midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 96.0% (440 of 458 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/de/
This commit is contained in:
kjon 2023-11-11 10:51:51 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 7b2e6ad830
commit fa31b22982
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 56 additions and 33 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

89
langs/themes/de.json
View file

@ -496,11 +496,26 @@
},
"1": {
"name": "Knotenpunkte",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Knoten eines Fahrradknotenpunktnetzwerks"
}
},
"tagRenderings": {
"node-expected_rcn_route_relations": {
"freeform": {
"placeholder": "z.B. 3"
},
"question": "Mit wie vielen anderen Knoten des Fahrradknotenpunktnetzwerkes ist dieser Knoten verbunden?",
"render": "Dieser Knoten ist mit {expected_rcn_route_relations} anderen Knoten des Fahrradknotenpunktnetzwerkes verbunden."
},
"node-rxn_ref": {
"freeform": {
"placeholder": "z.B. 1"
},
"question": "Wie lautet die Nummer des Knotenpunkts im Fahrradknotenpunktnetzwerk?",
"render": "Knotenpunktnummer {rcn_ref} des Fahrradknotenpunktnetzwerks"
},
"node-survey:date": {
"override": {
"question": "Wann wurde dieser Fahrradknotenpunkt zuletzt überprüft?",
@ -509,7 +524,15 @@
}
},
"title": {
"render": "Knotenpunkt <strong>{rcn_ref}</strong>"
"render": "Fahrradknotenpunkt <strong>{rcn_ref}</strong>"
}
},
"2": {
"override": {
"name": "Fahrrad-Wegweiser",
"title": {
"render": "Fahrrad-Wegweiser"
}
}
}
},
@ -999,6 +1022,33 @@
"onwheels": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie öffentlich zugängliche Orte für Rollstuhlfahrer ansehen, bearbeiten oder hinzufügen",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -1041,33 +1091,6 @@
"override": {
"name": "Barrierefreie Parkplätze"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Auf Rädern"
@ -1228,10 +1251,6 @@
"stations": {
"description": "Bahnhofsdetails ansehen, bearbeiten und hinzufügen",
"layers": {
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
},
"16": {
"description": "Anzeigen der Züge, die von diesem Bahnhof abfahren",
"name": "Abfahrtstafeln",
@ -1263,6 +1282,10 @@
"title": {
"render": "Abfahrtstafel"
}
},
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
}
},
"title": "Bahnhöfe"
@ -1384,4 +1407,4 @@
"shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
"title": "Abfalleimer"
}
}
}