UX: privacy policy: split up list in multiple parts, add interactive question

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-05-10 01:45:08 +02:00
parent 402a720178
commit d7c43857eb
13 changed files with 145 additions and 17 deletions

View file

@ -651,11 +651,20 @@
"tryAgain": "選擇不同物種"
},
"privacy": {
"editing": "當你對地圖變動時,這些變動會存在開放街圖並且是公開給所有人。採用 MapComplete 的編輯變動包括以下資料:<ul><li>你做的變動</li><li>你的使用者名稱</li><li>你在什麼時間做的變動</li><li>當你做出變動時使用的主題</li><li>使用者介面語言</li><li>你會多接近時變動物件的指示。其他的圖客可以用這些資訊來決定是否是居於踏查還是遠端研究</li></ul>請參考<a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'>OpenStreetMap.org的隱私政策</a>來取得更多資訊。我們也提醒你註冊帳號時能夠採用假名。",
"editingIntro": "當你對地圖變動時,這些變動會存在開放街圖並且是公開給所有人。採用 MapComplete 的編輯變動包括以下資料:",
"editingOutro": "請參考<a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'>OpenStreetMap.org的隱私政策</a>來取得更多資訊。我們也提醒你註冊帳號時能夠採用假名。",
"editingTitle": "當做出變動",
"geodata": "當 MapComplete 取得你地理位置時,你的地理位置與先前造訪的地點資訊會留在你的裝置上。你的位置資訊從來不會自動傳送到任何地方 - 除非有些功能很清楚顯示其他狀態。",
"geodataTitle": "你的地理位置",
"intro": "隱私相當重要 - 對個人與對社會都是。MapComplete 試著盡可能尊重你的隱私 - 所以不會需要惱人的 cookie。然而我們仍然告知在那些情境下以及做出的選擇與取捨下有那些資訊會被收集與分享。",
"items": {
"changesYouMake": "你做的變動",
"username": "你的使用者名稱",
"date": "你在什麼時間做的變動",
"theme": "當你做出變動時使用的主題",
"language": "使用者介面語言",
"distanceIndicator": "你會多接近時變動物件的指示。其他的圖客可以用這些資訊來決定是否是居於踏查還是遠端研究"
},
"miscCookies": "MapComplete 整合多項服務,特別是載入圖徵的圖片。圖片是放在多個第三方服務供應商,也許會有他們自己的 cookies。",
"miscCookiesTitle": "其他 cookies",
"surveillance": "你會閱讀隱私政策,你大概相當在意隱私 - 所以我們也是!我們甚至製作 <a href='https://mapcomplete.org/surveillance'> 主題地圖顯示監視器。</a>如果在意就繪製這些圖徵吧!",