forked from MapComplete/MapComplete
Translation sync, should fix #538
This commit is contained in:
parent
3d05028c7b
commit
d8d12c607b
90 changed files with 3055 additions and 3043 deletions
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"zh_Hant": "立面花園",
|
||||
"it": "Giardini verticali",
|
||||
"fr": "Facade gardens",
|
||||
"de": "Fassadenbegrünung"
|
||||
"de": "Fassadengärten"
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": {
|
||||
"nl": "Deze kaart toont geveltuintjes met foto's en bruikbare info over oriëntatie, zonlicht en planttypes.",
|
||||
|
|
@ -16,13 +16,15 @@
|
|||
"zh_Hant": "這地圖顯示立面花園的照片以及其他像是方向、日照以及植栽種類等實用訊息。",
|
||||
"it": "Questa mappa mostra i giardini verticali, con foto e informazioni utili sulla loro orientazione, sull'illuminazione solare e sui tipi di piante.",
|
||||
"fr": "Cette carte indique les murs végétalisés avec des photos et des informations comme leur orientation, l’ensoleillement et le type de plantes.",
|
||||
"de": "Diese Karte zeigt Fassadenbegrünungen mit Bildern und nützlichen Informationen über Ausrichtung, Sonneneinstrahlung und Pflanzenarten."
|
||||
"de": "Diese Karte zeigt Fassadengärten mit Bildern und nützlichen Informationen über Ausrichtung, Sonneneinstrahlung und Pflanzenarten."
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"nl": "Ontharde voortuintjes, groene gevels en bomen ín de stad brengen naast rust ook een mooiere stad, een grotere biodiversiteit, een verkoelend effect en een betere luchtkwaliteit. <br/> Klimaan VZW en 'Mechelen Klimaatneutraal' willen met het project Klim(t)aan je Gevel bestaande en nieuwe geveltuintjes in kaart brengen als voorbeeld voor mensen zelf een tuintje willen aanleggen of voor stadwandelaars die houden van de natuur. <br/>Meer info over het project op <a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a>.",
|
||||
"en": "<a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>Facade gardens</a>, green facades and trees in the city not only bring peace and quiet, but also a more beautiful city, greater biodiversity, a cooling effect and better air quality. <br/> Klimaan VZW and Mechelen Klimaatneutraal want to map existing and new facade gardens as an example for people who want to build their own garden or for city walkers who love nature.<br/>More info about the project at <a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a>.",
|
||||
"ja": "<a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>ファサード庭園</a>、都市の緑のファサードと樹木は、平和と静けさをもたらすだけでなく、より美しい都市、より大きな生物多様性、冷却効果、より良い大気質をもたらす。<br/>KlimaanのVZWとMechelenのKlimaatneutraalは、自分で庭を作りたい人や自然を愛する都市の歩行者のために、既存のファサード庭園と新しいファサード庭園のマッピングしたいと考えています。<br/>このプロジェクトに関する詳細情報は<a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan</a>にあります。",
|
||||
"fr": "Les <a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>jardins muraux</a> en ville n’apportent pas seulement paix et tranquillité mais contribuent à embellir la ville, favoriser la biodiversité, régule la température et assainit l’air. <br/> Klimaan VZW et Mechelen Klimaatneutraal veulent cartographier les jardins muraux comme exemple pour les personnes souhaitant en construire ainsi que celles aimant la nature.<br/>Plus d’infos sur <a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a>."
|
||||
"fr": "Les <a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>jardins muraux</a> en ville n’apportent pas seulement paix et tranquillité mais contribuent à embellir la ville, favoriser la biodiversité, régule la température et assainit l’air. <br/> Klimaan VZW et Mechelen Klimaatneutraal veulent cartographier les jardins muraux comme exemple pour les personnes souhaitant en construire ainsi que celles aimant la nature.<br/>Plus d’infos sur <a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a>.",
|
||||
"de": "<a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>Fassadengärten</a>, grüne Fassaden und Bäume in der Stadt bringen nicht nur Ruhe und Frieden, sondern auch eine schönere Stadt, eine größere Artenvielfalt, einen Kühleffekt und eine bessere Luftqualität. <br/> Klimaan VZW und Mechelen Klimaatneutraal wollen bestehende und neue Fassadengärten als Beispiel für Menschen, die ihren eigenen Garten anlegen wollen, oder für naturverbundene Stadtspaziergänger kartieren.<br/>Mehr Informationen über das Projekt unter <a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a>.",
|
||||
"it": "I <a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>giardini veritcali</a> e gli alberi in città non solo portano pace e tranquillità ma creano anche un ambiente più bello, aumentano la biodiversità, rendono il clima più fresco e migliorano la qualità dell’aria. <br/> Klimaan VZW e Mechelen Klimaatneutraal vogliono mappare sia i giardini verticali esistenti che quelli nuovi per mostrarli a quanti vogliono costruire un loro proprio giardino o per quelli che amano la natura e vogliono camminare per la città.<br/>Per ulteriori informazioni visita <a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a>."
