",
"es": "Este cruce no está señalizado"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -253,7 +255,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has zebra markings",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft een zebramarkering",
"de": "Dieser Übergang ist mit Zebrastreifen markiert"
"de": "Dieser Übergang ist mit Zebrastreifen markiert",
"es": "Este paso de cebra está señalizado"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -265,7 +268,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has markings of an unknown type",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft markeringen van een onbekend type",
"de": "Dieser Übergang weist Markierungen unbekannter Art auf"
"de": "Dieser Übergang weist Markierungen unbekannter Art auf",
"es": "Este cruce tiene marcas de tipo desconocido"
},
"if": "crossing:markings=yes"
},
@ -274,7 +278,8 @@
"then": {
"en": "This crossings has lines on either side of the crossing",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats",
"de": "Dieser Übergang hat Linien auf beiden Seiten des Übergangs"
"de": "Dieser Übergang hat Linien auf beiden Seiten des Übergangs",
"es": "Este cruce tiene líneas a ambos lados del cruce"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -286,7 +291,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has lines on either side of the crossing, along with bars connecting them",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats, met strepen die ze verbinden",
"de": "Diese Kreuzung hat Linien auf beiden Seiten der Kreuzung, zusammen mit Stangen, die sie verbinden"
"de": "Diese Kreuzung hat Linien auf beiden Seiten der Kreuzung, zusammen mit Stangen, die sie verbinden",
"es": "Este cruce tiene líneas a ambos lados, junto con barras que las conectan"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -298,7 +304,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has dashed lines on either sides of the crossing",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft onderbroken lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats",
"de": "Dieser Übergang hat gestrichelte Linien auf beiden Seiten des Übergangs"
"de": "Dieser Übergang hat gestrichelte Linien auf beiden Seiten des Übergangs",
"es": "Este cruce tiene líneas discontinuas a ambos lados del cruce"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -310,7 +317,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has dotted lines on either sides of the crossing",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft stippellijnen aan beide kanten van de oversteekplaats",
"de": "Dieser Übergang hat gestrichelte Linien auf beiden Seiten des Übergangs"
"de": "Dieser Übergang hat gestrichelte Linien auf beiden Seiten des Übergangs",
"es": "Este cruce tiene líneas de puntos a ambos lados del cruce"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -322,7 +330,8 @@
"then": {
"en": "This crossing is marked by using a different coloured surface",
"nl": "Deze oversteekplaats is gemarkeerd door een anders gekleurd wegdek",
"de": "Dieser Übergang wird durch eine andersfarbige Oberfläche gekennzeichnet"
"de": "Dieser Übergang wird durch eine andersfarbige Oberfläche gekennzeichnet",
"es": "Este cruce se marca utilizando una superficie de color diferente"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -334,7 +343,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has lines on either side of the crossing, along with angled bars connecting them",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats, met schuine strepen die ze verbinden",
"de": "Diese Kreuzung hat Linien auf beiden Seiten der Kreuzung, zusammen mit abgewinkelten Stangen, die sie verbinden"
"de": "Diese Kreuzung hat Linien auf beiden Seiten der Kreuzung, zusammen mit abgewinkelten Stangen, die sie verbinden",
"es": "Este cruce tiene líneas a ambos lados, junto con barras en ángulo que las conectan"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -346,7 +356,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has zebra markings with an interruption in every bar",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft zebramarkeringen met een onderbreking van elke streep",
"de": "Dieser Übergang hat Zebrastreifen mit einer Unterbrechung in jedem Balken"
"de": "Dieser Übergang hat Zebrastreifen mit einer Unterbrechung in jedem Balken",
"es": "Este paso tiene marcas de cebra con una interrupción en cada barra"
}
},
{
@ -354,7 +365,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has zebra markings in alternating colours",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft een zebramarkering in afwisselende kleuren",
"de": "Dieser Übergang hat Zebrastreifen in wechselnden Farben"
"de": "Dieser Übergang hat Zebrastreifen in wechselnden Farben",
"es": "Este paso tiene marcas de cebra en colores alternos"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -366,7 +378,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has double zebra markings",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft een dubbele zebramarkering",
"de": "Dieser Übergang hat doppelte Zebrastreifen"
"de": "Dieser Übergang hat doppelte Zebrastreifen",
"es": "Este paso de cebra tiene doble señalización"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -378,7 +391,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has pictograms on the road",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft pictogrammen op de weg",
"de": "Diese Kreuzung hat Piktogramme auf der Straße"
"de": "Diese Kreuzung hat Piktogramme auf der Straße",
"es": "Este cruce tiene pictogramas en la calzada"
}
},
{
@ -386,7 +400,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has lines on either side of the crossing, along with bars connecting them, with an interruption in every bar",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats, met strepen die ze verbinden, met een onderbreking van elke streep",
"de": "Diese Kreuzung hat Linien auf beiden Seiten der Kreuzung und Balken, die sie verbinden, mit einer Unterbrechung in jedem Balken"
"de": "Diese Kreuzung hat Linien auf beiden Seiten der Kreuzung und Balken, die sie verbinden, mit einer Unterbrechung in jedem Balken",
"es": "Este cruce tiene líneas a cada lado del cruce, junto con barras que las conectan, con una interrupción en cada barra"
}
},
{
@ -394,7 +409,8 @@
"then": {
"en": "This crossing has double lines on either side of the crossing",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft dubbele lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats",
"de": "Dieser Übergang hat doppelte Linien auf beiden Seiten des Übergangs"
"de": "Dieser Übergang hat doppelte Linien auf beiden Seiten des Übergangs",
"es": "Este cruce tiene líneas dobles a cada lado del cruce"
},
"icon": {
"class": "large",
@ -405,7 +421,8 @@
"render": {
"en": "This crossing has {crossing:markings} markings",
"nl": "Deze oversteekplaats heeft {crossing:markings} markeringen",
"de": "Dieser Übergang hat {crossing:markings} Markierungen"
"de": "Dieser Übergang hat {crossing:markings} Markierungen",
"es": "Este cruce tiene marcas {crossing:markings}"
},
"freeform": {
"key": "crossing:markings",

