Merge branch 'pietervdvn:develop' into feature/bag-import

This commit is contained in:
Wouter van der Wal 2022-10-06 09:59:04 +02:00 committed by GitHub
commit dfbe9ebd48
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1063 changed files with 704105 additions and 744713 deletions

View file

@ -132,6 +132,7 @@
"title": "Seleccionar capes",
"zoomInToSeeThisLayer": "Amplia per veure aquesta capa"
},
"levelSelection": {},
"loading": "Carregant...",
"loadingTheme": "Carregant {theme}...",
"loginFailed": "Ha fallat l'entrada a OpenStreetMap",
@ -282,6 +283,13 @@
"willBePublished": "La teva foto serà publicada: "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {
"description": "L'ajudant d'importació converteix un conjunt de dades extern en notes. El conjunt de dades extern ha de coincidir amb una de les capes MapComplete existents. Per a cada article que introdueixes a l'importador, es crearà una nota única. Aquestes notes es mostraran juntament amb les característiques rellevants en aquests mapes per afegir-les fàcilment.",
"importFormat": "Un text d'una nota ha de tenir el format següent per poder ser recollit: <br><div class=\"literal-code\">[Una petita introducció]<br>https://mapcomplete.osm.be /[themename].html?[paràmetres com ara lat i lon]#import<br>[totes les etiquetes de la funció] </div>"
@ -300,6 +308,7 @@
"selectLayer": "Amb quina capa coincideix aquesta importació?",
"title": "Vista prèvia del mapa"
},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {
"allAttributesSame": "Totes les funcions a importar tenen aquesta etiqueta",
"inspectDataTitle": "Inspecciona les dades de {count} funcions per importar",
@ -320,7 +329,8 @@
"noFilesLoaded": "No s'ha carregat cap arxiu",
"title": "Seleccionar arxiu"
},
"title": "Ajuda de l'importador"
"selectTheme": {},
"title": "Assistent d'importació"
},
"importInspector": {
"title": "Inspeccionar i controlar notes d'importació"
@ -342,6 +352,30 @@
"pickTheme": "Tria una petició de sota per començar.",
"title": "Benvingut/da a MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"cancel": "Cancel·lar moviment",
"cannotBeMoved": "Aquest element no es pot moure.",
@ -557,6 +591,7 @@
"direction": {
"description": "Una orientació"
},
"distance": {},
"email": {
"description": "Adreça de correu electrònic",
"feedback": "Aquesta adreça de correu electrònic no és vàlida",

View file

@ -1 +1,130 @@
{}
{
"centerMessage": {},
"delete": {
"explanations": {},
"reasons": {}
},
"favourite": {},
"general": {
"add": {
"import": {}
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"iconAttribution": {}
},
"download": {},
"histogram": {},
"layerSelection": {},
"levelSelection": {},
"morescreen": {},
"opening_hours": {},
"pdf": {},
"questions": {},
"search": {},
"sharescreen": {},
"weekdays": {
"abbreviations": {}
},
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
"nearbyPictures": {}
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {},
"split": {},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -10,7 +10,9 @@
"cannotBeDeleted": "Dette element kan ikke slettes",
"delete": "Slet",
"explanations": {
"hardDelete": "Dette punkt vil blive slettet på OpenStreetMap. Det kan gendannes af en øvet bidragsyder",
"hardDelete": "Denne funktion vil blive slettet i OpenStreetMap. Det kan inddrives af en erfaren bidragyder",
"retagNoOtherThemes": "Denne funktion vil blive omklassificeret og skjult fra denne applikation",
"retagOtherThemes": "Denne funktion bliver tagget igen og synlig i {otherThemes}",
"selectReason": "Angiv venligst hvorfor dette element burde slettes",
"softDelete": "Dette element vil blive opdateret og skjult for dette program <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
},
@ -80,6 +82,8 @@
"donate": "Støt MapComplete økonomisk",
"editId": "Åben OpenStreetMap onlineeditoren her",
"editJosm": "Rediger her med JOSM",
"followOnMastodon": "Følg MapComplete på Mastodon",
"followOnTwitter": "Følg MapComplete på Twitter",
"iconAttribution": {
"title": "Brugte ikoner"
},
@ -87,6 +91,7 @@
"josmOpened": "JOSM er åbnet",
"mapContributionsBy": "Aktult synligt data har rettelser lavet af {contributors}",
"mapContributionsByAndHidden": "De aktuelt synlige rettelser er lavet af {contributors} og {hiddenCount} flere bidragsydere",
"mapillaryHelp": "<b>Mapillary</b> er en onlinetjeneste, som samler billeder på gadeplan og tilbyder dem under en gratis licens. Bidragydere har lov til at bruge disse billeder til at forbedre OpenStreetMap",
"openIssueTracker": "Rapporter en fejl",
"openMapillary": "Åbn Mapillary her",
"openOsmcha": "De de seneste rettelser lavet med {theme}",
@ -144,8 +149,11 @@
"createYourOwnTheme": "Lave dit eget MapComplete tema fra bunden af",
"hiddenExplanation": "Disse temaer er kun tilgængelige med linket. Du har opdaget {hidden_discovered} af {total_hidden} skjulte temaer.",
"intro": "<h3>Flere tematiske kort?</h3>Nød du at indsamle geodata? <br>Der er flere temaer til rådighed.",
"noMatchingThemes": "Ingen temaer matchede dine søgekriterier",
"noSearch": "Vis alle temaer",
"previouslyHiddenTitle": "Tidligere besøgte skjulte temaer",
"requestATheme": "Hvis de efterspørger et specialfremstillet tema, så bed om det i issue tracker-en",
"searchForATheme": "Søg efter et tema",
"streetcomplete": "En anden lignende applikation er <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
},
"nameInlineQuestion": "{category} hedder $$$",
@ -243,10 +251,17 @@
"wednesday": "Onsdag"
},
"welcomeBack": "Du er logget ind, velkommen tilbage!",
"welcomeExplanation": {
"addNew": "Klik på kortet for at tilføje et nyt POI.",
"browseMoreMaps": "Se flere kort",
"browseOtherThemesIntro": "Forskellige tematiske kort findes på MapComplete",
"general": "På dette kort kan du se, redigere og tilføje <i> interessepunkter</i>. Zoom rundt for at se POI'et, tryk på et for at se eller redigere oplysningerne. Alle data er hentet fra og gemt i OpenStreetMap, som frit kan genbruges."
},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Opret et nyt Wikidata element",
"doSearch": "Søg ovenfor for at se resultater",
"failed": "Indlæsning af Wikipedia-artikel mislykkedes",
"fromWikipedia": "Fra Wikipedia, den frie encyklopædi",
"loading": "Indlæser Wikipedia...",
"noResults": "Intet fundet for <i>{search}</i>",
"noWikipediaPage": "Dette Wikidata-element har endnu ingen tilknyttet Wikipedia artikel.",
@ -254,6 +269,7 @@
"born": "Født: {value}",
"died": "Død: {value}"
},
"searchToShort": "Din søgeforespørgsel er for kort. Indtast en længere tekst",
"searchWikidata": "Søg på Wikidata",
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
}
@ -269,6 +285,20 @@
"doDelete": "Fjern billede",
"dontDelete": "Afbryd",
"isDeleted": "Slettet",
"nearbyPictures": {
"allFiltered": "Ingen billeder matchede dit filter",
"browseNearby": "Gennemse billeder i nærheden…",
"confirm": "Det valgte billede viser {title()}",
"hasMatchingPicture": "Passer et billede til objektet? Vælg det nedenfor",
"loadMore": "Indlæs flere billeder",
"loading": "Indlæser billeder i nærheden…",
"noImageSelected": "Vælg et billede for at linke det til objektet",
"nothingFound": "Ingen billeder i nærheden fundet…",
"onlyTowards": "Vis kun billeder, der er taget mod dette objekt",
"removeFilters": "Klik her for at fjerne filtrene",
"title": "Nærliggende billeder",
"withinRadius": "Vis kun billeder, der er taget inden for {radius} meter fra dette objekt"
},
"pleaseLogin": "Log venligst ind for at tilføje et billede",
"respectPrivacy": "Tag ikke billeder af mennesker eller nummerplader. Upload ikke Google Maps, Google Streetview, eller fra andre ophavsresbeskyttede kilder.",
"toBig": "Dit billede er for stort da det er {actual_size}. Brug venligst billeder, der er højst {max_size}",
@ -356,6 +386,7 @@
"userAccountTitle": "Vælg en brugerkonto"
},
"mapPreview": {
"autodetected": "Laget blev automatisk fratrukket baseret på dets egenskaber",
"confirm": "Elementerne er det rigtige sted på kortet",
"mismatch": "{count} elementer matchede ikke det valgte lag. Sørg for at mærkerne, der indikerer typen er der, nemlig {tags}",
"selectLayer": "Hvilket lag passer denne importering med?",
@ -410,6 +441,7 @@
"importButton": "import_button({layerId}, _tags, Jeg har fundet en {title} her - tilføj den til kortet,./assets/svg/addSmall.svg,,,id)",
"importHandled": "<div class=\"thanks\">Dette element er blevet håndteret! Tak for din indsats</div>",
"layerName": "Mulig {title}",
"nearbyImagesIntro": "<h3>Billeder i nærheden</h3>De følgende billeder er geotaggede billeder i nærheden fra forskellige onlinetjenester. De kan måske hjælpe dig med at løse denne note.{nearby_images(open)}",
"notFound": "Jeg kunne ikke finde {title} - fjern det",
"popupTitle": "Mulig {title}"
},
@ -421,6 +453,167 @@
"pickTheme": "Vælg et tema nedenfor for at komme i gang.",
"title": "Velkommen til MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commandFailed": "Beklager, noget gik galt under kørsel af <code>{cmd}</code>",
"commandNotFound": "Jeg forstod ikke din anmodning. Mente du måske at skrive {0}, {1}, {2} eller {2}? <p>Skriv <code>hjælp</code> for at se en oversigt over alle kommandoer</p>",
"commands": {
"dm": {
"argbody": "Kommandoens egentlige kommandolegeme",
"argto": "ID'et for, hvem outputtet skal sendes til",
"commandNotFound": "Kommando {key} ikke fundet - se <code>hjælp</code> for alle kommandoer",
"docs": "Udfører en kommando og sender outputtet til en anden",
"executing": "Udfører <code>{_}</code> og sender resultatet til <b>{to}</b>…",
"failed": "Jeg kunne ikke udføre <code>{cmd}</code> på grund af {message}",
"noDm": "Jeg kunne ikke oprette et rum med {to}",
"receipt": "Jeg leverede beskeden til {to}",
"selectValidCommand": "Angiv en gyldig kommando",
"selectValidUser": "Angiv en gyldig målbruger",
"sendReason": "Jeg sendte dig denne besked, fordi <b>{sender}</b> bad mig om at sende denne med <code>{cmd}</code>"
},
"documentation": {
"argid": "Id'et for en {list} eller {list_end}, som dokumenterne er nødvendige for. Alternativt kan du skrive en af {coded_list} for at se tilgængelige id'er.",
"didYouMean": "Mente du",
"docs": "Får dokumentation om et MapComplete-lag, tema eller URL-parameter",
"file": {
"plural": "filer",
"singular": "fil"
},
"inputElement": {
"plural": "input elementer"
},
"layer": {
"plural": "lag",
"singular": "lag"
},
"noIdIntro": "Giv et id for at få mere information om et MapComplete-programmeringsrelateret element. Kendte typer er {list}",
"notFound": "Ingen {singular} fundet med navnet <code>{id}</code>",
"overview": "Følgende {plural} findes:",
"theme": {
"plural": "temaer",
"singular": "tema"
},
"urlParam": "URL-parameter <code>{id}<code>",
"url_parameter": {
"plural": "url-parametre",
"singular": "url-parameter"
},
"visualisation": {
"plural": "visualiseringer",
"singular": "visualisering"
}
},
"dream": {
"docs": "Sender en computergenereret tekst",
"generatedBy": "Denne tekst blev genereret af {bot}, som er en maskinlæringsbaseret bot, der er aktiv på Reddit."
},
"help": {
"argcmd": "Kommandoen du ønsker mere information om",
"askRights": "Bed {admins} om at give dig tilstrækkelige tilladelser",
"docs": "Udskriver information om understøttede kommandoer",
"insufficientRights": "Du har i øjeblikket ikke tilstrækkelige tilladelser til at køre denne kommando.",
"notFound": "Jeg fandt ikke <code>{cmd}</code>. Måske mente du en af de {closest}?",
"p0": "Hej! Jeg er MapComplete-bot {bot_version} (bygget på MapComplete {mc_version}).",
"p1": "Send en kommando til mig, og jeg vil svare med noget nyttigt: giv mig en kommando via en privat besked eller sæt <code>!</code> før kommandoen i et offentligt rum.",
"priviligedComand": "Priviligeret kommando",
"supported": "Mine understøttede kommandoer er:"
},
"info": {
"argsearch": "OSM-objektets ID eller en søgeforespørgsel",
"closed": "Lukket",
"closedTodayAndTomorrow": "Lukket i dag og i morgen",
"couldNotDownload": "Kunne ikke downloade <code>{id}</code>",
"docs": "Får info om et OSM-objekt. Giv enten et id ELLER en søgestreng; objekterne fortolkes og kendte værdier vises.",
"editWith": "Rediger dette element med {title}",
"fetchingInfoAbout": "Henter data om {id}…",
"foundResults": "Fandt {total} resultater for <code>{search}</code>, henter detaljer om dem…",
"noEditPossible": "Ingen MapComplete-temaer understøtter dette element",
"noInfo": "Ingen relevant information endnu",
"noOpeningHours": "Der kendes ingen åbningstider.",
"nothingFound": "Der blev ikke fundet noget for <code>{_}</code>",
"provideSearch": "Angiv venligst en søgeterm for id for at bruge denne kommando",
"searchingWorldwide": "Søger i OpenStreetMap.org efter din søgning <code>{_}</code>"
},
"language": {
"arglang": "Sproget, der skal bruges fra nu af",
"currentLanguage": "Det aktuelle sprog i rummet er {language}",
"docs": "Indstiller sproget for svarene for dette rum",
"hasBeenSet": "Sprog er blevet indstillet til {language}.",
"helpTranslating": "Hjælp til at oversætte mine svar på Weblate.",
"knownLanguages": "Du kan vælge et af følgende sprog:",
"notFound": "Sproget {language} blev ikke fundet"
},
"role": {
"allRevoked": "Alle rettigheder tilhørende <b>{user}</b> er blevet tilbagekaldt",
"allRolesIntro": "Alle brugere, der har rettigheder, er:",
"argrole": "Hvilken rolle skal tilføjes; skal være et kommandonavn",
"arguser": "Hvem skal man skifte rolle for. Vil som standard være den, der beder om nogle kommandoer",
"argverb": "Om du vil <code>tilføje</code> eller <code>fjerne</code> en rolle fra en bruger. Brug <code>liste</code> for at se alle roller en bruger har",
"docs": "Ændre, hvad en bruger kan eller ikke kan gøre",
"noPreviousRoles": "<b>{user}</b> havde ingen tidligere roller",
"noRightsNeeded": "Kommandoen <code>{role}</code> kan udføres af alle, du behøver ikke at angive rettigheder til den",
"noRolesYet": "<b>{user}</b> har i øjeblikket ingen roller.",
"userHasRoles": "<b>{user}</b> har i øjeblikket følgende roller:",
"verbadd": "Tilføjer en rolle til den angivne bruger",
"verbdefault": "Angiv brugerens roller",
"verblist": "Liste over alle brugerroller for den angivne bruger",
"verbremove": "Fjerner en rolle fra den angivne bruger",
"verbrevoke": "Tilbagekalder alle rettigheder for en bruger"
},
"scheme": {
"argkey": "Nøglens navn",
"docs": "Giver information om en nøgle i en theme-config-fil",
"noMatchingLayer": "Ingen matchende nøgler fundet, måske mente du en af:",
"notype": "ingen type specificeret",
"title": "{key} (bruges ved <code>{path}</code>, {type})"
},
"search": {
"announceLimited": "<p><i>Jeg viser kun de {cutoff} elementer, der er tættest på den <a href='{href}' target='_blank'>søgte placering</a>.</i></p>",
"arglayerid": "Navnet på et lag ELLER en enkelt søgeterm",
"argsearch": "Søgeordet",
"argverb": "Søg enten i et geografisk område (f.eks. en by) eller søg i nærheden af et POI",
"docs": "Søger efter POI i eller i nærheden af et sted",
"noMatchingLayer": "Jeg fandt ikke et matchende lag",
"nothingFound": "Beklager, jeg kunne ikke finde noget for <code>{search}</code>, så jeg kan ikke søge efter {layerTitle}",
"overview": "Jeg fandt {length} matchende varer.",
"searching": "Søger efter {layerTitle} {mode} <code>{search}</code>…"
},
"shutdown": {
"argmode": "Angiver om tjenesten skal genstartes, skal være en af {verbs}",
"docs": "Lukker botten ned",
"goodbye": "Lukker ned... Vi ses senere!",
"notYetShuttingDown": "Jeg genstarter ikke endnu, da jeg lige startede for kun {uptime} sekunder siden. Jeg venter mindst {min_uptime}, før jeg genstarter.",
"verbshutdown": "Lukker botten ned",
"verbupdate": "Forsøger at opdatere den indlejrede MapComplete-kodebase, lukker ned bagefter"
},
"tags": {
"announceSearch": "<code>{id}</code> ser ikke ud til at være et gyldigt OSM-id - søger i stedet efter {search} over hele verden…",
"argsearch": "OSM-objektets ID eller en søgeforespørgsel",
"docs": "Vis tags for et OSM-objekt. Giv enten et id ELLER en søgestreng; objekterne fortolkes og kendte værdier vises.",
"noSearchGiven": "Angiv venligst en søgeterm for id for at bruge denne kommando",
"nothingFound": "Der blev ikke fundet noget for {_}"
},
"welcome": {
"docs": "Giver en venlig velkomstbesked",
"p0": "Hej! Jeg er MapComplete-bot. Jeg er et computerprogram, som søger i OpenStreetMap, og som kan give nogle oplysninger om <a href='https://mapcomplete.osm.be'>MapComplete</a>, som er en hjemmeside og app, der viser tematiske kort. Hvis der mangler oplysninger, kan du nemt tilføje dem derovre.",
"p1": "Send mig <code>info [searchterm]</code>, så søger jeg i OpenStreetMap for dig. Jeg vil vise dig oplysningerne om, hvad jeg fandt."
},
"wiki": {
"argsearch": "Sidens titel eller søgeordet",
"docs": "Søger og udskriver (en del af) den angivne side fra {backend}. I offentlige rum udskrives det første afsnit; i en DM vil hele siden blive sendt.",
"foundMatching": "Fandt en matchende wiki-side, nemlig {title}",
"gotResults": "Fik {count} resultater for søgeforespørgslen <code>{search}</code>:",
"loadingFailed": "Beklager, siden <code>{pagename}</code> kunne ikke indlæses",
"noWiki": "Angiv venligst en wiki-side at søge efter",
"nothingFound": "Jeg kunne ikke finde noget på {backend} til {search}",
"searching": "Søger på {backend}…"
}
},
"decryptionFailed": "Beklager, jeg kunne ikke dekryptere din besked. Du kan prøve at forlade denne kanal og oprette forbindelse igen",
"noSufficientRights": "Denne kommando er kun tilgængelig for administratorer eller brugere, der har denne rolle",
"subcommanNotFound": "Jeg forstod ikke din anmodning. Denne kommando har brug for et verbum for at udføre, men <code>{verb}</code> er ikke et verbum, som jeg kendte. Jeg kender verberne {known_verbs}",
"subcommandNotGiven": "Jeg forstod ikke din anmodning. Denne kommando har brug for et verbum for at udføre, men du har ikke givet nogen. Prøv en af {known_verbs}",
"tooLongForPublic": "Beklager, denne besked er for lang til et offentligt rum - send mig en direkte besked i stedet"
},
"move": {
"cancel": "Afbryd flytning",
"cannotBeMoved": "Dette element kan ikke flyttes.",
@ -637,6 +830,9 @@
"direction": {
"description": "En retning"
},
"distance": {
"description": "En afstand i meter"
},
"email": {
"description": "email-adresse",
"feedback": "Dette er ikke en gyldig emailadresse",

View file

@ -138,7 +138,7 @@
},
"layerSelection": {
"title": "Ebenen auswählen",
"zoomInToSeeThisLayer": "Ausschnitt vergrößern, um diese Ebene anzuzeigen"
"zoomInToSeeThisLayer": "Ausschnitt vergrößern, um Ebene anzuzeigen"
},
"loading": "Laden…",
"loadingTheme": "Lade {theme}…",
@ -254,7 +254,10 @@
},
"welcomeBack": "Sie sind angemeldet, willkommen zurück!",
"welcomeExplanation": {
"addNew": "Tippen oden klicken Sie auf die Karte, um einen neuen POI hinzuzufügen."
"addNew": "Tippen oden klicken Sie auf die Karte, um einen neuen Ort hinzuzufügen.",
"browseMoreMaps": "Weitere Karten entdecken",
"browseOtherThemesIntro": "Auf MapComplete gibt es verschiedene thematische Karten",
"general": "Auf dieser Karte können Sie <i>Interessante Orte</i> sehen, bearbeiten und hinzufügen. Verschieben Sie den Kartenausschnitt, um die Orte zu entdecken, tippen Sie auf einen, um weitere Informationen zu sehen oder zu bearbeiten. Alle Daten stammen von OpenStreetMap und sind dort gespeichert, so dass sie frei weiterverwendet werden können."
},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Einen neues Wikidata Element erstellen",
@ -268,6 +271,7 @@
"born": "Geboren am: {value}",
"died": "Gestorben am: {value}"
},
"searchToShort": "Ihre Suchanfrage ist zu kurz, geben Sie einen längeren Text ein",
"searchWikidata": "Wikidata durchsuchen",
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
}
@ -342,7 +346,7 @@
},
"conflationChecker": {
"cacheExpired": "Cache ist abgelaufen",
"downloadOverpassData": "Die geladene GeoJSON Datei von overpass herunterladen",
"downloadOverpassData": "Geladene GeoJSON Datei von Overpass herunterladen",
"importCandidatesCount": "Die {count} roten Elemente auf der folgenden Karte sind alle Ihre Importkandidaten.",
"loadedDataAge": "Geladene Daten stammen aus dem Cache und sind {age} alt",
"mapShowingNearbyIntro": "Die folgende Karte zeigt zu importierende Objekte, die ein OSM-Objekt enthalten ",
@ -352,9 +356,9 @@
"reloadTheCache": "Cache löschen und Overpass erneut abfragen",
"setRangeToZero": "Setzen Sie den Bereich auf 0 oder 1, wenn Sie alle importieren möchten",
"states": {
"error": "Letzte Daten nicht von overpass heruntergeladen aufgrund von {error}",
"error": "Letzte Daten nicht von Overpass geladen aufgrund von {error}",
"idle": "Lokalen Speicher überprüfen…",
"running": "Abfrage bei overpass…",
"running": "Abfrage bei Overpass…",
"unexpected": "Unerwarteter Zustand {state}"
},
"title": "Mit vorhandenen Daten vergleichen",
@ -571,6 +575,7 @@
"arglayerid": "Der Name einer Ebene ODER ein einzelner Suchbegriff",
"argsearch": "Der Suchbegriff",
"argverb": "Entweder in einem geografischen Gebiet (z. B. einer Stadt) oder in der Nähe eines POI suchen",
"docs": "Sucht Interessante Orte in oder in der Nähe eines Standorts",
"noMatchingLayer": "Ich habe keine passende Ebene gefunden",
"noNearOrIn": "Entschuldigung, ich habe Ihren Befehl nicht verstanden, da ich kein <code>in der Nähe</code> oder <code>in</code> in Ihrer Suchanfrage gefunden habe.\n Versuchen Sie etwas wie <code>Suche Trinkwasser in London</code>, <code>Suche Friture in Brüssel</code>\n Alternativ versuchen Sie <code>info {cmd}</code>, um Informationen über ein einzelnes Objekt zu erhalten.",
"nothingFound": "Entschuldigung, ich konnte nichts für <code>{search}</code> finden, also kann ich nicht nach {layerTitle} suchen",

View file

@ -39,6 +39,47 @@
"panelIntro": "<h3>Your personal theme</h3>Activate your favourite layers from all the official themes",
"reload": "Reload the data"
},
"flyer": {
"aerial": "This map uses a different background, namely aerial imagery by Agentschap Informatie Vlaanderen",
"callToAction": "Test it on mapcomplete.osm.be",
"cyclofix": "Bicycle pumps, repair stations, drinking water and cycle shops are on cyclofix",
"description": "An A4-landscape flyer to promote MapComplete",
"editing": {
"ex": "A simplified example of what this looks like for a nature reserve is shown below.",
"intro": "The user is greeted by a map with feature. Upon selecting one, the information about that feature is shown.",
"title": "What does the interface look like?"
},
"examples": "There are many thematic maps available of which a few are printed here.\n\nThere are many more thematic maps online: about healthcare, indoor navigation, wheelchair accessibility, waste facilities, public bookcases, pedestrian crossings with a rainbow-painting,... Discover them all on mapcomplete.osm.be ",
"fakeui": {
"add_images": "Add images with a few clicks",
"attributes": "Shows attributes in a friendly way",
"edit": "Wrong or outdated info? The edit button is right there",
"question": "If an attribute is not yet known, MapComplete shows a question",
"see_images": "Shows images from previous contributors, Wikipedia, Mapillary, ... ",
"wikipedia": "Linked Wikipedia articles are shown"
},
"frontParagraph": "MapComplete is an easy to use web application to collect geodata in OpenStreetMap, enabling collecting and managing relevant data in an open, crowdsourced and reusable way.\n\nNew categories and attributes can be added upon request.",
"lines_too": "Lines and polygons are shown too. Attributes and images can be added and updated on those objects as well.",
"mapcomplete": {
"customize": "MapComplete can be tailored to your needs, with new map layers, new functionalities or styled with your organisations colours and font.\nWe also have experience with starting campaigns to crowdsource geodata.\nContact pietervdvn@posteo.net for a quote.",
"intro": "MapComplete is a website which has {mapCount} interactive maps. Every single map allows to add or update information. It has many features:",
"li0": "Show where POI are",
"li1": "Add new points and update information on existing points",
"li2": "Add contact information and opening hours easily",
"li3": "Can be placed in other websites as iFrame",
"li4": "Embedded within the OpenStreetMap-ecosystem, which has many tools available",
"li5": "Functionality to import existing datasets",
"li6": "Many advanced features, such as tree detection and advanced input methods",
"li7": "Fully open source (GPL) and free to use",
"title": "What is MapComplete?"
},
"onwheels": "Indoor maps for wheelchair users are available as well.",
"osm": "OpenStreetMap is an online map which can be edited and reused by anyone for any purpose as long as attribution is given and the data is kept open.\n\nIt is the biggest geospatial database in the world and is reused by thousands of applications and websites.",
"tagline": "Collect geodata easily with OpenStreetMap",
"title": "MapComplete.osm.be",
"toerisme_vlaanderen": "For joint project with Visit Flanders, 'Pin your point' was created. Over 160 contributors added a few thousand benches and picnictables and spotted 100 charging station for bicycles.",
"whatIsOsm": "What is OpenStreetMap?"
},
"general": {
"about": "Easily edit and add OpenStreetMap for a certain theme",
"aboutMapcomplete": "<h3>About</h3><p>Use MapComplete to add OpenStreetMap info on a <b>single theme.</b> Answer questions, and within minutes your contributions are available everywhere. In most themes you can add pictures or even leave a review. The <b>theme maintainer</b> defines elements, questions and languages for it.</p><h3>Find out more</h3><p>MapComplete always <b>offers the next step</b> to learn more about OpenStreetMap.<ul><li>When embedded in a website, the iframe links to a full-screen MapComplete.</li><li>The fullscreen version offers info about OpenStreetMap.</li><li>Viewing works without login, but editing requires an OSM account.</li><li>If you are not logged in, you are asked to do so</li><li>Once you answered a single question, you can add new features to the map</li><li>After a while, actual OSM-tags are shown, later linking to the wiki</li></ul></p><br/><p>Did you notice <b>an issue</b>? Do you have a <b>feature request</b>? Want to <b>help translate</b>? Head over to <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete' target='_blank'>the source code</a> or <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues' target='_blank'>issue tracker.</a> </p><p> Want to see <b>your progress</b>? Follow the edit count on <a href='{osmcha_link}' target='_blank' >OsmCha</a>.</p>",
@ -140,6 +181,10 @@
"title": "Select layers",
"zoomInToSeeThisLayer": "Zoom in to see this layer"
},
"levelSelection": {
"addNewOnLevel": "Is the new point location on level {level}?",
"confirmLevel": "Yes, add {preset} on level {level}"
},
"loading": "Loading…",
"loadingTheme": "Loading {theme}…",
"loginFailed": "Logging in into OpenStreetMap failed",
@ -235,6 +280,8 @@
"skip": "Skip this question",
"skippedQuestions": "Some questions are skipped",
"testing": "Testing - changes won't be saved",
"useSearch": "Use the search above to see presets",
"useSearchForMore": "Use the search function to search within {total} more values....",
"weekdays": {
"abbreviations": {
"friday": "Fri",
@ -347,20 +394,20 @@
},
"conflationChecker": {
"cacheExpired": "Cache was expired",
"downloadOverpassData": "Download the loaded GeoJSON from overpass",
"downloadOverpassData": "Download the loaded GeoJSON from Overpass",
"importCandidatesCount": "The {count} red elements on the following map are all your import candidates.",
"loadedDataAge": "Loaded data is from the cache and is {age} old",
"mapShowingNearbyIntro": "The following map shows features to import which have an OSM-feature within ",
"nearbyWarn": "The {count} red elements on the following map will <b>not</b> be imported!",
"nothingLoaded": "No elements are loaded from OpenStreetMap which match the current layer {name}",
"osmLoaded": "{count} elements are loaded from OpenStreetMap which match the layer <b>{name}</b>.",
"reloadTheCache": "Clear the cache and query overpass again",
"reloadTheCache": "Clear the cache and query Overpass again",
"setRangeToZero": "Set the range to 0 or 1 if you want to import them all",
"showOsmLayerInConflationMap": "Show the OSM data",
"states": {
"error": "Could not load latest data from overpass due to {error}",
"error": "Could not load latest data from Overpass due to {error}",
"idle": "Checking local storage…",
"running": "Querying overpass…",
"running": "Querying Overpass…",
"unexpected": "Unexpected state {state}"
},
"title": "Compare with existing data",
@ -679,6 +726,27 @@
"typeText": "Type some text to add a comment",
"warnAnonymous": "You are not logged in. We won't be able to contact you to resolve your issue."
},
"plantDetection": {
"back": "Back to species overview",
"confirm": "Select species",
"error": "Something went wrong while detecting the tree species: {error}",
"howTo": {
"intro": "For optimal results,",
"li0": "take a picture which show the tree in the center without much background",
"li1": "take a picture which shows a single leaf",
"li2": "take a picture which shows the bark",
"li3": "take a picture of the flowers"
},
"loadingWikidata": "Loading information about {species}",
"matchPercentage": "{match}% match",
"overviewIntro": "The AI on <a href='https://plantnet.org/' target='_blank'>PlantNet.org</a> thinks the images show the species below.",
"overviewTitle": "Automatically detected species",
"overviewVerify": "Please verify that correct species and link it to the tree",
"poweredByPlantnet": "Powered by <a href='https://plantnet.org' target='_blank'>plantnet.org</a>",
"querying": "Querying plantnet.org with {length} images",
"seeInfo": "See more information about the species",
"takeImages": "Take images of the tree to automatically detect the tree type"
},
"privacy": {
"editing": "When you make a change to the map, this change is recorded on OpenStreetMap and is publicly available to anyone. A changeset made with MapComplete includes the following data: <ul><li>The changes you made</li><li>Your username</li><li>When this change is made</li><li>The theme you used while making the change</li><li>The language of the user interface</li><li>An indication of how close you were to changed objects. Other mappers can use this information to determine if a change was made based on survey or on remote research</li></ul> Please refer to <a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'>the privacy policy on OpenStreetMap.org</a> for detailed information. We'd like to remind you that you can use a fictional name when signing up.",
"editingTitle": "When making changes",

View file

@ -4,15 +4,19 @@
"ready": "Farite!"
},
"delete": {
"cancel": "Nuligi"
"cancel": "Nuligi",
"explanations": {},
"reasons": {}
},
"favourite": {
"reload": "Reŝargi la datenojn"
},
"general": {
"add": {
"import": {},
"title": "Enmeti novan punkton?"
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"iconAttribution": {
"title": "Uzitaj piktogramoj"
@ -23,8 +27,12 @@
"download": {
"exporting": "Elportante…"
},
"histogram": {},
"layerSelection": {},
"levelSelection": {},
"loading": "Ŝargante…",
"loginWithOpenStreetMap": "Saluti per OpenStreetMap",
"morescreen": {},
"noNameCategory": "{category} sen nomo",
"openTheMap": "Malfermi la mapon",
"opening_hours": {
@ -76,9 +84,11 @@
"tuesday": "mardo",
"wednesday": "merkredo"
},
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"loading": "Ŝargante Vikipedion…",
"noResults": "Nenio troviĝis pri <i>{search}</i>",
"previewbox": {},
"searchWikidata": "Serĉi Vikidatumojn",
"wikipediaboxTitle": "Vikipedio"
}
@ -89,17 +99,109 @@
"ccbs": "laŭ la permesilo CC-BY-SA",
"cco": "kiel publika havaĵo",
"dontDelete": "Nuligi",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "Bonvolu saluti por aldoni bildon",
"uploadingMultiple": "Alŝutante {count} bildojn…",
"uploadingPicture": "Alŝutante vian bildon…",
"willBePublished": "Via bildo estos publikigita "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"title": "Bonvenon al MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {
"saving_review": "Konservante…",
"title": "{count} recenzoj",
"title_singular": "Unu recenzo"
},
"split": {},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -109,6 +109,7 @@
"downloadAsPdf": "Descargar un PDF del mapa actual",
"downloadAsPdfHelper": "Ideal para imprimir el mapa actual",
"downloadAsSvg": "Descargar un SVG del mapa actual",
"downloadAsSvgHelper": "Compatible con Inkscape o Adobe Illustrator; necesitará más procesado·· ",
"downloadCSV": "Descargar los datos visibles como CSV",
"downloadCSVHelper": "Compatible con LibreOffice Calc, Excel, …",
"downloadFeatureAsGeojson": "Descargar como un archivo GeoJSON",
@ -138,6 +139,7 @@
"title": "Seleccionar capas",
"zoomInToSeeThisLayer": "Amplía para ver esta capa"
},
"levelSelection": {},
"loading": "Cargando…",
"loadingTheme": "Cargando {theme}…",
"loginFailed": "El inicio de sesión en OpenStreetMap falló",
@ -250,8 +252,9 @@
"wednesday": "Miércoles"
},
"welcomeBack": "Has entrado, bienvenido.",
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Crear un ítem de Wikidata nuevo",
"createNewWikidata": "Crear un nuevo ítem Wikidata",
"doSearch": "Busca arriba para ver los resultados",
"failed": "La carga de la entrada de Wikipedia falló",
"fromWikipedia": "De Wikipedia, la enciclopedia libre",
@ -271,7 +274,7 @@
"ccb": "bajo licencia CC-BY",
"ccbExplanation": "La licencia CC-BY implica cualquiera podría utilizar tu fotografía para cualquier propósito, pero tienen que atribuirte",
"ccbs": "bajo licencia CC-BY-SA",
"ccbsExplanation": "La licencia CC-BY-SA implica que cualquiera puede utilizar tu fotografía para cualquier propósito, pero que tienen que atribuirte y que las modificaciones de la fotografía deberán de publicarse bajo la misma licencia",
"ccbsExplanation": "La licencia CC-BY-SA implica que cualquier podría utilizar tu fotografía para cualquier propósito, pero tienen que atribuirte y los remixes de la fotografía tienen que ser publicados bajo la misma licencia",
"cco": "en dominio público",
"ccoExplanation": "Añadir una fotografía en el dominio público implica que cualquiera puede hacer cualquier cosa con tu fotografía",
"doDelete": "Borrar imagen",
@ -327,6 +330,7 @@
},
"confirmProcess": {
"contactedCommunity": "He contactado a la comunidad (local) sobre esta importación",
"licenseIsCompatible": "La licencia de los datos a importar permite que se importen en OMS. Se pueden redistribuir comercialmente, solo con una atribución mínima",
"readImportGuidelines": "He leído las directrices importantes en la wiki de OSM",
"title": "Licencia y comunidad",
"titleLong": "¿Pasaste por el proceso de importación?",
@ -339,7 +343,7 @@
"loadedDataAge": "Los datos cargados son de la caché y su edad es {age}",
"mapShowingNearbyIntro": "El siguiente mapa muestra características a importar que tienen una característica de OSM dentro ",
"nearbyWarn": "¡Los {count} elementos rojos en el siguiente mapa <b>no</b> se importarán!",
"nothingLoaded": "No hay elementos cargados desde OpenStreetMpa que coincidan con la capa actual {name}",
"nothingLoaded": "No hay ningunos elementos cargados desde OpenStreetMap que coincidan con la capa actual {name}",
"osmLoaded": "{count} elementos se cargan desde OpenStreetMap que coinciden con la capa <b>{name}</b>.",
"setRangeToZero": "Especificar el rango en 0 o 1 si quieres importarlos todos",
"states": {
@ -446,8 +450,14 @@
},
"documentation": {
"docs": "Obtiene la documentación sobre una capa, un tema o un parámetro de URL de Mapcomplete",
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"noIdIntro": "Da un id para obtener más información sobre un ítem relacionado con la programación de MapComplete. Los tipos conocidos son {list}",
"urlParam": "Parámetro de URL <code>{id}</code>"
"theme": {},
"urlParam": "Parámetro de URL <code>{id}</code>",
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {
"docs": "Envía un texto generado por ordenador",
@ -495,6 +505,7 @@
"noRolesYet": "<b>{user}</b> actualmente no tiene roles.",
"userHasRoles": "<b>{user}</b> actualmente tiene los siguientes roles:"
},
"scheme": {},
"search": {
"searching": "Buscando {layerTitle} {mode} <code>{search}</code>…"
},
@ -523,13 +534,13 @@
"tooLongForPublic": "Lo siento, este mensaje es demasiado largo para una sala pública - envíame un mensaje directo"
},
"move": {
"cancel": "Cancelar movida",
"cancel": "Cancelar movimiento",
"cannotBeMoved": "Esta característica no se puede mover.",
"confirmMove": "Mover aquí",
"inviteToMove": {
"generic": "Mover este punto",
"reasonInaccurate": "Mejorar la precisión de este punto",
"reasonRelocation": "Mover este objeto a otro lugar porque ha sido relocalizado"
"reasonRelocation": "Mover este objeto a otro lugar porque se ha relocalizado"
},
"inviteToMoveAgain": "Mover este punto otra vez",
"isRelation": "Esta característica es una relación y no se puede mover",
@ -594,6 +605,7 @@
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {
"intro": "<p>Una vez que los datos estén en OpenStreetMap, probablemente también querrás utilizarlos. Tu tema de MapComplete puede tener conveniente botón para <i>exportar</i>, ofreciendo descargar los datos en unos cuantos formatos utilizables en QGis, ArcGis, Excel, LibreOffice-calc, …</p><p>Cualquiera con habilidades de hoja de cálculo básicas puede crear gráficos y conocer los datos, mientras que expertos en GIS dentro de tu organización pueden trabajar fácilmente con estos datos en su aplicación preferida.</p><p>Si se necesita un sistema automatizado, una API hospedada por la comunidad y de uso gratuito está disponible.</p>",
"title": "Utilizando los datos en procesos internos"
},
"layers": {
@ -611,6 +623,7 @@
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {
"intro": "OpenStreetMap es una base compartida mundial, construida por voluntarias. Todos los geodatos pueden sor contribuidos a OpenStreetMap, siempre qeu <b>se puedan verificar en el suelo</b>.<br> OpenStreetMap ha crecido para ser un conjunto de datos muy amplio y profundo ya que contiene miles de categorías de objetos. Un objeto individual puede tener un montón de atributos, lo que aporta un montón de variedad, ej.:",
"li0": "Las calles tienen geometría, pero también pueden tener información sobre el límite de velocidad, la superficie, si están iluminadas, su nombre, un enlace a Wikipedia, un enlace a lo que les da nombre, que rutas de senderismo, bicicleta y bus pasan por ahí, …",
"li1": "Las tiendas y otros servicios pueden tener horarios de apertura, un número de teléfono, un enlace al sitio web, qué métodos de pagos se aceptan, qué venden, qué servicios ofrecen, …",
"li2": "Los baños pueden tener información sobre la accesibilidad en silla de ruedas, si hay cambiador, si hace falta pagar, …",
@ -704,7 +717,7 @@
},
"split": {
"cancel": "Cancelar",
"hasBeenSplit": "Esta característica se ha dividido",
"hasBeenSplit": "Esta característica se ha separado",
"inviteToSplit": "Dividir esta carretera en segmentos más pequeños. Esto te permite darle propiedades diferentes a partes diferentes de la carretera.",
"loginToSplit": "Debes de haber iniciado sesión para dividir una carretera",
"split": "Dividir",
@ -730,6 +743,7 @@
"direction": {
"description": "Una orientación"
},
"distance": {},
"email": {
"description": "dirección-electrónica",
"feedback": "Esta no es una dirección de correo electrónico válida",