|
||||
},
|
||||
"language": [
|
||||
"nl",
|
||||
|
|
@ -33,7 +35,8 @@
|
|||
"fr",
|
||||
"de",
|
||||
"nb_NO",
|
||||
"ru"
|
||||
"ru",
|
||||
"eo"
|
||||
],
|
||||
"maintainer": "joost schouppe; stla",
|
||||
"icon": "./assets/themes/facadegardens/geveltuin.svg",
|
||||
|
|
@ -52,7 +55,8 @@
|
|||
"ja": "ファサード庭園",
|
||||
"zh_Hant": "立面花園",
|
||||
"fr": "Jardins muraux",
|
||||
"de": "Fassadenbegrünung"
|
||||
"de": "Fassadengärten",
|
||||
"it": "Giardini verticali"
|
||||
},
|
||||
"minzoom": 12,
|
||||
"source": {
|
||||
|
|
@ -70,7 +74,8 @@
|
|||
"ja": "ファサード庭園",
|
||||
"zh_Hant": "立面花園",
|
||||
"fr": "Jardin mural",
|
||||
"de": "Fassadenbegrünung"
|
||||
"de": "Fassadengarten",
|
||||
"it": "Giardino verticale"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
|
|
@ -79,7 +84,8 @@
|
|||
"ja": "ファサード庭園",
|
||||
"zh_Hant": "立面花園",
|
||||
"fr": "Jardins muraux",
|
||||
"de": "Fassadenbegrünung"
|
||||
"de": "Fassadengärten",
|
||||
"it": "Giardini verticali"
|
||||
},
|
||||
"iconOverlays": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -118,17 +124,19 @@
|
|||
{
|
||||
"render": {
|
||||
"nl": "Oriëntatie: {direction} (waarbij 0=N en 90=O)",
|
||||
"en": "Orientation: {direction} (where 0=N and 90=O)",
|
||||
"en": "Orientation: {direction} (where 0=N and 90=E)",
|
||||
"ja": "方向: {direction} (0=N で 90=O)",
|
||||
"fr": "Orientation : {direction} (0 pour le Nord et 90 pour l’Ouest)",
|
||||
"de": "Ausrichtung: {direction} (wobei 0=N und 90=O)"
|
||||
"de": "Ausrichtung: {direction} (wobei 0=N und 90=O)",
|
||||
"it": "Orientamento: {direction} (0 per il Nord e 90 per l’Est)"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"nl": "Hoe is de tuin georiënteerd?",
|
||||
"en": "What is the orientation of the garden?",
|
||||
"ja": "庭の向きはどうなっていますか?",
|
||||
"fr": "Quelle est l’orientation du jardin ?",
|
||||
"de": "Wie ist der Garten ausgerichtet?"
|
||||
"de": "Wie ist der Garten ausgerichtet?",
|
||||
"it": "Com’è orientato questo giardino?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"type": "direction",
|
||||
|
|
@ -203,7 +211,8 @@
|
|||
"en": "Is there a water barrel installed for the garden?",
|
||||
"ja": "庭に水桶が設置されているのですか?",
|
||||
"fr": "Des réserves d’eau ont-elles été installées pour le jardin ?",
|
||||
"de": "Gibt es ein Wasserfass für den Garten?"
|
||||
"de": "Gibt es ein Wasserfass für den Garten?",
|
||||
"it": "È stata installata una riserva d’acqua per il giardino?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -374,7 +383,8 @@
|
|||
"it": "Maggiori dettagli: {description}",
|
||||
"ru": "Подробнее: {description}",
|
||||
"fr": "Plus de détails : {description}",
|
||||
"de": "Weitere Details: {description}"
|
||||
"de": "Weitere Details: {description}",
|
||||
"eo": "Pliaj detaloj: {description}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"nl": "Aanvullende omschrijving van de tuin (indien nodig, en voor zover nog niet omschreven hierboven)",
|
||||
|
|
@ -442,7 +452,7 @@
|
|||
"ja": "ファサード庭園",
|
||||
"it": "giardino verticale",
|
||||
"fr": "jardin mural",
|
||||
"de": "Fassadenbegrünung"
|
||||
"de": "Fassadengarten"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"nl": "Voeg geveltuintje toe",
|
||||
|
|
@ -450,7 +460,7 @@
|
|||
"ja": "ファサード庭園を追加する",
|
||||
"it": "Aggiungi un giardino verticale",
|
||||
"fr": "Ajouter un jardin mural",
|
||||
"de": "Eine Fassadenbegrünung hinzufügen"
|
||||
"de": "Einen Fassadengarten hinzufügen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue