forked from MapComplete/MapComplete
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: MapComplete/core Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/core/
This commit is contained in:
parent
f792c096e2
commit
e5228ffb06
2 changed files with 1 additions and 11 deletions
|
@ -718,7 +718,6 @@
|
||||||
"averageRating": "Mittlere Bewertung von {n} Sternen",
|
"averageRating": "Mittlere Bewertung von {n} Sternen",
|
||||||
"i_am_affiliated": "Ich bin mit diesem Objekt vertraut",
|
"i_am_affiliated": "Ich bin mit diesem Objekt vertraut",
|
||||||
"i_am_affiliated_explanation": "Auswählen, wenn Sie Eigentümer, Ersteller, Angestellter, … sind.",
|
"i_am_affiliated_explanation": "Auswählen, wenn Sie Eigentümer, Ersteller, Angestellter, … sind.",
|
||||||
"name_required": "Der Name des Objekts ist erforderlich, um Bewertungen zu erstellen und anzuzeigen",
|
|
||||||
"no_reviews_yet": "Bisher gibt es noch keine Bewertungen. Sei der Erste!",
|
"no_reviews_yet": "Bisher gibt es noch keine Bewertungen. Sei der Erste!",
|
||||||
"non_place_review": "Eine Bewertung geht nicht um einen Ort und wird hier nicht angezeigt.",
|
"non_place_review": "Eine Bewertung geht nicht um einen Ort und wird hier nicht angezeigt.",
|
||||||
"non_place_reviews": "{n} Bewertungen sind nicht über einen Ort und werden hier nicht angezeigt.",
|
"non_place_reviews": "{n} Bewertungen sind nicht über einen Ort und werden hier nicht angezeigt.",
|
||||||
|
|
|
@ -281,9 +281,6 @@
|
||||||
"loadingTheme": "{theme} wordt geladen …",
|
"loadingTheme": "{theme} wordt geladen …",
|
||||||
"loginFailed": "Het inloggen op OpenStreetMap is gefaald",
|
"loginFailed": "Het inloggen op OpenStreetMap is gefaald",
|
||||||
"loginFailedOfflineMode": "OpenStreetMap.org is op dit moment niet beschikbaar door onderhoud. Kaartwijzigingen maken zal binnenkort weer mogelijk zijn.",
|
"loginFailedOfflineMode": "OpenStreetMap.org is op dit moment niet beschikbaar door onderhoud. Kaartwijzigingen maken zal binnenkort weer mogelijk zijn.",
|
||||||
"loginFailedReadonlyMode": "OpenStreetMap.org is op dit moment in alleen-lezen-modus door onderhoud. Kaartwijzigingen maken zal binnenkort weer mogelijk zijn.",
|
|
||||||
"loginFailedUnreachableMode": "OpenStreetMap.org kan op dit moment niet bereikt worden. Ben je verbonden met het internet of blokkeer je toegang tot externe websites? Probeer later opnieuw.",
|
|
||||||
"loginOnlyNeededToEdit": "als je wijzigingen wilt maken",
|
|
||||||
"loginFailedReadonlyMode": "OpenStreetMap.org is op dit moment in alleen-lezen modus door onderhoud. Kaartwijzigingen maken zal binnenkort weer mogelijk zijn.",
|
"loginFailedReadonlyMode": "OpenStreetMap.org is op dit moment in alleen-lezen modus door onderhoud. Kaartwijzigingen maken zal binnenkort weer mogelijk zijn.",
|
||||||
"loginFailedUnreachableMode": "OpenStreetMap.org kan op dit moment niet bereikt worden. Ben je verbonden met het internet of blokkeer je toegang tot externe website? Probeer later opnieuw.",
|
"loginFailedUnreachableMode": "OpenStreetMap.org kan op dit moment niet bereikt worden. Ben je verbonden met het internet of blokkeer je toegang tot externe website? Probeer later opnieuw.",
|
||||||
"loginToStart": "Meld je aan om deze vraag te beantwoorden",
|
"loginToStart": "Meld je aan om deze vraag te beantwoorden",
|
||||||
|
@ -393,7 +390,6 @@
|
||||||
"recentThemes": "Recent bezochte kaarten",
|
"recentThemes": "Recent bezochte kaarten",
|
||||||
"recents": "Recent bekeken plaatsen",
|
"recents": "Recent bekeken plaatsen",
|
||||||
"search": "Zoek naar een locatie, filter of kaart",
|
"search": "Zoek naar een locatie, filter of kaart",
|
||||||
"searchShort": "Zoek…",
|
|
||||||
"searching": "Aan het zoeken…"
|
"searching": "Aan het zoeken…"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"searchAnswer": "Zoek een optie",
|
"searchAnswer": "Zoek een optie",
|
||||||
|
@ -631,11 +627,9 @@
|
||||||
"inviteToMoveAgain": "Verplaats dit punt opnieuw",
|
"inviteToMoveAgain": "Verplaats dit punt opnieuw",