View file

@ -2,16 +2,34 @@
"centerMessage": {
"ready": "Valmis!"
},
"delete": {
"explanations": {},
"reasons": {}
},
"favourite": {},
"general": {
"add": {
"import": {}
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"iconAttribution": {}
},
"backgroundMap": "Taustakartta",
"cancel": "Peruuta",
"download": {},
"histogram": {},
"layerSelection": {},
"levelSelection": {},
"loginWithOpenStreetMap": "Kirjaudu sisään OpenStreetMapilla",
"morescreen": {},
"number": "numero",
"opening_hours": {
"ph_closed": "suljettu",
"ph_not_known": " ",
"ph_open": "avattu"
},
"pdf": {},
"pickLanguage": "Valitse kieli: ",
"questions": {
"websiteIs": "Verkkosivusto: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>"
@ -41,6 +59,10 @@
"thursday": "Torstai",
"tuesday": "Tiistai",
"wednesday": "Keskiviikko"
},
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
@ -49,13 +71,105 @@
"ccbs": "CC-BY-SA-lisenssillä",
"doDelete": "Poista kuva",
"dontDelete": "Peruuta",
"isDeleted": "Poistettu"
"isDeleted": "Poistettu",
"nearbyPictures": {}
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"title": "Tervetuloa MapCompleteen"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {
"title": "{count} arvostelua",
"title_singular": "Yksi arvostelu"
},
"split": {},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -58,6 +58,123 @@
"importTags": "Ang bahaging ito ay magkakaroon ng {tags}",
"intro": "Nag-klik ka kung saan wala pang nababatid na datos.<br>",
"layerNotEnabled": "Ang layer {layer} ay hindi gumagana. Paganahin ang layer na ito upang makapag-dagdag ng tampók"
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"iconAttribution": {}
},
"download": {},
"histogram": {},
"layerSelection": {},
"levelSelection": {},
"morescreen": {},
"opening_hours": {},
"pdf": {},
"questions": {},
"search": {},
"sharescreen": {},
"weekdays": {
"abbreviations": {}
},
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
"nearbyPictures": {}
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {},
"split": {},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -10,29 +10,29 @@
"cannotBeDeleted": "Cet objet ne peut être supprimé",
"delete": "Supprimer",
"explanations": {
"hardDelete": "Ce point sera supprimé dOpenStreetmap. Il pourra être restauré par des méthodes avancées",
"hardDelete": "Cet élément sera supprimé dOpenStreetmap. Il pourra être restauré par des méthodes avancées",
"retagNoOtherThemes": "Cet objet sera re-classifié et caché dans cette application",
"retagOtherThemes": "Cet objet sera re-classifié et visible dans {otherThemes}",
"selectReason": "Sélectionner pourquoi cet élément devrait être supprimé",
"softDelete": "Cet objet sera mis à jour et caché de l'application. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
},
"isDeleted": "Cet objet est supprimé",
"isntAPoint": "Seul les points peuvent être supprimés, l'objet sélectionné est une ligne, un polygone ou une relation.",
"isntAPoint": "Seul les nœuds peuvent être supprimés, l'élément sélectionné est une ligne, un polygone ou une relation.",
"loading": "Inspection des propriétés pour vérifier si lélément peut être supprimé.",
"loginToDelete": "Vous devez être connecté pour supprimer un objet",
"notEnoughExperience": "Ce point a été créé par une autre personne.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "Ce point a été édité seulement par vous et peut donc être supprimé.",
"partOfOthers": "Ce point fait partie d'un autre objet et ne peut être supprimé directement.",
"readMessages": "Messages non-lus à lire avant de supprimer un point, certains pourraient comporter des informations importantes",
"loginToDelete": "Vous devez posséder un compte pour supprimer un élément",
"notEnoughExperience": "Cet élément a été créé par une autre personne.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "Cet élément a été édité par vous uniquement et peut donc être supprimé.",
"partOfOthers": "Ce nœud fait partie d'un chemin ou dune relation et ne peut être supprimé directement.",
"readMessages": "Messages non-lus à lire avant de supprimer un élément, certains pourraient comporter des informations importantes",
"reasons": {
"disused": "Cet élément nest plus utilisé ou a été enlevé",
"duplicate": "Ce point est un doublon",
"duplicate": "Cet élément est un doublon",
"notFound": "Cet élément na pas pu être trouvé",
"test": "Élément de test qui na jamais été ici"
"test": "Élément de test qui na jamais été présent"
},
"safeDelete": "Ce point peut être supprimé sans risque.",
"safeDelete": "Cet élément peut être supprimé sans risque.",
"useSomethingElse": "Utilisez un autre éditeur OpenStreetMap pour le supprimer",
"whyDelete": "Pourquoi ce point devrait-il être supprimé ?"
"whyDelete": "Pourquoi cet élément devrait-il être supprimé ?"
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Connexion</h3>La mise en forme personnalisée requiert un compte OpenStreetMap",
@ -41,51 +41,67 @@
},
"general": {
"about": "Éditer facilement et ajouter OpenStreetMap pour un certain thème",
"aboutMapcomplete": "<h3>À propos de MapComplete</h3><p>Avec MapComplete vous pouvez enrichir OpenStreetMap d'informations sur un <b>thème unique.</b> Répondez à quelques questions, et en quelques minutes vos contributions seront disponible dans le monde entier ! Le <b>concepteur du thème</b> définis les éléments, questions et langues pour le thème.</p><h3>En savoir plus</h3><p>MapComplete <b>propose toujours l'étape suivante</b> pour en apprendre plus sur OpenStreetMap.</p><ul><li>Lorsqu'il est intégré dans un site Web, l'&lt;i&gt;iframe&lt;/i&gt; pointe vers MapComplete en plein écran</li><li>La version plein écran donne des informations sur OpenStreetMap</li><li>Il est possible de regarder sans se connecter, mais l'édition demande une connexion à OSM.</li><li>Si vous n'êtes pas connecté, il vous est demandé de le faire</li><li>Une fois que vous avez répondu à une seule question, vous pouvez ajouter de nouveaux points à la carte</li><li>Au bout d'un moment, les vrais tags OSM sont montrés, qui pointent ensuite vers le wiki</li></ul><p></p><br><p>Vous avez remarqué <b>un problème</b> ? Vous souhaitez <b>demander une fonctionnalité</b> ? Vous voulez <b>aider à traduire</b> ? Allez voir <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">le code source</a> ou l'&lt;i&gt;<a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">issue tracker.</a>&lt;/i&gt; </p><p> Vous voulez visualiser <b>votre progression</b> ? Suivez le compteur d'édition sur <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
"aboutMapcomplete": "<h3>À propos de MapComplete</h3><p>Avec MapComplete vous pouvez enrichir OpenStreetMap d'informations sur un <b>thème unique.</b> Répondez à quelques questions, et en quelques minutes vos contributions seront disponibles dans le monde entier ! Le <b>concepteur du thème</b> définis les éléments, questions et langues pour le thème.</p><h3>En savoir plus</h3><p>MapComplete <b>propose toujours l'étape suivante</b> pour en apprendre plus sur OpenStreetMap.</p><ul><li>Lorsqu'il est intégré dans un site Web, l'<i>iframe</i> pointe vers MapComplete en plein écran</li><li>La version plein écran donne des informations sur OpenStreetMap</li><li>Il est possible de regarder sans se connecter, mais l'édition demande une connexion à OSM.</li><li>Si vous n'êtes pas connecté, il vous est demandé de le faire</li><li>Une fois que vous avez répondu à une seule question, vous pouvez ajouter de nouveaux points à la carte</li><li>Au bout d'un moment, les vrais tags OSM sont montrés, qui pointent ensuite vers le wiki</li></ul><p></p><br><p>Vous avez remarqué <b>un problème</b> ? Vous souhaitez <b>demander une fonctionnalité</b> ? Vous voulez <b>aider à traduire</b> ? Allez voir <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">le code source</a> ou le <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\"><i>gestionnaire de tickets</i></a>.</p><p> Vous voulez visualiser <b>votre progression</b> ? Suivez le compteur d'édition sur <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
"add": {
"addNew": "Ajouter {category}",
"addNewMapLabel": "Cliquez ici pour ajouter un élément",
"confirmButton": "Ajouter un/une {category} ici.<br><div class=\"alert\">Votre ajout sera visible par tout le monde</div>",
"confirmIntro": "<h3>Ajouter un/une {title} ici?</h3>Le point que vous ajouterez sera <b>visible par tout le monde</b>. Merci de vous assurer que ce point existe réellement. Beaucoup d'autres applications utilisent ces données.",
"confirmIntro": "<h3>Ajouter un/une {title} ici?</h3>Lélément que vous ajouterez sera <b>visible par tout le monde</b>. Merci de vous assurer que celui-ci existe réellement. Beaucoup d'autres applications utilisent ces données.",
"disableFilters": "Désactiver tous les filtres",
"disableFiltersExplanation": "Certains élément peuvent être filtrés",
"hasBeenImported": "Ce point a déjà été importé",
"hasBeenImported": "Cet élément a déjà été importé",
"import": {
"hasBeenImported": "Cet objet a été importé",
"howToTest": "Pour essayer, ajouter <b>test=true</b> ou <b>backend=osm-test</b> à l'adresse de la page. Le groupe de modifications sera affiché dans la console. Merci d'ouvrir un PR pour officialiser ce thème et ainsi activer le bouton d'import.",
"importTags": "L'objet recevra {tags}",
"officialThemesOnly": "Le bouton d'import est désactivé pour les thèmes non-officiels pour prévenir les accidents",
"wrongType": "Cet élément n'est pas un nœud ou un chemin et ne peut pas être importé",
"wrongTypeToConflate": "Cet élément n'est pas un nœud ou un chemin et ne peut pas être confondu",
"wrongTypeToConflate": "Cet élément n'est pas un nœud ou un chemin et ne peut pas être comparé",
"zoomInMore": "Zoomez davantage pour importer cet objet"
},
"importTags": "L'élément recevra {tags}",
"intro": "Vous avez cliqué sur un endroit où il n'y a pas encore de données.<br>",
"layerNotEnabled": "La couche {layer} est désactivée. Activez-la pour ajouter un point",
"layerNotEnabled": "La couche {layer} est désactivée. Activez-la pour ajouter un élément",
"openLayerControl": "Ouvrir la panneau de contrôle",
"pleaseLogin": "Vous devez vous connecter pour ajouter un point",
"pleaseLogin": "Vous devez vous connecter pour ajouter un élément",
"presetInfo": "Le nouveau POI aura {tags}",
"stillLoading": "Chargement des données en cours. Patientez un instant avant d'ajouter un nouveau point.",
"title": "Ajouter un nouveau point ?",
"stillLoading": "Chargement des données en cours. Patientez un instant avant d'ajouter un nouvel élément.",
"title": "Ajouter un nouvel élément?",
"warnVisibleForEveryone": "Votre ajout sera visible",
"wrongType": "Cet élément n'est pas un nœud ou un chemin et ne peut pas être importé",
"zoomInFurther": "Rapprochez vous pour ajouter un point.",
"zoomInFurther": "Zoomez pour ajouter un élément.",
"zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément"
},
"apply_button": {
"appliedOnAnotherObject": "Lélément {id} portera {tags}",
"isApplied": "Les changements sont appliqués"
},
"attribution": {
"attributionContent": "<p>Toutes les données sont fournies par <a href='https://osm.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, librement réutilisables sous <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>Open DataBase License</a>.</p>",
"attributionTitle": "Crédits",
"codeContributionsBy": "MapComplete a été construit par {contributors} et <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} autres contributeurs</a>",
"donate": "Soutenez MapComplete financièrement",
"editId": "Ouvrir léditeur en ligne OpenStreetMap ici",
"editJosm": "Modifier ici avec JOSM",
"followBridge": "Les comptes Mastodon et Twitter sont liés",
"followOnMastodon": "Suivez MapComplete sur Mastodon",
"followOnTwitter": "Suivez MapComplete sur Twitter",
"iconAttribution": {
"title": "Icônes utilisées"
},
"josmNotOpened": "JOSM non atteignable. Assurez-vous que le logiciel soit ouvert et la commande à distance activée",
"josmOpened": "JOSM est ouvert",
"mapContributionsBy": "La partie actuellement visible des données comporte des modifications par {contributors}",
"mapContributionsByAndHidden": "La partie actuellement visible des données comporte des modifications par {contributors} et {hiddenCount} contributeurs de plus",
"themeBy": "Thème maintenu par {author}"
"mapillaryHelp": "<b>Mapillary</b> est un service en ligne qui rassemble des photos au niveau des rues et les propose sous une licence libre. Les contributeurs sont autorisés à utiliser ces photos pour améliorer OpenStreetMap.",
"openIssueTracker": "Signaler un problème",
"openMapillary": "Ouvrez Mapillary ici",
"openOsmcha": "Voir les dernières modifications faite avec {theme}",
"themeBy": "Thème maintenu par {author}",
"translatedBy": "MapComplete est traduite par {contributors} et <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} autres personnes</a>"
},
"back": "Retour",
"backToMapcomplete": "Retour à l'aperçu du thème",
"backgroundMap": "Carte de fonds",
"cancel": "Annuler",
"confirm": "Confirmer",
@ -97,13 +113,18 @@
"downloadAsSvgHelper": "Compatible avec Inkscape ou Adobe Illustrator ; nécessite un traitement supplémentaire ",
"downloadCSV": "Télécharger les données visibles au format CSV",
"downloadCSVHelper": "Compatible avec LibreOffice Calc, Excel,…",
"downloadFeatureAsGeojson": "Télécharger en tant que fichier GeoJSON",
"downloadFeatureAsGpx": "Télécharger en tant que fichier GPX",
"downloadGeoJsonHelper": "Compatible avec QGIS, ArcGIS, ESRI,…",
"downloadGeojson": "Télécharger les données visibles au format GeoJSON",
"downloadGpx": "Télécharger en tant que fichier GPX",
"downloadGpxHelper": "Un fichier GPX peut être utilisé avec la plupart des appareils et applications de navigation",
"exporting": "Exportation…",
"includeMetaData": "Inclure les métadonnées (dernière édition, valeur calculées,…)",
"licenseInfo": "<h3>Mentions légales</h3>Ces données sont fournis sous licence ODbL. Leur réutilisation est gratuite, mais <ul><li>lattribution<b> aux © contributeurs et contributrices OpenStreetMap </b> est nécessaire</li><li>Toute modification doit utiliser la même licence</li></ul> Se reporter à la <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">version complète</a> pour plus de détails.",
"noDataLoaded": "Pas de données chargées. Le téléchargement sera bientôt disponible",
"title": "Télécharger les données visibles"
"title": "Télécharger les données visibles",
"uploadGpx": "Téléchargez votre trace sur OpenStreetMap"
},
"error": "Quelque chose ne s'est pas passé correctement",
"example": "Exemple",
@ -120,21 +141,28 @@
"zoomInToSeeThisLayer": "Aggrandissez la carte pour voir cette couche"
},
"loading": "Chargement…",
"loadingTheme": "Chargement de {theme}…",
"loginFailed": "Échec de la connexion à OpenStreetMap",
"loginOnlyNeededToEdit": "si vous souhaitez modifier la carte",
"loginToStart": "Connectez-vous pour répondre à cette question",
"loginWithOpenStreetMap": "Se connecter avec OpenStreetMap",
"logout": "Déconnexion",
"morescreen": {
"createYourOwnTheme": "Créez votre propre MapComplete carte",
"hiddenExplanation": "Ces thèmes sont seulement accessibles par lien. Vous avez découvert {hidden_discovered} des {total_hidden} thèmes cachés.",
"intro": "<h3>Plus de thèmes ?</h3>Vous aimez collecter des données géographiques ?<br>Il y a plus de thèmes disponibles.",
"noMatchingThemes": "Aucun thème ne correspond à vos critères de recherche",
"noSearch": "Afficher tous les thèmes",
"previouslyHiddenTitle": "Thèmes précédemment utilisés",
"requestATheme": "Si vous souhaitez une autre carte thématique, demandez-la dans le suivi des problèmes",
"searchForATheme": "Rechercher un thème",
"streetcomplete": "Une autre application similaire est <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete' class='underline hover:text-blue-800' target='_blank'>StreetComplete</a>."
},
"nameInlineQuestion": "Le nom de cet/cette {category} est $$$",
"next": "Suivant",
"noNameCategory": "{category} sans nom",
"noTagsSelected": "Aucune balise sélectionnée",
"notValid": "Sélectionnez une valeur valide pour continuer",
"number": "nombre",
"oneSkippedQuestion": "Une question a été passée",
"openStreetMapIntro": "<h3>Une carte ouverte</h3><p>Utilisable et éditable librement. Une seule et unique plateforme regroupant toutes les informations géographiques ? Toutes ces différentes cartes isolées, incompatibles et obsolètes ne sont plus utiles.</p><p><b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a></b> nest pas un énième concurrent. Toutes les données de cette carte peuvent être utilisé librement (avec <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\"> attribution et publication des changements de données</a>). De plus tout le monde est libre d'ajouter de nouvelles données et corriger les erreurs. Ce site utilise également OpenStreetMap. Toutes les données en proviennent et tous les ajouts et modifications y seront également ajoutés.</p><p>De nombreux individus et applications utilisent déjà OpenStreetMap : <a href=\"https://maps.me/\" target=\"_blank\">Maps.me</a>, <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>, mais aussi les cartes de Facebook, Instagram, Apple Maps et Bing Maps sont (en partie) alimentées par OpenStreetMap</p>",
@ -172,8 +200,10 @@
"websiteOf": "Quel est le site internet de {category} ?"
},
"readYourMessages": "Merci de lire tous vos messages sur OpenStreetMap avant d'ajouter un nouveau point.",
"removeLocationHistory": "Supprimer l'historique des positions",
"returnToTheMap": "Retourner sur la carte",
"save": "Sauvegarder",
"screenToSmall": "Ouvrir {theme} dans une nouvelle fenêtre",
"search": {
"error": "Quelque chose n'a pas marché…",
"nothing": "Rien n'a été trouvé…",
@ -183,6 +213,8 @@
"sharescreen": {
"addToHomeScreen": "<h3>Ajouter à votre page d'accueil</h3> Vous pouvez facilement ajouter la carte à votre écran d'accueil de téléphone. Cliquer sur le bouton 'ajouter à l'écran d'accueil' dans la barre d'adresse pour effectuer cette tâche.",
"copiedToClipboard": "Lien copié dans le presse-papier",
"downloadCustomTheme": "Téléchargez la configuration de ce thème",
"downloadCustomThemeHelp": "Un contributeur expérimenté peut utiliser ce fichier pour améliorer votre thème",
"editThemeDescription": "Ajouter ou modifier des questions à ce thème",
"editThisTheme": "Editer ce thème",
"embedIntro": "<h3>Incorporer à votre site Web</h3>Ajouter la carte à votre site Web. <br>Nous vous y encourageons pas besoin de permission.<br> C'est gratuit et pour toujours. Plus de personnes l'utilisent, mieux c'est.",
@ -221,12 +253,20 @@
"wednesday": "Mercredi"
},
"welcomeBack": "Vous êtes connecté. Bienvenue !",
"welcomeExplanation": {
"addNew": "Cliquez sur la carte pour ajouter un nouveau POI.",
"browseMoreMaps": "Découvrez dautres cartes",
"browseOtherThemesIntro": "De nombreuses cartes thématiques existent sur MapComplete",
"general": "Cette carte permet de visualiser et ajouter des <i>points dintérêt</i>. Zoomez sur un POI et cliquez dessus pour en voir les détails ou les modifier. Les données proviennent et sont transmises avec OpenStreetMap, qui peut être librement réutilisé."
},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Créer un nouvel élément Wikidata",
"doSearch": "Rechercher ci-dessus pour voir les résultats",
"failed": "Le chargement de Wikipédia a échoué",
"loading": "Chargement de Wikipédia…",
"noResults": "Pas de résultats pour {search}",
"noWikipediaPage": "Cet élément Wikidata na pas encore de page Wikipédia correspondante.",
"searchToShort": "Votre requête est trop courte, entrez un texte plus long.",
"searchWikidata": "Rechercher sur Wikidata",
"wikipediaboxTitle": "Wikipédia"
}
@ -234,11 +274,15 @@
"image": {
"addPicture": "Ajoutez une photo",
"ccb": "sous la license CC-BY",
"ccbExplanation": "La licence CC-BY implique que quiconque peut utiliser votre photo à n'importe quelle fin, mais qu'il doit vous citer.",
"ccbs": "sous la license CC-BY-SA",
"cco": "dans le domaine public",
"doDelete": "Supprimer l'image",
"dontDelete": "Annuler",
"isDeleted": "Supprimé",
"nearbyPictures": {
"browseNearby": "Parcourir les images à proximité…"
},
"pleaseLogin": "Connectez-vous pour téléverser une photo",
"respectPrivacy": "Ne photographiez ni les personnes ni les plaques d'immatriculation. Ne téléversez rien issu de Google Maps, Google Streetview ou d'autre sources soumises à des droits d'auteurs.",
"toBig": "Votre image est trop large car elle est de {actual_size}. Veuillez utiliser des images d'au maximum {max_size}",
@ -299,7 +343,9 @@
},
"professional": {
"indexPage": {
"button": "Découvrez nos offres"
"button": "Découvrez nos offres",
"hook": "Besoin dun accompagnement professionnel?",
"hookMore": "Nous pouvons aider à la mise en place de relevés, limportation de données et toute question relative à lenvironnement OpenStreetMap"
}
},
"reviews": {
@ -325,5 +371,9 @@
"loginToSplit": "Vous devez être connecté pour couper une route",
"split": "Couper",
"splitTitle": "Choisissez sur la carte où couper cette route"
},
"translations": {
"isTranslator": "Mode traduction activé, votre pseudo correspond à celui dune personne de léquipe de traduction",
"missing": "{count} segments non traduits"
}
}

View file

@ -5,6 +5,10 @@
"retrying": "A carga dos datos fallou. Tentándoo de novo… ({count})",
"zoomIn": "Achégate para ollar ou editar os datos"
},
"delete": {
"explanations": {},
"reasons": {}
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Iniciar a sesión</h3>O deseño personalizado só está dispoñíbel para os usuarios do OpenstreetMap",
"panelIntro": "<h3>O teu tema personalizado</h3>Activa as túas capas favoritas de todos os temas oficiais",
@ -16,6 +20,7 @@
"addNew": "Engadir {category} aquí",
"confirmButton": "Engadir {category} aquí",
"confirmIntro": "<h3>Engadir {title} aquí?</h3>O punto que estás a crear <b>será ollado por todo o mundo</b>. Só engade cousas que realmente existan. Moitas aplicacións empregan estes datos.",
"import": {},
"intro": "Marcaches un lugar onde non coñecemos os datos.<br/>",
"layerNotEnabled": "A capa {layer} non está activada. Faino para poder engadir un punto nesta capa",
"openLayerControl": "Abrir o control de capas",
@ -24,6 +29,7 @@
"title": "Queres engadir un punto?",
"zoomInFurther": "Achégate para engadir un punto."
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"attributionContent": "<p>Todos os datos proveñen do <a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>, e pódense reutilizar libremente baixo <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">a Licenza Aberta de Base de Datos (ODbL)</a>.</p>",
"attributionTitle": "Aviso de atribución",
@ -38,14 +44,17 @@
"backgroundMap": "Mapa do fondo",
"cancel": "Desbotar",
"customThemeIntro": "<h3>Temas personalizados</h3>Estes son temas xerados por usuarios previamente visitados.",
"download": {},
"fewChangesBefore": "Responde unhas cantas preguntas sobre puntos existentes antes de engadir novos.",
"getStartedLogin": "Entra no OpenStreetMap para comezar",
"getStartedNewAccount": " ou <a href='https://www.openstreetmap.org/user/new' target='_blank'>crea unha nova conta</a>",
"goToInbox": "Abrir mensaxes",
"histogram": {},
"layerSelection": {
"title": "Seleccionar capas",
"zoomInToSeeThisLayer": "Achégate para ver esta capa"
},
"levelSelection": {},
"loginToStart": "Inicia a sesión para responder esta pregunta",
"loginWithOpenStreetMap": "Inicia a sesión no OpenStreetMap",
"morescreen": {
@ -74,6 +83,7 @@
"ph_open": "aberto"
},
"osmLinkTooltip": "Ollar este obxecto no OpenStreetMap para ollar o historial e outras opcións de edición",
"pdf": {},
"pickLanguage": "Escoller lingua: ",
"questions": {
"emailIs": "O enderezo de correo electrónico de {category} é <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
@ -131,7 +141,11 @@
"tuesday": "Martes",
"wednesday": "Mércores"
},
"welcomeBack": "Iniciaches a sesión, benvido."
"welcomeBack": "Iniciaches a sesión, benvido.",
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
"addPicture": "Engadir imaxe",
@ -141,6 +155,7 @@
"doDelete": "Eliminar imaxe",
"dontDelete": "Cancelar",
"isDeleted": "Eliminada",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "Inicia a sesión para subir unha imaxe",
"respectPrivacy": "Respecta a privacidade. Non fotografes xente ou matrículas",
"uploadDone": "<span class='thanks'>A túa imaxe foi engadida. Grazas por axudar.</span>",
@ -149,12 +164,83 @@
"uploadingPicture": "Subindo a túa imaxe...",
"willBePublished": "A túa imaxe será publicada: "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"#": "These texts are shown above the theme buttons when no theme is loaded",
"intro": "O MapComplete é un visor e editor do OpenStreetMap, que te amosa información sobre un tema específico.",
"pickTheme": "Escolle un tema para comezar.",
"title": "Benvido ao MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {
"affiliated_reviewer_warning": "(Recensión de afiliado)",
"name_required": "Requírese un nome para amosar e crear recensións",
@ -167,5 +253,25 @@
"title": "{count} recensións",
"title_singular": "Unha recensión",
"write_a_comment": "Deixa unha recensión…"
},
"split": {},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -7,30 +7,30 @@
},
"delete": {
"cancel": "Mégse",
"cannotBeDeleted": "Ez az objektum nem törölhető",
"cannotBeDeleted": "Ez a térkpelem nem törölhető",
"delete": "Törlés",
"explanations": {
"hardDelete": "Ez a pont törlődik az OpenStreetMapről. Csak egy tapasztalt szerkesztő tudja majd visszaállítani",
"selectReason": "Kérjük, jelöld meg, miért kellene ezt a pontot törölni",
"softDelete": "Ez az objektum frissülni fog és ebben az alkalmazásban nem fog látszani. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
"hardDelete": "Ez a térképelem törlődik az OpenStreetMapről. Csak tapasztalt szerkesztő tudja visszaállítani",
"selectReason": "Kérjük, jelöld meg, miért kellene ezt a térképelemet törölni",
"softDelete": "Ez a térképelem frissülni fog és ebben az alkalmazásban nem fog látszani. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
},
"isDeleted": "Ez az objektum törlődött",
"isDeleted": "Ez a térképelem törlődött",
"isntAPoint": "Csak pontot lehet törölni, a kiválasztott térképelem viszont vonal, terület vagy kapcsolat.",
"loading": "Tulajdonságok megvizsgálása annak ellenőrzéséhez, hogy az objektum törölhető-e.",
"loginToDelete": "Egy pont törléséhez be kell jelentkezni",
"notEnoughExperience": "Ezt a pontot valaki más készítette.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "Ezt a pontot csak te magad szerkesztetted, így nyugodtan törölheted.",
"loading": "Tulajdonságok megvizsgálása annak ellenőrzéséhez, hogy a térképelem törölhető-e.",
"loginToDelete": "Térképelem törléséhez be kell jelentkezni",
"notEnoughExperience": "Ezt a térképelemet valaki más készítette.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "Ezt a térképelemet csak te magad szerkesztetted, így nyugodtan törölheted.",
"partOfOthers": "Ez a pont egy vonal vagy kapcsolat része, ezért közvetlenül nem törölhető.",
"readMessages": "Olvasatlan üzeneteid vannak. Olvasd el őket, mielőtt törölnél egy pontot lehet, hogy valaki épp erről írt",
"readMessages": "Olvasatlan üzeneteid vannak. Olvasd el őket, mielőtt törölnél egy térképelemet lehet, hogy valaki épp erről írt",
"reasons": {
"disused": "Ez az objektum használaton kívüli vagy el lett távolítva",
"duplicate": "Ez a pont egy másik objektum megkettőzése",
"notFound": "Ezt az objektumot nem sikerült megtalálni",
"test": "Ez egy tesztpont volt: az általa jelölt objektum valójában soha nem létezett"
"disused": "Ez a térképelem használaton kívüli vagy el lett távolítva",
"duplicate": "Ez a térképelem egy másik térképelem megkettőzése",
"notFound": "Ezt a térképelemet nem sikerült megtalálni",
"test": "Ez egy tesztelésre szolgáló térképelem volt: az általa jelölt objektum valójában soha nem létezett"
},
"safeDelete": "Ez a pont nyugodtan törölhető.",
"safeDelete": "Ez a térképelem nyugodtan törölhető.",
"useSomethingElse": "A törléséhez használj egy másik OpenStreetMap-szerkesztőt",
"whyDelete": "Miért kellene törölni ezt a pontot?"
"whyDelete": "Miért kellene törölni ezt a térképelemet?"
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Jelentkezz be</h3>A személyes elrendezés csak OpenStreetMap-felhasználóknak érhető el",
@ -39,34 +39,34 @@
},
"general": {
"about": "Egy adott téma esetében az OpenStreetMap egyszerű szerkesztése és hozzáadása",
"aboutMapcomplete": "<h3>A MapComplete-ről</h3><p>Arra használhatod, hogy egy <b>egy adott téma szerint</b> OpenStreetMap-adatokat adj hozzá az adatbázishoz. Válaszolj a kérdésekre, és a szerkesztéseid perceken belül mindenhol elérhetővé válnak. A témához tartozó elemeket, kérdéseket és nyelveket a <b>téma karbantartója</b> határozza meg .</p><h3>További információk</h3><p>A MapComplete mindig <b>felkínálja a következő lépést</b> ahhoz, hogy tanulhass az OpenStreetMapről.</p><ul><li>Weboldalba ágyazva az iframe egy teljes képernyős MapComplete-hez vezet</li><li>A teljes képernyős változat az OpenStreetMapről mutat adatokat</li><li>A megtekintés bejelentkezés nélkül is működik, de a szerkesztéshez OSM-fiók szükséges</li><li>Ha nem vagy bejelentkezve, kérjük, tedd meg</li><li>Miután válaszoltál egy kérdésre, új pontokat helyezhetsz a térképre</li><li>Egy idő után megjelennek a tényleges OSM-címkék, amelyek később a wikire hivatkoznak</li></ul><p></p><br><p>Észrevettél <b>egy problémát</b>? Új <b>funkciót szeretnél kérni</b>? Szeretnél <b>segíteni a fordításban</b>? Látogass el a <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">forráskódhoz</a> vagy a <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">problémakövetőhöz (issue tracker)</a>. </p><p> Szeretnéd látni <b>a fejlődést</b>? Kövesd a szerkesztések számát az <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a> módosításkészlet-elemzőn.</p>",
"aboutMapcomplete": "<h3>Névjegy</h3><p>A MapComplete-et használhatod, hogy egy <b>egy adott téma szerint</b> OpenStreetMap-adatokat adj hozzá az adatbázishoz. Válaszolj a kérdésekre, és a szerkesztéseid perceken belül mindenhol elérhetővé válnak. A legtöbb témánál hozzáadhatsz képeket vagy akár véleményt is írhatsz. A témához tartozó elemeket, kérdéseket és nyelveket a <b>téma karbantartója</b> határozza meg .</p><h3>További információk</h3><p>A MapComplete mindig <b>felkínálja a következő lépést</b> ahhoz, hogy tanulhass az OpenStreetMapről.</p><ul><li>Weboldalba ágyazva az iframe egy teljes képernyős MapComplete-hez vezet</li><li>A teljes képernyős változat az OpenStreetMapről mutat adatokat</li><li>A megtekintés bejelentkezés nélkül is működik, de a szerkesztéshez OSM-fiók szükséges</li><li>Ha nem vagy bejelentkezve, kérjük, tedd meg</li><li>Miután válaszoltál egy kérdésre, új elemeket helyezhetsz a térképre</li><li>Egy idő után megjelennek a tényleges OSM-címkék, amelyek később a wikire hivatkoznak</li></ul><p></p><br><p>Észrevettél <b>egy problémát</b>? Új <b>funkciót szeretnél kérni</b>? Szeretnél <b>segíteni a fordításban</b>? Látogass el a <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">forráskódhoz</a> vagy a <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">problémakövetőhöz (issue tracker)</a>. </p><p> Szeretnéd látni <b>a fejlődést</b>? Kövesd a szerkesztések számát az <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a> módosításkészlet-elemzőn.</p>",
"add": {
"addNew": "Új {category} hozzáadása",
"addNewMapLabel": "Új elem hozzáadásához kattints ide",
"confirmButton": "{category} hozzáadása.<br><div class=\"alert\">A hozzáadott objektum mindenki számára látható lesz</div>",
"confirmIntro": "<h3>Felrajzolsz egy {title} objektumot?</h3>Az itt létrehozandó pontot <b>mindenki láthatja majd</b>. Kérjük, csak valóban létező dolgokat rajzolj fel a térképre. Ezeket az adatokat sok alkalmazás használja.",
"confirmIntro": "<h3>Felrajzolsz egy {title} objektumot?</h3>Az itt létrehozandó térképelemet <b>mindenki láthatja majd</b>. Kérjük, csak valóban létező dolgokat rajzolj fel a térképre. Ezeket az adatokat sok alkalmazás használja.",
"disableFilters": "Minden szűrő kikapcsolása",
"disableFiltersExplanation": "Lehet, hogy a szűrő miatt egyes objektumok nem látszanak",
"hasBeenImported": "Ezt a pontot már importálták",
"disableFiltersExplanation": "Lehet, hogy a szűrő miatt egyes térképelemek nem látszanak",
"hasBeenImported": "Ezt a térképelemet már importálták",
"import": {
"hasBeenImported": "Ez az objektum importáltatott",
"howToTest": "A teszteléshez add hozzá az URL-hez a <b>test=true</b> vagy a <b>backend=osm-test</b> szöveget. A módosításkészlet a konzolra lesz nyomtatva. Ha hivatalossá szeretnéd tenni ezt a témát (és szeretnéd engedélyezni az importálás gombot), akkor nyiss egy lekéréses kérelmet (pull request).",
"importTags": "Az elem a következő címkéket fogja kapni: {tags}",
"officialThemesOnly": "A balesetek elkerülése érdekében a nem hivatalos témáknál ki van kapcsolva az importálás gomb",
"wrongType": "Ez az elem nem pont vagy vonal, ezért nem importálható",
"zoomInMore": "Nagyíts tovább az elem importálásához"
"wrongType": "Ez a térképelem nem pont vagy vonal, ezért nem importálható",
"zoomInMore": "Nagyíts tovább a térképelem importálásához"
},
"importTags": "Az elem {tags} címkéket fog kapni",
"intro": "Olyan helyre kattintottál, ahol még nincs ismert adat.<br>",
"layerNotEnabled": "A {layer} réteg nincs engedélyezve. Pont hozzáadásához engedélyezd ezt a réteget",
"layerNotEnabled": "A {layer} réteg nincs engedélyezve. Térképelem hozzáadásához engedélyezd ezt a réteget",
"openLayerControl": "Rétegvezérlő-doboz megnyitása",
"pleaseLogin": "Új pont hozzáadásához be kell jelentkezned",
"pleaseLogin": "Új térképelem hozzáadásához be kell jelentkezned",
"presetInfo": "Az új érdekes pont (POI) címkéi: {tags}",
"stillLoading": "Az adatok betöltése folyamatban van. Kérjük, várj egy kicsit mielőtt új pontot adsz hozzá.",
"title": "Hozzáadsz egy új pontot?",
"stillLoading": "Az adatok betöltése folyamatban van. Kérjük, várj egy kicsit mielőtt elhelyezel egy új térképelemet.",
"title": "Hozzáadsz egy új térképelemet?",
"warnVisibleForEveryone": "A kiegészítésed mindenki számára látható lesz",
"wrongType": "Ez az elem nem pont vagy vonal, ezért nem importálható",
"zoomInFurther": "Pont hozzáadásához közelíts jobban.",
"zoomInFurther": "Térképelem hozzáadásához közelíts jobban.",
"zoomInMore": "Nagyíts tovább az elem importálásához"
},
"apply_button": {
@ -80,6 +80,9 @@
"donate": "A MapComplete pénzügyi támogatása",
"editId": "Az OpenStreetMap online szerkesztőjének megnyitása itt",
"editJosm": "Szerkesztés itt JOSM-mal",
"followBridge": "A Mastodon- és Twitter-fiókok összekapcsolódnak",
"followOnMastodon": "Kövesse a MapComplete-et a Mastodonon",
"followOnTwitter": "Kövesse a MapComplete-et a Twitteren",
"iconAttribution": {
"title": "Felhasznált ikonok"
},
@ -101,6 +104,7 @@
"download": {
"downloadAsPdf": "A jelenlegi térkép letöltése PDF-ként",
"downloadAsPdfHelper": "Eszményi a jelenlegi térkép kinyomtatásához",
"downloadAsSvg": "Az aktuális térkép letöltése SVG formátumban",
"downloadCSV": "Látható adatok letöltése CSV-ként",
"downloadCSVHelper": "Kompatibilis a LibreOffice Calc-kal, az Excellel…",
"downloadFeatureAsGeojson": "Letöltés GeoJSON-fájlként",
@ -116,9 +120,10 @@
"title": "A látható adatok letöltése",
"uploadGpx": "Töltsd fel a nyomvonalaidat az OpenStreetMapre"
},
"error": "Valami rosszul sült el",
"example": "Példa",
"examples": "Példák",
"fewChangesBefore": "Kérjük, válaszolj néhány meglévő pontokra vonatkozó kérdésre, mielőtt új pontot adnál hozzá.",
"fewChangesBefore": "Kérjük, válaszolj néhány meglévő térképelemekre vonatkozó kérdésre, mielőtt új elemet adnál hozzá.",
"getStartedLogin": "A kezdéshez jelentkezz be az OpenStreetMap-fiókoddal,",
"getStartedNewAccount": " vagy <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">hozz létre új fiókot</a>",
"goToInbox": "Beérkezett üzenetek megnyitása",
@ -129,8 +134,10 @@
"title": "Rétegek kijelölése",
"zoomInToSeeThisLayer": "Nagyíts a réteg megtekintéséhez"
},
"levelSelection": {},
"loading": "Betöltés…",
"loadingTheme": "{theme} betöltése…",
"loginFailed": "Az OpenStreetMap-be való bejelentkezés nem sikerült",
"loginOnlyNeededToEdit": "ha szerkeszteni szeretnéd a térképet",
"loginToStart": "A kérdés megválaszolásához be kell jelentkezni",
"loginWithOpenStreetMap": "Bejelentkezés OpenStreetMap-fiókkal",
@ -139,6 +146,8 @@
"createYourOwnTheme": "Készítsd el saját MapComplete témád a semmiből",
"hiddenExplanation": "Ezeket a témákat csak az érheti el, akik ismeri a linket. {total_hidden} rejtett téma közül {hidden_discovered} témát ismersz.",
"intro": "<h3>Kíváncsi vagy más tematikus térképekre is?</h3>Szeretsz földrajzi adatokat gyűjteni? <br>További témák is elérhetők.",
"noMatchingThemes": "Nincs olyan téma, amely megfelelt volna a keresési feltételeknek",
"noSearch": "Minden téma megjelenítése",
"previouslyHiddenTitle": "Korábban megnézett rejtett témák",
"requestATheme": "Ha egyedi témát szeretnél, kérd a problémakövetőben (issue tracker)",
"streetcomplete": "Egy másik, hasonló alkalmazás a <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
@ -183,7 +192,7 @@
"websiteIs": "Weboldal: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>",
"websiteOf": "Mi a weboldala ennek ({category})?"
},
"readYourMessages": "Kérjük, új pont hozzáadása előtt olvasd el az összes OpenStreetMap-üzeneted.",
"readYourMessages": "Kérjük, új térképelem hozzáadása előtt olvasd el az összes OpenStreetMap-üzeneted.",
"removeLocationHistory": "Helyelőzmények törlése",
"returnToTheMap": "Vissza a térképhez",
"save": "Mentés",
@ -234,6 +243,7 @@
"wednesday": "Szerda"
},
"welcomeBack": "Be vagy jelentkezve, üdv ismét!",
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Új Wikidata-elem létrehozása",
"doSearch": "Keress fent az eredmények megtekintéséhez",
@ -241,6 +251,7 @@
"loading": "Wikipédia betöltése…",
"noResults": "Nincs találat erre: <i>{search}</i>",
"noWikipediaPage": "Ennek a Wikidata-elemnek még nincs megfelelő Wikipédia-oldala.",
"previewbox": {},
"searchWikidata": "Keresés a Wikidatán",
"wikipediaboxTitle": "Wikipédia"
}
@ -256,6 +267,7 @@
"doDelete": "Kép eltávolítása",
"dontDelete": "Mégse",
"isDeleted": "Törölve",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "Kép hozzáadásához be kell jelentkezni",
"respectPrivacy": "Ne készíts fényképet emberekről és rendszámtáblákról. Ne tölts fel képet a Google Mapsről, a Google Streetview-ról (utcaképről) és egyéb szerzői jog által védett forrásokból.",
"toBig": "A kép túl nagy ({actual_size}). Kérjük, legfeljebb {max_size} méretű képeket használj",
@ -267,13 +279,27 @@
"willBePublished": "A képed így lesz közzétéve: "
},
"importHelper": {
"introduction": {
"description": "Az importálási segédprogram egy külső adatkészletet konvertál OSM-jegyzetekké. A külső adatkészletnek meg kell felelnie a MapComplete egyik meglévő rétegének. Az importálóba helyezett minden egyes elemhez egyetlen jegyzet fog létrejönni. Ezek a jegyzetek a megfelelő objektumokkal együtt fognak megjelenni ezeken a térképekben, hogy könnyen fel lehessen rajzolni őket a térképre."
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {
"description": "Az importálási segédprogram egy külső adatkészletet konvertál OSM-jegyzetekké. A külső adatkészletnek meg kell felelnie a MapComplete egyik meglévő rétegének. Az importálóba helyezett minden egyes elemhez egyetlen jegyzet fog létrejönni. Ezek a jegyzetek a megfelelő térképelemekkel együtt fognak megjelenni ezeken a térképekben, hogy könnyen fel lehessen rajzolni őket a térképre."
},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {
"allAttributesSame": "Ez a címke minden importálandó objektumon szerepel"
}
"allAttributesSame": "Ez a címke minden importálandó térképelemen szerepel"
},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"#": "Ezek a szövegek akkor jelennek meg a témagombok felett, ha nincs betöltve téma",
"featuredThemeTitle": "Kiemelt ezen a héten",
@ -282,9 +308,33 @@
"pickTheme": "Válassz egy témát lent a kezdéshez.",
"title": "Isten hozott a MapComplete-en"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"cancel": "Áthelyezés megszakítása",
"cannotBeMoved": "Ez az objektum nem mozdítható el.",
"cannotBeMoved": "Ez a térképelem nem mozdítható el.",
"confirmMove": "Áthelyezés ide",
"inviteToMove": {
"generic": "Pont áthelyezése",
@ -292,12 +342,12 @@
"reasonRelocation": "Objektum áthelyezése mert a valóságban is áthelyezték"
},
"inviteToMoveAgain": "Pont áthelyezése ismét",
"isRelation": "Ez az objektum egy kapcsolat, amely nem mozdítható el",
"isWay": "Ez az objektum egy vonal, amelyet csak egy másik OpenStreetMap-szerkesztővel lehet áthelyezni.",
"isRelation": "Ez a térképelem egy kapcsolat, amely nem mozdítható el",
"isWay": "Ez a térképelem egy vonal, amelyet csak egy másik OpenStreetMap-szerkesztővel lehet áthelyezni.",
"loginToMove": "Pont áthelyezéséhez be kell jelentkezned",
"moveTitle": "Pont áthelyezése",
"partOfAWay": "Ez az objektum egy másik vonal része; csak egy másik szerkesztő használatával lehet elmozdítani.",
"partOfRelation": "Ez az objektum egy kapcsolat része; csak egy másik szerkesztő használatával mozdítható el.",
"partOfAWay": "Ez a térképelem egy másik vonal része; csak egy másik szerkesztő használatával lehet elmozdítani.",
"partOfRelation": "Ez a térképelem egy kapcsolat része; csak egy másik szerkesztő használatával mozdítható el.",
"pointIsMoved": "A pont áthelyeződött",
"reasons": {
"reasonInaccurate": "Az objektum helye pontatlan a térképen, ezért néhány méterrel arrébb kell tenni",
@ -310,6 +360,7 @@
"multi_apply": {
"autoApply": "A(z) {attr_names} tulajdonságok módosításával ezek a tulajdonságok automatikusan módosulnak {count} további objektumon is"
},
"notes": {},
"privacy": {
"geodata": "Amikor a MapComplete lekéri a földrajzi helyed meghatározását, az a korábban meglátogatott helyekkel együtt az eszközödön marad. Helyadatokat soha nem küldünk el automatikusan máshová kivéve, ha bizonyos funkciók egyértelműen másként rendelkeznek.",
"geodataTitle": "Földrajzi helyed",
@ -319,6 +370,11 @@
"trackingTitle": "Statisztikai adatok"
},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {
"intro": "Az OpenStreetMap egy önkéntesek által épített, megosztott, globális adatbázis. Az OpenStreetMaphez minden földrajzi adat hozzáadható, amennyiben <b>a helyszínen ellenőrizhető</b>.<br> Az OpenStreetMap hatalmas és mély adattárrá nőtte ki magát: több ezer objektumkategória adatait tartalmazza. Egy-egy objektumnak is nagyon sok tulajdonsága lehet, amivel rengeteg finom részlet ábrázolható, például:",
@ -331,18 +387,27 @@
"benefits": {
"li1": "Az adatai minden eddiginél nagyobb közönséghez jutnak el, hiszen ezt használja a Bing Maps (Microsoft), az Apple Maps, a Facebook, az Instagram, a Pokémon Go, az OsmAnd, az Organic Maps, a Maps.me, a Mapbox, a Komoot, szinte minden kerékpáros alkalmazás és még sok más weboldal és applikáció…"
},
"license": {},
"vandalism": {
"intro": "Mivel az adatokat bárki szerkesztheti, előfordulhat, hogy rosszindulatú változtatás történik. Ez azonban néhány okból rendkívül ritka:",
"li0": "magasak a változtatások technikai akadályai, vagyis nem olyan könnyű a térképet szerkeszteni",
"li1": "egy kis rosszindulatú változtatásnak alacsony a hatása, így a vandál számára csekély a jutalom"
}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {
"button": "Szolgáltatásaink",
"hookMore": "Tudunk segítséget nyújtani felmérésekhez, adatimportáláshoz és OpenStreetMap-tanácsadáshoz"
},
"intro": "A MapComplete fejlesztője szakmai támogatást is kínál. Ez a dokumentum felvázol néhány lehetőséget, megválaszol pár gyakori kérdést és bemutatja a MapComplete határait",
"osmTitle": "Mire lehet jó az OpenStreetMap és a MapComplete a szervezeted számára?",
"services": {},
"text0": "<p>A naprakész földrajzi adatok karbantartása nehéz, hibaveszélyes és költséges.<br>A nehézségeket tetézi, hogy sok szervezet egymástól függetlenül gyűjti ugyanazokat az adatokat, ami párhuzamos erőfeszítéseket, nem szabványosított adatformátumokat és sok hiányos, karbantartatlan adathalmazt eredményez.</p><p>Létezik viszont egy hatalmas közösség, amely rengeteg földrajzi adatot gyűjt egy közös, globális és szabványosított adatbázisba: ez az OpenStreetMap.org.</p>",
"text1": "<p>A MapComplete olyan térképszerkesztő alkalmazás, amely megkönnyíti az OpenStreetMap adatokkal való feltöltését.</p>",
"title": "Szakmai támogatás a MapComplete segítségével"
@ -370,5 +435,24 @@
"loginToSplit": "Egy út szétvágásához be kell jelentkezni",
"split": "Szétvágás",
"splitTitle": "Válaszd ki a térképen, hogy az út hol legyen elvágva"
},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -77,12 +77,16 @@
},
"backgroundMap": "Peta latar belakang",
"cancel": "Batal",
"download": {},
"getStartedLogin": "Masuk dengan OpenStreetMap untuk memulai",
"getStartedNewAccount": " atau <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">membuat akun baru</a>",
"goToInbox": "Buka kotak masuk",
"histogram": {},
"layerSelection": {
"title": "Pilih lapisan"
},
"levelSelection": {},
"morescreen": {},
"nameInlineQuestion": "Name {category} ini adalah $$$",
"noTagsSelected": "Tidak ada tag yang dipilih",
"opening_hours": {
@ -95,6 +99,7 @@
"ph_not_known": " ",
"ph_open": "buka"
},
"pdf": {},
"pickLanguage": "Pilih bahasa: ",
"questions": {
"emailOf": "Apa alamat email {category}?",
@ -136,6 +141,10 @@
"thursday": "Kamis",
"tuesday": "Selasa",
"wednesday": "Rabu"
},
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
@ -146,16 +155,64 @@
"doDelete": "Buang gambar",
"dontDelete": "Batal",
"isDeleted": "Dihapus",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "Silakan masuk untuk menambah gambar",
"uploadingMultiple": "Mengunggah {count} gambar…",
"uploadingPicture": "Mengunggah gambar Anda…",
"willBePublished": "Gambarmu akan dipublikasikan "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"intro": "MapComplete adalah penampil dan penyunting OpenStreetMap, yang menunjukkan informasi tentang fitur pada tema tertentu dan memungkinkan Anda untuk memperbaruinya.",
"pickTheme": "Pilih tema di bawah ini untuk memulai.",
"title": "Selamat datang di MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {
"addCommentAndClose": "Tambah komentar dan tutup",
"addCommentPlaceholder": "Tambahkan komentar...",
@ -173,6 +230,29 @@
"noteIsPublic": "Ini akan terlihat oleh semua orang",
"noteLayerDoEnable": "Aktifkan lapisan yang menunjukkan catatan"
},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {
"attribution": "Ulasan didukung oleh <a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\"> Mangrove Reviews</a> dan tersedia di bawah <a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0</a>.",
"no_rating": "Tidak ada peringkat yang diberikan",
@ -196,12 +276,14 @@
"notImmediate": "Terjemahan tidak diperbarui secara langsung. Biasanya memakan waktu beberapa hari"
},
"validation": {
"color": {},
"date": {
"description": "Tanggal, dimulai dari tahun"
},
"direction": {
"description": "Orientasi"
},
"distance": {},
"email": {
"description": "alamat email",
"feedback": "Ini bukan alamat email yang valid"
@ -217,6 +299,12 @@
"mustBePositive": "Angka ini harus positif",
"notANumber": "Masukkan nomor"
},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {
"description": "tautan ke situs web",
"feedback": "Ini bukan alamat web yang valid"