View file

@ -49,7 +49,8 @@
{
"question": {
"en": "On what side of the road is this located?",
"de": "Auf welcher Straßenseite befindet sich dies?"
"de": "Auf welcher Straßenseite befindet sich dies?",
"es": "¿En qué lado de la carretera se encuentra?"
},
"id": "side",
"mappings": [
@ -57,21 +58,24 @@
"if": "side=left",
"then": {
"en": "This waiting aid is located on the left side",
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der linken Seite"
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der linken Seite",
"es": "Esta ayuda a la espera se encuentra en el lado izquierdo"
}
},
{
"if": "side=right",
"then": {
"en": "This waiting aid is located on the right side",
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der rechten Seite"
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der rechten Seite",
"es": "Esta ayuda a la espera se encuentra en el lado derecho"
}
},
{
"if": "side=both",
"then": {
"en": "There are waiting aids on both sides of the road",
"de": "Auf beiden Seiten der Straße gibt es Wartehilfen"
"de": "Auf beiden Seiten der Straße gibt es Wartehilfen",
"es": "Hay ayudas a la espera a ambos lados de la carretera"
}
}
]
@ -84,20 +88,23 @@
"if": "direction=forward",
"then": {
"en": "This waiting aid can be used when going forward on this way",
"de": "Diese Wartehilfe kann bei der Weiterfahrt auf diesem Weg genutzt werden"
"de": "Diese Wartehilfe kann bei der Weiterfahrt auf diesem Weg genutzt werden",
"es": "Esta ayuda a la espera puede utilizarse cuando se avanza por esta vía"
}
},
{
"if": "direction=backward",
"then": {
"en": "This waiting aid can be used when going backward on this way",
"de": "Diese Wartehilfe kann beim Rückwärtsfahren auf diesem Weg benutzt werden"
"de": "Diese Wartehilfe kann beim Rückwärtsfahren auf diesem Weg benutzt werden",
"es": "Esta ayuda a la espera puede utilizarse cuando se retrocede por este camino"
}
}
],
"render": {
"en": "This waiting aid can be used when going in {direction} direction",
"de": "Diese Wartehilfe kann in Fahrtrichtung {direction} benutzt werden"
"de": "Diese Wartehilfe kann in Fahrtrichtung {direction} benutzt werden",
"es": "Esta ayuda a la espera puede utilizarse cuando se va en dirección {direction}"
}
}
],
@ -111,14 +118,16 @@
"id": "cyclist_waiting_aid",
"description": {
"en": "Various pieces of infrastructure that aid cyclists while they wait at a traffic light.",
"de": "Verschiedene Infrastruktureinrichtungen, die Radfahrern helfen, während sie an einer Ampel warten."
"de": "Verschiedene Infrastruktureinrichtungen, die Radfahrern helfen, während sie an einer Ampel warten.",
"es": "Diversas infraestructuras que ayudan a los ciclistas mientras esperan en un semáforo."
},
"source": {
"osmTags": "highway=cyclist_waiting_aid"
},
"name": {
"en": "Cyclist Waiting Aids",
"de": "Radfahrer-Wartehilfen"
"de": "Radfahrer-Wartehilfen",
"es": "Ayudas a la espera de ciclistas"
},
"title": {
"render": {
@ -146,14 +155,16 @@
{
"title": {
"en": "a cyclist waiting aid",
"de": "eine Radfahrer-Wartehilfe"
"de": "eine Radfahrer-Wartehilfe",
"es": "un ciclista espera ayuda"
},
"tags": [
"highway=cyclist_waiting_aid"
],
"description": {
"en": "A footrest, handrail or other aid, to improve comfort while waiting at traffic lights",
"de": "Eine Fußstütze, ein Handlauf oder ein anderes Hilfsmittel zur Verbesserung des Komforts beim Warten an der Ampel"
"de": "Eine Fußstütze, ein Handlauf oder ein anderes Hilfsmittel zur Verbesserung des Komforts beim Warten an der Ampel",
"es": "Reposapiés, pasamanos u otro tipo de ayuda para mejorar la comodidad durante la espera en los semáforos"
},
"snapToLayer": [
"cycleways_and_roads"

