midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Merge pull request #2140 from weblate/weblate-mapcomplete-core

Browse source 
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-09-13 01:01:16 +02:00 • committed by GitHub
commit e1aeaab491
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 139 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
langs/de.json
View file

@ -643,7 +643,8 @@
"pointIsMoved": "Der Punkt wurde verschoben",
"reasons": {
"reasonInaccurate": "Der Standort ist um ein paar Meter ungenau",
"reasonRelocation": "Das Element wurde an einen völlig anderen Ort verlegt"
"reasonRelocation": "Das Element wurde an einen völlig anderen Ort verlegt",
"reasonSnapTo": "Dies sollte auf {name} fixiert werden"
},
"selectReason": "Warum verschieben Sie dieses Element?",
"whyMove": "Warum wollen Sie diesen Punkt verschieben?",
@ -778,6 +779,14 @@
"missing": "{count} nicht übersetzte Zeichenfolgen",
"notImmediate": "Die Übersetzung wird nicht direkt aktualisiert. Dies dauert in der Regel ein paar Tage"
},
"unknown": {
"clear": "Antwort löschen",
"explanation": "Lösche dieses Informationsmerkmal, wenn die aktuelle Antwort falsch ist, aber der tatsächliche Wert nicht bekannt ist. Andere Informationen werden nicht entfernt.",
"keep": "Antwort behalten",
"markUnknown": "Als unbekannt markieren",
"removedKeys": "Die folgenden Einträge werden entfernt:",
"title": "Als unbekannt markieren?"
},
"userinfo": {
"gotoInbox": "Deinen Posteingang öffnen",
"gotoSettings": "Einstellungen auf OpenStreetMap.org öffnen",
@ -864,4 +873,4 @@
"startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt"
}
}
}
}

129
langs/themes/de.json
View file

@ -808,6 +808,133 @@
"description": "Leuchttürme sind hohe Gebäude mit einem Licht an der Spitze, das den Schiffsverkehr leitet.",
"title": "Leuchttürme"
},
"mapcomplete-changes": {
"description": "Diese Karte zeigt alle mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
"layers": {
"0": {
"description": "Zeigt alle MapComplete-Änderungen",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Themenname enthält {search}"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Themename enthält <b>nicht</b> {search}"
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Etymologie-Thema ausschließen"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt von Mitwirkendem {search}"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>Nicht</b> erstellt von Mitwirkendem {search}"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt vor {search}"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt nach {search}"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Benutzersprache (ISO-Code) {search}"
}
}
},
"7": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt mit Host {search}"
}
}
},
"8": {
"options": {
"0": {
"question": "Changeset hat mindestens ein Bild hinzugefügt"
}
}
},
"9": {
"options": {
"0": {
"question": "GRB-Thema ausschließen"
}
}
}
},
"name": "Changeset-Zentren",
"tagRenderings": {
"contributor": {
"question": "Wer hat zu dieser Änderung beigetragen?",
"render": "Änderung vorgenommen von <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
},
"host": {
"question": "Bei welchem Host (Website) wurde diese Änderung vorgenommen?",
"render": "Änderung mit <a href='{host}'>{host}</a>"
},
"locale": {
"question": "In welcher Sprache (Locale) wurde diese Änderung vorgenommen?",
"render": "Die Benutzersprache ist {locale}"
},
"show_changeset_id": {
"render": "Änderungssatz <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
},
"theme-id": {
"question": "Welches Thema wurde für diese Änderung verwendet?",
"render": "Änderung mit Thema <a href='https://mapcomplete.org/{theme}'>{theme}</a>"
},
"version": {
"question": "Welche Version von MapComplete wurde verwendet, um diese Änderung vorzunehmen?",
"render": "Erstellt mit {editor}"
}
},
"title": {
"render": "Änderungssatz für {theme}"
}
},
"1": {
"override": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"render": "Weitere Statistiken findest du <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a>"
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Zeigt die von MapComplete vorgenommenen Änderungen an",
"title": "Änderungen mit MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Thema mit MapRoulette-Aufgaben, die Sie suchen, filtern und beheben können.",
"title": "MapRoulette-Aufgaben"
@ -1347,4 +1474,4 @@
"shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
"title": "Abfalleimer"
}
}
}