View file

@ -10,27 +10,29 @@
"cannotBeDeleted": "Questo oggetto non può essere rimosso",
"delete": "Rimuovi",
"explanations": {
"hardDelete": "Questo punto verrà rimosso da OpenStreetMap. Un utente esperto potrebbe recuperarlo",
"hardDelete": "Questo elemento verrà rimosso da OpenStreetMap. Un utente esperto potrebbe recuperarlo",
"retagNoOtherThemes": "Questo elemento verrà riclassificato e nascosto da questa applicazione",
"retagOtherThemes": "Questo elemento verrà modificato e sarà visibile in {otherThemes}",
"selectReason": "Si prega di selezionare il motivo della rimozione di questo oggetto",
"softDelete": "Questo oggetto verrà aggiornato e nascosto da questa applicazione. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
},
"isDeleted": "Questo oggetto è stato rimosso",
"isntAPoint": "Solo i punti possono essere rimossi, loggetto selezionato è un percorso, unarea oppure una relazione.",
"isntAPoint": "Solo i nodi possono essere rimossi, l'elemento selezionato è un percorso, unarea oppure una relazione.",
"loading": "Controllo delle proprietà per verificare se questo oggetto può essere rimosso.",
"loginToDelete": "Devi aver effettuato laccesso per poter rimuovere un punto",
"notEnoughExperience": "Questo nodo è stato creato da un altro utente.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "Questo punto è stato modificato soltanto da te, puoi rimuoverlo in sicurezza.",
"partOfOthers": "Questo punto fa parte di qualche percorso o relazione e non può essere rimosso direttamente.",
"readMessages": "Hai dei messaggi non letti. Leggili prima di rimuovere un punto (qualcuno potrebbe aver lasciato un commento)",
"loginToDelete": "Devi aver effettuato laccesso per poter rimuovere un elemento",
"notEnoughExperience": "Questo elemento è stato creato da un altro utente.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "Questo elemento è stato modificato soltanto da te, puoi rimuoverlo in sicurezza.",
"partOfOthers": "Questo nodo fa parte di qualche percorso o relazione e non può essere rimosso direttamente.",
"readMessages": "Hai dei messaggi non letti. Leggili prima di rimuovere un elemento (qualcuno potrebbe aver lasciato un commento)",
"reasons": {
"disused": "Loggetto è in disuso o è stato smantellato",
"duplicate": "Questo punto è un duplicato di un altro oggetto",
"duplicate": "Questo elemento è un duplicato di un altro elemento",
"notFound": "Non è stato possibile trovare loggetto",
"test": "Si tratta di un punto di prova (loggetto non è mai esistito in quel punto)"
"test": "Si tratta di un elemento di prova (l'elemento non è mai esistito in quel punto)"
},
"safeDelete": "Questo punto può essere rimosso in sicurezza.",
"safeDelete": "Questo elemento può essere rimosso in sicurezza.",
"useSomethingElse": "Per rimuoverlo usa un altro editor OpenStreetMap",
"whyDelete": "Perché questo nodo andrebbe rimosso?"
"whyDelete": "Perché questo elemento andrebbe rimosso?"
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Accedi</h3>Il layout personale è disponibile soltanto per gli utenti OpenStreetMap",
@ -39,55 +41,95 @@
},
"general": {
"about": "Modifica e aggiungi con semplicità OpenStreetMap per un certo tema",
"aboutMapcomplete": "<h3>Informazioni su MapComplete</h3><p>Con MapComplete puoi arricchire OpenStreetMap con informazioni su un <b>singolo argomento</b>. Rispondi a poche domande e in pochi minuti i tuoi contributi saranno disponibili a tutto il mondo! Lutente <b>gestore del tema</b> definisce gli elementi, le domande e le lingue per quel tema.</p><h3>Scopri altro</h3><p>MapComplete <b>propone sempre un passo in più</b> per imparare qualcosa di nuovo su OpenStreetMap.</p><ul><li>Quando viene incorporato in un sito web, il collegamento delliframe punta a MapComplete a tutto schermo</li><li>La versione a tutto schermo fornisce informazioni su OpenStreetMap</li><li>La visualizzazione non necessita di alcun accesso ma per modificare occorre aver effettuato laccesso su OSM.</li><li>Se non hai effettuato laccesso, ti verrà richiesto di farlo</li><li>Dopo aver risposto ad una sola domanda potrai aggiungere dei nuovi punti alla mappa</li><li>Dopo qualche momento verranno mostrate le etichette effettive, in seguito i collegamenti alla wiki</li></ul><p></p><br><p>Hai trovato un <b>errore</b>? Vuoi richiedere <b>nuove funzionalità</b>? Vuoi aiutare con la <b>traduzione</b>? Dai unocchiata al <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">codice sorgente</a> oppure al <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">tracker degli errori.</a></p><p>Vuoi vedere i <b>tuoi progressi</b>?Segui il contatore delle modifiche su <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
"aboutMapcomplete": "<h3>Informazioni</h3><p>Con MapComplete puoi arricchire OpenStreetMap con informazioni su un <b>singolo argomento</b>. Rispondi a poche domande e in pochi minuti i tuoi contributi saranno disponibili a tutto il mondo! Lutente <b>gestore del tema</b> definisce gli elementi, le domande e le lingue per quel tema.</p><h3>Scopri altro</h3><p>MapComplete <b>propone sempre un passo in più</b> per imparare qualcosa di nuovo su OpenStreetMap.</p><ul><li>Quando viene incorporato in un sito web, il collegamento delliframe punta a MapComplete a tutto schermo</li><li>La versione a tutto schermo fornisce informazioni su OpenStreetMap</li><li>La visualizzazione non necessita di alcun accesso ma per modificare occorre aver effettuato laccesso su OSM.</li><li>Se non hai effettuato laccesso, ti verrà richiesto di farlo</li><li>Dopo aver risposto ad una sola domanda potrai aggiungere dei nuovi punti alla mappa</li><li>Dopo qualche momento verranno mostrate le etichette effettive, in seguito i collegamenti alla wiki</li></ul><p></p><br><p>Hai trovato un <b>errore</b>? Vuoi richiedere <b>nuove funzionalità</b>? Vuoi aiutare con la <b>traduzione</b>? Dai unocchiata al <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">codice sorgente</a> oppure al <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">tracker degli errori.</a></p><p>Vuoi vedere i <b>tuoi progressi</b>?Segui il contatore delle modifiche su <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
"add": {
"addNew": "Aggiungi {category} qua",
"addNewMapLabel": "Aggiungi nuovo elemento",
"confirmButton": "Aggiungi una {category} qua.<br><div class=\"alert\">La tua aggiunta è visibile a chiunque</div>",
"confirmIntro": "<h3>Aggiungere un {title} qua?</h3>Il punto che hai creato qua sarà <b>visibile da chiunque</b>. Per favore, aggiungi sulla mappa solo oggetti realmente esistenti. Molte applicazioni usano questi dati.",
"confirmIntro": "<h3>Aggiungere un {title}?</h3>L'elemento che hai creato qui sarà <b>visibile da chiunque</b>. Per favore, aggiungi sulla mappa solo oggetti realmente esistenti. Molte applicazioni usano questi dati.",
"disableFilters": "Disabilita tutti i filtri",
"disableFiltersExplanation": "Alcuni oggetti potrebbero essere nascosti da un filtro",
"hasBeenImported": "Questo punto è stato già importato",
"hasBeenImported": "Questo elemento è stato già importato",
"import": {
"hasBeenImported": "Questo oggetto è stato importato",
"howToTest": "Per testare, aggiungere <b>test=true</b> o <b>backend=osm-test</b> all'URL. Il set di modifiche verrà stampato nella console. Si prega di aprire una PR per ufficializzare questo argomento per abilitare effettivamente il pulsante di importazione.",
"importTags": "L'elemento riceverà {tags}",
"officialThemesOnly": "Il pulsante di importazione è disabilitato per gli argomenti non ufficiali per evitare incidenti",
"wrongType": "Questo elemento non è un nodo o una via e non può essere importato",
"wrongTypeToConflate": "Questo elemento non è un nodo o una via e non può essere aggiunto",
"zoomInMore": "Ingrandisci di più per importare questo elemento"
},
"importTags": "L'elemento riceverà {tags}",
"intro": "Hai cliccato in un punto dove non ci sono ancora dei dati.<br>",
"layerNotEnabled": "Il livello {layer} non è abilitato. Abilita questo livello per aggiungere un punto",
"layerNotEnabled": "Il livello {layer} non è abilitato. Abilita questo livello per aggiungere un elemento",
"openLayerControl": "Apri il pannello di controllo dei livelli",
"pleaseLogin": "Accedi per aggiungere un punto",
"pleaseLogin": "Accedi per aggiungere un nuovo elemento",
"presetInfo": "Il nuovo PDI avrà {tags}",
"stillLoading": "Caricamento dei dati ancora in corso. Attendi un po prima di aggiungere un nuovo punto.",
"title": "Aggiungi un nuovo punto?",
"stillLoading": "Caricamento dei dati ancora in corso. Attendi un po prima di aggiungere un nuovo elemento.",
"title": "Aggiungi un nuovo elemento?",
"warnVisibleForEveryone": "La tua aggiunta sarà visibile a tutti",
"zoomInFurther": "Ingrandisci la mappa per aggiungere un punto.",
"wrongType": "Questo elemento non è un nodo o una way e non può essere importato",
"zoomInFurther": "Ingrandisci di più per aggiungere un elemento.",
"zoomInMore": "Ingrandisci ancora per importare questo oggetto"
},
"apply_button": {
"appliedOnAnotherObject": "L'oggetto {id} riceverà {tags}",
"isApplied": "I cambiamenti sono stati applicati"
},
"attribution": {
"attributionContent": "<p>Tutti i dati sono forniti da <a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>, riutilizzabili liberamente con <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">Open Database License</a></p>",
"attributionTitle": "Crediti",
"codeContributionsBy": "MapComplete è stato realizzato da {contributors} e <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} altri collaboratori</a>",
"donate": "Sostieni MapComplete economicamente",
"editId": "Apri l'editor online di OpenStreetMap qui",
"editJosm": "Modifica qui con JOSM",
"followBridge": "Gli account Mastodon e Twitter sono collegati",
"followOnMastodon": "Segui MapComplete su Mastodon",
"followOnTwitter": "Segui MapComplete su Twitter",
"iconAttribution": {
"title": "Icone utilizzate"
},
"josmNotOpened": "Impossibile raggiungere JOSM. Verifica che sia aperto e che il controllo remoto sia abilitato",
"josmOpened": "JOSM è aperto",
"mapContributionsBy": "I dati attualmente visibili sono stati creati da {contributors}",
"mapContributionsByAndHidden": "I dati attualmente visibili sono stati modificati da {contributors} e {hiddenCount} altri contributori",
"themeBy": "Tema manutenuto da {author}"
"mapillaryHelp": "<b>Mapillary</b> è un servizio online che fornisce immagini a livello stradale e li distribuisce con una licenza libera. I contributori possono usare queste immagini per migliorare OpenStreetMap",
"openIssueTracker": "Segnala un problema",
"openMapillary": "Apri Mapillary qui",
"openOsmcha": "Vedi le ultime modifiche effettuate con {theme}",
"themeBy": "Tema manutenuto da {author}",
"translatedBy": "MapComplete è stata tradotta da {contributors} e da <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} contributori aggiuntivi</a>"
},
"back": "Indietro",
"backToMapcomplete": "Torna alla panoramica sull'argomento",
"backgroundMap": "Mappa di sfondo",
"cancel": "Annulla",
"confirm": "Conferma",
"customThemeIntro": "<h3>Temi personalizzati</h3>Questi sono i temi degli utenti che hai già visitato.",
"download": {
"downloadAsPdf": "Scarica un PDF della mappa corrente",
"downloadAsPdfHelper": "Ideale per stampare la mappa corrente",
"downloadAsSvg": "Scarica una SVG dalla mappa corrente",
"downloadAsSvgHelper": "Compatible con Inkscape o Adobe Illustrator; necessita di ulteriori processamenti ",
"downloadCSV": "Scarica i dati visibili come CSV",
"downloadCSVHelper": "Compatibile con LibreOffice Calc, Excel, etc.",
"downloadGeoJsonHelper": "Compatibile con QGIS, ArcGIS, ESRI, etc.",
"downloadCSVHelper": "Compatibile con LibreOffice Calc, Excel, …",
"downloadFeatureAsGeojson": "Scarica come file GeoJSON",
"downloadFeatureAsGpx": "Scarica come file GPX",
"downloadGeoJsonHelper": "Compatibile con QGIS, ArcGIS, ESRI, …",
"downloadGeojson": "Scarica i dati visibili come GeoJSON",
"downloadGpx": "Scarica come file GPX",
"downloadGpxHelper": "Un file GPX può essere utilizzato nella maggior parte dei dispositivi e applicazioni di navigazione",
"exporting": "Esportazione in corso…",
"includeMetaData": "Includi metadati (ultimo utente, valori calcolati, etc.)",
"licenseInfo": "<h3>Informativa sul copyright</h3>I dati forniti sono disponibili con licenza ODbL. Il riutilizzo di tali dati è libero per qualsiasi scopo ma <ul><li>è richiesta lattribuzione <b>© OpenStreetMap contributors</b></li><li>qualsiasi modifica di questi data deve essere rilasciata con la stessa licenza</li></ul>Per ulteriori dettagli si prega di leggere linformativa completa sul <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">copyright</a>",
"licenseInfo": "<h3>Informativa sul copyright</h3>I dati forniti sono disponibili con licenza ODbL. Il riutilizzo di tali dati è libero per qualsiasi scopo ma <ul><li>è richiesta lattribuzione <b>© OpenStreetMap contributors</b></li><li>qualsiasi modifica di questi data deve essere rilasciata con la stessa licenza</li></ul>Per ulteriori dettagli si prega di leggere linformativa completa sul <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">copyright</a>.",
"noDataLoaded": "Nessun dato è stato ancora caricato. Lo scaricamento sarà disponibile a breve",
"title": "Scarica i dati visibili"
"title": "Scarica i dati visibili",
"uploadGpx": "Carica la tua traccia su OpenStreetMap"
},
"error": "Qualcosa è andato storto",
"example": "Esempio",
"fewChangesBefore": "Rispondi ad alcune domande di punti esistenti prima di aggiungere un nuovo punto.",
"examples": "Esempi",
"fewChangesBefore": "Rispondi ad alcune domande di elementi esistenti prima di aggiungere un nuovo elemento.",
"getStartedLogin": "Accedi con OpenStreetMap per iniziare",
"getStartedNewAccount": " oppure <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">crea un nuovo account</a>",
"goToInbox": "Apri posta in arrivo",
@ -99,20 +141,28 @@
"zoomInToSeeThisLayer": "Ingrandisci la mappa per vedere questo livello"
},
"loading": "Caricamento…",
"loadingTheme": "Scaricamento {theme}…",
"loginFailed": "Autenticazione fallita tramite OpenStreetMap",
"loginOnlyNeededToEdit": "se vuoi modificare la mappa",
"loginToStart": "Accedi per rispondere alla domanda",
"loginWithOpenStreetMap": "Accedi con OpenStreetMap",
"logout": "Esci",
"morescreen": {
"createYourOwnTheme": "Crea il tuo tema di MapComplete personalizzato da zero",
"hiddenExplanation": "Questi temi sono solo accessibili se si dispone del collegamento. Hai scoperto {hidden_discovered} su {total_hidden} temi nascosti.",
"intro": "<h3>Altre mappe tematiche?</h3>Ti diverti a raccogliere dati geografici?<br>Sono disponibili altri temi.",
"noMatchingThemes": "Nessun argomento corrisponde ai tuoi criteri di ricerca",
"noSearch": "Mostra tutti gli argomenti",
"previouslyHiddenTitle": "Temi nascosti precedentemente visitati",
"requestATheme": "Se hai bisogno di una mappa tematica personalizzata, puoi chiederla nel tracker degli errori",
"searchForATheme": "Cerca un argomento",
"streetcomplete": "Unaltra simile applicazione è <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
},
"nameInlineQuestion": "Il nome di questa {category} è $$$",
"next": "Avanti",
"noNameCategory": "{category} senza nome",
"noTagsSelected": "Nessuna etichetta selezionata",
"notValid": "Seleziona un valore valido per continuare",
"number": "numero",
"oneSkippedQuestion": "Una domanda è stata scartata",
"openStreetMapIntro": "<h3>Una mappa libera</h3><p>Non sarebbe perfetto se esistesse una carta geografica che chiunque può modificare e utilizzare liberamente? Un unico posto in un cui conservare tutte le informazioni geografiche? In questo modo tutti questi siti web con mappe diverse, piccole e incompatibili (che sono sempre obsolete) diverrebbero istantaneamente inutili.</p><p><b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a></b> è proprio questa mappa. I dati geografici possono essere usati liberamente (rispettando <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">lattribuzione e la pubblicazione delle modifiche di quei dati</a>). In più, chiunque può aggiungere liberamente nuovi dati e correggere gli errori. Anche questo sito usa OpenStreetMap. Tutti i dati provengono da lì e le tue risposte e correzioni finiscono sempre lì.</p><p>Moltissime persone e applicazioni già usano OpenStreetmap: <a href=\"https://maps.me/\" target=\"_blank\">Maps.me</a>, <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a> ma anche le cartine di Facebook, Instagram, Apple e Bing si basano (parzialmente) su OpenStreetMap. Tutto quello che cambi qua si rifletterà anche su quelle applicazioni (non appena avranno aggiornato i loro dati!)</p>",
@ -140,6 +190,7 @@
"versionInfo": "v{version} - generato il {date}"
},
"pickLanguage": "Scegli una lingua: ",
"poweredByOsm": "Basato su OpenStreetMap",
"questions": {
"emailIs": "Lindirizzo email di questa {category} è <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
"emailOf": "Qual è lindirizzo email di {category}?",
@ -148,9 +199,11 @@
"websiteIs": "Sito web: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>",
"websiteOf": "Qual è il sito web di {category}?"
},
"readYourMessages": "Leggi tutti i tuoi messaggi OpenStreetMap prima di aggiungere un nuovo punto.",
"readYourMessages": "Leggi tutti i tuoi messaggi OpenStreetMap prima di aggiungere un nuovo elemento.",
"removeLocationHistory": "Elimina la cronologia di geolocalizzazione",
"returnToTheMap": "Ritorna alla mappa",
"save": "Salva",
"screenToSmall": "Apri {theme} in una nuova finestra",
"search": {
"error": "Qualcosa è andato storto…",
"nothing": "Non è stato trovato nulla…",
@ -160,6 +213,8 @@
"sharescreen": {
"addToHomeScreen": "<h3>Aggiungi alla tua schermata Home</h3>Puoi aggiungere facilmente questo sito web alla schermata Home del tuo smartphone. Per farlo, clicca sul pulsante Aggiungi a schermata Home nella barra degli indirizzi.",
"copiedToClipboard": "Collegamento copiato negli appunti",
"downloadCustomTheme": "Scarica la configurazione di questo argomento",
"downloadCustomThemeHelp": "Una persona esperta può utilizzare questo file per migliorare il tuo argomento",
"editThemeDescription": "Aggiungi o modifica le domande a questo tema della mappa",
"editThisTheme": "Modifica questo tema",
"embedIntro": "<h3>Incorpora nel tuo sito web</h3>Siamo lieti se vorrai includere questa cartina nel tuo sito web.<br>Ti incoraggiamo a farlo (non devi neanche chieder il permesso).<br>È gratuito e lo sarà per sempre. Più persone lo useranno e più valore acquisirà.",
@ -198,13 +253,25 @@
"wednesday": "Mercoledì"
},
"welcomeBack": "Hai effettuato laccesso. Bentornato/a!",
"welcomeExplanation": {
"addNew": "Tocca la mappa per aggiungere un nuovo punto di interesse.",
"browseMoreMaps": "Scopri ulteriori mappe",
"browseOtherThemesIntro": "In MapComplete esistono diverse mappe tematiche",
"general": "Su questa mappa puoi vedere, modificare ed aggiungere <i>punti di interesse</i>. Esplora per trovare il punto di interesse, toccane uno per vedere o modificarne le informazioni. Tutti i dati sono raccolti e salvati su OpenStreetMap, e potranno essere riutilizzati liberamente."
},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Crea un nuovo elemento Wikidata",
"doSearch": "Cerca qui sopra per vedere i risultati",
"failed": "Caricamento della voce Wikipedia fallito",
"loading": "Caricamento Wikipedia…",
"fromWikipedia": "Da Wikipedia, l'enciclopedia libera",
"loading": "Caricamento di Wikipedia…",
"noResults": "Nessun elemento trovato per <i>{search}</i>",
"noWikipediaPage": "Questo elemento Wikidata non ha ancora una pagina Wikipedia corrispondente.",
"previewbox": {
"born": "Nascita: {value}",
"died": "Morte: {value}"
},
"searchToShort": "La tua ricerca è troppo breve, inserisci un testo più completo",
"searchWikidata": "Cerca su Wikidata",
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
}
@ -212,11 +279,28 @@
"image": {
"addPicture": "Aggiungi foto",
"ccb": "con licenza CC-BY",
"ccbExplanation": "La licenza CC-BY implica che autorizzi tutti ad usare la tua immagine per qualsiasi scopo, fintanto che i crediti a te sono corretti",
"ccbs": "con licenza CC-BY-SA",
"ccbsExplanation": "La licenza CC-BY-SA implica che autorizzi tutti ad usare la tua immagine per qualsiasi scopo, fintanto che i crediti a te sono corretti e le modifiche a questa immagine sono pubblicate con la medesima licenza",
"cco": "nel pubblico dominio",
"ccoExplanation": "Aggiungere una immagine nel pubblico dominio implica che autorizzi tutti a fare qualsiasi cosa con questa immagine",
"doDelete": "Rimuovi immagine",
"dontDelete": "Annulla",
"isDeleted": "Cancellata",
"nearbyPictures": {
"allFiltered": "Nessuna immagine corrisponde al tuo filtro",
"browseNearby": "Carica immagini nei dintorni…",
"confirm": "L'immagine selezionata mostra {title()}",
"hasMatchingPicture": "C'è un'immagine che corrisponde all'oggetto? Selezionalo sotto",
"loadMore": "Carica più immagini",
"loading": "Caricamento di immagini nei dintorni…",
"noImageSelected": "Seleziona un'immagine per collegarla all'oggetto",
"nothingFound": "Nessuna immagine trovata nei dintorni…",
"onlyTowards": "Mostra solo le immagini scattate verso quest'oggetto",
"removeFilters": "Clicca qui per rimuovere i filtri",
"title": "Immagini nei dintorni",
"withinRadius": "Mostra solo immagini che son scattate entro {radius} metri da questo oggetto"
},
"pleaseLogin": "Accedi per caricare una foto",
"respectPrivacy": "Non fotografare persone o targhe dei veicoli. Non caricare da Google Maps, Google Streetview o da altre fonti coperte da copyright.",
"toBig": "La tua immagine è troppo grande in quanto è di {actual_size}. Cerca di usare immagini non più grandi di {max_size}",
@ -227,6 +311,52 @@
"uploadingPicture": "Caricamento della tua foto…",
"willBePublished": "La tua foto sarà pubblicata: "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {
"downloadGeojson": "Scarica Geo JSON",
"giveDescription": "Per favore, scrivi una breve descrizione per chi vede la nota. Una buona nota descrive ciò che il contributore dovrebbe fare, per esempio <i>Qui dovrebbe esserci una panchina. Se sei nei paraggi, puoi controllare e indicare se la panchina esiste o no?</i> (Verrà aggiunto automaticamente un link a MapComplete)",
"giveSource": "Qual è la fonte di questi dati? Se 'source' è impostata nell'elemento, questo valore sarà ignorato",
"giveWikilink": "Su quale pagina wiki si possono trovare informazioni riguardo questa importazione?",
"intro": "Prima di aggiungere {count} note, per favore fornisci alcune informazioni aggiuntive.",
"orDownload": "In alternativa, puoi scaricare i dati per importarli direttamente",
"shouldBeOsmWikilink": "È necessario un link ad una pagina su wiki.openstreetmap.org",
"shouldBeUrl": "Non è un URL valido"
},
"confirmProcess": {
"contactedCommunity": "Ho contattato la community (locale) a proposito di questa importazione",
"licenseIsCompatible": "I dati da importare hanno una licenza che ne permette l'importazione in OSM. È permesso distribuirli anche per scopi commerciali, con una minima attribuzione",
"readImportGuidelines": "Ho letto le linee guida per le importazioni sul wiki di OSM",
"title": "Licenza e community",
"titleLong": "Hai seguito la procedura di importazione?",
"wikipageIsMade": "Il processo è documentato sul wiki di OSM (più tardi avrai bisogno di questo link)"
},
"conflationChecker": {
"cacheExpired": "La cache è scaduta",
"downloadOverpassData": "Scarica il GeoJSON caricato da Overpass",
"importCandidatesCount": "I {count} elementi in rosso sulla mappa seguente sono tutti i tuoi candidati per l'importazione.",
"loadedDataAge": "I dati caricati provengono dalla cache e sono vecchi {age}",
"mapShowingNearbyIntro": "Le mappe seguenti mostrano elementi da poter importare che hanno all'interno un elemento OSM ",
"nearbyWarn": "I {count} elementi in rosso sulla mappa seguente <b>not</b> saranno importati!",
"nothingLoaded": "Non ci sono elementi caricati da OpenStreetMap che corrispondono al livello corrente {name}",
"osmLoaded": "{count} elementi sono stati caricati da OpenStreetMap e corrispondono al livello <b>{name}</b>.",
"reloadTheCache": "Svuota la cache e lancia nuovamente la richiesta Overpass",
"setRangeToZero": "Imposta l'intervallo a 0 oppure 1 se vuoi importarli tutti",
"states": {
"error": "Errore elaborando i dati da Overpass a causa di {error}",
"idle": "Controllo della memoria persistente locale…",
"running": "Richiesta Overpass in corso…",
"unexpected": "Stato {state} non previsto"
},
"title": "Confronta con i dati esistenti",
"titleLive": "Dati in tempo reale su OSM",
"titleNearby": "Elementi vicini",
"zoomIn": "Il livello attuale di zoom è {current}"
},
"createNotes": {
"creating": "Create <b>{count}</b> note su {total}",
"done": "Tutte le {count} note sono state create!"
}
},
"index": {
"#": "Questi testi sono mostrati sopra ai pulsanti del tema quando nessun tema è stato caricato",
"featuredThemeTitle": "Questa settimana in vetrina",
@ -286,4 +416,4 @@
"split": "Dividi",
"splitTitle": "Scegli sulla cartina il punto dove vuoi dividere la strada"
}
}
}

View file

@ -5,6 +5,10 @@
"retrying": "データの読み込みに失敗しました。{count} 秒以内に再試行します…",
"zoomIn": "ズーム・インしてデータを表示または編集"
},
"delete": {
"explanations": {},
"reasons": {}
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>ログイン</h3>個人用レイアウトはOpenStreetMapユーザのみが使用できます",
"panelIntro": "<h3>お客様の個人的なテーマ</h3>すべての公式テーマからお気に入りのレイヤを有効にする",
@ -17,6 +21,7 @@
"addNew": "ここに新しい {category} を追加します",
"confirmButton": "ここに{category}を追加します。<br><div class=\"alert\">追加内容はすべてのユーザーに表示されます。</div>",
"confirmIntro": "<h3>ここに{title}を追加しますか?</h3>ここで作成したポイントは<b>すべてのユーザーに表示されます</b>。本当に存在するものだけをマップに追加してください。多くのアプリケーションがこのデータを使用しています。",
"import": {},
"intro": "データがまだわからない場所をクリックしました。<br>",
"layerNotEnabled": "レイヤ{layer}は有効になっていません。このレイヤで点を追加できるようにする",
"openLayerControl": "レイヤコントロールボックスを開く",
@ -25,6 +30,7 @@
"title": "新しいポイントを追加しますか?",
"zoomInFurther": "さらにズーム拡大して点を追加します。"
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"attributionContent": "<p>すべてのデータは<a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>によって提供され、<a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\"> Open DataBaseライセンス</a>の下で自由に再利用できます。</p>",
"attributionTitle": "帰属通知",
@ -39,14 +45,17 @@
"backgroundMap": "背景マップ",
"cancel": "[キャンセル]",
"customThemeIntro": "<h3>カスタムテーマ</h3>これらは以前にアクセスされたユーザー生成テーマです。",
"download": {},
"fewChangesBefore": "新しいポイントを追加する前に、既存のポイントに関するいくつかの質問に答えてください。",
"getStartedLogin": "OpenStreetMapを使用してログインし開始します",
"getStartedNewAccount": " または<a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">新しいアカウントを作成する</a>",
"goToInbox": "受信トレイを開く",
"histogram": {},
"layerSelection": {
"title": "レイヤを選択",
"zoomInToSeeThisLayer": "レイヤを拡大表示します"
},
"levelSelection": {},
"loginToStart": "ログインしてこの質問に答えてください",
"loginWithOpenStreetMap": "OpenStreetMapからログインする",
"morescreen": {
@ -75,6 +84,7 @@
"ph_open": "開店"
},
"osmLinkTooltip": "履歴とその他の編集オプションについては、OpenStreetMapのこのオブジェクトを参照してください",
"pdf": {},
"pickLanguage": "言語を選択します: ",
"questions": {
"emailIs": "この{category}の電子メール・アドレスは<a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>です",
@ -132,7 +142,11 @@
"tuesday": "火曜日",
"wednesday": "水曜日"
},
"welcomeBack": "ログインしました、お帰りなさい!"
"welcomeBack": "ログインしました、お帰りなさい!",
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
"addPicture": "写真の追加",
@ -142,6 +156,7 @@
"doDelete": "イメージの削除",
"dontDelete": "[キャンセル]",
"isDeleted": "削除済み",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "写真を追加するにはログインしてください",
"respectPrivacy": "人やナンバープレートを撮影しないでください。Googleマップ、Google Streetview、その他著作権で保護された情報源をアップロードしないでください。",
"uploadDone": "<span class=\"thanks\">あなたの写真が追加されました。ご協力ありがとうございます!</span>",
@ -150,12 +165,83 @@
"uploadingPicture": "写真をアップロードします…",
"willBePublished": "写真は公開されます: "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"#": "これらのテキストは、テーマがロードされていない場合にテーマボタンの上に表示されます",
"intro": "MapCompleteはOpenStreetMapのビューア兼エディタであり、特定のテーマに関する情報を表示します。",
"pickTheme": "開始するには、下のテーマを選択してください。",
"title": "MapCompleteへようこそ"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {
"affiliated_reviewer_warning": "(関係者のレビュー)",
"attribution": "レビューは、<a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\">Mangrove Reviews</a> and are available under <a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0</a>で公開されます。",
@ -171,5 +257,25 @@
"title_singular": "1回のレビュー",
"tos": "レビューを作成する場合は、<a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">Mangrove.reviewsのTOSおよびプライバシーポリシーに同意します。</a>",
"write_a_comment": "レビューを残す…"
},
"split": {},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -178,7 +178,7 @@
},
"bicycle_rental": {
"tagRenderings": {
"9": {
"rental_types": {
"rewrite": {
"into": {
"4": {
@ -323,15 +323,6 @@
}
},
"cafe_pub": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Obert ara"
}
}
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "un bar"
@ -373,6 +364,13 @@
"then": "<b>Chademo</b>"
}
}
},
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquesta estació de càrrega funciona"
}
}
}
},
"title": {
@ -563,7 +561,7 @@
"question": "Dóna detalls d'on es pot trobar el desfibril·lador"
},
"defibrillator-defibrillator:location:fr": {
"question": "Dóna detalls d'on es pot trobar el desfibril·lador"
"question": "Dóna detalls d'on es pot trobar el desfibril·lador (en francés)"
},
"defibrillator-indoors": {
"mappings": {
@ -588,7 +586,8 @@
"0": {
"then": "Comprovat avui!"
}
}
},
"render": "El desfibrilador és va sondejar per ultima vegada el {survey:date}"
}
},
"title": {
@ -615,7 +614,7 @@
"render": "Extintors"
}
},
"food": {
"filters": {
"filter": {
"0": {
"options": {
@ -624,7 +623,9 @@
}
}
}
},
}
},
"food": {
"presets": {
"0": {
"title": "un restaurant"
@ -678,6 +679,13 @@
}
}
},
"hospital": {
"tagRenderings": {
"name": {
"render": "El nom del nom de l'hospital és {name}"
}
}
},
"hydrant": {
"tagRenderings": {
"hydrant-color": {
@ -705,6 +713,23 @@
"render": "Panell d'informació"
}
},
"kindergarten_childcare": {
"tagRenderings": {
"capacity": {
"render": "Aquesta instal·lació té espai per a {capacity} nens"
},
"childcare-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquesta és una llar d'infants (també coneguda com a <i>preescolar</i>) on els nens petits reben educació primerenca."
}
}
},
"name": {
"render": "Aquesta instal·lació s'anomena <b>{name}</b>"
}
}
},
"map": {
"name": "Mapes",
"presets": {
@ -773,6 +798,17 @@
"parking": {
"name": "Aparcament"
},
"pharmacy": {
"tagRenderings": {
"wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquesta farmàcia és fàcil d'accedir en una cadira de rodes"
}
}
}
}
},
"picnic_table": {
"name": "Taules de pícnic",
"title": {
@ -811,6 +847,28 @@
"render": "Parc infantil"
}
},
"postboxes": {
"name": "Bústies",
"presets": {
"0": {
"title": "una bústia"
}
},
"title": {
"render": "Bústia"
}
},
"postoffices": {
"name": "Oficines de correus",
"presets": {
"0": {
"title": "una oficina de correus"
}
},
"title": {
"render": "Oficina de correus"
}
},
"public_bookcase": {
"name": "Bústies per llibres",
"presets": {

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -75,7 +75,7 @@
},
"bicycle_rental": {
"tagRenderings": {
"9": {
"rental_types": {
"rewrite": {
"into": {
"0": {

View file

@ -131,10 +131,6 @@
"artwork-website": {
"question": "¿Hay un sitio web con más información sobre esta obra de arte?",
"render": "Más información en <a href='{website}' target='_blank'>este sitio web</a>"
},
"artwork-wikidata": {
"question": "¿Qué entrada de Wikidata se corresponde con <b>esta obra de arte</b>?",
"render": "Se corresponde con <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
@ -402,7 +398,7 @@
"then": "Alquilar una bicicleta es gratis"
},
"1": {
"then": "Alquilar una bicicleta cuesta 20€/año y 20€ de fianza"
"then": "Alquilar una bicicleta cuesta 20€/año y 20€ de garantía"
}
},
"question": "¿Cuánto cuesta alquilar una bicicleta?",
@ -442,33 +438,6 @@
}
},
"tagRenderings": {
"9": {
"rewrite": {
"into": {
"0": {
"1": "bicis de ciudad"
},
"1": {
"1": "bicis eléctricas"
},
"2": {
"1": "bicis infantiles"
},
"3": {
"1": "bicis BMX"
},
"4": {
"1": "bicis de montaña"
},
"5": {
"1": "alforjas de bicicleta"
},
"6": {
"1": "tándem"
}
}
}
},
"bicycle-types": {
"mappings": {
"0": {
@ -521,6 +490,33 @@
}
},
"question": "¿Qué tipo de alquiler de bicicletas es este?"
},
"rental_types": {
"rewrite": {
"into": {
"0": {
"1": "bicis de ciudad"
},
"1": {
"1": "bicis eléctricas"
},
"2": {
"1": "bicis infantiles"
},
"3": {
"1": "bicis BMX"
},
"4": {
"1": "bicis de montaña"
},
"5": {
"1": "alforjas de bicicleta"
},
"6": {
"1": "tándem"
}
}
}
}
},
"title": {
@ -583,9 +579,6 @@
},
"1": {
"then": "Gratis"
},
"2": {
"then": "El servicio de limpieza tiene una tarifa"
}
},
"question": "¿Cuánto cuesta utilizar el servicio de limpieza?",
@ -598,9 +591,6 @@
},
"1": {
"then": "Gratis"
},
"2": {
"then": "El servicio de limpieza tiene una tasa, pero la cantidad se desconoce"
}
},
"question": "¿Cuánto cuesta utilizar el servicio de limpieza?",
@ -728,9 +718,6 @@
}
},
"tagRenderings": {
"Email maintainer": {
"render": "<a href='mailto:{email}?subject=Bomba para bicicletas rota&body=Hola,%0D%0A%0D%0ACon este correo, me gustaría informar de que esta bomba para bicicletas situada en https://mapcomplete.osm.be/cyclofix?lat={_lat}%26lon={_lon}%26z=18%23{id} está rota.%0D%0A%0D%0AUn saludo'>Reportar esta bomba para bicicletas como rota</a>"
},
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
@ -855,6 +842,15 @@
},
"question": "¿Que válvulas se soportan?",
"render": "Esta bomba soporta las siguiente válvulas: {valves}"
},
"send_email_about_broken_pump": {
"render": {
"special": {
"body": "Hola,\n\nCon este correo, me gustaría informar de que esta bomba para bicicletas situada en https://mapcomplete.osm.be/cyclofix?lat={_lat}&lon={_lon}&z=18#{id} está rota.\n\nUn saludo",
"button_text": "Reportar esta bomba para bicicletas como rota",
"subject": "Bomba para bicicletas rota"
}
}
}
},
"title": {
@ -985,9 +981,6 @@
"bike_shop-access": {
"render": "Solo accesible a {access}"
},
"bike_shop-email": {
"question": "¿Cual es la dirección de correo electrónico de {name}?"
},
"bike_shop-is-bicycle_shop": {
"mappings": {
"0": {
@ -999,12 +992,6 @@
"bike_shop-name": {
"question": "¿Cual es el nombre de esta tienda de bicicletas?",
"render": "Esta tienda de bicicletas se llama {name}"
},
"bike_shop-phone": {
"question": "¿Cual es el número de teléfono de {name}?"
},
"bike_shop-website": {
"question": "¿Cual es el sitio web de {name}?"
}
},
"title": {
@ -1120,15 +1107,6 @@
}
},
"description": "Una capa que muestra cafeterías y bares donde uno se puede reunir con una bebida. La capa hace algunas preguntas relevantes",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Abiert oahora"
}
}
}
},
"name": "Cafeterías y bares",
"presets": {
"0": {
@ -2311,6 +2289,31 @@
"render": "Extintores"
}
},
"filters": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Abierta ahora"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Acepta efectivo"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Acepta el pago por tarjeta"
}
}
}
}
},
"fire_station": {
"description": "Capa del mapa que muestra parques de bomberos.",
"name": "Mapa de parques de bomberos",
@ -2351,13 +2354,6 @@
},
"description": "Una capa que muestra restaurantes y facilidades de comida rápida",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Abierta ahora"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
@ -2378,20 +2374,6 @@
"question": "Tiene menú halah"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Acepta efectivo"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Acepta tarjetas de pago"
}
}
}
},
"name": "Restaurantes y comida rápida",
@ -2757,7 +2739,6 @@
}
},
"nature_reserve": {
"description": "",
"tagRenderings": {
"Access tag": {
"mappings": {
@ -3128,6 +3109,41 @@
}
}
},
"postboxes": {
"description": "La capa que muestra buzones de correo.",
"name": "Buzones de correo",
"presets": {
"0": {
"title": "un buzón de correo"
}
},
"title": {
"render": "Buzón de correo"
}
},
"postoffices": {
"description": "Una capa que muestra oficinas de correo.",
"name": "Oficinas de correo",
"presets": {
"0": {
"title": "una oficina de correo"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Abierta 24/7 (incluyendo festivos)"
}
},
"question": "¿Cuáles son las horas de apertura para esta oficina de correos?",
"render": "Horas de Apertura: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Oficina de Correo"
}
},
"public_bookcase": {
"filter": {
"2": {
@ -3171,13 +3187,6 @@
"recycling": {
"description": "Una capa con contenedores y centros de reciclaje",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Actualmente abierto"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
@ -3356,31 +3365,17 @@
},
"description": "Una tienda",
"filter": {
"0": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Solo mostrar tiendas que vendan {search}"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Solo mostrar tiendas con nombre {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Acepta efectivo"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Acepta el pago por tarjeta"
"question": "Solo mostrar tiendas con nombre {search}"
}
}
}
@ -3461,6 +3456,9 @@
},
"3": {
"then": "Privada - no accesible al público"
},
"4": {
"then": "Acceso público"
}
},
"question": "¿Esta pista de deportes es accesible públicamente?"
@ -3569,9 +3567,7 @@
},
"count": {
"mappings": {
"0": {
"then": ""
}
"0": {}
}
},
"direction": {
@ -3721,8 +3717,7 @@
"0": {
"then": "Abierto 24/7"
}
},
"question": ""
}
},
"toilet-access": {
"mappings": {