|
||||||
"isRelation": "Dit object is een relatie en kan niet verplaatst worden",
|
"isRelation": "Dit object is een relatie en kan niet verplaatst worden",
|
||||||
"isWay": "Dit object is een lijn of een oppervlakte. Gebruik een ander OpenStreetMap-bewerkprogramma op het te verplaatsen.",
|
"isWay": "Dit object is een lijn of een oppervlakte. Gebruik een ander OpenStreetMap-bewerkprogramma op het te verplaatsen.",
|
||||||
"loginToMove": "Je moet aangemeld zijn om een punt te verplaatsen",
|
|
||||||
"moveTitle": "Verplaats dit punt",
|
|
||||||
"partOfAWay": "Dit object is deel van een lijn of een oppervlakte. Gebruik een ander OpenStreetMap-bewerkprogramma om het te verplaatsen.",
|
"partOfAWay": "Dit object is deel van een lijn of een oppervlakte. Gebruik een ander OpenStreetMap-bewerkprogramma om het te verplaatsen.",
|
||||||
"partOfRelation": "Dit object maakt deel uit van een relatie. Gebruik een ander OpenStreetMap-bewerkprogramma om het te verplaatsen.",
|
"partOfRelation": "Dit object maakt deel uit van een relatie. Gebruik een ander OpenStreetMap-bewerkprogramma om het te verplaatsen.",
|
||||||
"pointIsMoved": "Dit punt is verplaatst",
|
"pointIsMoved": "Dit punt is verplaatst",
|
||||||
"reasons": {
|
"reasons": {
|
||||||
"reasonInaccurate": "De locatie van dit object is niet accuraat en moet een paar meter verschoven worden",
|
"reasonInaccurate": "De locatie van dit object is niet accuraat en moet een paar meter verschoven worden",
|
||||||
"reasonRelocation": "Dit object is verhuisd naar een andere locatie",
|
"reasonRelocation": "Dit object is verhuisd naar een andere locatie",
|
||||||
|
@ -729,7 +723,6 @@
|
||||||
"averageRating": "Gemiddelde score van {n} sterren",
|
"averageRating": "Gemiddelde score van {n} sterren",
|
||||||
"i_am_affiliated": "Ik ben persoonlijk betrokken",
|
"i_am_affiliated": "Ik ben persoonlijk betrokken",
|
||||||
"i_am_affiliated_explanation": "Vink aan als je een eigenaar, maker, werknemer … bent.",
|
"i_am_affiliated_explanation": "Vink aan als je een eigenaar, maker, werknemer … bent.",
|
||||||
"name_required": "De naam van dit object moet gekend zijn om een recensie te kunnen maken",
|
|
||||||
"no_reviews_yet": "Er zijn nog geen recensies. Wees de eerste!",
|
"no_reviews_yet": "Er zijn nog geen recensies. Wees de eerste!",
|
||||||
"non_place_review": "Eén recensie gaat niet over een plaats en wordt hier niet getoond.",
|
"non_place_review": "Eén recensie gaat niet over een plaats en wordt hier niet getoond.",
|
||||||
"non_place_reviews": "{n} recensies gaan niet over een plaats en worden hier niet getoond.",
|
"non_place_reviews": "{n} recensies gaan niet over een plaats en worden hier niet getoond.",
|
||||||
|
@ -746,10 +739,8 @@
|
||||||
"saving_review": "Opslaan …",
|
"saving_review": "Opslaan …",
|
||||||
"see_all": "Bekijk al je recensies op mangrove.reviews",
|
"see_all": "Bekijk al je recensies op mangrove.reviews",
|
||||||
"title": "{count} recensies",
|
"title": "{count} recensies",
|
||||||
"title_singular": "Eén recensie",
|
|
||||||
"too_long": "Maximaal {max} tekens zijn toegestaan. Je recensie heeft {amount} tekens.",
|
"too_long": "Maximaal {max} tekens zijn toegestaan. Je recensie heeft {amount} tekens.",
|
||||||
"tos": "Als je je recensie publiceert, ga je akkoord met de <a href='https://mangrove.reviews/terms' target='_blank'>de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van Mangrove.reviews</a>",
|
"tos": "Als je je recensie publiceert, ga je akkoord met de <a href='https://mangrove.reviews/terms' target='_blank'>de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van Mangrove.reviews</a>",
|
||||||
"write_a_comment": "Schrijf een recensie",
|
|
||||||
"your_reviews": "Je vorige recensies",
|
"your_reviews": "Je vorige recensies",
|
||||||
"your_reviews_empty": "We konden geen eerdere recensies van je vinden"
|
"your_reviews_empty": "We konden geen eerdere recensies van je vinden"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue