midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 96.9% (725 of 748 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/nl/
This commit is contained in:
Robin van der Linde 2022-12-10 16:58:33 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 1f124a01d6
commit e3722c30bb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
langs/nl.json
View file

@ -31,7 +31,7 @@
"test": "Dit object was een test - het was nooit echt aanwezig"
},
"safeDelete": "Dit object kan veilig verwijderd worden van de kaart.",
"useSomethingElse": "Gebruik een ander OpenStreetMap-editeerprogramma om dit object te verwijderen",
"useSomethingElse": "Gebruik een ander OpenStreetMap-bewerkprogramma om dit object te verwijderen",
"whyDelete": "Waarom moet dit object van de kaart verwijderd worden?"
},
"favourite": {
@ -55,7 +55,7 @@
"attributes": "Attributen worden getoond op begrijpbare wijze",
"edit": "Foute of verouderde gegevens? Aanpassen kan hier",
"question": "Is een attribuut nog niet gekend?\nMapComplete toont een vraag",
"see_images": "Toont afbeeldingen van eerdere bijdragers, Wikipedia, Mapillary, ...",
"see_images": "Toont afbeeldingen van eerdere bijdragers, Wikipedia, Mapillary, ... ",
"wikipedia": "Gelinkte Wikipedia-artikelen worden getoond"
},
"frontParagraph": "MapComplete is een web-applicatie om OpenStreetMap-data te tonen en aan te passen op thematische kaarten.\nHet maakt het mogelijk om open geodata te crowdsourcen en te managen op een makkelijke manier.\n\nNieuwe categorieën en attributen kunnen op vraag worden toegevoegd.",
@ -332,7 +332,17 @@
"public": {
"name": "Publiek"
}
}
},
"intro0": "Door het uploaden van je traject, bewaart OpenStreetMap.org een volledige kopie van je traject.",
"intro1": "Je kan je traject weer downloaden en laden in OpenStreetMap editor",
"meta": {
"descriptionIntro": "Optioneel, kan je hier een beschrijving van je traject toevoegen:",
"title": "Titel en beschrijving",
"descriptionPlaceHolder": "Voer een beschrijving in van je traject",
"intro": "Voeg een titel toe aan je traject:",
"titlePlaceholder": "Vul de titel van je traject in"
},
"choosePermission": "Kies hieronder of je traject gedeeld moet worden:"
}
},
"image": {