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -354,18 +354,9 @@
},
"question": "Hai ferramentas aquí para arranxar a túa propia bicicleta?"
},
"bike_shop-email": {
"question": "Cal é o enderezo de correo electrónico de {name}?"
},
"bike_shop-name": {
"question": "Cal é o nome desta tenda de bicicletas?",
"render": "Esta tenda de bicicletas chámase {name}"
},
"bike_shop-phone": {
"question": "Cal é o número de teléfono de {name}?"
},
"bike_shop-website": {
"question": "Cal é a páxina web de {name}?"
}
},
"title": {

View file

@ -131,10 +131,6 @@
"artwork-website": {
"question": "Van-e olyan honlap, amely további információkat tartalmaz erről a műalkotásról?",
"render": "További információ <a href='{website}' target='_blank'>ezen a weboldalon</a>"
},
"artwork-wikidata": {
"question": "Melyik Wikidata-bejegyzés felel meg <b>ennek a műalkotásnak</b>?",
"render": "Ez a megfelelő: <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
@ -341,9 +337,7 @@
"tagRenderings": {
"bicycle-library-target-group": {
"mappings": {
"0": {
"then": ""
}
"0": {}
},
"question": "Ki kölcsönözhet itt kerékpárt?"
},
@ -443,15 +437,6 @@
},
"cafe_pub": {
"description": "Egy olyan réteg, amely kávézókat és kocsmákat jelenít meg, ahol össze lehet gyűlni egy ital köré. A réteg néhány lényeges kérdést tesz fel",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Most nyitva van"
}
}
}
},
"name": "Kávézók és kocsmák",
"presets": {
"0": {
@ -561,6 +546,17 @@
"etymology": {
"description": "Minden olyan objektum, amelynél ismert a nevének az eredete"
},
"filters": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Most nyitva van"
}
}
}
}
},
"ghost_bike": {
"name": "Emlékkerékpárok",
"presets": {
@ -607,6 +603,41 @@
"render": "Hackerspace"
}
},
"postboxes": {
"description": "A postaládákat megjelenítő réteg.",
"name": "Postaládák",
"presets": {
"0": {
"title": "postaláda"
}
},
"title": {
"render": "Postaláda"
}
},
"postoffices": {
"description": "Postákat megjelenítő réteg.",
"name": "Posták",
"presets": {
"0": {
"title": "Posta"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Éjjel-nappal nyitva (munkaszüneti napokon is)"
}
},
"question": "Mikor van nyitva ez a posta?",
"render": "Nyitva tartás: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Posta"
}
},
"public_bookcase": {
"description": "Egy utcai szekrény könyvekkel, amelyet bárki használhat",
"filter": {

View file

@ -82,10 +82,6 @@
"artwork-website": {
"question": "Adakah situs web mengenai informasi lebih lanjut tentang karya seni ini?",
"render": "Info lanjut tersedia di <a href='{website}' target='_blank'>laman web</a> ini"
},
"artwork-wikidata": {
"question": "Entri Wikidata mana yang sesuai dengan <b>karya seni ini</b>?",
"render": "Sesuai dengan <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
@ -144,13 +140,6 @@
}
}
},
"bike_shop": {
"tagRenderings": {
"bike_shop-website": {
"question": "URL {name} apa?"
}
}
},
"climbing_area": {
"tagRenderings": {
"name": {
@ -335,6 +324,17 @@
"render": "Air minum"
}
},
"filters": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Saat ini buka"
}
}
}
}
},
"ghost_bike": {
"tagRenderings": {
"ghost_bike-inscription": {
@ -373,6 +373,41 @@
}
}
},
"postboxes": {
"description": "Layer yang memperlihatkan kotak pos.",
"name": "Kotak pos",
"presets": {
"0": {
"title": "kotak pos"
}
},
"title": {
"render": "Kotak pos"
}
},
"postoffices": {
"description": "Layer yang menunjukkan kantor pos.",
"name": "Kantor pos",
"presets": {
"0": {
"title": "Kantor Pos"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Buka 24 jam (termasuk hari libur)"
}
},
"question": "Jam berapa kantor pos ini buka?",
"render": "Jam Buka: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Kantor Pos"
}
},
"tree_node": {
"presets": {
"2": {

View file

@ -106,10 +106,6 @@
"artwork-website": {
"question": "Esiste un sito web con maggiori informazioni su questopera?",
"render": "Ulteriori informazioni su <a href='{website}' target='_blank'>questo sito web</a>"
},
"artwork-wikidata": {
"question": "Quale elemento Wikidata corrisponde a <b>questopera darte</b>?",
"render": "Corrisponde a <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
@ -742,21 +738,12 @@
},
"question": "Sono presenti degli attrezzi per riparare la propria bici?"
},
"bike_shop-email": {
"question": "Qual è lindirizzo email di {name}?"
},
"bike_shop-is-bicycle_shop": {
"render": "Questo negozio è specializzato nella vendita di {shop} ed effettua attività relative alle biciclette"
},
"bike_shop-name": {
"question": "Qual è il nome di questo negozio di biciclette?",
"render": "Questo negozio di biciclette è chiamato {name}"
},
"bike_shop-phone": {
"question": "Qual è il numero di telefono di {name}?"
},
"bike_shop-website": {
"question": "Qual è il sito web di {name}?"
}
},
"title": {
@ -1259,6 +1246,17 @@
"render": "Estintori"
}
},
"filters": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Aperto ora"
}
}
}
}
},
"fire_station": {
"description": "Livello che mostra le caserme dei vigili del fuoco.",
"name": "Mappa delle caserme dei vigili del fuoco",
@ -1759,13 +1757,6 @@
"recycling": {
"description": "Un livello con i contenitori e centri per la raccolta rifiuti riciclabili",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Aperto ora"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
@ -2026,6 +2017,9 @@
},
"3": {
"then": "Privato - non aperto al pubblico"
},
"4": {
"then": "Aperto al pubblico"
}
},
"question": "Questo campo sportivo è aperto al pubblico?"

View file

@ -106,10 +106,6 @@
"artwork-website": {
"question": "この作品についての詳しい情報はどのウェブサイトにありますか?",
"render": "<a href='{website}' target='_blank'>Webサイト</a>に詳細情報がある"
},
"artwork-wikidata": {
"question": "<b>このアートワーク</b>に関するWikidataのエントリーはどれですか?",
"render": "<a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>に関連する"
}
},
"title": {

View file

@ -77,10 +77,6 @@
"artwork-website": {
"question": "Finnes det en nettside med mer info om dette kunstverket?",
"render": "Mer info er å finne på <a href='{website}' target='_blank'>denne nettsiden</a>"
},
"artwork-wikidata": {
"question": "Hvilken Wikipedia-oppføring samsvarer med <b>dette kunstverket</b>?",
"render": "Samsvarer med <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
@ -341,6 +337,34 @@
"render": "Brannhydrant"
}
},
"postboxes": {
"name": "Postbokser",
"title": {
"render": "Postboks"
}
},
"postoffices": {
"description": "Et lag som viser postkontor.",
"name": "Postkontor",
"presets": {
"0": {
"title": "et postkontor"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Døgnåpent (inkludert helligdager)"
}
},
"render": "Åpningstider: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Postkontor"
}
},
"windturbine": {
"units": {
"0": {

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -61,10 +61,6 @@
"artwork-website": {
"question": "Existe um site com mais informações sobre esta obra de arte?",
"render": "Mais informações <a href='{website}' target='_blank'>neste site</a>"
},
"artwork-wikidata": {
"question": "Que entrada no Wikidata corresponde a <b>esta obra de arte</b>?",
"render": "Corresponde a <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
@ -540,21 +536,12 @@
},
"question": "Esta loja vende bicicletas?"
},
"bike_shop-email": {
"question": "Qual o endereço de email de {name}?"
},
"bike_shop-is-bicycle_shop": {
"render": "Esta loja é especializada em vender {shop} e faz atividades relacionadas à bicicletas"
},
"bike_shop-name": {
"question": "Qual o nome desta loja de bicicletas?",
"render": "Esta loja de bicicletas se chama {name}"
},
"bike_shop-phone": {
"question": "Qual é o número de telefone de {name}?"
},
"bike_shop-website": {
"question": "Qual o website de {name}?"
}
},
"title": {

View file

@ -490,21 +490,12 @@
},
"question": "Esta loja vende bicicletas?"
},
"bike_shop-email": {
"question": "Qual o endereço de email de {name}?"
},
"bike_shop-is-bicycle_shop": {
"render": "Esta loja é especializada em vender {shop} e faz atividades relacionadas à bicicletas"
},
"bike_shop-name": {
"question": "Qual o nome desta loja de bicicletas?",
"render": "Esta loja de bicicletas se chama {name}"
},
"bike_shop-phone": {
"question": "Qual o número de telefone de {name}?"
},
"bike_shop-website": {
"question": "Qual o website de {name}?"
}
},
"title": {

View file

@ -118,10 +118,6 @@
"artwork-website": {
"question": "Есть ли сайт с более подробной информацией об этой работе?",
"render": "Больше информации на <a href='{website}' target='_blank'>этом сайте</a>"
},
"artwork-wikidata": {
"question": "Какая запись в Wikidata соответсвует <b>этой работе</b>?",
"render": "Запись об этой работе в wikidata: <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
@ -653,18 +649,9 @@
},
"question": "Есть ли здесь инструменты для починки собственного велосипеда?"
},
"bike_shop-email": {
"question": "Какой адрес электронной почты у {name}?"
},
"bike_shop-name": {
"question": "Как называется магазин велосипедов?",
"render": "Этот магазин велосипедов называется {name}"
},
"bike_shop-phone": {
"question": "Какой номер телефона у {name}?"
},
"bike_shop-website": {
"question": "Какой сайт у {name}?"
}
},
"title": {
@ -1272,6 +1259,33 @@
"render": "Детская площадка"
}
},
"postboxes": {
"name": "Почтовые ящики",
"presets": {
"0": {
"title": "почтовый ящик"
}
},
"title": {
"render": "Почтовый ящик"
}
},
"postoffices": {
"name": "Почтовые отделения",
"presets": {
"0": {
"title": "Почтовое отделение"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"render": "Часы работы: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Почтовое отделение"
}
},
"public_bookcase": {
"description": "Уличный шкаф с книгами, доступными для всех",
"name": "Книжные шкафы",
@ -1406,6 +1420,9 @@
},
"2": {
"then": "Доступ только членам клуба"
},
"4": {
"then": "Свободный доступ"
}
},
"question": "Есть ли свободный доступ к этой спортивной площадке?"

View file

@ -73,10 +73,6 @@
"artwork-website": {
"question": "在那個網站能夠找到更多藝術品的資訊?",
"render": "<a href='{website}' target='_blank'>這個網站</a>有更多資訊"
},
"artwork-wikidata": {
"question": "<b>這個藝術品</b>有那個對應的 Wikidata 項目?",
"render": "與 <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>對應"
}
},
"title": {
@ -484,6 +480,17 @@
"extinguisher": {
"description": "顯示消防栓的地圖圖層。"
},
"filters": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "目前開放"
}
}
}
}
},
"ghost_bike": {
"name": "幽靈單車",
"presets": {
@ -562,6 +569,41 @@
"description": "顯示消防栓的地圖圖層。",
"name": "消防栓地圖"
},
"postboxes": {
"description": "這圖層顯示郵筒。",
"name": "郵筒",
"presets": {
"0": {
"title": "郵筒"
}
},
"title": {
"render": "郵筒"
}
},
"postoffices": {
"description": "圖層顯示郵局。",
"name": "郵局",
"presets": {
"0": {
"title": "郵局"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "24/7 開放 (包括假日)"
}
},
"question": "這間郵局的開放時間是?",
"render": "開放時間:{opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "郵局"
}
},
"windturbine": {
"name": "風機",
"presets": {

View file

@ -134,6 +134,7 @@
"title": "Velg lag",
"zoomInToSeeThisLayer": "Forstørr kartet hvis du vil se dette kartet"
},
"levelSelection": {},
"loading": "Laster inn …",
"loadingTheme": "Laster inn {theme}…",
"loginFailed": "Kunne ikke logge inn på OpenStreetMap",
@ -241,6 +242,7 @@
"wednesday": "Onsdag"
},
"welcomeBack": "Du er innlogget. Velkommen tilbake.",
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Opprett et nytt Wikipedia-element",
"doSearch": "Søk ovenfor for å se resultater",
@ -263,6 +265,7 @@
"doDelete": "Fjern bilde",
"dontDelete": "Avbryt",
"isDeleted": "Slettet",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "Logg inn for å legge til et bilde",
"respectPrivacy": "Ikke ta bilder av folk eller bilskilt. Ikke last opp Google Maps, Google Streetview eller andre opphavsrettsbeskyttede kilder.",
"toBig": "Bildet ditt på {actual_size} er for stort. Det kan maksimalt være {max_size}.",
@ -358,6 +361,7 @@
"importInspector": {
"title": "Inspiser og håndter importnotater"
},
"importLayer": {},
"index": {
"featuredThemeTitle": "Framhevet denne uken",
"intro": "MapComplete er en OpenStreetMap-viser og redigerer, som viser deg info om funksjoner for et gitt tema og tillater oppdatering av det.",
@ -365,6 +369,30 @@
"pickTheme": "Begynn ved å velge et av temaene nedenfor.",
"title": "Velkommen til MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"cancel": "Avbryt flytting",
"cannotBeMoved": "Denne funksjonen kan ikke flyttes.",
@ -410,6 +438,8 @@
},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {
"title": "Undersøkelsesmuligheter"
},
@ -420,6 +450,7 @@
"li3": "og mye, mye mer …",
"title": "Hva er OpenStreetMap?"
},
"benefits": {},
"license": {
"title": "Lisensen"
},
@ -430,11 +461,13 @@
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {
"title": "Oppretter et kart fra forskjellige kilder"
}
},
"title": "Noen ulemper å ha i minne"
"title": "Noen ulemper å ha i minne",
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {
"button": "Oppdag tjenestetilbudet vårt",
@ -480,12 +513,14 @@
"notImmediate": "Oversettelser oppdateres ikke direkte. Dette tar typisk et par dager."
},
"validation": {
"color": {},
"date": {
"description": "En dato, som starter med året"
},
"direction": {
"description": "En retning"
},
"distance": {},
"email": {
"feedback": "Dette er ikke en gyldig e-postadresse"
},

View file

@ -17,7 +17,7 @@
"softDelete": "Dit punt zal aangepast worden en zal in deze applicatie niet meer getoond worden. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
},
"isDeleted": "Dit object is verwijderd",
"isntAPoint": "Enkel punten kunnen verwijderd worden, het geselecteerde object is een lijn, een oppervlakte of een relatie.",
"isntAPoint": "Enkel punten kunnen verwijderd worden. Het geselecteerde object is een lijn, een oppervlakte of een relatie.",
"loading": "Aan het bekijken of dit object veilig verwijderd kan worden.",
"loginToDelete": "Je moet aangemeld zijn om een object van de kaart te verwijderen",
"notEnoughExperience": "Dit object is door iemand anders gemaakt.",
@ -26,7 +26,7 @@
"readMessages": "Je hebt ongelezen berichten. Je moet deze lezen voordat je een punt verwijderd, een andere bijdrager heeft misschien feedback",
"reasons": {
"disused": "Het wordt niet meer onderhouden of is verwijderd",
"duplicate": "Dit punt is een duplicaat van een ander punt",
"duplicate": "Dit object is een duplicaat van een ander object",
"notFound": "Het kon niet gevonden worden",
"test": "Dit punt was een test en was nooit echt aanwezig"
},
@ -39,6 +39,46 @@
"panelIntro": "<h3>Jouw persoonlijke thema</h3>Activeer je favorite lagen van alle andere themas",
"reload": "Herlaad de data"
},
"flyer": {
"aerial": "Deze kaart gebruikt luchtfoto's van het Agentschap Informatie Vlaanderen als achtergrond.\nOok het GRB is beschikbaar als achtergrondlaag.",
"callToAction": "Probeer het uit op mapcomplete.osm.be",
"cyclofix": "Fietspompen, -winkels, -bandenautomaten en drinkwaterkraantjes vind je op Cyclofix",
"editing": {
"ex": "Een (vereenvoudigd) voorbeeld voor een natuurgebied wordt hieronder getoond:",
"intro": "De gebruiker krijgt eerst een kaart met interesspunten te zien. Klik je op een punt, dan wordt de interface met informatie geopend.",
"title": "Hoe ziet de interface eruit?"
},
"examples": "Online zijn verschillende kaarten met diverse thema's beschikbaar, zoals gezondheidszorg, binnenruimtes, rolstoeltoegankelijkheid, afvalcontainers, boekenruilkasten, regenboog-zebrapaden,...\nEnkele zijn hier afgeprint.\n\nOntdek ze allemaal op mapcomplete.osm.be",
"fakeui": {
"add_images": "Voeg foto's toe met een paar klikken",
"attributes": "Attributen worden getoond op begrijpbare wijze",
"edit": "Foute of verouderde gegevens? Aanpassen kan hier",
"question": "Is een attribuut nog niet gekend?\nMapComplete toont een vraag",
"see_images": "Toont afbeeldingen van eerdere bijdragers, Wikipedia, Mapillary, ...",
"wikipedia": "Gelinkte Wikipedia-artikelen worden getoond"
},
"frontParagraph": "MapComplete is een web-applicatie om OpenStreetMap-data te tonen en aan te passen op thematische kaarten.\nHet maakt het mogelijk om open geodata te crowdsourcen en te managen op een makkelijke manier.\n\nNieuwe categorieën en attributen kunnen op vraag worden toegevoegd.",
"lines_too": "Lijnobjecten en polygonen worden ook getoond. Afbeeldingen en attributen daarvan kunnen toegevoegd en aangepast worden.",
"mapcomplete": {
"customize": "Wil je een versie op maat?\nWil je een versie in jullie huisstijl?\nWil je een nieuwe kaartlaag of functionaliteit?\nWil je een crowdsourcing-campagne opzetten?\nNeem contact op met pietervdvn@posteo.net voor meer info.",
"intro": "MapComplete is een website met {mapCount} interactieve kaarten - er komen regelmatig kaarten bij. Iedere kaart toont items binnen een interessegebied waar gebruikers data zien en updaten.",
"li0": "Toon waar interessepunten zijn",
"li1": "Voeg nieuwe punten toe en update informatie van reeds bestaande punten",
"li2": "Voeg eenvoudig contactgegevens en openingsuren toe",
"li3": "Eenvoudig te embedden in een website als iFrame",
"li4": "Deel van het OpenStreetMap-ecosysteem met honderden andere tools",
"li5": "Hulp bij importeren van datasets",
"li6": "Gespecialiseerde invoer voor boomherkenning, Wikipedia, kijkrichting, ...",
"li7": "Volledig Open-Source (GPL) en gratis te gebruiken",
"title": "Wat is MapComplete?"
},
"onwheels": "Kaarten van binnenruimtes voor rolstoelgebruikers zijn ook beschikbaar",
"osm": "OpenStreetMap is een online kaart die door iedereen aangepast en herbruikt mag worden mits bronvermelding en het openhouden van de data.\n\nHet is de grootste geodatabank ter wereld en wordt herbruikt door miljoenen websites en applicaties.",
"tagline": "Geodata eenvoudig verzamelen met OpenStreetMap",
"title": "MapComplete.osm.be",
"toerisme_vlaanderen": "In samenwerking met Toerisme Vlaanderen werd 'Pin Je Punt' gecreëerd. Op enkele maanden tijd werden hiermee duizenden zitbanken, picknicktafels en oplaadpunten voor elektrische fietsen toegevoegd aan de kaart door meer dan 160 personen.",
"whatIsOsm": "Wat is OpenStreetMap?"
},
"general": {
"about": "Bewerk en voeg data toe aan OpenStreetMap over een specifiek onderwerp op een gemakkelijke manier",
"aboutMapcomplete": "<h3>Over MapComplete</h3><p>Met MapComplete kun je OpenStreetMap verrijken met informatie over een bepaald thema. Beantwoord enkele vragen, en binnen een paar minuten is jouw bijdrage wereldwijd beschikbaar! De <b>maker van het thema</b> bepaalt de elementen, vragen en taalversies voor het thema.</p><h3>Ontdek meer</h3><p>MapComplete <b>biedt altijd de volgende stap</b> naar meer OpenStreetMap:</p><ul><li>Indien ingebed in een website linkt het iframe naar de volledige MapComplete</li><li>De volledige versie heeft uitleg over OpenStreetMap</li><li>Bekijken kan altijd, maar wijzigen vereist een OSM-account</li><li>Als je niet aangemeld bent, wordt je gevraagd dit te doen</li><li>Als je minstens één vraag hebt beantwoord, kan je ook elementen toevoegen</li><li>Heb je genoeg changesets, dan verschijnen de OSM-tags, nog later links naar de wiki</li></ul><p></p><p>Merk je <b>een bug</b> of wil je een <b>extra feature</b>? Wil je <b>helpen vertalen</b>? Bezoek dan de <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">broncode</a> en <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">issue tracker</a>. </p><p></p>Wil je <b>je vorderingen</b> zien? Volg de edits <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">op OsmCha</a>.<p></p>",
@ -49,19 +89,19 @@
"confirmIntro": "<h3>Voeg een {title} toe?</h3>Het punt dat je toevoegt, is <b>zichtbaar voor iedereen</b>. Veel applicaties gebruiken deze data, voeg dus enkel punten toe die echt bestaan.",
"disableFilters": "Zet alle filters af",
"disableFiltersExplanation": "Interessepunten kunnen verborgen zijn door een filter",
"hasBeenImported": "Dit object is reeds geimporteerd",
"hasBeenImported": "Dit object is reeds geïmporteerd",
"import": {
"hasBeenImported": "Dit object is geïmporteerd",
"howToTest": "Voor testmode, voeg <b>test=true</b> of <b>backend=osm-test</b> to aan de URL. De wijzigingenset zal in de console geprint worden. Gelieve een PR te openen om dit thema als officieel thema toe te voegen en zo de import-knop te activeren.",
"importTags": "Het element zal deze tags krijgen: {tags}",
"officialThemesOnly": "In onofficiële thema's is de importeerknop uitgeschakeld om ongelukjes te vermijden",
"wrongType": "Dit object is geen punt of lijn, en kan daarom niet geïmporteerd worden",
"wrongTypeToConflate": "Dit element is geen punt of weg en kan dus niet samengevoegd worden",
"wrongTypeToConflate": "Dit object is geen punt of weg en kan dus niet samengevoegd worden",
"zoomInMore": "Zoom verder in om dit object af te handelen"
},
"importTags": "Het object zal deze tags krijgen: {tags}",
"intro": "Kies hieronder welk punt je wilt toevoegen<br/>",
"layerNotEnabled": "De laag {layer} is gedeactiveerd. Activeer deze om een punt toe te voegen",
"layerNotEnabled": "De laag {layer} is gedeactiveerd. Activeer deze om een object toe te voegen",
"openLayerControl": "Open de laag-instellingen",
"pleaseLogin": "Gelieve je aan te melden om een punt toe te voegen",
"presetInfo": "Het nieuwe object krijgt de attributen {tags}",
@ -211,7 +251,7 @@
"searching": "Aan het zoeken…"
},
"sharescreen": {
"addToHomeScreen": "<h3>Voeg toe aan je thuis-scherm</h3>Je kan deze website aan je thuisscherm van je smartphone toevoegen voor een native feel",
"addToHomeScreen": "<h3>Voeg toe aan je thuisscherm</h3>Je kan eenvoudigweg deze website aan het thuisscherm van je smartphone toevoegen voor een \"native feel\"",
"copiedToClipboard": "Link gekopieerd naar klembord",
"downloadCustomTheme": "Download de instellingen van dit thema",
"downloadCustomThemeHelp": "Een ervaring bijdrager kan op basis van dit bestand je thema verder verbeteren",
@ -254,7 +294,10 @@
},
"welcomeBack": "Je bent aangemeld. Welkom terug!",
"welcomeExplanation": {
"addNew": "Klik op de kaart om een nieuw punt toe te voegen."
"addNew": "Klik op de kaart om een nieuw punt toe te voegen.",
"browseMoreMaps": "Ontdek meer kaarten",
"browseOtherThemesIntro": "Er zijn diverse thematische kaarten op MapComplete",
"general": "Op deze kaart kan je <i>interessepunten</i> bekijken, bewerken en toevoegen. Zoom in om de interessepunten te zien, duid eentje aan om alle informatie te zien en te bewerken. Alle informatie komt van OpenStreetMap die gratis hergebruikt mag worden."
},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Maak een nieuw Wikidata-item",
@ -268,6 +311,7 @@
"born": "Geboren: {value}",
"died": "Gestorven: {value}"
},
"searchToShort": "Je zoekopdracht is te kort, vul een langere tekst in",
"searchWikidata": "Zoek op Wikidata",
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
}
@ -503,7 +547,7 @@
},
"dream": {
"docs": "Stuurt een dromerige, computer-gegenereerde tekst",
"generatedBy": "Deze text is gemaakt door {bot} die Machine-Learning gebruikt om op Reddit te posten."
"generatedBy": "Deze tekst is gegenereerd door {bot} die Machine-Learning gebruikt om op Reddit te posten."
},
"help": {
"argcmd": "Het commando waarvoor je meer informatie wilt",
@ -523,8 +567,8 @@
"couldNotDownload": "Ik kon <code>{id}</code> niet downloaden",
"docs": "Haal informatie op over een OSM-object. Dit kan met het ID of via een zoekterm. De objecten worden geinterpreteerd en getoond.",
"editWith": "Bewerk dit element op {title}",
"fetchingInfoAbout": "Data over {id} aan het ophalen...",
"foundResults": "Ik vond {total} resultaten voor <code>{search}</code>, ik ben informatie erover aan het ophalen...",
"fetchingInfoAbout": "Data over {id} aan het ophalen",
"foundResults": "Ik vond {total} resultaten voor <code>{search}</code>, ik ben informatie erover aan het ophalen",
"noEditPossible": "Geen enkel MapComplete-thema bevat dit soort objecten...",
"noInfo": "Nog geen relevante informatie",
"noOpeningHours": "Geen openingsuren gekend",
@ -571,11 +615,12 @@
"arglayerid": "De naam van een laag OF een enkele zoekterm",
"argsearch": "De zoekterm",
"argverb": "Zoek ofwel in een geografisch gebied (zoals een stand) of zoek in de buurt van een POI",
"docs": "Zoekt voor POIs in of nabij een locatie",
"noMatchingLayer": "Ik vind geen overeenkomende laag",
"noNearOrIn": "Sorry, Ik begreep je opdracht niet omdat ik geen <code>dichtbij</code> of <code>in</code> in je zoekopdracht.\nProbeer iets als <code>Zoek drinkwater in Londen</code>, <code>Zoek frituur in Brussel</code><p></p>\n <p>Daarnaast kan je ook <code>info {cmd}</code> proberen, om info te krijgen over een enkel object.</p>",
"nothingFound": "Sorry, ik kon niets vinden voor <code>{search}</code>, dus kan ik {layerTitle} niet zoeken",
"overview": "Ik heb {length} overeenkomende items gevonden.",
"searching": "Aan het zoeken naar {layerTitle} {mode} <code>{search}</code>..."
"searching": "Aan het zoeken naar {layerTitle} {mode} <code>{search}</code>"
},
"shutdown": {
"argmode": "Geeft aan op welke manier ik moet afsluiten. Dit moet één van de volgende woorden zijn: {verbs}",
@ -586,7 +631,7 @@
"verbupdate": "Probeert om de MapComplete-codebasis up te daten, sluit erna af"
},
"tags": {
"announceSearch": "<code>{id}</code> is geen OpenStreetMap-ID - ik ben wereldwijd aan het zoeken naar {search}...",
"announceSearch": "<code>{id}</code> is geen OpenStreetMap-ID - ik ben wereldwijd aan het zoeken naar {search}",
"argsearch": "De ID van het OSM-object of een zoekopdracht",
"docs": "Toont de attributen van een OSM-object. Geef een ID of een zoekstring.",
"noSearchGiven": "Geleive een zoekterm of een ID mee te geven om dit commando te gebruiken",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"cancel": "Anuluj",
"cannotBeDeleted": "Ten obiekt nie może zostać usunięty",
"delete": "Usuń",
"isDeleted": "Ten obiekt został usunięty"
"explanations": {},
"isDeleted": "Ten obiekt został usunięty",
"reasons": {}
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Zaloguj się</h3>Osobisty układ jest dostępny tylko dla użytkowników OpenStreetMap",
@ -23,6 +25,7 @@
"addNew": "Dodaj nową {category} tutaj",
"confirmButton": "Dodaj tutaj {category}.<br><div class=\"alert\">Twój dodatek jest widoczny dla wszystkich</div>",
"confirmIntro": "<h3>Czy dodać tutaj {title}?</h3> Punkt, który tutaj utworzysz, będzie <b>widoczny dla wszystkich<b>. Proszę, dodawaj rzeczy do mapy tylko wtedy, gdy naprawdę istnieją. Wiele aplikacji korzysta z tych danych.</b></b>",
"import": {},
"intro": "Kliknąłeś gdzieś, gdzie nie są jeszcze znane żadne dane.<br>",
"layerNotEnabled": "Warstwa {layer} nie jest włączona. Włącz tę warstwę, aby dodać punkt",
"openLayerControl": "Otwórz okno sterowania warstwą",
@ -31,19 +34,27 @@
"title": "Czy dodać nowy punkt?",
"zoomInFurther": "Powiększ jeszcze bardziej, aby dodać punkt."
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"iconAttribution": {}
},
"backgroundMap": "Tło mapy",
"cancel": "Anuluj",
"customThemeIntro": "<h3>Motywy własne</h3>Są to wcześniej odwiedzone motywy stworzone przez użytkowników.",
"download": {},
"fewChangesBefore": "Proszę odpowiedzieć na kilka pytań dotyczących istniejących punktów przed dodaniem nowego punktu.",
"getStartedLogin": "Zaloguj się za pomocą OpenStreetMap, aby rozpocząć",
"getStartedNewAccount": " lub <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">utwórz nowe konto</a>",
"goToInbox": "Otwórz skrzynkę odbiorczą",
"histogram": {},
"layerSelection": {
"title": "Wybierz warstwy",
"zoomInToSeeThisLayer": "Powiększ, aby zobaczyć tę warstwę"
},
"levelSelection": {},
"loginToStart": "Zaloguj się, aby odpowiedzieć na to pytanie",
"loginWithOpenStreetMap": "Zaloguj z OpenStreetMap",
"morescreen": {},
"nameInlineQuestion": "Nazwa tej {category} to $$$",
"noNameCategory": "{category} bez nazwy",
"noTagsSelected": "Nie wybrano tagów",
@ -63,6 +74,7 @@
"ph_open": "otwarte"
},
"osmLinkTooltip": "Zobacz ten obiekt na OpenStreetMap, aby uzyskać historię i więcej opcji edycji",
"pdf": {},
"pickLanguage": "Wybierz język: ",
"questions": {
"emailIs": "Adres e-mail {category} to <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
@ -120,7 +132,11 @@
"tuesday": "Wtorek",
"wednesday": "Środa"
},
"welcomeBack": "Jesteś zalogowany, witaj z powrotem!"
"welcomeBack": "Jesteś zalogowany, witaj z powrotem!",
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
"addPicture": "Dodaj zdjęcie",
@ -131,6 +147,7 @@
"doDelete": "Usuń ilustrację",
"dontDelete": "Anuluj",
"isDeleted": "Usunięte",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "Zaloguj się, by dodać zdjęcie",
"respectPrivacy": "Nie fotografuj ludzi i tablic rejestracyjnych. Nie wysyłaj także treści z Google Maps, Google Streetview ani innych licencjonowanych źródeł.",
"uploadDone": "Twoje zdjęcie zostało dodane. Dzięki za pomoc!",
@ -139,12 +156,83 @@
"uploadingPicture": "Wysyłanie zdjęcia…",
"willBePublished": "Twoje zdjęcie zostanie opublikowane "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"#": "Te teksty są wyświetlane nad przyciskami motywu, gdy nie jest załadowany żaden motyw",
"intro": "MapComplete to przeglądarka i edytor OpenStreetMap, który pokazuje informacje podzielone według tematu.",
"pickTheme": "Wybierz temat z dostępnych poniżej by zacząć.",
"title": "Witaj w MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {
"affiliated_reviewer_warning": "(Recenzja powiązana)",
"attribution": "Recenzje są obsługiwane przez <a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\">Recenzje Mangrove</a> i są dostępne na licencji <a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0</a>.",
@ -168,5 +256,24 @@
"loginToSplit": "Musisz się zalogować, by podzielić drogę",
"split": "Podziel",
"splitTitle": "Wybierz na mapie gdzie podzielić tę drogę"
},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -10,29 +10,29 @@
"cannotBeDeleted": "Este elemento não pode ser eliminado",
"delete": "Eliminar",
"explanations": {
"hardDelete": "Este ponto será eliminado no OpenStreetMap. Pode ser recuperado por um contribuidor com experiência",
"hardDelete": "Este elemento será eliminado no OpenStreetMap. Pode ser recuperado por um contribuidor com experiência",
"retagNoOtherThemes": "Este recurso será reclassificado e escondido desta aplicação",
"retagOtherThemes": "Este recurso será remarcado e ficará visível em {otherThemes}",
"selectReason": "Por favor, selecione a razão porque este elemento deve ser eliminado",
"softDelete": "Este elemento será atualizado e ocultado nesta aplicação. <span class=\"sutil\">{reason}</span>"
},
"isDeleted": "Este elemento está eliminado",
"isntAPoint": "Apenas os pontos podem ser eliminados, o elemento selecionado é uma linha, área ou relação.",
"isntAPoint": "Apenas os s podem ser eliminados, o elemento selecionado é uma linha, área ou relação.",
"loading": "A inspecionar as propriedades para verificar se este elemento pode ser eliminado.",
"loginToDelete": "Tem de estar autenticado para eliminar um ponto",
"notEnoughExperience": "Este ponto foi adicionado por outra pessoa.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "Este ponto só foi editado por si, pode eliminá-lo com segurança.",
"partOfOthers": "Este ponto faz parte de alguma linha ou relação e não pode ser eliminado diretamente.",
"readMessages": "Tem mensagens por ler. Leia-as antes de eliminar um ponto - alguém pode ter algo a dizer sobre isso",
"loginToDelete": "Tem de estar autenticado para eliminar um elemento",
"notEnoughExperience": "Este elemento foi adicionado por outra pessoa.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "Este elemento só foi editado por si, pode eliminá-lo com segurança.",
"partOfOthers": "Este faz parte de alguma linha ou relação e não pode ser eliminado diretamente.",
"readMessages": "Tem mensagens por ler. Leia-as antes de eliminar um elemento - alguém pode ter algo a dizer sobre isso",
"reasons": {
"disused": "Este elemento não está a ser utilizado ou foi removido",
"duplicate": "Este ponto é um duplicado de outro elemento",
"duplicate": "Este elemento é um duplicado de outro elemento",
"notFound": "Não foi possível encontrar este elemento",
"test": "Isto foi um ponto de teste - o elemento nunca existiu na realidade"
"test": "Isto foi um elemento de teste - o elemento nunca existiu na realidade"
},
"safeDelete": "Este ponto pode ser eliminado com segurança.",
"safeDelete": "Este elemento pode ser eliminado com segurança.",
"useSomethingElse": "Use antes outro editor do OpenStreetMap para eliminá-lo",
"whyDelete": "Porque é que este ponto deve ser eliminado?"
"whyDelete": "Porque é que este elemento deve ser eliminado?"
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Iniciar sessão</h3>O layout pessoal só está disponível para utilizadores do OpenStreetMap",
@ -41,35 +41,35 @@
},
"general": {
"about": "Edite e adicione facilmente o OpenStreetMap para um determinado tema",
"aboutMapcomplete": "<h3>Sobre o MapComplete</h3><p>Use-o para adicionar informações ao OpenStreetMap <b>sobre um tema específico</b>. Responda a perguntas e em poucos minutos as suas contribuições estão disponíveis em todos os lugares. Na maioria dos temas pode adicionar imagens ou mesmo deixar uma avaliação. O <b>responsável pelo tema</b> define os elementos, as perguntas e os idiomas disponíveis nele.</p> <h3>Descubra mais</h3><p>O MapComplete <b>mostra sempre o próximo passo</b> para saber mais sobre o OpenStreetMap.</p><ul> <li>Quando incorporado num site, o iframe liga-se ao MapComplete em ecrã cheio.</li><li>A versão ecrã cheio fornece informações sobre o OpenStreetMap</li><li>A visualização funciona sem ser preciso autenticar-se, mas a edição requer uma conta no OpenStreetMap.</li> <li>Se não estiver autenticado, é solicitado a fazê-lo</li><li>Após responder a uma pergunta, pode adicionar novos pontos ao mapa</li><li>Depois de um tempo, as etiquetas reais do OpenStreetMap são mostradas, mais tarde vinculando-se à wiki</li></ul><p></p><br><p>Deparou-se com <b>um problema</b>? Quer uma <b>nova funcionalidade</b>? Quer <b>ajudar a traduzir</b>? Vá ao <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">código-fonte</a> ou <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">rastreador de problemas</a>. </p> <p>Quer ver <b>o seu progresso</b>? Veja a contagem de edições em <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
"aboutMapcomplete": "<h3>Sobre</h3><p>Use o MapComplete para adicionar informações ao OpenStreetMap <b>sobre um tema específico</b>. Responda a perguntas e em poucos minutos as suas contribuições estão disponíveis em todos os lugares. Na maioria dos temas pode adicionar imagens ou mesmo deixar uma avaliação. O <b>responsável pelo tema</b> define os elementos, as perguntas e os idiomas disponíveis nele.</p> <h3>Descubra mais</h3><p>O MapComplete <b>mostra sempre o próximo passo</b> para saber mais sobre o OpenStreetMap.</p><ul> <li>Quando incorporado num site, o iframe liga-se ao MapComplete em ecrã cheio.</li><li>A versão ecrã cheio fornece informações sobre o OpenStreetMap</li><li>A visualização funciona sem ser preciso autenticar-se, mas a edição requer uma conta no OpenStreetMap.</li> <li>Se não estiver autenticado, é solicitado a fazê-lo</li><li>Após responder a uma pergunta, pode adicionar novos elementos ao mapa</li><li>Depois de um tempo, as etiquetas reais do OpenStreetMap são mostradas, mais tarde vinculando-se à wiki</li></ul><p></p><br><p>Deparou-se com <b>um problema</b>? Quer uma <b>nova funcionalidade</b>? Quer <b>ajudar a traduzir</b>? Vá ao <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">código-fonte</a> ou <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">rastreador de problemas</a>. </p> <p>Quer ver <b>o seu progresso</b>? Veja a contagem de edições em <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
"add": {
"addNew": "Adicionar {category} aqui",
"addNewMapLabel": "Adicionar novo item",
"confirmButton": "Adicione uma {category} aqui.<br><div class=\"alert\">Esta adição será visível a todos</div>",
"confirmIntro": "<h3>Adicionar {title} aqui?</h3>O ponto que criar aqui será <b>visível a todos</b>. Por favor, só adicione coisas ao mapa se elas realmente existirem. Muitas aplicações usam estes dados.",
"confirmIntro": "<h3>Adicionar {title} aqui?</h3>O elemento que criar aqui será <b>visível a todos</b>. Por favor, só adicione coisas ao mapa se elas realmente existirem. Muitas aplicações usam estes dados.",
"disableFilters": "Desativar todos os filtros",
"disableFiltersExplanation": "Alguns elementos podem estar escondidos por um filtro",
"hasBeenImported": "Este ponto já foi importado",
"hasBeenImported": "Este elemento já foi importado",
"import": {
"hasBeenImported": "Este objeto foi importado",
"howToTest": "Para testar, adicione <b>test=true</b> ou <b>backend=osm-test</b> ao URL. O conjunto de alterações será impresso na consola. Por favor abra um \"pull request\" para oficializar este tema de modo a ativar efetivamente o botão de importação.",
"importTags": "Este elemento irá receber {tags}",
"officialThemesOnly": "O botão de importação está desativado em temas não oficiais para evitar acidentes",
"wrongType": "Este elemento não é um ponto ou uma linha e não pode ser importado",
"wrongTypeToConflate": "Este elemento não é um ponto ou uma linha e não pode ser fundido",
"wrongType": "Este elemento não é um nó nem uma linha e não pode ser importado",
"wrongTypeToConflate": "Este elemento não é um nó nem uma linha e não pode ser fundido",
"zoomInMore": "Amplie mais para importar este elemento"
},
"importTags": "Este elemento irá receber {tags}",
"intro": "Clicou em algum lugar onde ainda não há dados conhecidos.<br>",
"layerNotEnabled": "A camada {layer} não está ativada. Ative esta camada para adicionar um ponto",
"layerNotEnabled": "A camada {layer} não está ativada. Ative esta camada para adicionar um elemento",
"openLayerControl": "Abra a caixa de controlo da camada",
"pleaseLogin": "Por favor, inicie a sessão para adicionar um novo ponto",
"pleaseLogin": "Por favor, inicie a sessão para adicionar um novo elemento",
"presetInfo": "O novo POI terá {tags}",
"stillLoading": "Os dados ainda estão a ser carregados. Aguarde um pouco antes de adicionar um novo ponto.",
"title": "Adicionar um novo ponto?",
"stillLoading": "Os dados ainda estão a ser carregados. Aguarde um pouco antes de adicionar um novo elemento.",
"title": "Adicionar um novo elemento?",
"warnVisibleForEveryone": "A sua adição será visível para todos",
"wrongType": "Este elemento não é um ponto ou uma linha e não pode ser importado",
"zoomInFurther": "Amplie mais para adicionar um ponto.",
"wrongType": "Este elemento não é um nó nem uma linha e não pode ser importado",
"zoomInFurther": "Amplie mais para adicionar um elemento.",
"zoomInMore": "Amplie mais para importar este elemento"
},
"apply_button": {
@ -85,31 +85,51 @@
"editJosm": "Editar aqui com JOSM",
"followBridge": "As contas Mastodon e Twitter estão interligadas",
"followOnMastodon": "Siga o MapComplete no Mastodon",
"followOnTwitter": "Siga o MapComplete no twitter",
"followOnTwitter": "Siga o MapComplete no Twitter",
"iconAttribution": {
"title": "Ícones usados"
},
"josmNotOpened": "Não foi possível comunicar com o JOSM. Certifique-se de ele está em execução e que o controlo remoto está ativado nas preferências do JOSM",
"josmOpened": "O JOSM está em execução",
"mapContributionsBy": "Os dados visíveis atuais têm edições feitas por {contributors}",
"mapContributionsByAndHidden": "Os dados visíveis atuais têm edições feitas por {contributors} e mais {hiddenCount} contribuidores",
"themeBy": "Tema gerido por {author}"
"mapillaryHelp": "O <b>Mapillary</b> é um serviço online que reúne imagens ao nível da rua e as disponibiliza sob uma licença gratuita. Os utilizadores podem usar estas imagens para melhorar o OpenStreetMap",
"openIssueTracker": "Reportar um erro",
"openMapillary": "Abrir o Mapillary aqui",
"openOsmcha": "Ver as últimas edições feitas com {theme}",
"themeBy": "Tema gerido por {author}",
"translatedBy": "O MapComplete foi traduzido por {contributors} e <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} mais utilizadores</a>"
},
"back": "Voltar",
"backToMapcomplete": "Voltar à visão geral do tema",
"backgroundMap": "Mapa de fundo",
"cancel": "Cancelar",
"confirm": "Confirmar",
"customThemeIntro": "<h3>Temas personalizados</h3>São temas visitados anteriormente criados pelos utilizadores.",
"download": {
"downloadAsPdf": "Descarregar um PDF do mapa atual",
"downloadAsPdfHelper": "Ideal para imprimir o mapa atual",
"downloadAsSvg": "Descarregar um SVG do mapa atual",
"downloadAsSvgHelper": "Compatível com Inkscape ou Adobe Illustrator; vai precisar de mais processamento ",
"downloadCSV": "Descarregar dados visíveis como CSV",
"downloadCSVHelper": "Compatível com LibreOffice Calc, Excel…",
"downloadFeatureAsGeojson": "Descarregar como ficheiro GeoJSON",
"downloadFeatureAsGpx": "Descarregar como ficheiro GPX",
"downloadGeoJsonHelper": "Compatível com QGIS, ArcGIS, ESRI…",
"downloadGeojson": "Descarregar dados visíveis como GeoJSON",
"downloadGpx": "Descarregar como ficheiro GPX",
"downloadGpxHelper": "Um ficheiro GPX pode ser utilizado na maioria dos dispositivos e aplicações de navegação",
"exporting": "A exportar…",
"includeMetaData": "Incluir metadados (último editor, valores calculados…)",
"licenseInfo": "<h3>Aviso de direitos de autor</h3>Os dados fornecidos estão disponíveis sob a licença ODbL. A sua reutilização é gratuita para qualquer finalidade, mas <ul><li> é obrigatória a atribuição <b>© Contribuidores do OpenStreetMap</b></li><li>Qualquer alteração deve ser feita usando a licença</li></ul>Por favor, leia na íntegra o documento <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">Licença e Direitos de Autor</a> para mais informações.",
"noDataLoaded": "Ainda não foram descarregados dados. O descarregamento estará disponível brevemente",
"title": "Descarregar dados visíveis"
"title": "Descarregar dados visíveis",
"uploadGpx": "Enviar o seu trilho para o OpenStreetMap"
},
"fewChangesBefore": "Por favor, responda a algumas perguntas sobre os pontos existentes antes de adicionar um novo ponto.",
"error": "Algo correu mal",
"example": "Exemplo",
"examples": "Exemplos",
"fewChangesBefore": "Por favor, responda a algumas perguntas sobre os elementos existentes antes de adicionar um novo elemento.",
"getStartedLogin": "Entrar com OpenStreetMap para começar",
"getStartedNewAccount": " ou <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">crie uma conta</a>",
"goToInbox": "Abrir mensagens",
@ -120,21 +140,29 @@
"title": "Selecionar camadas",
"zoomInToSeeThisLayer": "Amplie para ver esta camada"
},
"loading": "A carregar...",
"loading": "A carregar…",
"loadingTheme": "A carregar {theme}…",
"loginFailed": "A autenticação no OpenStreetMap falhou",
"loginOnlyNeededToEdit": "se quiser editar o mapa",
"loginToStart": "Inicie a sessão para responder a esta pergunta",
"loginWithOpenStreetMap": "Iniciar sessão com OpenStreetMap",
"logout": "Sair",
"morescreen": {
"createYourOwnTheme": "Crie o seu próprio tema MapComplete a partir do zero",
"hiddenExplanation": "Estes temas só são acessíveis a quem tem a hiperligação. Você descobriu {hidden_discovered} de {total_hidden} temas ocultos.",
"intro": "<h3>Mais mapas temáticos?</h3>Gosta de colecionar dados geográficos? <br>Tem mais temas disponíveis.",
"noMatchingThemes": "Nenhum tema corresponde aos seus critérios de pesquisa",
"noSearch": "Mostrar todos os temas",
"previouslyHiddenTitle": "Temas ocultos visitados anteriormente",
"requestATheme": "Se quiser um tema personalizado, solicite-o no rastreador de problemas",
"searchForATheme": "Procurar um tema",
"streetcomplete": "Outra aplicação semelhante é o <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
},
"nameInlineQuestion": "O nome desta {category} é $$$",
"next": "Seguinte",
"noNameCategory": "{category} sem nome",
"noTagsSelected": "Nenhuma etiqueta selecionada",
"notValid": "Selecione um valor válido para continuar",
"number": "número",
"oneSkippedQuestion": "Uma pergunta é ignorada",
"openStreetMapIntro": "<h3>Um mapa aberto</h3><p>Um que todos podem usar e editar livremente. Um único lugar para armazenar todas as informações geográficas. Mapas diferentes, pequenos, incompatíveis e desatualizados não são necessários em nenhum lugar.</p> <p><b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a></b> não é o mapa inimigo. Os dados do mapa podem ser usados livremente (com <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">atribuição e publicação das alterações a esses dados</a>). Todos podem adicionar novos dados e corrigir erros. Este site usa o OpenStreetMap. Todos os dados são de lá e suas respostas e correções são usadas em todos os lugares.</p> <p> Muitas pessoas e aplicações já usam o OpenStreetMap: <a href=\"https://organicmaps.app/\" target=\"_blank\">O Organic Maps</a>, <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>, mas também os mapas no Facebook, Instagram, Apple-maps e Bing-maps são (em parte) enriquecidos com dados do OpenStreetMap.</p>",
@ -162,6 +190,7 @@
"versionInfo": "v {version} - gerado em {date}"
},
"pickLanguage": "Escolha um idioma: ",
"poweredByOsm": "Impulsionado pelo OpenStreetMap",
"questions": {
"emailIs": "O endereço de e-mail de {category} é <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
"emailOf": "Qual é o endereço de e-mail de {category}?",
@ -170,9 +199,11 @@
"websiteIs": "Site: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>",
"websiteOf": "Qual é o site de {category}?"
},
"readYourMessages": "Por favor, leia todas as suas mensagens do OpenStreetMap antes de adicionar um novo ponto.",
"readYourMessages": "Por favor, leia todas as suas mensagens do OpenStreetMap antes de adicionar um novo elemento.",
"removeLocationHistory": "Eliminar o histórico de localização",
"returnToTheMap": "Voltar ao mapa",
"save": "Guardar",
"screenToSmall": "Abrir {theme} numa nova janela",
"search": {
"error": "Alguma coisa correu mal…",
"nothing": "Nada encontrado…",
@ -182,6 +213,8 @@
"sharescreen": {
"addToHomeScreen": "<h3>Adicionar ao seu ecrã inicial</h3> Pode adicionar facilmente este site ao ecrã inicial do seu telemóvel. Para isso clique no botão 'Adicionar ao ecrã inicial' na barra de URL.",
"copiedToClipboard": "Hiperligação copiada para a área de transferência",
"downloadCustomTheme": "Descarregar a configuração para este tema",
"downloadCustomThemeHelp": "Um colaborador experiente pode utilizar este ficheiro para melhorar o seu tema",
"editThemeDescription": "Adicionar ou alterar perguntas deste tema",
"editThisTheme": "Editar este tema",
"embedIntro": "<h3>Incorporar no seu site</h3>Por favor, insira este mapa no seu site. <br>Encorajamos a fazê-lo - nem precisa de pedir permissão. <br> É grátis e sempre será. Quanto mais pessoas estiverem a usar isto, mais valioso se torna.",
@ -220,13 +253,25 @@
"wednesday": "Quarta-feira"
},
"welcomeBack": "Iniciou a sessão, bem-vindo de volta!",
"welcomeExplanation": {
"addNew": "Toque no mapa para adicionar um novo POI.",
"browseMoreMaps": "Descobrir mais mapas",
"browseOtherThemesIntro": "Existem vários mapas temáticos no MapComplete",
"general": "Neste mapa, pode ver, editar e adicionar <i>pontos de interesse</i>. Aproxime a visualização para ver o POI, toque num para ver ou editar a informação. Todos os dados são obtidos e guardados no OpenStreetMap, que pode ser livremente reutilizado."
},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Criar um novo item do Wikidata",
"doSearch": "Pesquise acima para ver os resultados",
"failed": "O carregamento da entrada da Wikipédia falhou",
"loading": "A carregar a Wikipédia...",
"fromWikipedia": "Da Wikipédia, a enciclopédia livre",
"loading": "A carregar a Wikipédia…",
"noResults": "Nada encontrado para <i>{search}</i>",
"noWikipediaPage": "Este item do Wikidata ainda não tem uma página correspondente na Wikipédia.",
"previewbox": {
"born": "Nascimento: {value}",
"died": "Falecimento: {value}"
},
"searchToShort": "A sua consulta de pesquisa é demasiado curta, introduza um texto mais longo",
"searchWikidata": "Pesquisar no Wikidata",
"wikipediaboxTitle": "Wikipédia"
}
@ -234,11 +279,28 @@
"image": {
"addPicture": "Adicionar imagem",
"ccb": "sob a licença CC-BY",
"ccbExplanation": "A licença CC-BY implica que qualquer pessoa pode usar sua fotografia para qualquer finalidade, mas têm de atribuir a autoria a si",
"ccbs": "sob a licença CC-BY-SA",
"ccbsExplanation": "A licença CC-BY-SA implica que qualquer pessoa pode usar sua imagem para qualquer finalidade, mas têm de atribuir a autoria a si e remixes da imagem devem ser republicados sob a mesma licença",
"cco": "no domínio público",
"ccoExplanation": "Adicionar uma fotografia no domínio público implica que qualquer pessoa pode fazer qualquer coisa com a sua fotografia",
"doDelete": "Remover imagem",
"dontDelete": "Cancelar",
"isDeleted": "Eliminada",
"nearbyPictures": {
"allFiltered": "Nenhuma imagem correspondeu ao seu filtro",
"browseNearby": "Procurar imagens próximas…",
"confirm": "A imagem selecionada mostra {title()}",
"hasMatchingPicture": "Será que uma imagem corresponde ao objeto? Selecione abaixo",
"loadMore": "Carregar mais imagens",
"loading": "A carregar imagens próximas…",
"noImageSelected": "Selecione uma imagem para ligá-la ao objeto",
"nothingFound": "Não foram encontradas imagens próximas…",
"onlyTowards": "Mostrar apenas fotografias que são tiradas em direção a este objeto",
"removeFilters": "Clique aqui para remover os filtros",
"title": "Fotografias próximas",
"withinRadius": "Mostrar apenas fotografias que são tiradas num raio de {radius} metros deste objeto"
},
"pleaseLogin": "Entre na sua conta para adicionar uma imagem",
"respectPrivacy": "Não fotografe pessoas nem placas de veículos. Não envie imagens do Google Maps, do Google Streetview ou outras fontes protegidas por direitos de autor.",
"toBig": "A sua imagem é muito grande porque tem {actual_size}. Use imagens com o máximo {max_size}",
@ -249,6 +311,108 @@
"uploadingPicture": "A enviar a sua imagem…",
"willBePublished": "A sua imagem será publicada: "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {
"downloadGeojson": "Descarregar GeoJSON",
"giveDescription": "Por favor, escreva uma pequena descrição para alguém que veja a nota. Uma boa nota descreve o que é preciso fazer, por exemplo; <i>Pode existir aqui um banco. Se alguém passar por aqui, pode verificar e indicar se o banco existe ou não?</i> (Será adicionada automaticamente uma hiperligação para o MapComplete)",
"giveSource": "Qual é a fonte destes dados? Se a etiqueta 'source' for aplicada no elemento, este valor será ignorado",
"giveWikilink": "Em que página da wiki do OpenStreetMap se pode encontrar mais informação sobre esta importação?",
"intro": "Antes de acrescentar {count} notas, por favor forneça alguma informação adicional.",
"orDownload": "Em alternativa, pode descarregar o conjunto de dados para importar diretamente",
"shouldBeOsmWikilink": "Era esperado uma hiperligação para uma página em wiki.openstreetmap.org",
"shouldBeUrl": "Não é um URL válido",
"shouldNotBeHomepage": "Não, a página inicial também não é permitida. Introduza o URL completo de uma página da wiki do OpenSTreetMap que documente a sua importação",
"title": "Definir metadados"
},
"compareToAlreadyExistingNotes": {
"completelyImported": "Todos os pontos propostos já têm (ou tinham) uma nota de importação",
"loading": "A obter notas do OSM",
"loadingFailed": "As notas de carregamento falharam devido a {error}",
"mapExplanation": "Os elementos vermelhos no mapa seguinte são todos os pontos de dados do seu conjunto de dados. Há <b>{length}</b> elementos no seu conjunto de dados.",
"noPreviousNotesFound": "Não foram encontradas notas de importação anteriores",
"nothingNearby": "Nenhum dos pontos propostos tem uma nota de importação nas proximidades",
"someNearby": "{hasNearby} pontos têm uma nota de importação já existente num raio de {distance} metros",
"title": "Comparar com notas existentes",
"titleLong": "Comparar com notas 'to-import' já existentes",
"wontBeImported": "Estes pontos de dados <i>não</i> serão importados e são mostrados como pontos vermelhos no mapa abaixo"
},
"confirmProcess": {
"contactedCommunity": "Contactei a comunidade (local) sobre esta importação",
"licenseIsCompatible": "A licença dos dados a importar permite a sua importação para o OSM. É permitida a sua redistribuição comercial, com apenas uma atribuição mínima",
"readImportGuidelines": "Li as diretrizes de importação na wiki do OSM",
"title": "Licença e comunidade",
"titleLong": "Fez o processo de importação?",
"wikipageIsMade": "O processo está documentado na wiki do OSM (vai precisar desta hiperligação mais tarde)"
},
"conflationChecker": {
"cacheExpired": "A cache expirou",
"downloadOverpassData": "Descarregar o GeoJSON carregado a partir do overpass",
"importCandidatesCount": "Os {count} elementos vermelhos no mapa seguinte são todos os seus candidatos à importação.",
"loadedDataAge": "Os dados carregados são da cache e têm {age}",
"mapShowingNearbyIntro": "O mapa seguinte mostra as características a importar que têm uma característica OSM dentro ",
"nearbyWarn": "Os {count} elementos vermelhos no mapa seguinte <b>não</b> serão importados!",
"nothingLoaded": "Nenhum elemento foi carregado do OpenStreetMap que corresponda à camada atual {name}",
"osmLoaded": "{count} elementos foram carregados do OpenStreetMap que correspondem à camada <b>{name}</b>.",
"reloadTheCache": "Limpar a cache e voltar a consultar novamente o overpass",
"setRangeToZero": "Defina o intervalo para 0 ou 1 se quiser importar todos",
"states": {
"error": "Não foi possível carregar os últimos dados do overpass devido a: {error}",
"idle": "A verificar o armazenamento local…",
"running": "A consultar o overpass…",
"unexpected": "Estado inesperado: {state}"
},
"title": "Comparar com dados existentes",
"titleLive": "Dados ao vivo no OSM",
"titleNearby": "Elementos próximos",
"zoomIn": "O nível atual de zoom é {current}"
},
"createNotes": {
"creating": "Criadas <b>{count}</b> notas de um total de {total}",
"done": "Todas as {count} notas foram criadas!",
"loading": "Espere enquanto estamos a carregar…",
"openImportViewer": "Inspecionar o progresso das suas notas no 'import_viewer'",
"title": "Criação de nota"
},
"gotoImportViewer": "Inspecionar as suas importações anteriores",
"introduction": {
"description": "O auxiliar de importação converte um conjunto de dados externo em notas. O conjunto de dados externo deve corresponder a uma das camadas MapComplete existente. Para cada item que você colocar no importador, será criada uma única nota. Essas notas serão mostradas juntamente com os elementos relevantes nesses mapas para adicioná-las facilmente.",
"importFormat": "Um texto numa nota deve ter o seguinte formato para poder ser escolhido",
"title": "Introdução"
},
"login": {
"lockNotice": "Esta página está bloqueada. Precisa de {importHelperUnlock} conjuntos de alterações antes de poder aceder a isto.",
"loggedInWith": "Está atualmente autenticado como <b>{name}</b> e fez {csCount} conjuntos de alterações",
"loginIsCorrect": "<b>{name}</b> é a conta correta para criar as notas de importação.",
"loginRequired": "Tem de estar autenticado para poder continuar",
"title": "Iniciar sessão",
"userAccountTitle": "Selecionar conta de utilizador"
},
"mapPreview": {
"autodetected": "A camada foi automaticamente deduzida com base nas suas propriedades",
"confirm": "Os elementos estão na localização correta no mapa",
"mismatch": "{count} elementos não correspondiam à camada selecionada. Certifique-se que as etiquetas para indicar o tipo estão presentes, nomeadamente {tags}",
"selectLayer": "A que camada corresponde esta importação?",
"title": "Pré-visualização do mapa"
},
"noteParts": {
"datasource": "Dados originais de {source}",
"importEasily": "Adicione este ponto facilmente com o MapComplete:",
"wikilink": "Pode-se encontrar mais informações sobre esta importação em {wikilink}"
},
"previewAttributes": {
"allAttributesSame": "Todos os elementos a importar têm esta etiqueta",
"inspectDataTitle": "Inspecionar dados de {count} elementos a importar",
"inspectLooksCorrect": "Estes valores parecem corretos",
"someHaveSame": "{count} elementos a importar têm esta etiqueta, isto é {percentage}% do total",
"title": "Inspecionar atributos"
},
"selectFile": {
"description": "Selecione um ficheiro .csv ou .geojson para começar",
"errDuplicate": "Algumas colunas têm o mesmo nome",
"errNoLatOrLon": "O cabeçalho não contém `lat' ou `lon'",
"errNoName": "Algumas colunas não têm um nome"
}
},
"index": {
"#": "Estes textos são mostrados acima dos botões do tema quando nenhum tema é carregado",
"featuredThemeTitle": "Destaque desta semana",