View file

@ -101,7 +101,8 @@
"fr": "C'est un parking en surface",
"ca": "Aquest és un aparcament en superfície",
"cs": "Jedná se o povrchové parkoviště",
"es": "Este es un aparcamiento en superficie"
"es": "Este es un aparcamiento en superficie",
"uk": "Це наземний паркінг"
}
},
{
@ -113,7 +114,8 @@
"fr": "C'est un lieu de stationnement à côté d'une route",
"ca": "Es tracta d'un aparcament al costat d'un carrer",
"cs": "Jedná se o parkoviště vedle ulice",
"es": "Esta es una bahía de aparcamiento junto a una calle"
"es": "Esta es una bahía de aparcamiento junto a una calle",
"uk": "Це паркувальний майданчик поруч з вулицею"
}
},
{
@ -126,7 +128,8 @@
"ca": "Aquest és un aparcament subterrani",
"pl": "To jest podziemny parking",
"cs": "Jedná se o podzemní garáž",
"es": "Este es un aparcamiento subterráneo"
"es": "Este es un aparcamiento subterráneo",
"uk": "Це підземний паркінг"
}
},
{
@ -139,7 +142,8 @@
"pl": "To jest wielopiętrowy parking",
"ca": "Es tracta d'un garatge de diverses plantes",
"cs": "Jedná se o vícepodlažní parkovací garáž",
"es": "Este es un aparcamiento de varios pisos"
"es": "Este es un aparcamiento de varios pisos",
"uk": "Це багатоповерховий паркінг"
}
},
{
@ -150,7 +154,8 @@
"de": "Dies ist ein Parkdeck auf dem Dach",
"fr": "C'est un parking sur le toit",
"cs": "Jedná se o střešní parkoviště",
"es": "Este es un aparcamiento en azotea"
"es": "Este es un aparcamiento en azotea",
"uk": "Це паркувальний майданчик на даху"
}
},
{
@ -163,7 +168,8 @@
"pl": "To jest pas do parkowania na jezdni",
"ca": "Aquest és un carril per aparcar al carrer",
"cs": "Jedná se o pruh pro parkování na silnici",
"es": "Este es un carril para aparcar en la carretera"
"es": "Este es un carril para aparcar en la carretera",
"uk": "Це смуга для паркування на дорозі"
}
},
{
@ -174,7 +180,8 @@
"de": "Dies ist ein durch Carports überdachter Parkplatz",
"fr": "C'est un parking couvert avec des abris auto",
"cs": "Jedná se o parkoviště kryté přístřešky pro auta",
"es": "Este aparcamiento está cubierto por cocheras"
"es": "Este aparcamiento está cubierto por cocheras",
"uk": "Це парковка, закрита навісами для автомобілів"
}
},
{
@ -185,7 +192,8 @@
"de": "Dies ist ein Parkplatz bestehend aus Garagenboxen",
"fr": "C'est un parking composé de box de garage",
"cs": "Jedná se o parkoviště skládající se z garážových boxů",
"es": "Este es un aparcamiento que consta de boxes de garaje"
"es": "Este es un aparcamiento que consta de boxes de garaje",
"uk": "Це паркінг, що складається з гаражних боксів"
}
},
{
@ -197,7 +205,8 @@
"fr": "C'est un parking sur une aire de stationnement",
"ca": "Aquest és un aparcament en una zona de descans",
"cs": "Jedná se o parkoviště na odpočívadle",
"es": "Este es un aparcamiento en una zona de descanso"
"es": "Este es un aparcamiento en una zona de descanso",
"uk": "Це парковка на проїжджій частині"
}
},
{
@ -208,7 +217,8 @@
"de": "Hier gibt es Parkmöglichkeiten unter einer offenen Dachkonstruktion",
"fr": "C'est un parking composé de cabanons",
"cs": "Jedná se o parkoviště tvořené přístřešky",
"es": "Este es un aparcamiento que consta de cobertizos"
"es": "Este es un aparcamiento que consta de cobertizos",
"uk": "Це парковка, що складається з навісів"
}
}
],
@ -220,7 +230,8 @@
"ca": "Quin tipus d'aparcament és aquest?",
"pl": "Jaki to rodzaj parkingu?",
"cs": "Jaký je druh parkování?",
"es": "¿Qué tipo de aparcamiento es este?"
"es": "¿Qué tipo de aparcamiento es este?",
"uk": "Що це за парковка?"
}
},
{

