midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/
This commit is contained in:
mcliquid 2024-08-19 17:05:58 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 10c28e6608
commit fc79218c7d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 62 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

65
langs/layers/de.json
View file

@ -7322,9 +7322,6 @@
},
"9": {
"then": "Die Oberfläche besteht aus Gummi, z. B. aus Gummifliesen, Gummimulch oder einer großen Gummifläche"
},
"10": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>feiner Kies</b> (weniger als 2 cm pro Stein)"
}
},
"question": "Welchen Bodenbelag hat dieser Spielplatz?",
@ -10525,6 +10522,34 @@
}
},
"tourism_accomodation": {
"description": "Verschiedene Arten von Unterkünften",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Arten"
},
"1": {
"question": "Hotels"
},
"2": {
"question": "Hostels / Herbergen"
},
"3": {
"question": "Gasthäuser und Bed & Breakfasts"
},
"4": {
"question": "Motels"
},
"5": {
"question": "Ferienhaus"
},
"6": {
"question": "Ferienwohnung"
}
}
}
},
"name": "Touristische Unterkunft",
"presets": {
"0": {
@ -10534,6 +10559,25 @@
"1": {
"description": "Ein Hostel ist eine Art von Touristenherberge, in der man in einem Zimmer schlafen kann, das man mit Fremden teilt",
"title": "Ein Hostel"
},
"2": {
"description": "Ein möbliertes Appartement oder eine Wohnung mit Kochgelegenheit und Bad in einem Gemeinschaftsgebäude, das für Ferienzwecke gemietet werden kann, normalerweise ohne Frühstück oder Rezeption",
"title": "eine Ferienwohnung"
},
"3": {
"description": "Ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung mit Kochgelegenheit und Bad, das bzw. die für Ferienaufenthalte gemietet werden kann, in der Regel ohne Frühstück oder Rezeption",
"title": "ein Ferienchalet"
},
"4": {
"description": "Ein Motel ist eine Einrichtung, die eine bezahlte Unterkunft anbietet, in der Regel für kurze Zeit, mit bequemen Parkplätzen für Kraftfahrzeuge am oder in der Nähe des Zimmers. Sie sind in der Regel billiger als ein Hotel",
"title": "ein Motel"
},
"5": {
"description": "Ein Bed-and-Breakfast in einem Gästehaus ist ein kleiner Beherbergungsbetrieb. Oft handelt es sich um einige Zimmer in einem Privathaus, in dem die Eigentümer auch die Gäste beherbergen. Es gibt keine Rezeption und es ist auch nicht ständig Personal anwesend. In einigen Fällen erfolgt das Einchecken aus der Ferne, indem ein Zugangscode mitgeteilt wird.",
"title": "eine Frühstückspension"
},
"6": {
"title": "eine kleine Beherbergungseinrichtung, die in der Regel vom Eigentümer betrieben wird"
}
},
"tagRenderings": {
@ -10549,6 +10593,21 @@
},
"1": {
"then": "Hostel {name}"
},
"2": {
"then": "B&B {name}"
},
"3": {
"then": "Ferienhaus {name}"
},
"4": {
"then": "Motel {name}"
},
"5": {
"then": "Ferienwohnung {name}"
},
"6": {
"then": "Ferienhaus {name}"
}
},
"render": "Touristenunterkunft {name}"