View file

@ -12,7 +12,8 @@
"explanations": {
"hardDelete": "Este ponto será excluído no OpenStreetMap. Pode ser recuperado por um colaborador experiente",
"selectReason": "Por favor, selecione por que este recurso deve ser excluído"
}
},
"reasons": {}
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Entrar</h3> Um layout pessoal está disponível apenas para usuários do OpenStreetMap",
@ -26,6 +27,7 @@
"addNew": "Adicione {category} aqui",
"confirmButton": "Adicione uma {category} aqui.<br><div class=\"alert\">Sua adição é visível para todos</div>",
"confirmIntro": "<h3>Adicionar um {title} aqui?</h3>O ponto que você criar aqui será <b>visível para todos</b>. Por favor, só adicione coisas ao mapa se elas realmente existirem. Muitos aplicativos usam esses dados.",
"import": {},
"intro": "Você clicou em algum lugar onde ainda não há dados conhecidos.<br>",
"layerNotEnabled": "A camada {layer} não está habilitada. Habilite esta camada para adicionar um ponto",
"openLayerControl": "Abra a caixa de controle da camada",
@ -34,19 +36,27 @@
"title": "Adicionar um novo ponto?",
"zoomInFurther": "Aumente mais o zoom para adicionar um ponto."
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"iconAttribution": {}
},
"backgroundMap": "Mapa de fundo",
"cancel": "Cancelar",
"customThemeIntro": "<h3>Temas personalizados</h3> Esses são temas gerados pelo usuário visitados anteriormente.",
"download": {},
"fewChangesBefore": "Por favor, responda algumas perguntas de pontos existentes antes de adicionar um novo ponto.",
"getStartedLogin": "Entrar com OpenStreetMap para começar",
"getStartedNewAccount": " ou <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">crie uma nova conta</a>",
"goToInbox": "Abrir mensagens",
"histogram": {},
"layerSelection": {
"title": "Selecionar camadas",
"zoomInToSeeThisLayer": "Amplie para ver esta camada"
},
"levelSelection": {},
"loginToStart": "Faça login para responder a esta pergunta",
"loginWithOpenStreetMap": "Entrar com OpenStreetMap",
"morescreen": {},
"nameInlineQuestion": "O nome desta {category} é $$$",
"noNameCategory": "{category} sem nome",
"noTagsSelected": "Nenhuma tag selecionada",
@ -66,6 +76,7 @@
"ph_open": "aberto"
},
"osmLinkTooltip": "Veja este objeto no OpenStreetMap para histórico e mais opções de edição",
"pdf": {},
"pickLanguage": "Escolha um idioma: ",
"questions": {
"emailIs": "O endereço de e-mail deste {category} é <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
@ -123,7 +134,11 @@
"tuesday": "Terça",
"wednesday": "Quanta"
},
"welcomeBack": "Você está logado, seja bem-vindo de volta!"
"welcomeBack": "Você está logado, seja bem-vindo de volta!",
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
"addPicture": "Adicionar imagem",
@ -133,6 +148,7 @@
"doDelete": "Remover imagem",
"dontDelete": "Cancelar",
"isDeleted": "Excluída",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "Faça login para adicionar uma imagem",
"respectPrivacy": "Não fotografe pessoas e nem placas de veículos. Não faça upload do Google Maps, Google Streetview ou outras fontes protegidas por direitos autorais.",
"uploadDone": "<span class=\"thanks\">Sua foto foi adicionada. Obrigado por ajudar!</span>",
@ -141,12 +157,83 @@
"uploadingPicture": "Enviando sua imagem…",
"willBePublished": "Sua imagem será publicada: "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"#": "Estes textos são mostrados acima dos botões do tema quando nenhum tema é carregado",
"intro": "MapComplete é um visualizador e editor do OpenStreetMap, que mostra informações sobre um tema específico.",
"pickTheme": "Escolha um tema abaixo para começar.",
"title": "Bem-vindo(a) ao MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {
"affiliated_reviewer_warning": "(Revisão de afiliados)",
"attribution": "As resenhas são fornecidas por <a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\">Mangrove Reviews</a> e estão disponíveis em <a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0</a>.",
@ -162,5 +249,25 @@
"title_singular": "Um comentário",
"tos": "Se você criar um comentário, você concorda com <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\"> o TOS e a política de privacidade de Mangrove.reviews </a>",
"write_a_comment": "Deixe um comentário…"
},
"split": {},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -9,8 +9,10 @@
"cancel": "Отмена",
"cannotBeDeleted": "Эта возможность не может быть удалена",
"delete": "Удалить",
"explanations": {},
"isDeleted": "Эта функция удалена",
"loginToDelete": "Вы должны войти в профиль чтобы удалить дочку",
"reasons": {},
"safeDelete": "Эта точка может быть безопасно удалена."
},
"favourite": {
@ -25,6 +27,7 @@
"addNew": "Добавить новую {category} здесь",
"confirmButton": "Добавить {category} сюда.<br><div class=\"alert\">Ваш вклад будет виден каждому</div>",
"confirmIntro": "<h3>Добавить {title} сюда?</h3>Точка будет <b>видна всем</b>. Пожалуйста, добавляйте только то, что действительно существует. Много приложений используют эти данные.",
"import": {},
"intro": "Вы нажали туда, где ещё нет данных.<br>",
"layerNotEnabled": "Слой {layer} не включён. Включите этот слой чтобы добавить точку",
"openLayerControl": "Открыть панель управления слоями",
@ -33,6 +36,7 @@
"title": "Добавить новую точку?",
"zoomInFurther": "Приблизьте ещё чтобы добавить точку."
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"attributionContent": "<p>Все данные предоставлены <a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>, свободное повторное использование согласно <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">Open DataBase License</a>.</p>",
"attributionTitle": "Уведомление об авторстве",
@ -47,14 +51,17 @@
"backgroundMap": "Фоновая карта",
"cancel": "Отмена",
"customThemeIntro": "<h3>Пользовательские темы</h3>Это ранее просмотренные темы, созданные пользователями.",
"download": {},
"fewChangesBefore": "Пожалуйста, ответьте на несколько вопросов о существующих точках, прежде чем добавить новую точку.",
"getStartedLogin": "Войти с помощью OpenStreetMap, чтобы начать работу",
"getStartedNewAccount": " или <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">создать новую учетную запись</a>",
"goToInbox": "Открыть входящие сообщения",
"histogram": {},
"layerSelection": {
"title": "Выберите слои",
"zoomInToSeeThisLayer": "Увеличьте масштаб, чтобы увидеть этот слой"
},
"levelSelection": {},
"loginToStart": "Войдите, чтобы ответить на этот вопрос",
"loginWithOpenStreetMap": "Войти с помощью OpenStreetMap",
"morescreen": {
@ -83,6 +90,7 @@
"ph_open": "открыта"
},
"osmLinkTooltip": "Посмотрите этот объект на OpenStreetMap чтобы увидеть его историю или отредактировать",
"pdf": {},
"pickLanguage": "Выберите язык: ",
"questions": {
"emailIs": "Адрес электронной почты у {category}: <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
@ -140,7 +148,11 @@
"tuesday": "Вторник",
"wednesday": "Среда"
},
"welcomeBack": "Вы вошли, с возвращением!"
"welcomeBack": "Вы вошли, с возвращением!",
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
"addPicture": "Добавить изображение",
@ -150,6 +162,7 @@
"doDelete": "Удалить изображение",
"dontDelete": "Отмена",
"isDeleted": "Удалено",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы добавить изображение",
"respectPrivacy": "Не фотографируйте людей и номерные знаки. Не загружайте снимки Google Maps, Google Street View и иные источники с закрытой лицензией.",
"uploadDone": "Ваше изображение добавлено. Спасибо за помощь!",
@ -159,6 +172,24 @@
"uploadingPicture": "Загружаем изображение…",
"willBePublished": "Ваше изображение будет опубликовано "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"#": "Эти надписи отображаются над кнопками тем, когда тема не загружена",
"featuredThemeTitle": "Интересное на этой неделе",
@ -167,6 +198,59 @@
"pickTheme": "Выберите тему ниже, чтобы начать.",
"title": "Добро пожаловать в MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {
"affiliated_reviewer_warning": "(Отзыв лица, связанного с заведением)",
"attribution": "Отзывы созданы на основе <a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\">Mangrove Reviews</a> и доступны под лицензией <a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0</a>.",
@ -190,5 +274,24 @@
"loginToSplit": "Вы должны войти в профиль, чтобы разделить дорогу",
"split": "Разделить",
"splitTitle": "Выберите карту на которой хотите разделить дорогу"
},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -1,5 +1,8 @@
{
"shared_questions": {
"description": {
"question": "Er der stadig noget relevant, du ikke kunne give i de foregående spørgsmål? Tilføj det her.<br/><span style='font-size: small'>Gentag ikke allerede nævnte fakta</span>"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"0": {
@ -14,7 +17,63 @@
"3": {
"then": "Hunde er tilladt og kan løbe frit rundt"
}
}
},
"question": "Er hunde tilladt i denne virksomhed?"
},
"email": {
"question": "Hvad er mailadressen på {title()}?"
},
"induction-loop": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dette sted har en lydinduktionssløjfe"
},
"1": {
"then": "Dette sted <b>har ikke</b> en lydinduktionssløjfe"
}
},
"question": "Har dette sted en lydinduktionssløjfe til personer med nedsat hørelse?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dette sted tilbyder trådløs internetadgang"
},
"1": {
"then": "Dette sted <b>tilbyder ikke</b> internetadgang"
},
"2": {
"then": "Dette sted tilbyder internetadgang"
},
"3": {
"then": "Dette sted tilbyder internetadgang via en terminal eller computer"
},
"4": {
"then": "Dette sted tilbyder internetadgang via kabel"
}
},
"question": "Tilbyder dette sted internetadgang?"
},
"internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der er et gebyr for internetadgang på dette sted"
},
"1": {
"then": "Internetadgang er gratis på dette sted"
},
"2": {
"then": "Internetadgang er gratis på dette sted, kun for kunder"
}
},
"question": "Er der et gebyr for internetadgang?"
},
"internet-ssid": {
"freeform": {
"placeholder": "Indtast netværksnavnet"
},
"question": "Hvad er netværksnavnet for den trådløse internetadgang?",
"render": "Netværksnavnet er <b>{internet_access:ssid}</b>"
},
"level": {
"mappings": {
@ -29,10 +88,20 @@
},
"3": {
"then": "Beliggende på første sal"
},
"4": {
"then": "Beliggende på første kælderetage"
}
},
"question": "På hvilket niveau er denne funktion placeret?",
"render": "Beliggende på {level}. etage"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Hvilke niveauer går denne elevator til?",
"render": "Denne elevator går til etager {level}"
}
},
"opening_hours": {
"question": "Hvad er åbningstiderne for {title()}?",
"render": "<h3> Åbningstider</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
@ -45,7 +114,8 @@
"1": {
"then": "Betalingskort accepteres her"
}
}
},
"question": "Hvilke betalingsmetoder accepteres her?"
},
"payment-options-advanced": {
"override": {
@ -59,6 +129,9 @@
}
}
},
"phone": {
"question": "Hvad er telefonnummeret til {title()}?"
},
"service:electricity": {
"mappings": {
"0": {
@ -73,7 +146,25 @@
"3": {
"then": "Der er ingen stikkontakter til rådighed for kunder, der sidder indendørs"
}
}
},
"question": "Har denne faciliteter stikkontakter tilgængelige for kunder, når de er inde?"
},
"smoking": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rygning er <b>tilladt</b>"
},
"1": {
"then": "Rygning er <b>ikke tilladt</b>"
},
"2": {
"then": "Rygning er <b>tilladt udenfor</b>."
}
},
"question": "Er det tilladt at ryge på {title()}?"
},
"website": {
"question": "Hvad er webstedet for {title()}?"
},
"wheelchair-access": {
"mappings": {
@ -100,14 +191,16 @@
"1": {
"then": "Der er endnu ikke linket til nogen Wikipedia-side"
}
}
},
"question": "Hvad er den tilsvarende Wikidata-enhed?"
},
"wikipedialink": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ikke linket til Wikipedia"
}
}
},
"question": "Hvad er det tilsvarende emne på Wikipedia?"
}
}
}

View file

@ -23,6 +23,58 @@
"email": {
"question": "Wie lautet die Mail-Adresse von {title()}?"
},
"induction-loop": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Ort hat eine induktive Höranlage"
},
"1": {
"then": "Dieser Ort hat <b>keine</b> induktive Höranlage"
}
},
"question": "Hat dieser Ort eine induktive Höranlage für Hörgeschädigte?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Ort bietet drahtlosen Internetzugang"
},
"1": {
"then": "Dieser Ort bietet <b>keinen</b> Internetzugang"
},
"2": {
"then": "Dieser Ort bietet Internetzugang"
},
"3": {
"then": "Dieser Ort bietet Internetzugang über ein Terminal oder einen Computer"
},
"4": {
"then": "Dieser Ort bietet kabelgebundenen Internetzugang"
}
},
"question": "Bietet dieser Ort Internetzugang?"
},
"internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Internetzugang ist an diesem Ort gebührenpflichtig"
},
"1": {
"then": "Der Internetzugang ist an diesem Ort kostenlos"
},
"2": {
"then": "Der Internetzugang ist an diesem Ort kostenlos, aber nur für Kunden"
}
},
"question": "Wird für den Internetzugang eine Gebühr erhoben?"
},
"internet-ssid": {
"freeform": {
"placeholder": "Geben Sie den Netzwerknamen ein"
},
"question": "Wie lautet der Netzwerkname für den drahtlosen Internetzugang?",
"render": "Der Netzwerkname lautet <b>{internet_access:ssid}</b>"
},
"level": {
"mappings": {
"0": {
@ -44,6 +96,12 @@
"question": "Auf welcher Ebene befindet sich das Objekt?",
"render": "Das Objekt befindet sich im {level}. Geschoss"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Auf welchen Geschossen hält dieser Aufzug?",
"render": "Der Aufzug hält auf den Geschossen {level}"
}
},
"opening_hours": {
"question": "Wie lauten die Öffnungszeiten von {title()}?",
"render": "<h3>Öffnungszeiten</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"

View file

@ -23,6 +23,58 @@
"email": {
"question": "What is the email address of {title()}?"
},
"induction-loop": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This place has an audio induction loop"
},
"1": {
"then": "This place <b>does not</b> have an audio induction loop"
}
},
"question": "Does this place have an audio induction loop for people with reduced hearing?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This place offers wireless internet access"
},
"1": {
"then": "This place <b>does not</b> offer internet access"
},
"2": {
"then": "This place offers internet access"
},
"3": {
"then": "This place offers internet access via a terminal or computer"
},
"4": {
"then": "This place offers wired internet access"
}
},
"question": "Does this place offer internet access?"
},
"internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "There is a fee for the internet access at this place"
},
"1": {
"then": "Internet access is free at this place"
},
"2": {
"then": "Internet access is free at this place, for customers only"
}
},
"question": "Is there a fee for internet access?"
},
"internet-ssid": {
"freeform": {
"placeholder": "Enter the network name"
},
"question": "What is the network name for the wireless internet access?",
"render": "The network name is <b>{internet_access:ssid}</b>"
},
"level": {
"mappings": {
"0": {
@ -44,6 +96,12 @@
"question": "On what level is this feature located?",
"render": "Located on the {level}th floor"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "What levels does this elevator go to?",
"render": "This elevator goes to floors {level}"
}
},
"opening_hours": {
"question": "What are the opening hours of {title()}?",
"render": "<h3>Opening hours</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"

View file

@ -38,7 +38,7 @@
"then": "Localizado en la primera planta"
},
"4": {
"then": "Situado en el primer nivel del sótano"
"then": "Localizada en el primer sótano"
}
},
"question": "¿En qué nivel se encuentra esta característica?",

View file

@ -23,6 +23,30 @@
"email": {
"question": "Quelle est l'adresse courriel de {title()} ?"
},
"induction-loop": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce lieu dispose dune boucle auditive"
},
"1": {
"then": "Ce lieu <b>ne dispose pas</b> de boucle auditive"
}
},
"question": "Ce lieu dispose-til dune boucle auditive pour les personnes malentendantes?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce lieu propose un accès internet sans fil"
},
"1": {
"then": "Ce lieu <b>ne propose pas</b> d'accès internet"
},
"2": {
"then": "Ce lieu propose un accès internet"
}
}
},
"level": {
"mappings": {
"0": {
@ -44,6 +68,12 @@
"question": "À quel étage se situe lélément ?",
"render": "Étage {level}"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Quels étages sont desservis par cet ascenceur?",
"render": "Cet ascenceur permet daccéder aux étages {level}"
}
},
"opening_hours": {
"question": "Quelles sont les horaires d'ouverture de {title()} ?",
"render": "<h3>Horaires d'ouverture</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"then": "Anjing diperbolehkan"
},
"1": {
"then": "Anjing <b> tidak </b> diperbolehkan"
"then": "Anjing <b>tidak</b> diperbolehkan"
},
"2": {
"then": "Anjing diperbolehkan, tetapi mereka harus diikat"
@ -23,6 +23,43 @@
"email": {
"question": "Apa alamat surel dari {title()}?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tempat ini menyediakan jaringan internet nirkabel"
},
"1": {
"then": "Tempat ini <b>tidak</b> menyediakan jaringan internet"
},
"2": {
"then": "Tempat ini menyediakan jaringan internet"
},
"3": {
"then": "Tempat ini menyediakan jaringan internet melalui terminal atau komputer"
},
"4": {
"then": "Tempat ini menyediakan jaringan internet kabel"
}
},
"question": "Apa tempat ini menyediakan jaringan internet?"
},
"internet-fee": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Jaringan internet tersedia gratis di tempat ini"
},
"2": {
"then": "Jaringan internet tersedia gratis di tempat ini, hanya untuk pelanggan"
}
}
},
"internet-ssid": {
"freeform": {
"placeholder": "Masukkan nama jaringan"
},
"question": "Apa nama jaringan internet nirkabelnya?",
"render": "Nama jaringan ini adalah <b>{internet_access:ssid}</b>"
},
"level": {
"mappings": {
"0": {
@ -44,6 +81,12 @@
"question": "Pada tingkat apa fitur ini diletakkan?",
"render": "Terletak di lantai {level}"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Pada lantai berapa saja lift ini berjalan?",
"render": "Lift ini berjalan ke lantai {level}"
}
},
"opening_hours": {
"question": "Kapan jam buka {title()}?",
"render": "<h3>Jam buka</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
@ -51,16 +94,42 @@
"payment-options": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Disini menerima pembayaran tunai"
"then": "Pembayaran tunai diterima di sini"
},
"1": {
"then": "Disini menerima pembayaran dengan kartu"
"then": "Kartu pembayaran diterima di sini"
}
},
"question": "Metode pembayaran manakah yang di terima disini?"
},
"payment-options-advanced": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Pembayaran dilakukan dengan aplikasi khusus"
},
"1": {
"then": "Pembayaran dilakukan dengan kartu anggota"
}
}
}
},
"phone": {
"question": "Nomor telepon dari {title()}?"
"question": "Berapa nomor telepon dari {title()}?"
},
"smoking": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Merokok <b>diizinkan</b>"
},
"1": {
"then": "Merokok <b>dilarang</b>"
},
"2": {
"then": "Merokok <b>diizinkan di luar ruangan</b>."
}
},
"question": "Apa diizinkan untuk merokok di {title()}?"
},
"website": {
"question": "Apa situs web dari {title()}?"

