forked from MapComplete/MapComplete
Chore: translation sync
This commit is contained in:
parent
e71cfe605c
commit
f0b9a954c1
25 changed files with 445 additions and 233 deletions
|
@ -97,7 +97,8 @@
|
|||
"if": "aerialway=cable_car",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This is a cable car where the car goes up and down again on the same cable.",
|
||||
"de": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabine auf demselben Seil nach oben und wieder nach unten fährt."
|
||||
"de": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabine auf demselben Seil nach oben und wieder nach unten fährt.",
|
||||
"cs": "Jedná se o lanovku, kde vagon jezdí nahoru a dolů po stejném laně."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/aerialway/cable_car.svg"
|
||||
},
|
||||
|
@ -105,7 +106,8 @@
|
|||
"if": "aerialway=gondola",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This is a gondola where the cars go around in continuous circles",
|
||||
"de": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabinen in ständigen Kreisen fahren"
|
||||
"de": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabinen in ständigen Kreisen fahren",
|
||||
"cs": "Jedná se o gondolu, kde vozy jezdí v nepřetržitých kruzích"
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/aerialway/gondola_lift.svg"
|
||||
},
|
||||
|
@ -113,7 +115,8 @@
|
|||
"if": "aerialway=chair_lift",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "An open chairlift with seats to sit on and open to the outside air.",
|
||||
"de": "Ein offener Sessellift mit Sitzgelegenheiten und Zugang zur Außenluft."
|
||||
"de": "Ein offener Sessellift mit Sitzgelegenheiten und Zugang zur Außenluft.",
|
||||
"cs": "Otevřená lanovka se sedačkami k sezení na čerstvém vzduchu."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/aerialway/chair_lift.svg"
|
||||
},
|
||||
|
@ -121,7 +124,8 @@
|
|||
"if": "aerialway=mixed",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "An aerialway which has both chairs and gondolas in the same continuous track",
|
||||
"de": "Eine Seilbahn, die sowohl offene Sessel als auch geschlossene Gondeln auf einer durchgehenden Bahn hat"
|
||||
"de": "Eine Seilbahn, die sowohl offene Sessel als auch geschlossene Gondeln auf einer durchgehenden Bahn hat",
|
||||
"cs": "Lanová dráha, která má sedačky i gondoly na stejné souvislé dráze"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -129,7 +133,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "A drag lift",
|
||||
"de": "Ein Schlepplift",
|
||||
"pl": "Wyciąg orczykowy"
|
||||
"pl": "Wyciąg orczykowy",
|
||||
"cs": "Vlek"
|
||||
},
|
||||
"hideInAnswer": true
|
||||
},
|
||||
|
@ -137,14 +142,16 @@
|
|||
"if": "aerialway=t-bar",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "A drag lift with T-shaped carriers for two passengers at a time",
|
||||
"de": "Ein Schlepplift mit T-förmigen Trägern für jeweils zwei Passagiere"
|
||||
"de": "Ein Schlepplift mit T-förmigen Trägern für jeweils zwei Passagiere",
|
||||
"cs": "Vlek s nosiči ve tvaru T pro dva cestující najednou"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "aerialway=j-bar",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "A drag lift with L-shaped bars for a single passenger at a time",
|
||||
"de": "Ein Schlepplift mit L-förmigen Trägern für jeweils einen Passagier"
|
||||
"de": "Ein Schlepplift mit L-förmigen Trägern für jeweils einen Passagier",
|
||||
"cs": "Vlek s tyčemi ve tvaru písmene L pro jednoho cestujícího"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -173,7 +180,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "A zip line. (A touristical attraction where adventurous people go down at high speeds) ",
|
||||
"de": "Eine Seilrutsche. (Eine Touristenattraktion, bei der abenteuerlustige Menschen mit hoher Geschwindigkeit hinunterfahren) ",
|
||||
"pl": "Tyrolka. (Atrakcja turystyczna, która pozwala żądnym przygód zjechać z dużą szybkością) "
|
||||
"pl": "Tyrolka. (Atrakcja turystyczna, która pozwala żądnym przygód zjechać z dużą szybkością) ",
|
||||
"cs": "Lano na visuté dráze. (Turistická atrakce, kde se odvážlivci spouštějí vysokou rychlostí) "
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -221,12 +229,14 @@
|
|||
"de": "Wie viele Leute passen in eine Kabine?",
|
||||
"pl": "Ile osób może pomieścić jeden wagon?",
|
||||
"es": "¿Cuál es la capacidad de la cabina?",
|
||||
"ca": "Quantes persones caben a la cabina?"
|
||||
"ca": "Quantes persones caben a la cabina?",
|
||||
"cs": "Kolik osob se vejde do jednoho vozu?"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "{aerialway:occupancy} people fit a single carriage",
|
||||
"de": "{aerialway:occupancy} Leute passen in eine Kabine",
|
||||
"pl": "{aerialway:occupancy} osób mieści się w jednym wagonie"
|
||||
"pl": "{aerialway:occupancy} osób mieści się w jednym wagonie",
|
||||
"cs": "{aerialway:occupancy} osob se vejde do jednoho vozu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"opening_hours",
|
||||
|
@ -234,7 +244,8 @@
|
|||
"id": "oneway",
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "In what direction can this aerialway be taken?",
|
||||
"de": "In welche Richtung kann diese Seilbahn genutzt werden?"
|
||||
"de": "In welche Richtung kann diese Seilbahn genutzt werden?",
|
||||
"cs": "Jakým směrem tato dráha může vést?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -242,14 +253,16 @@
|
|||
"alsoShowIf": "oneway=",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This aerialway can only be taken to the top",
|
||||
"de": "Diese Seilbahn kann nur nach oben gefahren werden"
|
||||
"de": "Diese Seilbahn kann nur nach oben gefahren werden",
|
||||
"cs": "Touto lanovkou lze vyjet pouze na vrchol"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "oneway=no",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This aerialway can be taken in both directions",
|
||||
"de": "Diese Seilbahn kann in beide Richtungen befahren werden"
|
||||
"de": "Diese Seilbahn kann in beide Richtungen befahren werden",
|
||||
"cs": "Tuto dráhu lze využít v obou směrech"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -259,7 +272,8 @@
|
|||
"render": {
|
||||
"en": "This aerialway is {_length:km} kilometer long",
|
||||
"de": "Die Seilbahn hat eine Länge von {_length:km} km",
|
||||
"fr": "Cette voie aérienne fait {_length:km} kilomètre de long"
|
||||
"fr": "Cette voie aérienne fait {_length:km} kilomètre de long",
|
||||
"cs": "Tato dráha je dlouhá {_length:km} kilometr"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue