Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 13.3% (89 of 668 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/sl/
This commit is contained in:
Štefan Baebler 2024-08-22 12:29:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e5cdff6c32
commit e5c971ce2d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -6,8 +6,11 @@
}, },
"delete": { "delete": {
"cancel": "Prekliči", "cancel": "Prekliči",
"cannotBeDeleted": "Tega elementa ni možno izbrisati",
"delete": "Izbriši", "delete": "Izbriši",
"loginToDelete": "Za dodajanje novih elemntov morate biti vpisani" "loginToDelete": "Za dodajanje novih elemntov morate biti vpisani",
"partOfOthers": "Ta element je del neke poti ali relacije, zato ga ni mogoče enostavno izbrisati.",
"useSomethingElse": "Če ga želite izbrisati, uporabite nek drug urejevalnik OpenStreetMap"
}, },
"favouritePoi": { "favouritePoi": {
"button": { "button": {
@ -119,9 +122,11 @@
"title": "Dobrodošli na MapComplete" "title": "Dobrodošli na MapComplete"
}, },
"move": { "move": {
"cannotBeMoved": "Tega elementa ni možno premakniti.",
"inviteToMove": { "inviteToMove": {
"generic": "Premakni ta element" "generic": "Premakni ta element"
}, },
"partOfRelation": "Ta element je del relacije. Premaknete ga lahko z drugim urejevalnikom.",
"whyMove": "Zakaj želite premakniti ta element?" "whyMove": "Zakaj želite premakniti ta element?"
} }
} }