View file

@ -56,6 +56,15 @@
},
"question": "Quali metodi di pagamento sono accettati qui?"
},
"payment-options-advanced": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Pagamento effettuato utilizzando un'app dedicata"
}
}
}
},
"phone": {
"question": "Qual è il numero di telefono di {title()}?"
},

View file

@ -23,6 +23,47 @@
"email": {
"question": "Wat is het e-mailadres van {title()}?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Deze plaats biedt draadloze internettoegang aan"
},
"1": {
"then": "Deze plaats biedt <b>geen</b> internettoegang aan"
},
"2": {
"then": "Deze plaats biedt internettoegang aan"
},
"3": {
"then": "Deze plaats biedt internettoegang via een terminal of computer aan"
},
"4": {
"then": "Deze plaats biedt bedrade internettoegang aan"
}
},
"question": "Biedt deze plaats internettoegang aan?"
},
"internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Er zijn kosten voor internettoegang op deze plaats"
},
"1": {
"then": "Internettoegang is gratis op deze plaats"
},
"2": {
"then": "Internettoegang is gratis op deze plaats, alleen voor klanten"
}
},
"question": "Zijn er kosten voor internettoegang?"
},
"internet-ssid": {
"freeform": {
"placeholder": "Voer de netwerknaam in"
},
"question": "Wat is de netwerknaam voor de draadloze internettoegang?",
"render": "De netwerknaam is <b>{internet_access:ssid}</b>"
},
"level": {
"mappings": {
"0": {

View file

@ -23,6 +23,47 @@
"email": {
"question": "Qual é o endereço de e-mail de {title()}?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este lugar tem acesso à Internet sem fios"
},
"1": {
"then": "Este lugar <b>não</b> tem acesso à Internet"
},
"2": {
"then": "Este lugar tem acesso à Internet"
},
"3": {
"then": "Este lugar tem acesso à Internet através de um terminal ou computador"
},
"4": {
"then": "Este lugar tem acesso à Internet com fios/por cabo"
}
},
"question": "Este lugar tem acesso à Internet?"
},
"internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tem de se pagar para utilizar o acesso à Internet neste local"
},
"1": {
"then": "O acesso à Internet é gratuito neste local"
},
"2": {
"then": "O acesso à Internet é gratuito neste local, apenas para clientes"
}
},
"question": "Tem de se pagar para utilizar o acesso à Internet?"
},
"internet-ssid": {
"freeform": {
"placeholder": "Introduza o nome da rede"
},
"question": "Qual é o nome da rede para o acesso sem fios à Internet?",
"render": "O nome da rede é <b>{internet_access:ssid}</b>"
},
"level": {
"mappings": {
"0": {
@ -44,6 +85,12 @@
"question": "Em que nível se encontra este elemento?",
"render": "Está no {level}º andar"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Para que pisos vai este elevador?",
"render": "Este elevador vai para os pisos {level}"
}
},
"opening_hours": {
"question": "Qual é o horário de funcionamento de {title()}?",
"render": "<h3>Horário de funcionamento</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"

View file

@ -5,13 +5,31 @@
},
"delete": {
"cancel": "Prekliči",
"delete": "Izbriši"
"delete": "Izbriši",
"explanations": {},
"reasons": {}
},
"favourite": {},
"general": {
"add": {
"import": {}
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"iconAttribution": {}
},
"back": "Nazaj",
"cancel": "Prekliči",
"confirm": "Potrdi",
"download": {},
"histogram": {},
"layerSelection": {},
"levelSelection": {},
"morescreen": {},
"opening_hours": {},
"pdf": {},
"pickLanguage": "Izberite jezik: ",
"questions": {},
"save": "Shrani",
"search": {
"error": "Nekaj se je zalomilo…",
@ -19,6 +37,7 @@
"search": "Poiščite lokacijo",
"searching": "Iskanje…"
},
"sharescreen": {},
"skip": "Preskoči to vprašanje",
"skippedQuestions": "Nekatera vprašanja so bila preskočena",
"weekdays": {
@ -38,17 +57,114 @@
"thursday": "Četrtek",
"tuesday": "Torek",
"wednesday": "Sreda"
},
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
"addPicture": "Dodaj sliko",
"doDelete": "Odstrani sliko",
"dontDelete": "Prekliči",
"isDeleted": "Izbrisana"
"isDeleted": "Izbrisana",
"nearbyPictures": {}
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"intro": "MapComplete je pregledovalnik in urejevalnik zemljevida OpenStreetMap, ki prikazuje in omogoča urejanje informacij na določeno tematiko.",
"pickTheme": "Za začetek spodaj izberite tematiko.",
"title": "Dobrodošli na MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {},
"split": {},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}
}

View file

@ -6,10 +6,25 @@
"zoomIn": "Zooma in för att visa eller redigera data"
},
"delete": {
"cancel": "Avbryt"
},
"general": {
"cancel": "Avbryt",
"explanations": {},
"reasons": {}
},
"favourite": {},
"general": {
"add": {
"import": {}
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"iconAttribution": {}
},
"cancel": "Avbryt",
"download": {},
"histogram": {},
"layerSelection": {},
"levelSelection": {},
"morescreen": {},
"opening_hours": {
"closed_permanently": "Stängt tills vidare",
"closed_until": "Stängt till {date}",
@ -22,6 +37,10 @@
"ph_not_known": " ",
"ph_open": "öppet"
},
"pdf": {},
"questions": {},
"search": {},
"sharescreen": {},
"weekdays": {
"abbreviations": {
"friday": "Fre",
@ -39,6 +58,10 @@
"thursday": "Torsdag",
"tuesday": "Tisdag",
"wednesday": "Onsdag"
},
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
@ -49,6 +72,7 @@
"doDelete": "Ta bort bild",
"dontDelete": "Avbryt",
"isDeleted": "Borttagen",
"nearbyPictures": {},
"pleaseLogin": "Logga in för att lägga till en bild",
"respectPrivacy": "Fotografera inte personer eller registreringsskyltar. Ladda inte upp från Google Maps, Google Streetview eller andra upphovsrättsskyddade källor.",
"toBig": "Din bild är för stor då den är {actual_size}. Vänligen använd endast bilder som är högst {max_size}",
@ -59,6 +83,24 @@
"uploadingPicture": "Laddar upp din bild…",
"willBePublished": "Din bild kommer att publiceras: "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {
"#": "De här texterna visas ovanför tema-knapparna när inget tema är laddat",
"featuredThemeTitle": "Utvalda den här veckan",
@ -66,8 +108,81 @@
"pickTheme": "Välj ett tema nedan för att börja.",
"title": "Välkommen till MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {},
"split": {
"cancel": "Avbryt",
"split": "Dela"
},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -17,6 +17,10 @@
"shortDescription": "Un mapa amb estacions de lloguer de bicicletes i botigues de lloguer de bicicletes",
"title": "Lloguer de bicicletes"
},
"bicyclelib": {
"description": "Una biblioteca de bicicletes és un lloc on es poden prestar bicicletes, sovint per una petita quota anual. Un cas d'ús notable són les biblioteques de bicicletes per als nens, que els permet canviar per una bicicleta més gran quan han superat la seva bicicleta actual",
"title": "Biblioteques de bicicletes"
},
"binoculars": {
"description": "Un mapa amb prismàtics fixos en un pal. Sol trobar-se en llocs turístics, miradors, a la part alta de torres panoràmiques o ocasionalment en una reserva natural.",
"shortDescription": "Un mapa amb prismàtics fixos",
@ -98,6 +102,79 @@
},
"1": {
"then": "No hi han hostes permanents aquí"
},
"2": {
"then": "Només és possible romandre aquí si teniu un contracte a llarg termini (aquest lloc desapareixerà d'aquest mapa si trieu això)"
}
},
"question": "Aquest lloc ofereix llocs de lloguer a llarg termini?"
},
"caravansites-name": {
"question": "Com es diu aquest lloc?",
"render": "Aquest lloc s'anomena {name}"
},
"caravansites-sanitary-dump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquest lloc té una estació d'abocament sanitari"
},
"1": {
"then": "Aquest lloc no té una estació d'abocament sanitari"
}
},
"question": "Aquest lloc té una estació d'abocament sanitari?"
},
"caravansites-toilets": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquest lloc té lavabos"
},
"1": {
"then": "Aquest lloc no té lavabos"
}
},
"question": "Aquest lloc té lavabos?"
},
"caravansites-website": {
"question": "Aquest lloc té un lloc web?",
"render": "Lloc web oficial: <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Lloc d'acampada sense nom"
}
},
"render": "Lloc d'acampada {name}"
}
},
"1": {
"description": "Estacions d'abocament sanitari",
"name": "Estacions d'abocament sanitari",
"tagRenderings": {
"dumpstations-access": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Heu de ser client del càmping/lloc d'acampada per utilitzar aquest lloc"
},
"2": {
"then": "Qualsevol pot utilitzar aquesta estació d'abocament"
},
"3": {
"then": "Qualsevol pot utilitzar aquesta estació d'abocament"
}
},
"question": "Qui pot utilitzar aquesta estació d'abocament?"
},
"dumpstations-charge": {
"question": "Quant costa aquest lloc?",
"render": "Aquest lloc costa {charge}"
},
"dumpstations-grey-water": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es pot desfer de les aigües grises aquí"
}
}
}
@ -122,7 +199,8 @@
"3": {
"then": "Només membres del club"
}
}
},
"question": "Qui pot accedir aquí?"
}
},
"units+": {
@ -143,6 +221,7 @@
"title": "Open Climbing Map"
},
"cycle_highways": {
"description": "Aquest mapa mostra carrils bici",
"layers": {
"0": {
"name": "vies ciclistes",
@ -154,14 +233,26 @@
"title": "Vies ciclistes"
},
"cycle_infra": {
"description": "Un mapa on es poden veure i editar coses relacionades amb la infraestructura ciclista. Fet durant #osoc21.",
"shortDescription": "Un mapa on es poden veure i editar coses relacionades amb la infraestructura ciclista.",
"title": "Infraestructura per a bicicletes"
},
"cyclenodes": {
"description": "Aquest mapa mostra xarxes de nodes ciclistes i et permet afegir nodes nous de manera senzilla",
"layers": {
"0": {
"name": "enllaços node a node",
"tagRenderings": {
"node2node-survey:date": {
"question": "Quan es va comprovar per última vegada aquest enllaç node a node presencialment?"
}
}
},
"1": {
"name": "nodes"
}
}
},
"title": "Xarxa de nodes ciclistes"
},
"cyclestreets": {
"layers": {
@ -181,6 +272,20 @@
}
}
},
"overrideAll": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Aquest carrer és una ciclocarrer"
},
"2": {
"then": "Aquest carrer es convertirà en un ciclocarrer pròximament"
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Un mapa de carrers ciclistes",
"title": "Carrers ciclistes"
},
@ -188,12 +293,51 @@
"title": "Cyclofix - un mapa obert per a ciclistes"
},
"drinking_water": {
"description": "En aquest mapa es mostren els punts d'aigua potable accessibles al públic i es poden afegir fàcilment",
"title": "Aigua potable"
},
"entrances": {
"title": "Entrades"
"education": {
"description": "En aquest mapa trobareu informació sobre tots els tipus d'escoles i educació i podreu afegir fàcilment més informació",
"title": "Educació"
},
"etymology": {
"layers": {
"1": {
"override": {
"=name": "Carrers sense informació etimològica"
}
},
"2": {
"override": {
"=name": "Parcs i boscos sense informació etimològica"
}
},
"3": {
"override": {
"=name": "Institucions educatives sense informació d'etimològica"
}
},
"4": {
"override": {
"=name": "Llocs culturals sense informació etimològica"
}
},
"5": {
"override": {
"=name": "Llocs turístics sense informació etimològica"
}
},
"6": {
"override": {
"=name": "Llocs socials i de salut sense informació etimològica"
}
},
"7": {
"override": {
"=name": "Llocs esportius sense informació etimològica"
}
}
},
"shortDescription": "Quin és l'origen d'un topònim?",
"title": "Open Etymology Map"
},
@ -232,6 +376,10 @@
"shortDescription": "Mapa per a mostrar hidrants, extintors, parcs de bombers i estacions d'ambulàncies.",
"title": "Hidrants, Extintors, Parcs de Bombers i estacions d'Ambulàncies"
},
"healthcare": {
"description": "En aquest mapa es mostren diversos elements relacionats amb la salut",
"title": "Assistència sanitària"
},
"maps": {
"title": "Un mapa de mapes"
},
@ -271,41 +419,6 @@
"shortDescription": "Codis postals",
"title": "Codis postals"
},
"postboxes": {
"layers": {
"0": {
"name": "Bústies",
"presets": {
"0": {
"title": "una bústia"
}
},
"title": {
"render": "Bústia"
}
},
"1": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Actualment obert"
}
}
}
},
"name": "Oficines de correus",
"presets": {
"0": {
"title": "una oficina de correus"
}
},
"title": {
"render": "Oficina de correus"
}
}
}
},
"shops": {
"title": "Open Shop Map"
},

View file

@ -1 +0,0 @@
{}

View file

@ -1,16 +1,29 @@
{
"aed": {
"description": "På dette kort kan man finde og markere defibrillatorer i nærheden"
"description": "På dette kort kan man finde og markere defibrillatorer i nærheden",
"title": "Åben AED Kort"
},
"artwork": {
"description": "Et åbent kort over statuer, buster, graffitis og andre kunstværker over hele verden",
"title": "Åbn illustrationskort"
},
"benches": {
"description": "Dette kort viser alle bænke, der er registreret i OpenStreetMap: Individuelle bænke og bænke, der hører til offentlige transportpladser eller shelters. Med en OpenStreetMap-konto kan du kortlægge nye bænke eller redigere detaljer om eksisterende bænke.",
"shortDescription": "Et kort over bænke",
"title": "Bænke"
},
"bicycle_rental": {
"description": "På dette kort finder du de mange cykeludlejningsstationer, som OpenStreetMap kender dem",
"shortDescription": "Et kort med cykeludlejningsstationer og cykeludlejningsbutikker",
"title": "Cykeludlejning"
},
"bicyclelib": {
"description": "Et cykelbibliotek er et sted, hvor cykler kan udlånes, ofte mod et mindre årligt gebyr. Et bemærkelsesværdigt eksempel er cykelbiblioteker til børn, som giver dem mulighed for at skifte til en større cykel, når de er vokset fra deres nuværende cykel",
"title": "Cykelbiblioteker"
},
"binoculars": {
"description": "Et kort over udsigtskikkert fastgjort på en stang. Det kan typisk findes på turistmæssige steder, udsigtspunkter, på toppen af panoramatårne eller lejlighedsvis på et naturreservat.",
"shortDescription": "Et kort over fastgjorte kikkerter",
"title": "Kikkerter"
},
"bookcases": {
@ -21,11 +34,14 @@
"title": "Caféer og pubber"
},
"campersite": {
"description": "Denne side samler alle officielle camper-stopsteder og steder, hvor du kan dumpe gråt og sort vand. Du kan tilføje detaljer om de leverede tjenester og omkostningerne. Tilføj billeder og anmeldelser. Dette er en hjemmeside og en webapp. Dataene gemmes i OpenStreetMap, så de vil være gratis for evigt og kan genbruges af enhver app.",
"layers": {
"0": {
"description": "autocamperpladser",
"name": "Campingpladser",
"presets": {
"0": {
"description": "Tilføj en ny officiel campingplads. Disse er udpegede steder at overnatte med din autocamper. De kan ligne en rigtig campingplads eller bare ligne en parkeringsplads. De er måske slet ikke skiltet, men er blot defineret i en kommunal beslutning. En almindelig parkering beregnet til campister, hvor det ikke forventes at overnatte, er -ikke- en autocamperplads ",
"title": "en autocamperplads"
}
},
@ -39,6 +55,7 @@
"render": "Dette sted koster {charge}"
},
"caravansites-description": {
"question": "Vil du tilføje en generel beskrivelse af dette sted? (Gentag ikke oplysninger, der tidligere er blevet spurgt eller vist ovenfor. Hold dem venligst objektive - udtalelser går ind i anmeldelserne)",
"render": "Flere oplysninger om dette sted: {description}"
},
"caravansites-fee": {
@ -49,7 +66,8 @@
"1": {
"then": "Kan bruges gratis"
}
}
},
"question": "Opkræver dette sted et gebyr?"
},
"caravansites-internet": {
"mappings": {
@ -78,6 +96,9 @@
},
"caravansites-long-term": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der er nogle pladser til langtidsleje, men du kan også bo på daglig basis"
},
"1": {
"then": "Nej, der er ingen faste gæster her"
},
@ -91,6 +112,17 @@
"question": "Hvad hedder dette sted?",
"render": "Dette sted hedder {name}"
},
"caravansites-sanitary-dump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dette sted har en sanitær afleveringsplads"
},
"1": {
"then": "Dette sted har ikke en sanitær afleveringsplads"
}
},
"question": "Har dette sted en sanitær afleveringsplads?"
},
"caravansites-toilets": {
"mappings": {
"0": {
@ -101,11 +133,594 @@
}
},
"question": "Har dette sted toiletter?"
},
"caravansites-website": {
"question": "Har dette sted et websted?",
"render": "Officiel hjemmeside: <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Unavngiven autocamperplads"
}
},
"render": "Camperplads {name}"
}
},
"1": {
"description": "Sanitære afleveringspladser",
"name": "Sanitære afleveringspladser",
"presets": {
"0": {
"description": "Tilføj en ny sanitær afleveringsplads. Dette er et sted, hvor autocamperchauffører kan dumpe spildevand eller kemisk toiletaffald. Ofte er der også drikkevand og el.",
"title": "en sanitær afleveringsplads"
}
},
"tagRenderings": {
"dumpstations-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Du skal bruge en netværksnøgle/-kode for at bruge dette"
},
"1": {
"then": "Du skal være kunde hos camping/campingplads for at bruge dette sted"
},
"2": {
"then": "Alle kan bruge denne losseplads"
},
"3": {
"then": "Alle kan bruge denne losseplads"
}
},
"question": "Hvem kan bruge denne losseplads?"
},
"dumpstations-charge": {
"question": "Hvor meget koster det at bruge dette sted?",
"render": "Dette sted opkræver {charge}"
},
"dumpstations-chemical-waste": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Her kan du bortskaffe kemisk toiletaffald"
},
"1": {
"then": "Du kan ikke bortskaffe kemisk toiletaffald her"
}
},
"question": "Kan man bortskaffe kemisk toiletaffald her?"
},
"dumpstations-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Du skal betale for brug"
},
"1": {
"then": "Kan bruges gratis"
}
},
"question": "Opkræver dette sted et gebyr?"
},
"dumpstations-grey-water": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Du kan bortskaffe gråt vand her"
},
"1": {
"then": "Du kan ikke bortskaffe gråt vand her"
}
},
"question": "Kan du komme af med gråt vand her?"
},
"dumpstations-network": {
"question": "Hvilket netværk er dette sted en del af? (spring over hvis ingen)",
"render": "Denne station er en del af netværket {network}"
},
"dumpstations-waterpoint": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dette sted har et vandpost"
},
"1": {
"then": "Dette sted har ikke et vandpost"
}
},
"question": "Har dette sted et vandpost?"
}
}
}
},
"overrideAll": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"question": "Hvem driver dette sted?",
"render": "Dette sted drives af {operator}"
},
"1": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dette sted har en strømforsyning"
},
"1": {
"then": "Dette sted har ikke strømforsyning"
}
},
"question": "Har dette sted en strømforsyning?"
}
}
},
"shortDescription": "Find steder, hvor du kan overnatte med din autocamper",
"title": "Campingpladser"
},
"charging_stations": {
"description": "På dette åbne kort kan man finde og markere oplysninger om ladestandere",
"shortDescription": "Et verdensomspændende kort over ladestationer",
"title": "Ladestationer"
},
"climbing": {
"description": "På dette kort finder du forskellige klatremuligheder såsom klatremotionsrum, boulderinghaller og sten i naturen.",
"layers": {
"0": {
"override": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<span class='subtle'>Den <a href='#{_embedding_feature:id}'>indeholdende funktion</a> angiver, at denne er</span> offentligt tilgængelig<br/>{_embedding_feature:access:description}"
},
"1": {
"then": "<span class='subtle'>Den <a href='#{_embedding_feature:id}'>indeholdende funktion</a> angiver, at </span> en tilladelse er nødvendig for at få adgang til<br/>{_embedding_feature:access:description}"
},
"2": {
"then": "<span class='subtle'>Den <a href='#{_embedding_feature:id}'>indeholdende funktion</a> angiver, at denne</span> kun er tilgængelig for kunder<br/>{_embedding_feature:access:description}"
},
"3": {
"then": "<span class='subtle'>Den <a href='#{_embedding_feature:id}'>indeholdende funktion</a> angiver, at denne</span> kun er tilgængelig for klubmedlemmer<br/>{_embedding_feature:access:description}"
}
}
},
"1": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Offentligt tilgængelig for alle"
},
"1": {
"then": "Du skal have en tilladelse for at få adgang her"
},
"2": {
"then": "Kun for kunder"
},
"3": {
"then": "Kun klubmedlemmer"
}
},
"question": "Hvem kan få adgang her?"
}
},
"units+": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " meter"
},
"1": {
"human": " fod"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Åbn klatrekort"
},
"cycle_highways": {
"description": "Dette kort viser cykelmotorveje",
"layers": {
"0": {
"name": "cykelmotorveje",
"title": {
"render": "cykelmotorvej"
}
}
},
"title": "Cykelmotorveje"
},
"cycle_infra": {
"description": "Et kort, hvor du kan se og redigere ting relateret til cykelinfrastrukturen. Lavet under #osoc21.",
"shortDescription": "Et kort, hvor du kan se og redigere ting relateret til cykelinfrastrukturen.",
"title": "Cykelinfrastruktur"
},
"cyclenodes": {
"description": "Dette kort viser cykel netværk og giver dig mulighed for nemt at tilføje nye punkter"
},
"cyclestreets": {
"description": "En cykelgade er en gade, hvor <b>motoriseret trafik ikke må overhale cyklister</b>. De er skiltet med et særligt trafikskilt. Cykelgader findes i Holland og Belgien, men også i Tyskland og Frankrig. ",
"layers": {
"0": {
"description": "En cykelgade er en gade, hvor motoriseret trafik ikke må overhale en cyklist",
"name": "Cykelgader"
},
"1": {
"description": "Denne gade bliver snart en cykelgade",
"name": "Fremtidig cykelgade",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name} bliver snart en cykelgade"
}
},
"render": "Fremtidig cykelgade"
}
},
"2": {
"description": "Lag for at markere enhver gade som cykelgade",
"name": "Alle gader",
"title": {
"render": "Gade"
}
}
},
"overrideAll": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Denne gade er en cykelgade (og har en hastighedsgrænse på 30 km/t)"
},
"1": {
"then": "Denne gade er en cykelgade"
},
"2": {
"then": "Denne gade bliver snart en cykelgade"
},
"3": {
"then": "Denne gade er ikke en cykelgade"
}
},
"question": "Er gaden <b>{name}</b> en cykelgade?"
},
"1": {
"question": "Hvornår bliver denne gade en cykelgade?",
"render": "Denne gade bliver en cykelgade ved {cyclestreet:start_date}"
}
}
},
"shortDescription": "Et kort over cykelgader",
"title": "Cykelgader"
},
"cyclofix": {
"description": "Målet med dette kort er at præsentere cyklister for en letanvendelig løsning til at finde den passende infrastruktur til deres behov.<br><br>Du kan spore din præcise placering (kun mobil) og vælge lag, der er relevante for dig i nederste venstre hjørne. Du kan også bruge dette værktøj til at tilføje eller redigere pins (points of interest) til kortet og give flere data ved at besvare spørgsmålene.<br><br>Alle ændringer, du foretager, vil automatisk blive gemt i den globale database af OpenStreetMap og kan kan frit genbruges af andre.<br><br>For mere information om cyclofix-projektet, gå til <a href='https://cyclofix.osm.be/'>cyclofix.osm.be</a> .",
"title": "Cyclofix - et åbent kort for cyklister"
},
"drinking_water": {
"description": "På dette kort er offentligt tilgængelige drikkevandsteder vist og kan nemt tilføjes",
"title": "Drikkevand"
},
"education": {
"description": "På dette kort finder du information om alle typer skoler og uddannelse og kan nemt tilføje flere oplysninger",
"title": "Uddannelse"
},
"etymology": {
"description": "På dette kort kan du se, hvad et objekt er opkaldt efter. Gaderne, bygningerne, ... kommer fra OpenStreetMap, som blev forbundet med Wikidata. I pop op-vinduet vil du se Wikipedia-artiklen (hvis den findes) eller en wikidata-boks med, hvad objektet er opkaldt efter. Hvis selve objektet har en wikipedia-side, vil det også blive vist.<br/><br/><b>Du kan også hjælpe med at bidrage!</b>Zoom nok ind og <i>alle</i> gader vil dukke op. Du kan klikke på en og en Wikidata-søgeboks vil poppe op. Med et par klik kan du tilføje et etymologilink. Bemærk, at du har brug for en gratis OpenStreetMap-konto for at gøre dette.",
"layers": {
"1": {
"override": {
"=name": "Gader uden oprindelses information"
}
},
"2": {
"override": {
"=name": "Parker og skove uden oprindelses information"
}
},
"3": {
"override": {
"=name": "Uddannelsesinstitutioner uden oprindelses oplysninger"
}
},
"4": {
"override": {
"=name": "Kulturelle steder uden oprindelses information"
}
},
"5": {
"override": {
"=name": "Turistiske steder uden oprindelses information"
}
},
"6": {
"override": {
"=name": "Sundhed og sociale steder uden oprindelses information"
}
},
"7": {
"override": {
"=name": "Sportspladser uden oprindelses information"
}
}
},
"shortDescription": "Hvad er oprindelsen af et stednavn?",
"title": "Åbn oprindelseskort"
},
"facadegardens": {
"description": "<a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>Facadehaver</a>, grønne facader og træer i byen bringer ikke kun fred og ro, men også en smukkere by , større biodiversitet, en kølende effekt og bedre luftkvalitet. <br/> Klimaan VZW og Mechelen Klimaatneutraal ønsker at kortlægge eksisterende og nye facadehaver som et eksempel for folk, der vil bygge deres egen have eller for byvandrere, der elsker naturen.<br/>Mere info om projektet på <a href ='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a>.",
"layers": {
"0": {
"description": "Facadehaver",
"name": "Facadehaver",
"presets": {
"0": {
"description": "Tilføj en facadehave",
"title": "en facadehave"
}
},
"tagRenderings": {
"facadegardens-description": {
"question": "Ekstra beskrivende info om haven (hvis nødvendigt og endnu ikke beskrevet ovenfor)",
"render": "Flere detaljer: {description}"
},
"facadegardens-direction": {
"question": "Hvad er havens orientering?",
"render": "Orientering: {direction} (hvor 0=N og 90=O)"
},
"facadegardens-edible": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der er spiselige planter"
},
"1": {
"then": "Der er ikke spiselige planter"
}
},
"question": "Er der nogle spiselige planter?"
},
"facadegardens-plants": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der er vinstokke"
},
"1": {
"then": "Der er blomstrende planter"
},
"2": {
"then": "Der er buske"
},
"3": {
"then": "Der er bunddækkende planter"
}
},
"question": "Hvilke slags planter vokser her?"
},
"facadegardens-rainbarrel": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der er en regntønde"
},
"1": {
"then": "Der er ingen regntønde"
}
},
"question": "Er der installeret en vandtønde til haven?"
},
"facadegardens-start_date": {
"question": "Hvornår blev haven bygget? (et år er nok)",
"render": "Anlægsdato for haven: {start_date}"
},
"facadegardens-sunshine": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Haven er i fuld sol"
},
"1": {
"then": "Haven er i delvis skygge"
},
"2": {
"then": "Haven ligger i skygge"
}
},
"question": "Er haven skyggefuld eller solrig?"
}
},
"title": {
"render": "Facadehave"
}
}
},
"shortDescription": "Dette kort viser facadehaver med billeder og nyttig info om orientering, solskin og plantetyper.",
"title": "Facadehaver"
},
"food": {
"description": "Restauranter og fastfood",
"title": "Restauranter og fastfood"
},
"fritures": {
"description": "På dette kort finder du din foretrukne pomfrits-butik!",
"layers": {
"0": {
"override": {
"name": "Pommes frites butik"
}
}
},
"title": "Pommes frites butik"
},
"ghostbikes": {
"description": "En <b>spøgelsescykel</b> er et mindesmærke for en cyklist, der døde i en trafikulykke, i form af en hvid cykel placeret permanent i nærheden af ulykkesstedet.<br/><br/>På dette kort er en kan se alle de spøgelsescykler, som er kendt af OpenStreetMap. Mangler der en spøgelsescykel? Alle kan tilføje eller opdatere oplysninger her - du behøver kun at have en (gratis) OpenStreetMap-konto.",
"title": "Spøgelsescykler"
},
"grb": {
"description": "Dette tema er et forsøg på at hjælpe med at automatisere GRB-importen.",
"layers": {
"1": {
"tagRenderings": {
"building type": {
"question": "Hvad er det for en bygning?"
}
}
},
"6": {
"tagRenderings": {
"Import-button": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Har endnu ikke beregnet metatags... Genåbn denne popup"
},
"1": {
"then": "Denne bygning har huller og er modelleret som en relation. Som sådan kan det ikke sammenblandes. Sammensæt det manuelt via <a href='https://buildings.osm.be/#/'>bygningseksportwebstedet</a> {open_in_josm()}"
}
}
}
}
}
}
},
"grb_fixme": {
"layers": {
"0": {
"tagRenderings": {
"building type": {
"question": "Hvad er det for en bygning?"
}
}
}
}
},
"hackerspaces": {
"description": "På dette kort kan du se hackerspaces, tilføje et nyt hackerspace eller opdatere data direkte",
"shortDescription": "Et kort over hackerspaces",
"title": "Hackerspaces"
},
"hailhydrant": {
"description": "På dette kort kan du finde og opdatere brandhaner, brandstationer, ambulancestationer og brandslukkere i dine yndlingskvarterer.\n\nDu kan spore din præcise placering (kun mobil) og vælge lag, der er relevante for dig, i nederste venstre hjørne. Du kan også bruge dette værktøj til at tilføje eller redigere POI (points of interest) til kortet og give yderligere detaljer ved at besvare tilgængelige spørgsmål.\n\nAlle ændringer, du foretager, bliver automatisk gemt i den globale database af OpenStreetMap og kan frit genbruges af andre.",
"shortDescription": "Kort for at vise brandhaner, brandslukkere, brandstationer og ambulancestationer.",
"title": "Brandhaner, brandslukkere, brandstationer og ambulancestationer"
},
"healthcare": {
"description": "På dette kort er forskellige sundhedsrelaterede emner vist",
"title": "Sundhedspleje"
},
"hotels": {
"description": "På dette kort finder du hoteller i dit område",
"title": "Hoteller"
},
"indoors": {
"description": "På dette kort er offentligt tilgængelige indendørs steder vist",
"title": "Indendørs"
},
"kerbs_and_crossings": {
"description": "Et kort, der viser kantsten og overgange.",
"title": "Kantsten og overgange"
},
"maproulette": {
"description": "Tema, der viser MapRoulette-opgaver, så du kan søge, filtrere og rette dem.",
"title": "KortRoulette-opgaver"
},
"maps": {
"description": "På dette kort kan du finde alle kort, OpenStreetMap kender - typisk et stort kort på en informationstavle, der viser området, byen eller regionen, f.eks. et turistkort på bagsiden af en tavle, et kort over et naturreservat, et kort over cykelnetværk i regionen, ...) <br/><br/>Hvis der mangler et kort, kan du nemt kortlægge dette kort på OpenStreetMap.",
"shortDescription": "Dette tema viser alle (turisme) kort, som OpenStreetMap kender til"
},
"maxspeed": {
"description": "Dette kort viser den lovligt tilladte maksimale hastighed på hver vej. Hvis en maxspeed mangler eller er forkert, kan du rette den her.",
"shortDescription": "Dette kort viser den lovligt tilladte maksimale hastighed på hver vej.",
"title": "Højeste hastighed"
},
"nature": {
"description": "På dette kort kan man finde interessant information for turister og naturelskere, som f.eks ",
"shortDescription": "Et kort for naturelskere med interessante POI'er",
"title": "Ud i naturen"
},
"notes": {
"description": "En note er en nål på kortet med noget tekst, der indikerer, at noget er forkert.<br/><br/>Sørg for at tjekke <a href='#filters'>filtervisningen</a> for at søge efter brugere og tekst .",
"title": "Noter på OpenStreetMap"
},
"observation_towers": {
"description": "Offentligt tilgængelige tårne for at nyde udsigten",
"shortDescription": "Offentligt tilgængelige tårne for at nyde udsigten",
"title": "Udsigtstårne"
},
"onwheels": {
"description": "På dette kort vises steder, der er offentligt tilgængelige for kørestolsbrugere, og de kan nemt tilføjes",
"layers": {
"4": {
"override": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Eventuelle/ingen bredde info"
},
"1": {
"question": "Uden bredde info"
}
}
}
}
}
},
"6": {
"override": {
"=filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle typer kantsten"
},
"1": {
"question": "Hævet kantsten (>3 cm)"
},
"2": {
"question": "Sænket kantsten (~3 cm)"
},
"3": {
"question": "Skyl kantsten (~0 cm)"
}
}
}
}
}
},
"18": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistikker"
}
}
},
"19": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importere"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Tilføj alle de foreslåede tags"
}
}
}
}
}
}
}
},
"openwindpowermap": {
"description": "Et kort til visning og redigering af vindmøller."
},
"parkings": {
"description": "Dette kort viser forskellige parkeringspladser",
"shortDescription": "Dette kort viser forskellige parkeringspladser",
"title": "Parkering"
},
"personal": {
"description": "Opret et personligt tema baseret på alle de tilgængelige lag af alle temaer. For at vise nogle data skal du åbne <a href='#filter'>lagvalg</a>",
"title": "Personligt tema"
},
"pets": {
"description": "Hundsteder",
"layers": {
@ -134,5 +749,181 @@
}
},
"title": "hundesteder"
},
"playgrounds": {
"description": "På dette kort finder du legepladser og kan tilføje flere oplysninger",
"shortDescription": "Et kort med legepladser",
"title": "Legepladser"
},
"postal_codes": {
"description": "Postnumre",
"layers": {
"0": {
"name": "postnumre",
"tagRenderings": {
"postal_code": {
"render": "Postnummeret er {postal_code}"
}
},
"title": {
"render": "Postnummer {postal_code}"
}
},
"2": {
"name": "rådhuse",
"title": {
"render": "Rådhus {name}"
}
}
},
"shortDescription": "Postnumre",
"title": "Postnumre"
},
"postboxes": {
"description": "På dette kort kan du finde og tilføje data for posthuse og postkasser. Du kan bruge dette kort til at finde, hvor du kan sende dit næste postkort! :)<br/>Har du fundet en fejl, eller mangler der en postboks? Du kan redigere dette kort med en gratis OpenStreetMap-konto. ",
"shortDescription": "Et kort med postkasser og posthuse",
"title": "Postkasse- og Posthus-Kort"
},
"rainbow_crossings": {
"description": "På dette kort er regnbuemalede fodgængerfelter vist og kan nemt tilføjes",
"title": "Regnbue fodgængerfelter"
},
"shops": {
"description": "På dette kort kan man markere grundlæggende informationer om butikker, tilføje åbningstider og telefonnumre",
"shortDescription": "Et redigerbart kort med grundlæggende butiksoplysninger",
"title": "Åbn butikskort"
},
"sidewalks": {
"description": "Eksperimentelt tema",
"layers": {
"0": {
"description": "Lag, der viser fortove på motorveje",
"name": "Fortove",
"tagRenderings": {
"left-right-questions": {
"renderings": {
"1": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ja, der er et fortov på denne side af vejen"
},
"1": {
"then": "Nej, der er ikke noget fortov at gå på"
},
"2": {
"then": "Der er et særskilt kortlagt fortov at gå på"
}
},
"question": "Er der et fortov på denne side af vejen?"
},
"2": {
"question": "Hvad er bredden af fortovet på denne side af vejen?",
"render": "Dette fortov er {sidewalk:left|right:width}m bredt"
}
}
},
"streetname": {
"render": "Denne gade hedder {name}"
}
},
"title": {
"render": "{name}"
}
}
},
"shortDescription": "Kortlægning af fortov",
"title": "Fortove"
},
"sport_pitches": {
"description": "En sportsplads er et område, hvor der dyrkes sport",
"shortDescription": "Et kort, der viser sportspladser",
"title": "Sportspladser"
},
"street_lighting": {
"description": "På dette kort kan du finde alt om gadebelysning",
"layers": {
"1": {
"name": "Oplyste gader",
"tagRenderings": {
"lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Denne gade er oplyst"
},
"1": {
"then": "Denne gade er ikke oplyst"
},
"2": {
"then": "Denne gade er oplyst om natten"
},
"3": {
"then": "Denne gade er oplyst 24/7"
}
},
"question": "Er denne gade oplyst?"
}
},
"title": {
"render": "Oplyst gade"
}
},
"2": {
"name": "Alle gader",
"tagRenderings": {
"lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Denne gade er oplyst"
},
"1": {
"then": "Denne gade er ikke oplyst"
},
"2": {
"then": "Denne gade er oplyst om natten"
},
"3": {
"then": "Denne gade er oplyst 24/7"
}
},
"question": "Er denne gade oplyst?"
}
},
"title": {
"render": "Gade"
}
}
},
"title": "Gadebelysning"
},
"surveillance": {
"description": "På dette åbne kort kan du finde overvågningskameraer.",
"shortDescription": "Overvågningskameraer og andre overvågningsmidler",
"title": "Overvågning under Overvågning"
},
"toilets": {
"description": "Et kort over offentlige toiletter",
"title": "Åbn toiletkort"
},
"transit": {
"description": "Planlæg din rejse ved hjælp af det offentlige transportsystem.",
"title": "Busruter"
},
"trees": {
"description": "Kortlæg alle træerne!",
"shortDescription": "Kortlæg alle træer",
"title": "Træer"
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Specielt indbygget lag giver alle vægge og bygninger. Dette lag er nyttigt i forudindstillinger til objekter, der kan placeres mod vægge (f.eks. AED'er, postkasser, indgange, adresser, overvågningskameraer, …). Dette lag er usynligt som standard og kan ikke skiftes af brugeren.",
"title": "Mure og bygninger"
},
"waste": {
"description": "Kort over affaldskurve og genbrugsanlæg.",
"title": "Affald"
},
"waste_basket": {
"description": "På dette kort finder du affaldskurve i nærheden af dig. Hvis der mangler en affaldskurv på dette kort, kan du selv tilføje den",
"shortDescription": "Et kort med affaldskurve",
"title": "Affaldskurv"
}
}

View file

@ -104,7 +104,7 @@
"then": "Hier gibt es keine Dauergäste"
},
"2": {
"then": "Es sind nur Plätze für Dauercamper vorhanden (wenn Sie diese Antwort auswählen, wird dieser Ort wird von der Karte verschwinden)"
"then": "Es sind nur Plätze für Dauercamper vorhanden (wenn Sie diese Antwort auswählen, verschwindet der Ort von der Karte)"
}
},
"question": "Gibt es a diesem Ort Plätze für Dauercamper?"
@ -447,11 +447,6 @@
"description": "Auf dieser Karte können Sie Informationen über Bildungseinrichtungen finden und hinzufügen",
"title": "Bildung"
},
"entrances": {
"description": "Eine Karte mit allen Eingängen, die wichtige Aspekte für Rollstuhlfahrer erfasst",
"shortDescription": "Eingänge prüfen, um die Rollstuhlnavigation zu verbessern",
"title": "Eingänge"
},
"etymology": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie sehen, wonach ein Objekt benannt ist. Die Straßen, Gebäude, ... stammen von OpenStreetMap, und wurden mit Wikidata verknüpft. Im Popup sehen Sie den Wikipedia-Artikel (falls vorhanden) oder ein Wikidata-Feld, nach dem das Objekt benannt ist. Wenn das Objekt selbst eine Wikipedia-Seite hat, wird auch diese angezeigt.<br/><br/><b>Sie können auch einen Beitrag leisten!</b> Wenn Sie weit genug hinein zoomen werden <i>alle</i> Straßen angezeigt. Wenn Sie auf eine Straße klicken, öffnet sich ein Wikidata-Suchfeld. Mit ein paar Klicks können Sie einen Etymologie-Link hinzufügen. Beachten Sie, dass Sie dazu ein kostenloses OpenStreetMap-Konto benötigen.",
"layers": {
@ -647,71 +642,25 @@
"shortDescription": "Hydranten, Feuerlöscher, Feuerwachen und Rettungswachen.",
"title": "Hydranten, Feuerlöscher, Feuerwachen und Rettungswachen"
},
"healthcare": {
"description": "Auf dieser Karte werden verschiedene Gesundheitseinrichtungen angezeigt",
"title": "Gesundheitswesen"
},
"hotels": {
"description": "Auf dieser Karte finden Sie Hotels in Ihrer Nähe",
"title": "Hotels"
},
"indoors": {
"description": "Diese Karte zeigt öffentlich zugängliche Innenräume",
"title": "Innenräume"
},
"kerbs_and_crossings": {
"description": "Eine Karte mit Bordsteinen und Überwegen.",
"title": "Bordsteine und Überwege"
},
"mapcomplete-changes": {
"description": "Diese Karte zeigt alle mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
"layers": {
"0": {
"description": "Zeigt alle MapComplete Änderungen",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Themenname enthält {search}"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt von {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>Nicht</b> erstellt von {search}"
}
}
}
},
"name": "Zentrum der Änderungssätze",
"tagRenderings": {
"contributor": {
"render": "Geändert von <a href='https://openstreetmap.org/user/{_last_edit:contributor}' target='_blank'>{_last_edit:contributor}</a>"
},
"render_id": {
"render": "Änderungssatz <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
},
"theme": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Änderung mit <b>inoffiziellem</b> Thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/theme.html?userlayout={theme}'>{theme}</a>"
}
},
"render": "Änderung mit Thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
}
},
"title": {
"render": "Änderungssatz für {theme}"
}
},
"1": {
"override": {
"tagRenderings": {
"link_to_more": {
"render": "Weitere Statistiken finden Sie <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a>"
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Zeigt die mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
"title": "Mit MapComplete vorgenommene Änderungen"
"maproulette": {
"description": "Thema mit MapRoulette-Aufgaben, die Sie suchen, filtern und beheben können.",
"title": "MapRoulette-Aufgaben"
},
"maps": {
"description": "Auf dieser Karte findest du alle Karten, die OpenStreetMap kennt - typischerweise eine große Karte auf einer Informationstafel, die das Gebiet, die Stadt oder die Region zeigt, z.B. eine touristische Karte auf der Rückseite einer Plakatwand, eine Karte eines Naturschutzgebietes, eine Karte der Radwegenetze in der Region, ...) <br/><br/>Wenn eine Karte fehlt, können Sie diese leicht auf OpenStreetMap kartieren.",
@ -737,6 +686,77 @@
"shortDescription": "Öffentlich zugängliche Türme zum Genießen der Aussicht",
"title": "Aussichtstürme"
},
"onwheels": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie öffentlich zugängliche Orte für Rollstuhlfahrer ansehen, bearbeiten oder hinzufügen",
"layers": {
"4": {
"override": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Beliebig/Keine Breiteninformationen"
},
"1": {
"question": "Beliebige Breiteninformationen"
}
}
}
}
}
},
"6": {
"override": {
"=filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Arten von Bordsteinen"
},
"1": {
"question": "Erhöhter Bordstein (>3 cm)"
},
"2": {
"question": "Abgesenkter Bordstein (~3 cm)"
},
"3": {
"question": "Bündiger Bordstein (~0cm)"
}
}
}
}
}
},
"18": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"19": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Auf Rädern"
},
"openwindpowermap": {
"description": "Eine Karte zum Anzeigen und Bearbeiten von Windkraftanlagen.",
"title": "Freie Windenergie-Karte"
@ -810,55 +830,13 @@
},
"postboxes": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie Daten von Poststellen und Briefkästen finden und ergänzen. Sie können diese Karte nutzen, um herauszufinden, wo Sie Ihre nächste Postkarte versenden können :)<br/>Haben Sie einen Fehler entdeckt oder fehlt ein Briefkasten? Sie können die Kartenddaten mit einem kostenlosen OpenStreetMap-Konto bearbeiten. ",
"layers": {
"0": {
"description": "Die Ebene zeigt Briefkästen.",
"name": "Briefkästen",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Briefkasten"
}
},
"title": {
"render": "Briefkasten"
}
},
"1": {
"description": "Eine Ebene mit Postämtern.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Aktuell geöffnet"
}
}
}
},
"name": "Poststellen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Poststelle"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "durchgehend geöffnet (auch an Feiertagen)"
}
},
"question": "Wie sind die Öffnungszeiten dieser Poststelle?",
"render": "Öffnungszeiten: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Poststelle"
}
}
},
"shortDescription": "Eine Karte die Briefkästen und Poststellen anzeigt",
"title": "Post- und Briefkastenkarte"
},
"rainbow_crossings": {
"description": "Auf dieser Karte sind Fußgängerüberwege mit Regenbogenfarben eingezeichnet und können leicht hinzugefügt werden",
"title": "Regenbogen-Fußgängerübergänge"
},
"shops": {
"description": "Auf dieser Karte kann man grundlegende Informationen über Geschäfte markieren, Öffnungszeiten und Telefonnummern hinzufügen",
"shortDescription": "Eine bearbeitbare Karte mit grundlegenden Geschäftsinformationen",
@ -871,6 +849,28 @@
"description": "Ebene mit Bürgersteigen",
"name": "Gehwege",
"tagRenderings": {
"left-right-questions": {
"renderings": {
"1": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ja, es gibt einen Bürgersteig auf dieser Straßenseite"
},
"1": {
"then": "Nein, es gibt keinen Bürgersteig für Fußgänger"
},
"2": {
"then": "Es gibt einen separat kartierten Bürgersteig für Fußgänger"
}
},
"question": "Gibt es auf dieser Straßenseite einen Bürgersteig?"
},
"2": {
"question": "Wie breit ist der Bürgersteig auf dieser Straßenseite?",
"render": "Dieser Bürgersteig ist {sidewalk:left|right:width}m breit"
}
}
},
"streetname": {
"render": "Diese Straße heißt {name}"
}
@ -953,11 +953,19 @@
"description": "Eine Karte mit öffentlich zugänglichen Toiletten",
"title": "Freie Toilettenkarte"
},
"transit": {
"description": "Planen Sie Ihre Reise mit Hilfe von öffentlichen Verkehrsmitteln.",
"title": "Buslinien"
},
"trees": {
"description": "Kartieren Sie alle Bäume!",
"shortDescription": "Kartieren Sie alle Bäume",
"title": "Bäume"
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Spezielle Ebene, die alle Wände und Gebäude bereitstellt. Diese Ebene ist nützlich in Voreinstellungen für Objekte, die an Wänden platziert werden können (z. B. AEDs, Briefkästen, Eingänge, Adressen, Überwachungskameras, ...). Diese Ebene ist standardmäßig unsichtbar und kann vom Benutzer nicht umgeschaltet werden.",
"title": "Wände und Gebäude"
},
"waste": {
"description": "Eine Karte mit Abfalleimern und Recyclingeinrichtungen.",
"title": "Abfall"