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"de": "Picknick-Tische",
"ca": "Taules de pícnic",
"es": "Mesas de Picnic",
"cs": "Piknikové stoly"
"cs": "Piknikové stoly",
"uk": "Столи для пікніка"
},
"description": {
"en": "The layer showing picnic tables",

View file

@ -338,7 +338,8 @@
"size": "large"
},
"then": {
"en": "A doorbell which might be turned on remotely at any time or by motion detection. These are typically <i>Smart</i>, internet-connected doorbells. Typical brands are Ring, Google Nest, Eufy, ..."
"en": "A doorbell which might be turned on remotely at any time or by motion detection. These are typically <i>Smart</i>, internet-connected doorbells. Typical brands are Ring, Google Nest, Eufy, ...",
"de": "Eine Türklingel, die jederzeit oder per Bewegungserkennung ferngeschaltet werden kann. Dies sind typischerweise <i>Smart</i>, internetgebundene Türklingeln. Typische Marken sind Ring, Google Nest, Eufy, ..."
}
}
],

View file

@ -140,7 +140,8 @@
"ca": "Aquesta parada té una coberta",
"fr": "Cet arrêt a un abri",
"cs": "Tato zastávka má přístřešek",
"es": "Esta parada tiene un refugio"
"es": "Esta parada tiene un refugio",
"uk": "На цій зупинці є навіс"
}
},
{
@ -153,7 +154,8 @@
"ca": "Aquesta parada <b>no</b> té una coberta",
"fr": "Cet arrêt <b>n'a pas</b> d'abri",
"cs": "Tato zastávka <b>nemá</b> přístřešek",
"es": "Esta parada <b>no</b> tiene un refugio"
"es": "Esta parada <b>no</b> tiene un refugio",
"uk": "Ця зупинка <b>не</b> має накриття"
}
},
{
@ -177,7 +179,8 @@
"ca": "Aquesta parada té una coberta?",
"fr": "Cet arrêt a-t-il un abri ?",
"cs": "Má tato zastávka přístřešek?",
"es": "¿Tiene esta parada un refugio?"
"es": "¿Tiene esta parada un refugio?",
"uk": "Чи є на цій зупинці укриття?"
}
},
{
@ -193,7 +196,8 @@
"ca": "Aquesta parada té un banc",
"fr": "Cet arrêt a un banc",
"cs": "Tato zastávka má lavičku",
"es": "Esta parada tiene un banco"
"es": "Esta parada tiene un banco",
"uk": "На цій зупинці є лавка"
}
},
{
@ -231,7 +235,8 @@
"ca": "Aquesta parada té un banc?",
"fr": "Est-ce que cet arrêt a un banc ?",
"cs": "Má tato zastávka lavičku?",
"es": "¿Tiene esta parada un banco?"
"es": "¿Tiene esta parada un banco?",
"uk": "Чи є на цій зупинці лавка?"
}
},
{