View file

@ -104,7 +104,7 @@
"then": "There are no permanent guests here"
},
"2": {
"then": "It is only possible to stay here if you have a long term contract(this place will disappear from this map if you choose this)"
"then": "It is only possible to stay here if you have a long term contract (this place disappears from this map if you choose this)"
}
},
"question": "Does this place offer spots for long term rental?"
@ -447,11 +447,6 @@
"description": "On this map, you'll find information about all types of schools and eduction and can easily add more information",
"title": "Education"
},
"entrances": {
"description": "A map showing all entrances, which surveys for important aspects for wheelchair users",
"shortDescription": "Survey entrances to help wheelchair routing",
"title": "Entrances"
},
"etymology": {
"description": "On this map, you can see what an object is named after. The streets, buildings, ... come from OpenStreetMap which got linked with Wikidata. In the popup, you'll see the Wikipedia article (if it exists) or a wikidata box of what the object is named after. If the object itself has a wikipedia page, that'll be shown too.<br/><br/><b>You can help contribute too!</b>Zoom in enough and <i>all</i> streets will show up. You can click one and a Wikidata-search box will popup. With a few clicks, you can add an etymology link. Note that you need a free OpenStreetMap account to do this.",
"layers": {
@ -651,6 +646,14 @@
"description": "On this map, various healthcare related items are shown",
"title": "Healthcare"
},
"hotels": {
"description": "On this map, you'll find hotels in your area",
"title": "Hotels"
},
"indoors": {
"description": "On this map, publicly accessible indoor places are shown",
"title": "Indoors"
},
"kerbs_and_crossings": {
"description": "A map showing kerbs and crossings.",
"title": "Kerbs and crossings"
@ -681,22 +684,55 @@
"question": "<b>Not</b> made by contributor {search}"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Made before {search}"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Made after {search}"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "User language (iso-code) {search}"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Made with host {search}"
}
}
}
},
"name": "Changeset centers",
"tagRenderings": {
"contributor": {
"render": "Change made by <a href='https://openstreetmap.org/user/{_last_edit:contributor}' target='_blank'>{_last_edit:contributor}</a>"
"question": "What contributor did make this change?",
"render": "Change made by <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
},
"render_id": {
"host": {
"question": "What host (website) was this change made with?",
"render": "Change with with <a href='{host}'>{host}</a>"
},
"locale": {
"question": "What locale (language) was this change made in?",
"render": "User locale is {locale}"
},
"show_changeset_id": {
"render": "Changeset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
},
"theme": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Change with <b>unofficial</b> theme <a href='https://mapcomplete.osm.be/theme.html?userlayout={theme}'>{theme}</a>"
}
},
"theme-id": {
"question": "What theme was used to make this change?",
"render": "Change with theme <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
}
},
@ -717,6 +753,10 @@
"shortDescription": "Shows changes made by MapComplete",
"title": "Changes made with MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Theme showing MapRoulette tasks, allowing you to search, filter and fix them.",
"title": "MapRoulette Tasks"
},
"maps": {
"description": "On this map you can find all maps OpenStreetMap knows - typically a big map on an information board showing the area, city or region, e.g. a tourist map on the back of a billboard, a map of a nature reserve, a map of cycling networks in the region, ...) <br/><br/>If a map is missing, you can easily map this map on OpenStreetMap.",
"shortDescription": "This theme shows all (touristic) maps that OpenStreetMap knows of",
@ -741,6 +781,77 @@
"shortDescription": "Publicly accessible towers to enjoy the view",
"title": "Observation towers"
},
"onwheels": {
"description": "On this map, publicly weelchair accessible places are shown and can be easily added",
"layers": {
"4": {
"override": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Any/No width info"
},
"1": {
"question": "Without width info"
}
}
}
}
}
},
"6": {
"override": {
"=filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "All types of kerbs"
},
"1": {
"question": "Raised kerb (>3 cm)"
},
"2": {
"question": "Lowered kerb (~3 cm)"
},
"3": {
"question": "Flush kerb (~0cm)"
}
}
}
}
}
},
"18": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistics"
}
}
},
"19": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Add all the suggested tags"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "OnWheels"
},
"openwindpowermap": {
"description": "A map for showing and editing wind turbines.",
"title": "OpenWindPowerMap"
@ -814,55 +925,13 @@
},
"postboxes": {
"description": "On this map you can find and add data of post offices and post boxes. You can use this map to find where you can mail your next postcard! :)<br/>Spotted an error or is a post box missing? You can edit this map with a free OpenStreetMap account. ",
"layers": {
"0": {
"description": "The layer showing postboxes.",
"name": "Postboxes",
"presets": {
"0": {
"title": "a postbox"
}
},
"title": {
"render": "Postbox"
}
},
"1": {
"description": "A layer showing post offices.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Currently open"
}
}
}
},
"name": "Post offices",
"presets": {
"0": {
"title": "a post office"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "24/7 opened (including holidays)"
}
},
"question": "What are the opening hours for this post office?",
"render": "Opening Hours: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Post Office"
}
}
},
"shortDescription": "A map showing postboxes and post offices",
"title": "Postbox and Post Office Map"
},
"rainbow_crossings": {
"description": "On this map, rainbow-painted pedestrian crossings are shown and can be easily added",
"title": "Rainbow pedestrian crossings"
},
"shops": {
"description": "On this map, one can mark basic information about shops, add opening hours and phone numbers",
"shortDescription": "An editable map with basic shop information",
@ -875,6 +944,28 @@
"description": "Layer showing sidewalks of highways",
"name": "Sidewalks",
"tagRenderings": {
"left-right-questions": {
"renderings": {
"1": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Yes, there is a sidewalk on this side of the road"
},
"1": {
"then": "No, there is no sidewalk to walk on"
},
"2": {
"then": "There is a separately mapped sidewalk to walk on"
}
},
"question": "Is there a sidewalk on this side of the road?"
},
"2": {
"question": "What is the width of the sidewalk on this side of the road?",
"render": "This sidewalk is {sidewalk:left|right:width}m wide"
}
}
},
"streetname": {
"render": "This street is named {name}"
}
@ -966,6 +1057,10 @@
"shortDescription": "Map all the trees",
"title": "Trees"
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Special builtin layer providing all walls and buildings. This layer is useful in presets for objects which can be placed against walls (e.g. AEDs, postboxes, entrances, addresses, surveillance cameras, …). This layer is invisible by default and not toggleable by the user.",
"title": "Walls and buildings"
},
"waste": {
"description": "Map showing waste baskets and recycling facilities.",
"title": "Waste"

View file

@ -227,16 +227,16 @@
}
},
"cycle_highways": {
"description": "Este mapa muestra carriles bici",
"description": "Este mapa muestra autovías ciclistas",
"layers": {
"0": {
"name": "carriles bici",
"name": "autovías ciclistas",
"title": {
"render": "carril bici"
"render": "autovía ciclista"
}
}
},
"title": "Carriles bici"
"title": "Autovías ciclistas"
},
"cycle_infra": {
"description": "Un mapa en el que puedes ver y editar cosas relacionadas con la infraestructura ciclista. Hecho durante #osoc21.",
@ -283,7 +283,7 @@
"title": "Redes de Nodos Ciclistas"
},
"cyclestreets": {
"description": "Una ciclocalle es una calle donde <b>el tráfico motorizado no puede adelantar a ciclistas</b>. Están señalizadas por una señal de tráfico especial. Las ciclocalles se pueden encontrar en los Países Bajos y Bélgica, pero también en Alemania y Francia. ",
"description": "Una ciclocalle es una calle en la que <b>el tráfico motorizado no puede sobrepasar a los ciclistas</b>. Están marcados por una señal de tráfico especial. Las ciclocalles se pueden encontrar en los Países Bajos y Bélgica, pero también en Alemania y Francia. ",
"layers": {
"0": {
"description": "Una ciclocalle es una calle en la que el tráfico motorizado no puede sobrepasar a un ciclista",
@ -345,11 +345,6 @@
"description": "En este mapa, se muestran los puntos de agua potable accesibles públicamente y pueden añadirse fácilmente",
"title": "Agua Potable"
},
"entrances": {
"description": "Un mapa que muestra todas las entradas, que sondea aspectos importantes para usuarios de sillas de ruedas",
"shortDescription": "Sondea entradas para ayudar el enrutado de sillas de ruedas",
"title": "Entradas"
},
"etymology": {
"layers": {
"1": {
@ -459,6 +454,7 @@
"title": "Bicicleta blanca"
},
"grb": {
"description": "Este tema es un intento de automatizar la importación GRB.",
"layers": {
"1": {
"tagRenderings": {
@ -554,52 +550,6 @@
},
"postboxes": {
"description": "En este mapa puedes encontrar y añadir datos de oficinas de correo y buzones de correo. ¡Puedes utilizar este mapa para encontrar donde puedes enviar tu próxima postal! :)<br/>¿Has encontrado un error o algo que falta? Puedes editar este mapa con una cuenta de OpenStreetMap gratuíta. ",
"layers": {
"0": {
"description": "La capa que muestra buzones de correo.",
"name": "Buzones de correo",
"presets": {
"0": {
"title": "un buzón de correo"
}
},
"title": {
"render": "Buzón de correo"
}
},
"1": {
"description": "Una capa que muestra oficinas de correo.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Actualmente abierta"
}
}
}
},
"name": "Oficinas de correo",
"presets": {
"0": {
"title": "una oficina de correo"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Abierta 24/7 (incluyendo festivos)"
}
},
"question": "¿Cuáles son las horas de apertura para esta oficina de correos?",
"render": "Horas de Apertura: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Oficina de Correo"
}
}
},
"shortDescription": "Un mapa que muestra buzones y oficinas de correo"
},
"shops": {

View file

@ -447,11 +447,6 @@
"description": "Sur cette carte, vous trouverez des informations concernant tous les types d'écoles et d'enseignement. Vous pouvez facilement ajouter plus d'informations",
"title": "Enseignement"
},
"entrances": {
"description": "Une carte renseignant toutes les entrées (importante pour les utilisateurs de sièges roulants",
"shortDescription": "Vérifez les entrées pour faciliter le routage des utilisateurs de sièges roulants",
"title": "Entrées"
},
"etymology": {
"description": "Retrouvez sur cette carte lorigine du nom dun élément. Les rues, bâtiments, etc. proviennent dOpenStreetMap et sont liés aux données venant de Wikidata. La fenêtre pop-up affiche larticle Wikipedia (sil existe) ou linfobox Wikidata de lobjet dont provient le nom. Si lobjet a sa propre page Wikipedia, elle sera aussi affichée.<br/><br/><b>Vous pouvez contribuer aussi !</b>Zoomez suffisamment et <i>toutes</i> les rues seront affichées. Cliquez sur l'une d'elles et une boîte de recherche Wikidata apparaîtra. En quelques clics, vous pouvez ajouter un lien étymologique. Vous devez disposer dun compte OpenStreetMap gratuit.",
"layers": {
@ -647,6 +642,22 @@
"shortDescription": "Carte indiquant les bornes incendies, extincteurs, casernes de pompiers et ambulanciers.",
"title": "Bornes incendies, extincteurs, casernes de pompiers et ambulanciers"
},
"healthcare": {
"description": "Cette carte affiche différents éléments liés à la santé",
"title": "Services de santé"
},
"indoors": {
"description": "Cette carte présente les lieux intérieurs accessibles au public",
"title": "Intérieurs"
},
"kerbs_and_crossings": {
"description": "Une carte affichant les ressauts et traversées.",
"title": "Ressauts et traversées"
},
"maproulette": {
"description": "Thème MapRoulette permettant dafficher, rechercher, filtrer et résoudre les tâches.",
"title": "Tâches MapRoulette"
},
"maps": {
"description": "Sur cette carte sont affichées les cartes (plans) mappées dans OpenStreetMap.<br/><br/>Si une carte est manquante, vous pouvez l'ajouer facilement avec un compte OpenStreetMap.",
"shortDescription": "Cette carte affiche toutes les cartes (plans) mappés dans OpenStreetMap",
@ -671,6 +682,77 @@
"shortDescription": "Tours libres daccès pour admirer la vue",
"title": "Tours dobservation"
},
"onwheels": {
"description": "Sur cette carte nous pouvons voir et ajouter les différents endroits publiques accessibles aux chaises roulantes",
"layers": {
"4": {
"override": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Toute/aucune information sur la largeur"
},
"1": {
"question": "Pas dinformation sur la largeur"
}
}
}
}
}
},
"6": {
"override": {
"=filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Tous types de ressauts"
},
"1": {
"question": "Ressaut surélevé (>3cm)"
},
"2": {
"question": "Ressaut abaissé (~3cm)"
},
"3": {
"question": "Ressaut à niveau (~0cm)"
}
}
}
}
}
},
"18": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistiques"
}
}
},
"19": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importation"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Ajouter tous les attributs suggérés"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "OnWheels"
},
"openwindpowermap": {
"description": "Une carte indiquant les éoliennes et permettant leur édition.",
"title": "OpenWindPowerMap"
@ -744,55 +826,13 @@
},
"postboxes": {
"description": "Trouvez et ajoutez des bureaux de poste et boîtes à lettres sur cette carte. Utilisez cette carte où vous pouvez envoyer vos cartes postales ! :)<br/>Vous avez trouvez une erreur ou une boîte à lettres est manquante ? Vous pouvez modifier cette carte avec un compte OpenStreetMap gratuit. ",
"layers": {
"0": {
"description": "Le calque montrant les boîtes à lettres.",
"name": "Boîtes à lettres",
"presets": {
"0": {
"title": "une boîte à lettres"
}
},
"title": {
"render": "Boîte à lettres"
}
},
"1": {
"description": "Un claque montrant les bureaux de poste.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Ouvert actuellement"
}
}
}
},
"name": "Bureaux de poste",
"presets": {
"0": {
"title": "un bureau de poste"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ouvert 24h/24 (jours fériés compris)"
}
},
"question": "Quelles sont les heures douverture de ce bureau de poste ?",
"render": "Heures douverture : {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Bureau de poste"
}
}
},
"shortDescription": "Une carte des bureaux de poste et des boîtes à lettres",
"title": "Carte des Bureaux de Poste et Boîtes à Lettres"
},
"rainbow_crossings": {
"description": "Cette carte affiche et permet la modification des passages cloutés peints aux couleurs de larc-en-ciel",
"title": "Passages cloutés arc-en-ciel"
},
"shops": {
"description": "Sur cette carte, vous pouvez ajouter des informations sur les magasins, leurs horaires d'ouverture et leurs numéros de téléphone",
"shortDescription": "Carte modifiable affichant les informations de base des magasins",
@ -887,11 +927,19 @@
"description": "Carte affichant les WC et toilettes publiques",
"title": "Carte des WC et toilettes publiques"
},
"transit": {
"description": "Planifier votre itinéraire avec le système de transports en commun.",
"title": "Lignes de bus"
},
"trees": {
"description": "Cartographions tous les arbres !",
"shortDescription": "Cartographions tous les arbres",
"title": "Arbres"
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Couche intégrée spéciale fournissant tous les murs et bâtiments. Cette couche est utile dans les préréglages pour les objets qui peuvent être placés contre les murs (par exemple, les DEA, les boîtes aux lettres, les entrées, les adresses, les caméras de surveillance, …). Ce calque est invisible par défaut et non inchangeable par l'utilisateur.",
"title": "Murs et bâtiments"
},
"waste": {
"description": "Carte des poubelles et infrastructures de recyclage.",
"title": "Déchets"

View file

@ -163,11 +163,6 @@
"description": "Ezen a térképen a nyilvánosan hozzáférhető ivóvíznyerő helyek láthatók, szerkeszthetők és rajzolhatók fel könnyedén",
"title": "Ivóvíz"
},
"entrances": {
"description": "Épületek bejáratai mutató térkép, amely a kerekesszékkel közlekedőknek fontos szempontokat jeleníti meg",
"shortDescription": "Akadálymentes útvonaltervezést segítő bejáratok feltérképezése",
"title": "Épületek bejáratai"
},
"etymology": {
"description": "Ezen a térképen az látható, hogy egy objektum milyen névre hallgat. Az utcák, épületek stb. az OpenStreetMapről származnak, amely össze van kapcsolva a Wikidata adatbázissal. A felugró ablakban megjelenik a megfelelő Wikipedia-szócikk (ha van) vagy egy Wikidata-doboz arról, amiről az objektumot elnevezték. Ha magának az objektumnak van Wikipédia-oldala, az is megjelenik.<br/><br/><b>A térképet Ön is szerkesztheti!</b>nagyítson rá, és <i>az összes</i> utca megjelenik. Ha valamelyikre rákattint, megjelenik Wikidata-kereső doboz. Néhány kattintással hozzáadhat egy etimológiai linket. Ne feledje, hogy ehhez szüksége van egy ingyenes OpenStreetMap-fiókra.",
"layers": {
@ -350,52 +345,6 @@
},
"postboxes": {
"description": "Ezen a térképen postahivatalok és postaládák adatait találod és egészítheted ki. Utánanézhetsz, hogy hol adhatod fel a következő képeslapodat! :)<br/>Hibát találtál, vagy hiányzik egy postaláda? Ezt a térképet mindössze egy ingyenes OpenStreetMap-fiókkal szerkesztheted. ",
"layers": {
"0": {
"description": "A postaládákat megjelenítő réteg.",
"name": "Postaládák",
"presets": {
"0": {
"title": "postaláda"
}
},
"title": {
"render": "Postaláda"
}
},
"1": {
"description": "Postákat megjelenítő réteg.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Most nyitva"
}
}
}
},
"name": "Posták",
"presets": {
"0": {
"title": "Posta"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Éjjel-nappal nyitva (munkaszüneti napokon is)"
}
},
"question": "Mikor van nyitva ez a posta?",
"render": "Nyitva tartás: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Posta"
}
}
},
"shortDescription": "Posták és postaládák térképe",
"title": "Posta- és postaládatérkép"
},

View file

@ -148,54 +148,6 @@
"shortDescription": "Kode pos",
"title": "Kode pos"
},
"postboxes": {
"layers": {
"0": {
"description": "Layer yang memperlihatkan kotak pos.",
"name": "Kotak pos",
"presets": {
"0": {
"title": "kotak pos"
}
},
"title": {
"render": "Kotak pos"
}
},
"1": {
"description": "Layer yang menunjukkan kantor pos.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Saat ini buka"
}
}
}
},
"name": "Kantor pos",
"presets": {
"0": {
"title": "Kantor Pos"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Buka 24 jam (termasuk hari libur)"
}
},
"question": "Jam berapa kantor pos ini buka?",
"render": "Jam Buka: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Kantor Pos"
}
}
}
},
"trees": {
"title": "Pohon"
},

View file

@ -558,6 +558,23 @@
"shortDescription": "Una cartina modificabile con informazioni di base dei negozi",
"title": "Mappa dei negozi"
},
"sidewalks": {
"layers": {
"0": {
"name": "Marciapiedi",
"tagRenderings": {
"streetname": {
"render": "La strada si chiama {name}"
}
},
"title": {
"render": "{name}"
}
}
},
"shortDescription": "Mappatura del marciapiede",
"title": "Marciapiede"
},
"sport_pitches": {
"description": "Un campo sportivo è un'area dove vengono praticati sport",
"shortDescription": "Una cartina che mostra i campi sportivi",

View file

@ -42,6 +42,7 @@
"render": "Dette stedet tar {charge}"
},
"caravansites-description": {
"question": "Vil du legge til en generell beskrivelse av dette stedet? (Ikke gjenta info det har blitt spurt om eller som vises ovenfor. Hold det objektivt. Meninger henvises til vurderingene.)",
"render": "Flere detaljer om dette stedet: {description}"
},
"caravansites-fee": {
@ -87,6 +88,9 @@
},
"1": {
"then": "Det er ingen permanente gjester her"
},
"2": {
"then": "Det er kun mulig å bo her hvis man har en langtidskontrakt (dette stedet vil forsvinne fra kartet hvis du velger dette)"
}
},
"question": "Tilbyr dette stedet plasser for langtidsleie?"
@ -142,6 +146,10 @@
},
"overrideAll": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"question": "Hvem driver dette stedet?",
"render": "Dette stedet drives av {operator}"
},
"1": {
"mappings": {
"0": {
@ -288,10 +296,45 @@
"education": {
"title": "Utdanning"
},
"entrances": {
"description": "Alle innganger, som er en viktig undersøkelse å gjøre for rullestolsbrukere",
"shortDescription": "Lag oversikt over innganger for å hjelpe rullestolsruteplanlegging",
"title": "Innganger"
"etymology": {
"layers": {
"1": {
"override": {
"=name": "Gater uten etymologi-info"
}
},
"2": {
"override": {
"=name": "Parker og skoger uten etymologi-info"
}
},
"3": {
"override": {
"=name": "Utdannelsesinstitusjoner uten etymologi-info"
}
},
"4": {
"override": {
"=name": "Kulturelle steder uten etymologi-info"
}
},
"5": {
"override": {
"=name": "Turiststeder uten etymologi-info"
}
},
"6": {
"override": {
"=name": "Helse- og sosiale steder uten etymologi-info"
}
},
"7": {
"override": {
"=name": "Sportssteder uten etymologi-info"
}
}
},
"title": "Åpent etymologikart"
},
"facadegardens": {
"layers": {
@ -375,9 +418,19 @@
"hailhydrant": {
"title": "Hydranter, brannslukkere, brannstasjoner, og ambulansestasjoner."
},
"hotels": {
"description": "På dette kartet finner du hoteller der du er",
"title": "Hoteller"
},
"indoors": {
"title": "Innendørs"
},
"maps": {
"title": "Et kart over kart"
},
"nature": {
"title": "Inn i naturen"
},
"notes": {
"title": "Notater på OpenStreetMap"
},
@ -386,7 +439,40 @@
"shortDescription": "Offentlig tilgjengelige tårn for å nyte utsikten",
"title": "Observasjonstårn"
},
"onwheels": {
"layers": {
"18": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistikk"
}
}
},
"19": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importer"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Legg til alle foreslåtte"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "På hjul"
},
"openwindpowermap": {
"description": "Et kart for visning og redigering av vindmøller.",
"title": "ÅpentVindkraftKart"
},
"parkings": {
@ -428,6 +514,7 @@
"title": "Lekeplasser"
},
"postal_codes": {
"description": "Postnummer",
"layers": {
"0": {
"name": "postkoder",
@ -441,43 +528,16 @@
}
},
"2": {
"name": "rådhus"
"name": "rådhus",
"title": {
"render": "{name}-rådhuset"
}
}
},
"shortDescription": "Postkoder",
"title": "Postkoder"
},
"postboxes": {
"layers": {
"0": {
"name": "Postbokser",
"title": {
"render": "Postboks"
}
},
"1": {
"description": "Et lag som viser postkontor.",
"name": "Postkontor",
"presets": {
"0": {
"title": "et postkontor"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Døgnåpent (inkludert helligdager)"
}
},
"render": "Åpningstider: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Postkontor"
}
}
},
"shortDescription": "Postbokser og postkontor",
"title": "Postboks og postkontor-kart"
},
@ -508,6 +568,9 @@
"0": {
"then": "Denne gaten er belyst"
},
"1": {
"then": "Gate uten belysning"
},
"2": {
"then": "Denne gaten er belyst nattestid"
},
@ -551,17 +614,24 @@
"title": "Gatebelysning"
},
"surveillance": {
"shortDescription": "Overvåkningskameraer og andre typer overvåkning",
"title": "Overvåkning under overvåkning"
},
"toilets": {
"description": "Et kart over offentlige toaletter",
"title": "Åpent toalettkart"
},
"transit": {
"title": "Bussruter"
},
"trees": {
"description": "Kartlegg trærne.",
"shortDescription": "Kartlegg alle trærne",
"title": "Trær"
},
"walls_and_buildings": {
"title": "Murer og bygninger"
},
"waste": {
"title": "Avfall"
},

View file

@ -39,142 +39,6 @@
"description": "Een boekenruilkast is een kastje waar iedereen een boek kan nemen of achterlaten. Op deze kaart kan je deze boekenruilkasten terugvinden en met een gratis OpenStreetMap-account, ook boekenruilkasten toevoegen of informatie verbeteren",
"title": "Open boekenruilkasten-kaart"
},
"buurtnatuur": {
"description": "<img style='float:right;margin: 1em;width: 10em;height: auto;' src='./assets/themes/buurtnatuur/groen_logo.svg' alt='logo-groen' class='logo/> <br /><b>Natuur maakt gelukkig.</b> Aan de hand van deze website willen we de natuur dicht bij ons beter inventariseren. Met als doel meer mensen te laten genieten van toegankelijke natuur én te strijden voor meer natuur in onze buurten.<ul><li>In welke natuurgebieden kan jij terecht? Hoe toegankelijk zijn ze?</li><li>In welke bossen kan een gezin in jouw gemeente opnieuw op adem komen?</li><li>Op welke onbekende plekjes is het zalig spelen?</li></ul><p>Samen kleuren we heel Vlaanderen en Brussel groen.Blijf op de hoogte van de resultaten van buurtnatuur.be: <a href='https://www.groen.be/buurtnatuur' target='_blank'>meld je aan voor e-mailupdates</a>.",
"descriptionTail": "<h4>Tips</h4><ul><li>Over groen ingekleurde gebieden weten we alles wat we willen weten.</li><li>Bij rood ingekleurde gebieden ontbreekt nog heel wat info: klik een gebied aan en beantwoord de vragen.</li><li>Je kan altijd een vraag overslaan als je het antwoord niet weet of niet zeker bent</li><li>Je kan altijd een foto toevoegen</li><li>Je kan ook zelf een gebied toevoegen door op de kaart te klikken</li><li>Open buurtnatuur.be <b>op je smartphone</b> om al wandelend foto's te maken en vragen te beantwoorden</li></ul><small><p>De oorspronkelijke data komt van <b>OpenStreetMap</b> en je antwoorden worden daar bewaard.<br/> Omdat iedereen vrij kan meewerken aan dit project, kunnen we niet garanderen dat er geen fouten opduiken.Kan je hier niet aanpassen wat je wilt, dan kan je dat zelf via OpenStreetMap.org doen. Groen kan <b>geen enkele verantwoordelijkheid</b> nemen over de kaart.</p>Je privacy is belangrijk. We tellen wel hoeveel gebruikers deze website bezoeken. We plaatsen een cookie waar geen persoonlijke informatie in bewaard wordt. Als je inlogt, komt er een tweede cookie bij met je inloggegevens.</small>",
"layers": {
"0": {
"description": "Een natuurgebied is een gebied waar actief ruimte gemaakt word voor de natuur. Typisch zijn deze in beheer van Natuurpunt of het Agentschap Natuur en Bos of zijn deze erkend door de overheid.",
"name": "Natuurgebied",
"presets": {
"0": {
"description": "Voeg een ontbrekend, erkend natuurreservaat toe, bv. een gebied dat beheerd wordt door het ANB of natuurpunt",
"title": "een natuurreservaat"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name:nl}"
},
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Natuurgebied"
}
},
"1": {
"description": "Een park is een publiek toegankelijke, groene ruimte binnen de stad. Ze is typisch ingericht voor recreatief gebruik, met (verharde) wandelpaden, zitbanken, vuilnisbakken, een gezellig vijvertje, ...",
"name": "Park",
"presets": {
"0": {
"description": "Voeg een ontbrekend park toe",
"title": "een park"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name:nl}"
},
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Park"
}
},
"2": {
"description": "Een bos is een verzameling bomen, al dan niet als productiehout.",
"name": "Bos",
"presets": {
"0": {
"description": "Voeg een ontbrekend bos toe aan de kaart",
"title": "een bos"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name:nl}"
},
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Bos"
}
}
},
"overrideAll": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dit gebied is vrij toegankelijk"
},
"1": {
"then": "Vrij toegankelijk"
},
"2": {
"then": "Niet toegankelijk"
},
"3": {
"then": "Niet toegankelijk, want privégebied"
},
"4": {
"then": "Toegankelijk, ondanks dat het privegebied is"
},
"5": {
"then": "Enkel toegankelijk met een gids of tijdens een activiteit"
},
"6": {
"then": "Toegankelijk mits betaling"
}
},
"question": "Is dit gebied toegankelijk?",
"render": "De toegankelijkheid van dit gebied is: {access:description}"
},
"1": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Dit gebied wordt beheerd door Natuurpunt"
},
"2": {
"then": "Dit gebied wordt beheerd door {operator}"
},
"3": {
"then": "Dit gebied wordt beheerd door het Agentschap Natuur en Bos"
}
},
"question": "Wie beheert dit gebied?",
"render": "Beheer door {operator}"
},
"2": {
"render": "Extra info: <i>{description}</i>"
},
"3": {
"render": "Extra info via buurtnatuur.be: <i>{description:0}</i>"
},
"4": {
"question": "Wat is de Nederlandstalige naam van dit gebied?",
"render": "Dit gebied heet {name:nl}"
},
"5": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dit gebied heeft geen naam"
}
},
"question": "Wat is de naam van dit gebied?",
"render": "Dit gebied heet {name}"
}
}
},
"shortDescription": "Met deze tool kan je natuur in je buurt in kaart brengen en meer informatie geven over je favoriete plekje",
"title": "Breng jouw buurtnatuur in kaart"
},
"cafes_and_pubs": {
"description": "Cafés, kroegen en drinkgelegenheden",
"title": "Cafés"
@ -592,11 +456,6 @@
"description": "Deze kaart toont info over verschillende onderwijsinstellingen zoals kleuterscholen, middelbare scholen en tertiair onderwijs.",
"title": "Onderwijs"
},
"entrances": {
"description": "Een kaart die alle toegangen toont,",
"shortDescription": "Breng ingangen in kaart om rolstoelnavigatie mogelijk te maken",
"title": "Toegangsdeuren"
},
"etymology": {
"description": "Op deze kaart zie je waar een plaats naar is vernoemd. De straten, gebouwen, ... komen uit OpenStreetMap, waar een link naar Wikidata werd gelegd. In de popup zie je het Wikipedia-artikel van hetgeen naarwaar het vernoemd is of de Wikidata-box.<br/><br/><b>Je kan zelf ook meehelpen!</b>Als je ver inzoomt, krijg je alle straten te zien. Klik je een straat aan, dan krijg je een zoekfunctie waarmee je snel een nieuwe link kan leggen. Je hebt hiervoor een gratis OpenStreetMap account nodig.",
"layers": {
@ -865,6 +724,9 @@
"mappings": {
"0": {
"then": "Metatags nog niet berekend... Heropen deze pop-up"
},
"1": {
"then": "Dit gebouw heeft openingen en is gemodelleerd als een relatie. Bijgevolg kan het niet worden samengevoegd. Voeg het manueel samen via <a href='https://buildings.osm.be/#/'>de export-site voor gebouwen</a> {open_in_josm()}"
}
}
}
@ -927,76 +789,26 @@
"shortDescription": "Kaart om hydranten, brandblussers, brandweerkazernes en ambulanceposten weer te geven.",
"title": "Brandkranen, brandblussers, brandweerposten en ambulanceposten"
},
"healthcare": {
"description": "Op deze kaart vind je dokters en apothekers",
"title": "Gezondheidszorg"
},
"indoors": {
"title": "Binnenruimtes"
},
"kerbs_and_crossings": {
"description": "Een kaart met stoepranden en oversteekplaatsen.",
"title": "Stoepranden en oversteekplaatsen"
},
"mapcomplete-changes": {
"description": "Deze kaart toont alle wijzigingen die met MapComplete werden gemaakt",
"layers": {
"0": {
"description": "Toont alle wijzigingen met MapComplete",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Themanaam bevat {search}"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Gemaakt door bijdrager {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>Niet</b> gemaakt door bijdrager {search}"
}
}
}
},
"tagRenderings": {
"contributor": {
"render": "Wijziging gemaakt door <a href='https://openstreetmap.org/user/{_last_edit:contributor}' target='_blank'>{_last_edit:contributor}</a>"
},
"render_id": {
"render": "Wijzigingset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
},
"theme": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Wijziging met <b>officieus</b> thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/theme.html?userlayout={theme}'>{theme}</a>"
}
},
"render": "Wijziging met thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
}
},
"title": {
"render": "Wijzigingset voor {theme}"
}
},
"1": {
"override": {
"tagRenderings": {
"link_to_more": {
"render": "Meer statistieken kunnen <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a> gevonden worden"
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Toont wijzigingen gemaakt met MapComplete",
"title": "Wijzigingen gemaakt met MapComplete"
},
"maps": {
"description": "Op deze kaart kan je alle kaarten zien die OpenStreetMap kent.<br/><br/>Ontbreekt er een kaart, dan kan je die kaart hier ook gemakelijk aan deze kaart toevoegen.",
"shortDescription": "Dit thema toont alle (toeristische) kaarten die OpenStreetMap kent",
"title": "Een kaart van kaarten"
},
"maxspeed": {
"shortDescription": "Deze kaart toont de maximumsnelheid voor elke straat.",
"title": "Maximale snelheden"
},
"missing_streets": {
"description": "Dit thema voegt automatisch straatnamen toe aan gebouwen met huisnummer en overeenkomstig CRAB-adres.",
"shortDescription": "Voegt ontbrekende straten toe aan gebouwen met huisnumer adhv CRAB",
@ -1016,6 +828,50 @@
"shortDescription": "Publieke uitkijktorens om van het panorama te genieten",
"title": "Uitkijktorens"
},
"onwheels": {
"description": "Op deze kaart kan je informatie rond rolstoeltoegankelijkheid zien, zoals toegangsdeuren met hun breedte en drempelhoogte, toiletten met toegankelijkheidsinformatie, recepties maar ook winkels, cafés en restaurants.",
"layers": {
"4": {
"override": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "All kerbs"
},
"1": {
"question": "Geen breedtes gekend"
}
}
}
}
}
},
"6": {
"override": {
"=filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle typen stoepranden"
},
"1": {
"question": "Hoge stoeprand (>3 cm)"
},
"2": {
"question": "Verlaagde stoeprand (~3 cm)"
},
"3": {
"question": "Vlakke stoeprand (~0cm)"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "OnWheels"
},
"openwindpowermap": {
"description": "Een kaart om windturbines te tonen en te bewerken.",
"title": "Windmolens"
@ -1094,55 +950,13 @@
},
"postboxes": {
"description": "Op deze kaart kan je informatie over brievenbussen en postkantoren vinden en toevoegen. Je kan deze kaart gebruiken om te achterhalen waar je je volgende postkaart naar kan sturen! :)<br/>Zie je een fout of ontbreekt een brievenbus? Dan kan je deze kaart aanpassen met een gratis OpenStreetMap account. ",
"layers": {
"0": {
"description": "Deze laag toont brievenbussen.",
"name": "Brievenbussen",
"presets": {
"0": {
"title": "een brievenbus"
}
},
"title": {
"render": "Brievenbus"
}
},
"1": {
"description": "Een laag die postkantoren toont.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Momenteel geopend"
}
}
}
},
"name": "Postkantoren",
"presets": {
"0": {
"title": "een postkantoor"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "24/7 open (ook tijdens feestdagen)"
}
},
"question": "Wat zijn de openingsuren voor dit postkantoor?",
"render": "Openingsuren: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Postkantoor"
}
}
},
"shortDescription": "Een kaart die brievenbussen en postkantoren toont",
"title": "Brievenbussen en postkantoren"
},
"rainbow_crossings": {
"description": "Deze kaart toont zebrapaden die in regenboogkleuren of pridekleuren geschilderd zijn.",
"title": "Regenboogzebrapaden"
},
"shops": {
"description": "Op deze kaart kan men algemene informatie over winkels toevoegen, evenals openingsuren en telefoonnummers",
"shortDescription": "Een bewerkbare kaart met simpele informatie over winkels",

View file

@ -341,37 +341,6 @@
"shortDescription": "Карта игровых площадок",
"title": "Игровые площадки"
},
"postboxes": {
"layers": {
"0": {
"name": "Почтовые ящики",
"presets": {
"0": {
"title": "почтовый ящик"
}
},
"title": {
"render": "Почтовый ящик"
}
},
"1": {
"name": "Почтовые отделения",
"presets": {
"0": {
"title": "Почтовое отделение"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"render": "Часы работы: {opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "Почтовое отделение"
}
}
}
},
"shops": {
"title": "Открыть карту магазинов"
},

View file

@ -280,11 +280,6 @@
"description": "在這份地圖上,公共可及的飲水點可以顯示出來,也能輕易的增加",
"title": "飲用水"
},
"entrances": {
"description": "顯示所有出入口的地圖,勘查對輪椅使用者重要的資訊",
"shortDescription": "幫助輪椅導航來勘查出入口",
"title": "出入口"
},
"etymology": {
"description": "在這份地圖,你可以看到物件是以何命名,道路、 建築等的命名由來連到 Wikidata。在跳出選單你可以看到物件命名由來的維基條目 (如果有的話),或是 Wikidata 框。如果物件本身有維基頁面,也會顯示。<br/><br/><b>你也可以貢獻!</b>放大到夠大的層級,然後<i>所有</i>道路都會顯示。你可以點選一個之後 Wikidata 搜尋框會跳出來。只要點幾下,你可以新增詞源連結。注意你要有開放街圖帳號才能這麼做。",
"layers": {
@ -375,52 +370,6 @@
},
"postboxes": {
"description": "在這份地圖你能找到與新增有關郵局與郵筒的資料,你可以用這份地圖找到寄送您下張明信片的地方!:)<br/>發現錯誤或是有郵筒遺漏嗎?你可以用免費的開放街圖帳號來編輯。 ",
"layers": {
"0": {
"description": "這圖層顯示郵筒。",
"name": "郵筒",
"presets": {
"0": {
"title": "郵筒"
}
},
"title": {
"render": "郵筒"
}
},
"1": {
"description": "圖層顯示郵局。",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "目前開放"
}
}
}
},
"name": "郵局",
"presets": {
"0": {
"title": "郵局"
}
},
"tagRenderings": {
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "24/7 開放 (包括假日)"
}
},
"question": "這間郵局的開放時間是?",
"render": "開放時間:{opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"render": "郵局"
}
}
},
"shortDescription": "顯示郵筒與郵局的地圖",
"title": "郵筒與郵局地圖"
},

View file

@ -13,6 +13,7 @@
},
"notEnoughExperience": "这个点由其他人创建。",
"onlyEditedByLoggedInUser": "这个点仅被您所编辑,您可以安全的删除它。",
"reasons": {},
"useSomethingElse": "使用其他OpenStreetMap编辑器来删除它",
"whyDelete": "为什么这个点需要被删除?"
},
@ -23,7 +24,125 @@
"aboutMapcomplete": "<h3>关于MapComplete</h3><p>使用它在<b>特定主题</b>上追加OpenStreetMap信息。 Answer questions, and within minutes your contributions are available everywhere. <b>主题维护者</b>为它定义元素、问题和语言。</p><h3>发现更多</h3><p>MapComplete always <b>offers the next step</b> to learn more about OpenStreetMap.</p><ul><li>当嵌入在网站的时候iframe连接到一个全屏的MapComplete</li><li>全屏版本提供OpenStreetMap信息</li><li>无需登录即可查看但编辑需要一个OSM账号。</li><li>若您未登录则将被要求登录</li><li>每次当您回答一条问题,您都可以向地图添加新的点</li><li>After a while, actual OSM-tags are shown, later linking to the wiki</li></ul><p></p><br><p>Did you notice <b>an issue</b>? Do you have a <b>feature request</b>? Want to <b>help translate</b>? Head over to <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">the source code</a> or<a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">issue tracker.</a></p><p>想要查看<b>您的进度</b>?查阅<a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>上的编辑计数。</p>",
"add": {
"disableFilters": "禁用所有过滤器",
"hasBeenImported": "这个点已经被导入过了"
"hasBeenImported": "这个点已经被导入过了",
"import": {}
},
"apply_button": {},
"attribution": {
"iconAttribution": {}
},
"download": {},
"histogram": {},
"layerSelection": {},
"levelSelection": {},
"morescreen": {},
"opening_hours": {},
"pdf": {},
"questions": {},
"search": {},
"sharescreen": {},
"weekdays": {
"abbreviations": {}
},
"welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"previewbox": {}
}
},
"image": {
"nearbyPictures": {}
},
"importHelper": {
"askMetadata": {},
"compareToAlreadyExistingNotes": {},
"confirmProcess": {},
"conflationChecker": {
"states": {}
},
"createNotes": {},
"introduction": {},
"login": {},
"mapPreview": {},
"noteParts": {},
"previewAttributes": {},
"selectFile": {},
"selectTheme": {}
},
"importInspector": {},
"importLayer": {},
"index": {},
"matrixbot": {
"commands": {
"dm": {},
"documentation": {
"file": {},
"inputElement": {},
"layer": {},
"theme": {},
"url_parameter": {},
"visualisation": {}
},
"dream": {},
"help": {},
"info": {},
"language": {},
"role": {},
"scheme": {},
"search": {},
"shutdown": {},
"tags": {},
"welcome": {},
"wiki": {}
}
},
"move": {
"inviteToMove": {},
"reasons": {}
},
"multi_apply": {},
"notes": {},
"privacy": {},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {},
"layers": {},
"survey": {}
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {},
"benefits": {},
"license": {},
"vandalism": {}
},
"drawbacks": {
"licenseNuances": {
"usecaseGatheringOpenData": {},
"usecaseMapDifferentSources": {}
},
"unsuitedData": {}
},
"indexPage": {},
"services": {}
},
"reviews": {},
"split": {},
"translations": {},
"validation": {
"color": {},
"date": {},
"direction": {},
"distance": {},
"email": {},
"float": {},
"int": {},
"nat": {},
"opening_hours": {},
"pfloat": {},
"phone": {},
"pnat": {},
"string": {},
"text": {},
"url": {},
"wikidata": {}
}
}

View file

@ -10,27 +10,29 @@
"cannotBeDeleted": "這圖徵無法刪除",
"delete": "刪除",
"explanations": {
"hardDelete": "這個點已經在開放街圖被刪除了,可以被實驗性的貢獻者恢復",
"hardDelete": "這個圖徵已經在開放街圖被刪除了,可以被實驗性的貢獻者恢復",
"retagNoOtherThemes": "這個圖徵會被重新分類,而且會從 app 隱藏",
"retagOtherThemes": "這個圖徵會被重標示標籤,而且會在 {otherThemes} 顯示",
"selectReason": "請選擇為什麼這個圖徵應該被刪除",
"softDelete": "這個圖徵已經被更新,然後從程式被隱藏了。<span class=\"subtle\">{reason}</span>"
},
"isDeleted": "這圖徵已經刪除",
"isntAPoint": "只有點可以被刪,選取的圖徵是路徑、區域或是關聯。",
"isntAPoint": "只有點可以被刪,選取的圖徵是路徑、區域或是關聯。",
"loading": "調查屬性來確定是否能刪除這一圖徵。",
"loginToDelete": "你必須登入才能刪除",
"notEnoughExperience": "這個是由其他人做的。",
"onlyEditedByLoggedInUser": "這個只有被你編輯,所以你可以安全地刪除。",
"partOfOthers": "這個點屬於一些路徑或關聯的一部分,因此不能直接刪除。",
"readMessages": "你有未讀的訊息,請先閱讀再來刪除 - 也許有人有回饋意見",
"loginToDelete": "你必須登入才能刪除圖徵",
"notEnoughExperience": "這個圖徵是由其他人做的。",
"onlyEditedByLoggedInUser": "這個圖徵只有被你編輯,所以你可以安全地刪除。",
"partOfOthers": "這個點屬於一些路徑或關聯的一部分,因此不能直接刪除。",
"readMessages": "你有未讀的訊息,請先閱讀再來刪除圖徵 - 也許有人有回饋意見",
"reasons": {
"disused": "這個圖徵已經不使用或是被移除了",
"duplicate": "這個與其他圖徵重覆了",
"duplicate": "這個圖徵與其他圖徵重覆了",
"notFound": "找不到這個圖徵了",
"test": "這是測試 - 並真的不存在那邊的圖徵"
"test": "這是測試圖徵 - 並真的不存在那邊的圖徵"
},
"safeDelete": "這無法安全地刪除。",
"safeDelete": "這圖徵無法安全地刪除。",
"useSomethingElse": "請使用其他的開放街圖編輯器來刪除",
"whyDelete": "為什麼這個要被刪除?"
"whyDelete": "為什麼這個圖徵要被刪除?"
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>登入</h3>只有開放街圖使用者才有個人化樣式",
@ -39,40 +41,67 @@
},
"general": {
"about": "相當容易編輯,而且能為開放街圖新增特定主題",
"aboutMapcomplete": "<h3>關於 MapComplete</h3><p>使用 MapComplete 你可以藉由<b>單一主題</b>新增開放街圖的圖資。回答幾個問題,然後幾分鐘之內你的貢獻立刻就傳遍全球!<b>主題維護者</b>定議主題的元素、問題與語言。</p><h3>發現更多</h3><p>MapComplete 總是提供學習更多開放街圖<b>下一步的知識</b>。</p><ul><li>當你內嵌網站,網頁內嵌會連結到全螢幕的 MapComplete</li><li>全螢幕的版本提供關於開放街圖的資訊</li><li>不登入檢視成果,但是要編輯則需要 OSM 帳號。</li><li>如果你沒有登入,你會被要求先登入</li><li>當你回答單一問題時,你可以在地圖新增新的節點</li><li>過了一陣子,實際的 OSM-標籤會顯示,之後會連結到 wiki</li></ul><p></p><br><p>你有注意到<b>問題</b>嗎?你想請求<b>功能</b>嗎?想要<b>幫忙翻譯</b>嗎?來到<a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">原始碼</a>或是<a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">問題追蹤器。</a></p><p>想要看到<b>你的進度</b>嗎?到<a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>追蹤編輯數。</p>",
"aboutMapcomplete": "<h3>關於</h3><p>使用 MapComplete 你可以藉由<b>單一主題</b>新增開放街圖的圖資。回答幾個問題,然後幾分鐘之內你的貢獻立刻就傳遍全球!大部分的主題都能新增圖片甚至留下評論。<b>主題維護者</b>定議主題的元素、問題與語言。</p><h3>發現更多</h3><p>MapComplete 總是提供學習更多開放街圖<b>下一步的知識</b>。</p><ul><li>當你內嵌網站,網頁內嵌會連結到全螢幕的 MapComplete</li><li>全螢幕的版本提供關於開放街圖的資訊</li><li>不登入檢視成果,但是要編輯則需要 OSM 帳號。</li><li>如果你沒有登入,你會被要求先登入</li><li>當你回答單一問題時,你可以在地圖新增新的圖徵</li><li>過了一陣子,實際的 OSM-標籤會顯示,之後會連結到 wiki</li></ul><p></p><br><p>你有注意到<b>問題</b>嗎?你想請求<b>功能</b>嗎?想要<b>幫忙翻譯</b>嗎?來到<a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">原始碼</a>或是<a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">問題追蹤器。</a></p><p>想要看到<b>你的進度</b>嗎?到<a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>追蹤編輯數。</p>",
"add": {
"addNew": "在這裡新增新的 {category}",
"addNewMapLabel": "點這邊新增新項目",
"confirmButton": "在此新增 {category}。<br><div class=\"alert\">大家都可以看到您新增的內容</div>",
"confirmIntro": "<h3>在這裡新增 {title} </h3>你在這裡新增的節點<b>所有人都看得到</b>。請只有在確定有物件存在的情形下才新增上去,許多應用程式都使用這份資料。",
"confirmIntro": "<h3>在這裡新增 {title} </h3>你在這裡新增的圖徵<b>所有人都看得到</b>。請只有在確定有物件存在的情形下才新增上去,許多應用程式都使用這份資料。",
"disableFilters": "關閉所有篩選器",
"disableFiltersExplanation": "有些圖徵可能被篩選器隱藏",
"hasBeenImported": "這個已經被匯入了",
"hasBeenImported": "這個圖徵已經被匯入了",
"import": {
"hasBeenImported": "此物件已匯入"
"hasBeenImported": "此物件已匯入",
"howToTest": "要進行測試的話,在網址新增 <b>test=true</b> 或是 <b>backend=osm-test</b>。編輯變動會出現在終端機,請開啟 PR 來正式提及這個主題,並且真正啟用匯入按鈕。",
"importTags": "這元素會加上 {tags}",
"officialThemesOnly": "非正式主題當中的匯入鈕按已經關閉來避免發生意外",
"wrongType": "這個圖徵並非節或或路徑,因此無法匯入",
"wrongTypeToConflate": "這個圖徵並非節點或是路徑,因此無法整合",
"zoomInMore": "請再放大來匯入這個圖徵"
},
"importTags": "這元素會被加上 {tags}",
"intro": "您點擊處目前未有已知的資料。<br>",
"layerNotEnabled": "圖層 {layer} 目前無法使用,請先啟用這圖層再加新的節點",
"layerNotEnabled": "圖層 {layer} 目前無法使用,請先啟用這圖層再加新的圖徵",
"openLayerControl": "開啟圖層控制框",
"pleaseLogin": "請先登入來新增節點",
"pleaseLogin": "請先登入來新增圖徵",
"presetInfo": "新的興趣點有 {tags}",
"stillLoading": "目前仍在載入資料,請稍後再來新增節點。",
"title": "新增新的節點",
"stillLoading": "目前仍在載入資料,請稍後再來新增圖徵。",
"title": "新增新的圖徵",
"warnVisibleForEveryone": "你新增的東西將會被所有人看到",
"zoomInFurther": "放大來新增新的節點。",
"wrongType": "這個圖徵並非節點也不是路徑,因此無法匯入",
"zoomInFurther": "放大來新增新的圖徵。",
"zoomInMore": "再放大來匯入這一圖徵"
},
"apply_button": {
"appliedOnAnotherObject": "物件 {id} 已經加上 {tags}",
"isApplied": "變動已經套用了"
},
"attribution": {
"attributionContent": "<p>所有資料由<a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">開放街圖</a>提供,在<a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">開放資料庫授權條款</a>之下自由再利用。</p>",
"attributionTitle": "署名通知",
"codeContributionsBy": "MapComplete 是由 {contributors} 和其他 <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} 位貢獻者</a>構建而成",
"donate": "財務上支援 MapComplete",
"editId": "開啟開放街圖線上編輯器",
"editJosm": "採用 JOSM 編輯",
"followBridge": "已經連結 Mastodon 與 Twitter 帳號",
"followOnMastodon": "在 Mastodon 追蹤 MapComplete",
"followOnTwitter": "在 Twitter 追蹤 MapComplete",
"iconAttribution": {
"title": "使用的圖示"
},
"josmNotOpened": "無法連到 JOSM請確認 JOSM 已經開啟並且啟用遠端控制選項",
"josmOpened": "已經開啟 JOSM",
"mapContributionsBy": "目前檢視的資料由 {contributors} 貢獻編輯",
"mapContributionsByAndHidden": "目前顯到的資料是由 {contributors} 和其他 {hiddenCount} 位貢獻者編輯貢獻",
"themeBy": "由 {author} 維護主題"
"mapillaryHelp": "線上服務 <b>Mapillary</b> 能夠以開放授權提供收集到的街景照片。貢獻者能夠採用 Mapillary 照片來改進開放街圖",
"openIssueTracker": "提出臭蟲報告",
"openMapillary": "開啟 Mapillary",
"openOsmcha": "請見 {theme} 的最新編輯",
"themeBy": "由 {author} 維護主題",
"translatedBy": "MapComplete 由 {contributors} 翻譯,而且還有 <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} 更多貢獻者</a>"
},
"back": "回去",
"backToMapcomplete": "回到主題總覽",
"backgroundMap": "背景地圖",
"cancel": "取消",
"confirm": "確認",
@ -81,37 +110,59 @@
"downloadAsPdf": "下載目前地圖的 PDF 檔",
"downloadAsPdfHelper": "列印當前地圖相當理想",
"downloadAsSvg": "下載當前地圖的 SVG",
"downloadAsSvgHelper": "與 Inkscape 或是 Adobe Illustrator 相容,仍需要進一步的處理 ",
"downloadCSV": "下載可視資料為 CSV",
"downloadCSVHelper": "與 LibreOffice Calc、Excel 等相容",
"downloadFeatureAsGeojson": "下載為 GeoJSON 檔案",
"downloadFeatureAsGpx": "下載為 GPX 檔案",
"downloadGeoJsonHelper": "與 QGIS、ArcGIS、ESRI 等相容",
"downloadGeojson": "下載可視資料為 GeoJSON",
"downloadGpx": "下載為 GPX 檔案",
"downloadGpxHelper": "GPX 檔案能被大部分導航裝置或 app 使用",
"exporting": "匯出…",
"includeMetaData": "包括 metadata (上次編輯者、計算數值等)",
"title": "下載可視的資料"
"licenseInfo": "<h3>著作權聲明</h3>提供的資料採用 ODbL 授權釋出。可以用任何目標再利用資料,但是必須<ul><li>標明 <b>© 開放街圖貢獻者</b></li><li>任何變動必須採用相同授權</li></ul> 請閱讀完整的 <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">著作權聲明</a>。",
"noDataLoaded": "還未載入資料,之後能夠下載。",
"title": "下載可視的資料",
"uploadGpx": "上傳軌跡到開放街圖"
},
"fewChangesBefore": "請先回答有關既有節點的問題再來新增新節點。",
"error": "發生了狀況",
"example": "例子",
"examples": "例子",
"fewChangesBefore": "請先回答有關既有圖徵的問題再來新增新圖徵。",
"getStartedLogin": "登入開放街圖帳號來開始",
"getStartedNewAccount": " 或是 <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">註冊新帳號</a>",
"goToInbox": "開啟訊息框",
"histogram": {
"error_loading": "無法載入直方圖"
},
"layerSelection": {
"title": "選擇圖層",
"zoomInToSeeThisLayer": "放大來看看這一圖層"
},
"loading": "載入中...",
"loading": "載入中…",
"loadingTheme": "載入 {theme}…",
"loginFailed": "登入開放街圖失敗了",
"loginOnlyNeededToEdit": "如果你想要編輯地圖",
"loginToStart": "登入之後來回答這問題",
"loginWithOpenStreetMap": "用開放街圖帳號登入",
"logout": "登出",
"morescreen": {
"createYourOwnTheme": "從零開始建立你的 MapComplete 主題",
"hiddenExplanation": "這些主題只能透過連結來打開,你已經發現 {total_hidden} 當中 {hidden_discovered} 的隱藏主題。",
"intro": "<h3>看更多主題地圖?</h3>您喜歡蒐集地理資料嗎?<br>還有更多主題。",
"noMatchingThemes": "沒有找到符合的主題",
"noSearch": "顯示所有主題",
"previouslyHiddenTitle": "先前看過隱藏的主題",
"requestATheme": "如果你有客製化主題,請到問題追踪器那邊提出要求",
"searchForATheme": "搜尋主題",
"streetcomplete": "行動裝置另有類似的應用程式 <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>。"
},
"nameInlineQuestion": "這個 {category} 的名稱是 $$$",
"next": "下一項",
"noNameCategory": "{category} 沒有名稱",
"noTagsSelected": "沒有選取標籤",
"notValid": "選擇有效的值來繼續",
"number": "號碼",
"oneSkippedQuestion": "跳過一個問題",
"openStreetMapIntro": "<h3>開放的地圖</h3><p>如果有一份地圖,任何人都能使用與自由編輯,單一的地圖能夠儲存所有地理相關資訊。不同的、範圍小的,不相容甚至過時不再被需要的地圖。</p><p><b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">開放街圖</a></b>不是敵人的地圖,人人都能自由使用這些圖資, (只要<a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">署名與公開變動這資料</a>)。任何人都能新增新資料與修正錯誤,這些網站也用開放街圖,資料也都來自開放街圖,你的答案與修正也會加被用到/p&gt;</p><p>許多人與應用程式已經採用開放街圖了:<a href=\"https://organicmaps.app//\" target=\"_blank\">Organic Maps</a>、<a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>,還有 Facebook、Instagram蘋果地圖、Bing 地圖(部分)採用開放街圖。</p>",
@ -120,6 +171,7 @@
"closed_permanently": "不清楚關閉多久了",
"closed_until": "{date} 起關閉",
"error_loading": "錯誤:無法視覺化開放時間。",
"loadingCountry": "決定國家…",
"not_all_rules_parsed": "這間店的開放時間相當複雜,在輸入元素時忽略接下來的規則:",
"openTill": "結束時間",
"open_24_7": "24小時營業",
@ -127,7 +179,8 @@
"opensAt": "開始時間",
"ph_closed": "無營業",
"ph_not_known": " ",
"ph_open": "有營業"
"ph_open": "有營業",
"ph_open_as_usual": "如同先前狀況開啟"
},
"osmLinkTooltip": "在開放街圖歷史和更多編輯選項下面來瀏覽這物件",
"pdf": {
@ -137,6 +190,7 @@
"versionInfo": "v{version} - {date} 產生的"
},
"pickLanguage": "選擇語言: ",
"poweredByOsm": "由開放街圖資料驅動",
"questions": {
"emailIs": "{category} 的電子郵件地址是<a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
"emailOf": "{category} 的電子郵件地址是?",
@ -145,9 +199,11 @@
"websiteIs": "網站:<a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>",
"websiteOf": "{category} 的網站網址是?"
},
"readYourMessages": "請先閱讀開放街圖訊息之前再來新增新節點。",
"readYourMessages": "請先閱讀開放街圖訊息之前再來新增新圖徵。",
"removeLocationHistory": "刪除位置歷史",
"returnToTheMap": "回到地圖",
"save": "儲存",
"screenToSmall": "在新視窗開啟 {theme}",
"search": {
"error": "有狀況發生了…",
"nothing": "沒有找到…",
@ -157,6 +213,8 @@
"sharescreen": {
"addToHomeScreen": "<h3>新增到你主頁畫面</h3>你可以輕易將這網站加到你智慧型手機的主頁畫面,在網址列點選 '新增到主頁按鈕'來做這件事情。",
"copiedToClipboard": "複製連結到簡貼簿",
"downloadCustomTheme": "下載這個主題的設定",
"downloadCustomThemeHelp": "有經驗的貢獻者能使用這個檔案來改善你的主題",
"editThemeDescription": "新增或改變這個地圖主題的問題",
"editThisTheme": "編輯這個主題",
"embedIntro": "<h3>嵌入到你的網站</h3>請考慮將這份地圖嵌入您的網站。<br>地圖毋須額外授權,非常歡迎您多加利用。<br>一切都是免費的,而且之後也是免費的,越有更多人使用,則越顯得它的價值。",
@ -194,16 +252,55 @@
"tuesday": "星期二",
"wednesday": "星期三"
},
"welcomeBack": "你已經登入了,歡迎回來!"
"welcomeBack": "你已經登入了,歡迎回來!",
"welcomeExplanation": {
"addNew": "點一下地圖來新增新興趣點。",
"browseMoreMaps": "探索更多地圖",
"browseOtherThemesIntro": "MapComplete 上有相當多樣的主題地圖",
"general": "在這份地圖,你可以檢視、編輯與新增<i>興趣點</i>。在附近放大來檢視興趣點,點一個來檢視或是編輯資訊。所有資料來源以及儲存到開放街圖,能夠自由被再利用。"
},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "新增新的的 Wikidata 項目",
"doSearch": "搜尋來檢視結果",
"failed": "無法載入維基百科頁面",
"fromWikipedia": "從自由的百科全書維基百科來的",
"loading": "載入維基百科…",
"noResults": "<i>{search}</i>找不到結果",
"noWikipediaPage": "這個 Wikidata 項目還沒有相對應的維基百科頁面。",
"previewbox": {
"born": "出生:{value}",
"died": "死亡:{value}"
},
"searchToShort": "你的搜尋檢索太短了,請輸入長一點的文字",
"searchWikidata": "在 Wikidata 搜尋",
"wikipediaboxTitle": "維基百科"
}
},
"image": {
"addPicture": "新增圖片",
"ccb": "以 CC-BY 授權條款",
"ccbExplanation": "創用CC性名標示意味著任何人可以居於任何目標使用你的圖片但必須署名作者為你",
"ccbs": "以 CC-BY-SA 授權條款",
"ccbsExplanation": "創用CC姓名標示相同方式分享授權意味著任何人能居於任何目的都能使用你的圖片但必須標示你為作者如果會混搭運用圖片的話圖片的再釋出也必須遵循相同的授權條款",
"cco": "公有領域",
"ccoExplanation": "將圖片以公眾領域釋出,意味著任何人能夠運用你的圖片做任何事情",
"doDelete": "移除圖片",
"dontDelete": "取消",
"isDeleted": "已移除",
"nearbyPictures": {
"allFiltered": "沒有符合篩選器的圖片",
"browseNearby": "瀏覽附近的圖片…",
"confirm": "選取的圖片顯示 {title()}",
"hasMatchingPicture": "有圖片符合物件嗎?請從底下結果選取",
"loadMore": "載入更多圖片",
"loading": "載入附近圖片…",
"noImageSelected": "選取圖片來連結到物件",
"nothingFound": "附近沒有找到圖片…",
"onlyTowards": "只顯示往這個物件方向照的圖片",
"removeFilters": "點這裡來移除篩選",
"title": "附近圖片",
"withinRadius": "只顯示這個物件半徑 {radius} 公尺內照的圖片"
},
"pleaseLogin": "請登入以新增圖片",
"respectPrivacy": "請別照人像或是車牌,不要上傳 Google 地圖、Google 街景或其他受版權保護的資料來源。",
"toBig": "{actual_size} 因此照片太大,請使用最大 {max_size} 的照片",
@ -214,13 +311,393 @@
"uploadingPicture": "正在上傳你的圖片…",
"willBePublished": "你的圖片將依以下授權釋出: "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {
"downloadGeojson": "下載 GeoJSON",
"giveDescription": "請為看到註解的人撰寫簡短的描述,好的註解能夠描述貢獻者想做什麼,例如說<i>這裡可能有長椅,如果你在附近的話,可以檢查或是確認是否存在?</i> (連到 MapComplete 的連結會自動加上去)",
"giveSource": "這個資料的來源是那邊?如果圖徵已經加了 'source',則填入的值會被忽略",
"giveWikilink": "在那個 wiki 頁面能找到這次匯入的資訊?",
"intro": "在新增 {count} 註解之前,請提供更多額外資訊。",
"orDownload": "另外的方式,你可以下載資料集來直接匯入",
"shouldBeOsmWikilink": "預期會有連到 wiki.openstreetmap.org 的連結",
"shouldBeUrl": "無效的網址",
"shouldNotBeHomepage": "沒有,首頁也並不允許,請輸入適當記錄匯入的 wiki 頁面連結",
"title": "設定 metadata"
},
"compareToAlreadyExistingNotes": {
"completelyImported": "所有的計畫點都已經有匯入註解了",
"loading": "從 OSM 取得註解",
"loadingFailed": "因為 {error} 無法載入註解",
"mapExplanation": "在下一份地圖的紅色元素全都是你的資料集的資料點,你的資料集總共有 <b>{length}</b> 元素。",
"noPreviousNotesFound": "沒有找到先前匯入的註解",
"nothingNearby": "預計的點附近沒有匯入的註解",
"someNearby": "{hasNearby} 點已經在附近 {distance} 公尺有存在匯入的註解",
"title": "與既有的註解比對",
"titleLong": "與既有存在的 'to-import' 註解比對",
"wontBeImported": "這些資料點<i>不會</i>匯入,而且會在下面的地圖以紅點顯示"
},
"confirmProcess": {
"contactedCommunity": "你需要聯繫 (在地) 社群告知這次匯入",
"licenseIsCompatible": "要雇入的資料其授權允許其被匯入 OSM這資料能夠在商業上被再發散佈只要最低限制的署名",
"readImportGuidelines": "我已經閱讀過 OSM wiki 的匯入指南了",
"title": "授權與社群",
"titleLong": "你已經完成匯入的程序嗎?",
"wikipageIsMade": "匯入程序已經記錄到 OSM-wiki (之後你會需要這個連結)"
},
"conflationChecker": {
"cacheExpired": "快取已經失效了",
"downloadOverpassData": "下載從 overpass 載入的 GeoJSON",
"importCandidatesCount": "接下來的地圖上的 {count} 紅色元素全都是你匯入的候選物件。",
"loadedDataAge": "從快取載入資料,而且存在 {age}",
"mapShowingNearbyIntro": "接下來的地圖顯示要匯入的圖徵當中,裡面已經有 OSM 圖徵 ",
"nearbyWarn": "地圖上的 {count} 紅色元素<b>不會</b>被匯入!",
"nothingLoaded": "從開放街圖沒有戴入符合目前圖層 {name} 的元素",
"osmLoaded": "從開放街圖載入符合圖層 <b>{name}</b> 的元素 {count}。",
"reloadTheCache": "清除快取並且再次檢索 Overpass",
"setRangeToZero": "如果你要匯入全部資料請設定 0 或 1 的範圍",
"states": {
"error": "因為 Overpass 的 {error} 而無法載入最新資料",
"idle": "檢查本機空間…",
"running": "檢索 overpass…",
"unexpected": "未預期的狀態 {state}"
},
"title": "與既有資料比對",
"titleLive": "OSM 上的即時資料",
"titleNearby": "附近的圖徵",
"zoomIn": "目前的縮放層級是 {current}"
},
"createNotes": {
"creating": "{total} 的註解新增 <b>{count}</b>",
"done": "所有 {count} 註解都已經新增了!",
"loading": "當載入時稍候",
"openImportViewer": "在 'import_viewer' 檢視你的註解進度",
"title": "註解創建"
},
"gotoImportViewer": "檢視你先前的匯入",
"introduction": {
"description": "匯入幫手轉換外部資料集變成註解,外部資料集必須符合既有的 MapComplete 圖層。對於每一個你放入匯入器的項目來說,每一個會產生單一註解,這些註解會在相關的圖徵一起顯示,來更容易在地圖上新增。",
"importFormat": "註解當中的文字會以下列的格式來顯示並且被挑選",
"title": "介紹"
},
"login": {
"lockNotice": "這一頁已經鎖住,你需要 {importHelperUnlock} 變動集之前,才能在這邊連結。",
"loggedInWith": "你目前以 <b>{name}</b> 登入,目前已經有 {csCount} 編輯變動",
"loginIsCorrect": "<b>{name}</b> 是目前創建匯入註解的正確帳號。",
"loginRequired": "你必須登入來繼續",
"title": "登入",
"userAccountTitle": "選擇用戶帳號"
},
"mapPreview": {
"autodetected": "圖層會自動依據屬性來扣除",
"confirm": "圖徵在地圖上正確的位置",
"mismatch": "{count} 圖徵並不符合選取的圖層,確定使用的標籤是現在,正確名稱的 {tags}",
"selectLayer": "那個圖層符合這次匯入?",
"title": "地圖預覽"
},
"noteParts": {
"datasource": "從 {source} 來的原始資料",
"importEasily": "用 MapComplete 簡單增加這個點:",
"wikilink": "關於這次匯入的資訊你可以在這邊找到 {wikilink}"
},
"previewAttributes": {
"allAttributesSame": "所有要匯入的圖徵都有這個標籤",
"inspectDataTitle": "{count} 圖徵檢視資料來匯入",
"inspectLooksCorrect": "這些值看來是正確的",
"someHaveSame": "要匯入的 {count} 圖徵有這個標籤,這是全部當中的 {percentage}%",
"title": "檢視屬性"
},
"selectFile": {
"description": "選擇 .csv 或是 .geojson 檔案來開始",
"errDuplicate": "有些欄位有相同的名字",
"errNoLatOrLon": "檔頭不含 `lat` 或是 `lon`",
"errNoName": "有些欄位並沒有名字",
"errNotFeatureCollection": "載入的 JSON 檔案不是 geojson 圖徵集合",
"errPointsOnly": "載入 JSON 檔案應當只含有節點",
"fileFormatDescription": "選擇 <b class='code'>.csv</b> 或是 <b class='code'>.geojson</b> 檔案",
"fileFormatDescriptionCsv": "在 CSV 檔案中,應當有個欄位有以 WGS84 格式的座標 <span class='literal-code'>lat</span> 和 <span class='literal-code'>lon</span> ,另外應當有額外的欄位有所有屬性。",
"fileFormatDescriptionGeoJson": "在 geojson 檔案中,只有點應當被呈現,屬性應當是進入開放街圖的那些屬性",
"loadedFilesAre": "目前載入的檔案是 {file}",
"noFilesLoaded": "目前沒有載入檔案",
"title": "選擇檔案"
},
"selectTheme": {
"displayNonMatchingCount": "{length} 物件沒有符合任何預置",
"intro": "所有相關主題會顯示匯入註解,然而開放街圖的註解只能連到單一主題,選擇創建的註解連到那個主題",
"misMatch": "有鍵 {k} 的屬性沒有預期的值 {v};然而是 {properties}",
"missing": "預期 {k}={v},但完全遺失了",
"needsTags": "{title} 需要標籤 {tags}",
"noMatchingPresets": "這個主題沒有載入預置,因此,匯入不會作用",
"notApplicable": "預置 {title} 不適用:",
"title": "選擇主題",
"unmatchedTitle": "下列元素沒有符合任何預置"
},
"testMode": "測試模式 - 不會真的匯入註解",
"title": "匯入幫手"
},
"importInspector": {
"title": "檢視與管理匯入註解"
},
"importLayer": {
"alreadyMapped": "{title} 已經在地圖上了 - 這個點重覆了",
"description": "能夠為 {title} 匯入項目的圖層",
"importButton": "import_button({layerId}, _tags, 我在這邊發現 {title} - 新增到地圖,./assets/svg/addSmall.svg,,,id)",
"importHandled": "<div class='thanks'>這個圖徵已經處理了!謝謝你的辛勞</div>",
"layerName": "可能的 {title}",
"nearbyImagesIntro": "<h3>附近圖片</h3>接下來的圖片是多個第三方線上服務附近有地理標籤的圖片,也許能協助你解決這個註解。{nearby_images(open)}",
"notFound": "我無法找到 {title} - 移除吧",
"popupTitle": "這裡可能有 {title}"
},
"index": {
"#": "當沒有載入主題時,這些文字會在主題按鈕上面顯示",
"featuredThemeTitle": "這週的焦點",
"intro": "MapComplete 是開放街圖能夠顯示特定主題的檢視器與編輯器,能夠顯示與允許更新特定主題的地圖。",
"logIn": "登入來看其他你先前查看的主題",
"pickTheme": "請挑選主題來開始。",
"title": "歡迎使用 MapComplete"
},
"matrixbot": {
"commandFailed": "抱兼,執行 <code>{cmd}</code> 時出現錯誤",
"commandNotFound": "我無法理解你的請求,你也許意思是類別 {0}、{1}、{2} 或 {2} <p>Type <code>help</code>來查看所有指令</p>",
"commands": {
"dm": {
"argbody": "指令的實際指令本文",
"argto": "要傳送輸出結果的編號",
"commandNotFound": "命令 {key} 沒有找到 - <code>help</code> 來察看所有指令",
"docs": "執行指令然後傳送輸出結果給別人",
"executing": "執行<code>{_}</code>然後結果給 <b>{to}</b>…",
"failed": "我因為 {message} 無法執行 <code>{cmd}</code>",
"noDm": "我無法與 {to} 創建房間",
"receipt": "我傳送訊息給 {to}",
"selectValidCommand": "指定有效的指令",
"selectValidUser": "執定有效的目標使用者",
"sendReason": "我傳給你這個訊息是因為 <b>{sender}</b> 要求我以 <code>{cmd}</code>傳送"
},
"documentation": {
"argid": "{list} 或是 {list_end} 編號需要文件,另外,撰寫 {coded_list} 的其中一個來察看能用的編號。",
"didYouMean": "你的意思是",
"docs": "取得關於 MapComplete 圖層、主題或是網站參數的文件",
"file": {
"plural": "檔案",
"singular": "檔案"
},
"inputElement": {
"plural": "輸入元素",
"singular": "輸入元素"
},
"layer": {
"plural": "圖層",
"singular": "圖層"
},
"noIdIntro": "從指定的編號來取得更多有關 MapComplete 程式相關的物件,已知的類別為 {list}",
"notFound": "沒有找到名稱為 <code>{id}</code> 的 {singular}",
"overview": "下列的 {plural} 存在:",
"theme": {
"plural": "主題",
"singular": "主題"
},
"urlParam": "網址參數 <code>{id}<code>",
"url_parameter": {
"plural": "網址參數",
"singular": "網址參數"
},
"visualisation": {
"plural": "視覺化",
"singular": "視覺化"
}
},
"dream": {
"docs": "傳送電腦產生文字",
"generatedBy": "這段文字由 {bot} 產生,由 Reddit 上的機器學習機器人產生。"
},
"help": {
"argcmd": "這個指令你想要更多相關資訊",
"askRights": "詢問 {admins} 取得適當的權限",
"docs": "顯示有關支援的指令資訊",
"insufficientRights": "你目前沒有足夠權限來執行這個指令。",
"notFound": "我沒有找到 <code>{cmd}</code>,也許你意味的 {closest} 其中之一?",
"p0": "嗨!這是 MapComplete-bot {bot_version} (MapComplete 建造版本 {mc_version})。"
},
"wiki": {
"searching": "在 {backend} 搜尋…"
}
},
"decryptionFailed": "抱歉,我無法解碼你的訊息,請先離開頻道然後再次連線",
"noSufficientRights": "這個指令只有管理員或使用者角色才有的權限",
"subcommanNotFound": "我無法理解你的請求,這個指令需要動詞才能執行,但是 <code>{verb}</code> 不是我們所知道的動詞,但我知道動詞 {known_verbs}",
"subcommandNotGiven": "我無法理解你的要求,這個指令需要動詞才能執行,但你沒有說,請試一個 {known_verbs}",
"tooLongForPublic": "抱歉,這個指令對公開房間太長 - 請傳送私訊給我代替"
},
"move": {
"cancel": "取消動作",
"cannotBeMoved": "這個圖徵無法移動。",
"confirmMove": "移動到這裡",
"inviteToMove": {
"generic": "移動這個點",
"reasonInaccurate": "改進這個點的精確度",
"reasonRelocation": "移動這個物件到其他地方,因為已經搬遷了"
},
"inviteToMoveAgain": "再次移動這個點",
"isRelation": "這個圖徵是關聯並無法被移除",
"isWay": "這個圖徵是路徑,請用其他開放街圖編輯器來移動。",
"loginToMove": "你必須登入才能移動點",
"moveTitle": "移動這個點",
"partOfAWay": "這個圖徵是其他路徑的一部分,請用其他編輯器來移動。",
"partOfRelation": "這個圖徵是關聯的一部分,請用其他編輯器來移動。",
"pointIsMoved": "這個點已經被移動了",
"reasons": {
"reasonInaccurate": "這個物件的位置並不準確,應該移動個幾公尺"
},
"selectReason": "為什麼你移動這個物件?",
"whyMove": "為什麼你想要移動這個點?",
"zoomInFurther": "放更大來確認移動"
},
"multi_apply": {
"autoApply": "當改變屬性 {attr_names} 時,這些屬性也會自動 {count} 套用到其他物件"
},
"notes": {
"addAComment": "新增評論",
"addComment": "新增評論",
"addCommentAndClose": "新增評論並且關閉",
"addCommentPlaceholder": "新增評論…",
"anonymous": "暱名用戶",
"closeNote": "關閉註解",
"createNote": "新增新註解",
"createNoteIntro": "地圖有什麼錯誤或缺漏的嗎?這裡新增註解,之後會由志工來檢查。",
"createNoteTitle": "在這裡新增註解",
"disableAllNoteFilters": "關閉所有篩選",
"isClosed": "這個註解已經解決了",
"isCreated": "你的註解已經創建了!",
"loginToAddComment": "登入來新增評論",
"loginToAddPicture": "登入來新增圖片",
"loginToClose": "登入來關閉註解",
"noteIsPublic": "這大家都看得到",
"noteLayerDoEnable": "啟用圖層來顯示註解",
"noteLayerHasFilters": "有些註解會被篩選掉而隱藏",
"noteLayerNotEnabled": "顯示註解的圖層無法啟用,這個圖層必須啟用才能新增註解",
"notesLayerMustBeEnabled": "'notes' 圖層已經關閉,請啟用來新增註解",
"reopenNote": "再開啟註解",
"reopenNoteAndComment": "再開啟註解與評論",
"textNeeded": "輸入描述性的文字來新增註解",
"typeText": "輸入些文字來新增評論",
"warnAnonymous": "你還未登入,我們無法聯繫你來解決你的問題。"
},
"privacy": {
"editing": "當你對地圖變動時,這些變動會存在開放街圖並且是公開給所有人。採用 MapComplete 的編輯變動包括以下資料:<ul><li>你做的變動</li><li>你的使用者名稱</li><li>你在什麼時間做的變動</li><li>當你做出變動時使用的主題</li><li>使用者介面語言</li><li>你會多接近時變動物件的指示。其他的圖客可以用這些資訊來決定是否是居於踏查還是遠端研究</li></ul>請參考<a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'>OpenStreetMap.org的隱私政策</a>來取得更多資訊。我們也提醒你註冊帳號時能夠採用假名。",
"editingTitle": "當做出變動",
"geodata": "當 MapComplete 取得你地理位置時,你的地理位置與先前造訪的地點資訊會留在你的裝置上。你的位置資訊從來不會自動傳送到任何地方 - 除非有些功能很清楚顯示其他狀態。",
"geodataTitle": "你的地理位置",
"intro": "隱私相當重要 - 對個人與對社會都是。MapComplete 試著盡可能尊重你的隱私 - 所以不會需要惱人的 cookie。然而我們仍然告知在那些情境下以及做出的選擇與取捨下有那些資訊會被收集與分享。",
"miscCookies": "MapComplete 整合多項服務,特別是載入圖徵的圖片。圖片是放在多個第三方服務供應商,也許會有他們自己的 cookies。",
"miscCookiesTitle": "其他 cookies",
"surveillance": "你會閱讀隱私政策,你大概相當在意隱私 - 所以我們也是!我們甚至製作 <a href='https://mapcomplete.osm.be/surveillance'> 主題地圖顯示監視器。</a>如果在意就繪製這些圖徵吧!",
"title": "隱私政策",
"tracking": "要瞭解造訪我們網站的洞察,需要收集一些技術資訊。這包括你從那個國家造訪的,你從那個網站連線過來,你採用的裝置與螢幕大小。當你今日稍早造訪 MapComplete 時,我們會在你的裝置內放置 cookies。這些資料並沒有詳盡到能識別出你來這些統計資料只會統整後然後<a href='https://pietervdvn.goatcounter.com' target='_blank'>公開給所有人</a>",
"trackingTitle": "統計資料",
"whileYoureHere": "你在意隱私嗎?"
},
"professional": {
"aboutMc": {
"internalUse": {
"intro": "<p>在開放街圖開啟資料,你也許會想要使用這些資料。你的 MapComplete 主題能有個方便<i>匯出</i>按鈕,能夠在 QGis、ArcGis、Excel、LibreOffce-calc 等開啟的多種開放格式</p>。只要有基本的試算表技巧就能相當簡單製作資料圖表與洞察,而你組織的 GIS 專家則能用他們習慣的應用程式處理資料。</p><p>如果你需要自動設定,也有免費使用,社群維護的 API 能夠使用。",
"title": "在內部流程使用資料"
},
"layers": {
"intro": "<p>MapComplete 有相當強大的模版系統,能夠快速顯示你想要顯示的圖徵,以及在跳出視窗中出現相關的屬性。</p><p>資料則是直接從<b>開放街圖</b>截取,但是 MapComplete 也可以採用<b>外部資料集</b> - 例如為了比較開放街圖與其他資料集,或是顯示不適合用在開放街的資料 (計畫的活動、統計等)",
"title": "那些資料能夠顯示在 MapComplete"
},
"survey": {
"intro": "<p>MapComplete 是相當易用的<i>踏查</i>工具,能夠在桌面以及行動裝置上都能點幾下來收集必要的資料。收集到的資料會直接進到開放街圖資料庫裡。</p><p>我們能設定<b>客製化的踏查工具</b>,詢問精確的資料來證明。</p></p>你有資料集想要(重新)踏查嗎這是相當完美時間來切換到開放街圖。MapComplete 能夠同時顯示你的資料集與開放街圖資料,更為方便造訪所有地點,以及察看社群已經貢獻了什麼。</p>\n",
"title": "踏查可能性"
},
"text0": "如果有既有的 MapComplete 主題,直接使用或是內嵌到你的網站,內嵌公共主題是免費的,而且一直都會是免費。",
"text1": "你需要其他資料但該主題還沒有存在嗎MapComplete 開發者能夠以適當的成本<b>為你建造</b>。請以<a href='mailto:pietervdvn@posteo.net'>email</a>、<a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues'>github</a>或是<a href='https://www.openstreetmap.org/message/new/Pieter%20Vander%20Vennet'>在 osm.org 寄送訊息</a>",
"text2": "如果你仍然不確定,可能性仍然在那邊。除此之外,有些共同的問題已經解答了",
"title": "在你的組織使用 MapComplete"
},
"aboutOsm": {
"aboutOsm": {
"intro": "開放街圖是個由志工打造,分享、全球性的資料庫。所有地理資料都能貢獻到開放街圖,只要他們一直以<b>實地能夠證實</b>。<br/>開放街圖成長變成相當廣與深的資料集,涵蓋成千上萬類別的物件。個別的物件也許有相當多的屬性,帶來很多細微差別,例如:",
"li0": "道路有形狀,但也有資訊如道路速限、表面材質,是否有照明,他們的名稱,維基百科的連結,連結到命名由來,有那些健行、單車與公車路線經過,…",
"li1": "商家與其他便利設施也許有營業時間,有電話號碼,網站連結,以及支援那些付款方式,販售那些物品,提供那些服務,…",
"li2": "廁所也許有無障礙設施、尿布台,如果需要付費的話,…",
"li3": "還有更多其他資訊…",
"title": "什麼是開放街圖?"
},
"benefits": {
"intro": "也許很難放棄你自己的資料集,因為建造這份資料集花了相當多時間與精力。<br/>然而,切換到開放街圖的好處相當多:",
"li0": "你在收集與維謢資料集的路途並不孤單 - 整個社群也是如此",
"li1": "你的資料能夠透過 Bing 地圖、蘋果地圖、Facebook、Instagram、精靈寶可夢、OsmAnd、Organic Maps、Maps.me、Mapbox、Komoot幾乎所有單車 app 接觸到更多人,…",
"li2": "許多政府組織與地方政府也在他們的網站使用開放街圖",
"title": "加入開放街圖生態系的好處"
},
"license": {
"intro": "開放街圖資料採用開放資料庫授權,<a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>完整版權文字</a>可以在這邊看到摘要:",
"li0": "採用開放街圖資料的產品必須標示出處。",
"li1": "開放街圖資料必須維持<i>開放</i>,意味著含有開放街圖資料的地圖的資料能夠再次被複製。",
"outro": "這份授權有些要求 - 下面會詳加解釋。",
"title": "授權條款"
},
"vandalism": {
"intro": "任何人都能編輯資料,的確有可能會有惡意變動。然後,因為以下理由很少發生:",
"li0": "做出變動的技術門檻相當高",
"li1": "小的惡意變動其實影響不大,因為破壞的回報很低",
"li2": "有影響的變動很快就會被注意到,而且因為很多人使用資料,很快就會被回復",
"li3": "所有變動都有記錄,而且能指向單一使用者,一直做出破壞的人很快就會被封禁",
"li4": "在比利時 (以及其他國家),新貢獻者的第一編輯會系統性的檢查,如果有錯誤會修正。",
"title": "什麼是破壞?"
}
},
"drawbacks": {
"intro": "當參與社群有相當大的好處,像是有幾個主題能夠好好考慮。",
"licenseNuances": {
"intro": "開放街圖資料採用開放資料庫授權,必須聲明:",
"li0": "所有資料居於任何目的都能再利用 - 包括商業用途",
"li1": "使用開放街圖資料的應用程式或是產品必須清楚標示著作權聲明",
"li2": "所有含有開放街圖資料的資料集或產品,必須採用 ODbL 來重新發佈,包括這份資料集的變動與可使用的格式。",
"outro": "在一些使用情境下還有一些狀態需要考慮,解釋如下",
"title": "ODbL 的應用:一些使用例子",
"usecaseGatheringOpenData": {
"intro": "MapComplete 是創建開放資料,以及政府的,相當好的方式。預設狀況下,這份資料能夠在 ODbL 授權自由再發佈。然而,如果需要將收集到的資料以<i>公眾領域</i>授權 (<b>所有</b>權利都釋出到公眾,而且也不用署名) 釋出的話ODbL 限制太多。如果是這種狀況,你可以請求貢獻者將資料以公眾領域釋出 (例如在 mapcomplete 主題通知他們)。",
"title": "收集開放資料"
},
"usecaseMapDifferentSources": {
"intro": "<p>例如說,你可以依據開放街圖上的長椅資料,建某個地方一個有所有長椅的地圖。這份印刷地圖必須清楚標示地圖資料來自開放街圖。你可以販售這份地圖。如果地圖繪製者意識到一些區域長椅有缺漏,然後加到地圖上,遺漏的長椅的資料也會自動變成開放資料。這意味著開放街圖貢獻者允許能夠用紙本地圖,然後新增遺漏的長椅到開放街圖。</p><p>貢獻者也有權利要求缺漏長椅的資料集,也應當一併提供。</p><p>如果地圖製造者注意到有些地方遺漏長椅然後加到紙本地圖,遺漏長椅的資料也自動成為開放資料。這意味著開放街圖貢獻者能拿著紙本地圖,然後將遺漏的長椅加到開放街圖。這個貢獻者也可以要求資料集加上遺漏的長椅,也應當提供。</p><p>當然,只有長椅的地圖很無聊,地圖製作者也可以加有商家的圖層,也許是其他地理資料提供者以其他授權方式適出的資料。這是允許的,如果地圖清楚表示長椅從 OSM 來的 (以ODBL釋出),商家則有不同來源 (最終是保留所有權利)。</p><p>然而,將兩份資料集混成一份無法區分的圖層並不被允許。例如說,地圖製作者發現 OSM 在一部分城市的長椅資料相當好,而閉源提供者則是在城市其他部分有相當好的資料,那混合這些資料將會出問題:</p>",
"li0": "開放授權意味著變動將被開放發佈…",
"li1": "...即更是所有權利保留的授權條款都會阻止這件事情。",
"outro": "結果來說,這種混合方式並不允許",
"title": "從不同來源創建地圖"
}
},
"title": "有些缺點要謹記在心",
"unsuitedData": {
"intro": "開放街圖的基本規則是所有資料必須能夠<b>在地驗證</b>,而且 還是永久的。這意味著有些資料<i>無法</i>直接傳送到開放街圖 - 但還是存在繞過的方式。",
"li0": "主觀性資料 (像是評論) 並不適合開放街圖。然而MapComplete 整合開放授權的評論網站<a href='https://mangrove.reviews/'>Mangrove.review</a>",
"li1": "活動<i>不能</i>記錄,只存在幾天的道路活動也不能記錄。",
"li2": "時間性資料 (例如空氣品質統計、交通狀況,...) 無法儲存到開放街圖,因為無法以志工力量來核實。注意,如果其他地方有資料的話,仍然有可能透過在 MapComplete 的額外圖層來視覺化。",
"title": "資料類型並不適合開放街圖"
}
},
"indexPage": {
"button": "發現我們的服務",
"hook": "需要專業支援嗎?",
"hookMore": "我們能協助建立踏查,資料匯入與開放街圖顧問服務"
},
"intro": "MapComplete 開發者提供專業支援,這份文件列出幾種可能性,常見問題與 MapComplete 的範圍",
"osmTitle": "開放街圖與 MapComplete 可以為你的組織做什麼?",
"services": {
"intro": "MapComplete 的開發者能協助以下服務:",
"li0": "設定符合你需求的主題",
"li1": "幫助設定內部資料流程來整合開放街圖",
"li2": "訓練怎麼用 MapComplete 來貢獻資料",
"li3": "進階訓練 (例如針對 GIS 團隊) 如何新增進階資料到開放街圖",
"li4": "訓練怎麼從開放街圖下載篩選過的資料",
"outro": "這些服務以相當有競爭性的價格來提供,單純設立主題不用額外支援的話只要 €2000以及小額的每年託管服務價錢。",
"title": "MapComplete 服務"
},
"text0": "<p>維護一份即時的地理資料相當難,會有錯而且昂貴。<br/>而讓事情更糟的是,許多組織最後獨自收集相同的資料 - 導致重覆效率,非標準化的資料格式與不完整,無法維護的資料集。</p><p>而在同一時間,有個相當龐大的社群收集很多地理資料,變成一個分享、全球性而且標準化的資料庫 - 被叫做 OpenStreetMap.org。</p>",
"text1": "<p>MapComplete 是讓貢獻資料到開放街圖更簡單的編輯器。</p>",
"title": "MapComplete 的專業服務"
},
"reviews": {
"affiliated_reviewer_warning": "(關係者審核)",
"attribution": "評審系統由<a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\">Mangrove Reviews</a>提供技術支援,採用<a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0</a>授權條款。",
@ -244,5 +721,75 @@
"loginToSplit": "你必須登入才能分割道路",
"split": "分開",
"splitTitle": "請在地圖選擇要在那裡分割道路"
},
"translations": {
"activateButton": "協助翻譯 MapComplete",
"allMissing": "還沒有翻譯",
"completeness": "{theme} 的 {language} 翻譯目前是 {percentage}%{total} 中的 {translated} 已經翻譯了",
"deactivate": "關閉翻譯按鈕",
"help": "點字串旁邊的 'translate'-icon 來輸入或是更新一段文字。你需要 Weblate 帳號。用你 OSM 帳號名稱來創建帳號,並且自動解鎖翻譯模式。",
"isTranslator": "翻譯模式已經啟用,你的名字符合前一位翻譯者的名字",
"missing": "{count} 未翻譯字串",
"notImmediate": "翻譯不會直接更新,通常會需要幾天時間"
},
"validation": {
"color": {
"description": "顏色或是色碼"
},
"date": {
"description": "日期,以年開始"
},
"direction": {
"description": "方向"
},
"distance": {
"description": "以公尺計算的距離"
},
"email": {
"description": "email 地址",
"feedback": "這不是有效的 email 地址",
"noAt": "email 地址應當含有 @"
},
"float": {
"description": "數字",
"feedback": "這不是數字"
},
"int": {
"description": "全部的數字"
},
"nat": {
"description": "正數、整數或是零",
"mustBePositive": "數字應當是正數",
"mustBeWhole": "只有整數是允許的",
"notANumber": "輸入數字"
},
"opening_hours": {
"description": "開放時間"
},
"pfloat": {
"description": "正數"
},
"phone": {
"description": "電話號碼",
"feedback": "這不是有效的電話號碼"
},
"pnat": {
"description": "正數、整數",
"noZero": "並不允許零"
},
"string": {
"description": "一段文字"
},
"text": {
"description": "一段文字"
},
"tooLong": "文字太長了,最多允許 255 字元,你現在還有 {count} 字元。",
"url": {
"description": "連接到網站",
"feedback": "這不是有效的網址"
},
"wikidata": {
"description": "Wikidata 編號"
}
}
}