forked from MapComplete/MapComplete
Chore: translation sync
This commit is contained in:
parent
7e43b38a1f
commit
d7457f9975
237 changed files with 5952 additions and 3634 deletions
|
@ -6,7 +6,8 @@
|
|||
"nl": "Buslijnen",
|
||||
"da": "Buslinjer",
|
||||
"ca": "Línies de bus",
|
||||
"cs": "Autobusové linky"
|
||||
"cs": "Autobusové linky",
|
||||
"es": "Líneas de autobús"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"en": "Layer showing bus lines",
|
||||
|
@ -14,7 +15,8 @@
|
|||
"nl": "Laag met buslijnen",
|
||||
"da": "Lag, der viser buslinjer",
|
||||
"ca": "Capa que mostra les línies d'autobús",
|
||||
"cs": "Vrstva zobrazující autobusové linky"
|
||||
"cs": "Vrstva zobrazující autobusové linky",
|
||||
"es": "Capa que muestra las líneas de autobús"
|
||||
},
|
||||
"source": {
|
||||
"osmTags": {
|
||||
|
@ -35,7 +37,8 @@
|
|||
"nl": "Buslijn",
|
||||
"da": "Buslinje",
|
||||
"ca": "Línia de bus",
|
||||
"cs": "Autobusová linka"
|
||||
"cs": "Autobusová linka",
|
||||
"es": "Línea de autobús"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -46,7 +49,8 @@
|
|||
"da": "{name}",
|
||||
"nl": "{name}",
|
||||
"ca": "{name}",
|
||||
"cs": "{name}"
|
||||
"cs": "{name}",
|
||||
"es": "{name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -90,7 +94,8 @@
|
|||
"en": "What is the name for this bus line? (i.e. Bus XX: From => Via => To)",
|
||||
"de": "Wie lautet der Name der Buslinie? (z.B. Bus XX: Von => Über => Nach)",
|
||||
"nl": "Wat is de naam van deze buslijn (bv. Bus XX: Van => Via => Naar)",
|
||||
"cs": "Jak se jmenuje tato autobusová linka? (tj. Autobus XX: Od => Přes => Do)"
|
||||
"cs": "Jak se jmenuje tato autobusová linka? (tj. Autobus XX: Od => Přes => Do)",
|
||||
"es": "¿Cuál es el nombre de esta línea de autobús? (es decir, Autobús XX: Desde => Vía => Hasta)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -107,7 +112,8 @@
|
|||
"da": "Denne buslinje starter kl. {from}",
|
||||
"fr": "Cette ligne de bus commence à {from}",
|
||||
"ca": "Aquesta línia d'autobús comença a {from}",
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka začíná v {from}"
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka začíná v {from}",
|
||||
"es": "Esta línea de autobús comienza en {from}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What is the starting point for this bus line?",
|
||||
|
@ -115,7 +121,8 @@
|
|||
"nl": "Wat is het beginpunt van deze buslijn?",
|
||||
"da": "Hvad er udgangspunktet for denne buslinje?",
|
||||
"ca": "Quin és el punt inicial d'aquesta línea d'autobús?",
|
||||
"cs": "Jaký je výchozí bod této autobusové linky?"
|
||||
"cs": "Jaký je výchozí bod této autobusové linky?",
|
||||
"es": "¿Cuál es el punto de partida de esta línea de autobús?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -132,14 +139,16 @@
|
|||
"da": "Denne buslinje går via {via}",
|
||||
"fr": "Cette ligne de bus passe par {via}",
|
||||
"ca": "Aquesta línia d'autobús passa per {via}",
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka jede přes {via}"
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka jede přes {via}",
|
||||
"es": "Esta línea de autobús pasa por {via}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What is the via point for this bus line?",
|
||||
"de": "Über welchen Zwischenhalt fährt die Buslinie?",
|
||||
"nl": "Via welk punt gaat deze buslijn?",
|
||||
"cs": "Jaký je průjezdní bod této autobusové linky?",
|
||||
"ru": "Где находится конечный пункт этого автобусного маршрута?"
|
||||
"ru": "Где находится конечный пункт этого автобусного маршрута?",
|
||||
"es": "¿Cuál es el punto intermedio de esta línea de autobús?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -156,7 +165,8 @@
|
|||
"da": "Denne buslinje slutter ved {to}",
|
||||
"fr": "Cette ligne de bus termine à {to}",
|
||||
"ca": "Aquesta línia d'autobús acaba a {to}",
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka končí v {to}"
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka končí v {to}",
|
||||
"es": "Esta línea de autobús termina en {to}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What is the ending point for this bus line?",
|
||||
|
@ -164,7 +174,8 @@
|
|||
"nl": "Wat is het eindpunt van deze buslijn?",
|
||||
"da": "Hvad er endestationen for denne buslinje?",
|
||||
"ca": "Quin és el punt final d'aquesta línea d'autobús?",
|
||||
"cs": "Jaký je konečný bod této autobusové linky?"
|
||||
"cs": "Jaký je konečný bod této autobusové linky?",
|
||||
"es": "¿Cuál es el punto final de esta línea de autobús?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -179,7 +190,8 @@
|
|||
"nl": "Deze buslijn heeft de kleur {colour}",
|
||||
"da": "Denne buslinje har farven {colour}",
|
||||
"ca": "Aquesta línea d'autobús té el color {colour}",
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka má barvu {colour}"
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka má barvu {colour}",
|
||||
"es": "Esta línea de autobús tiene el color {colour}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What is the colour for this bus line?",
|
||||
|
@ -187,7 +199,8 @@
|
|||
"nl": "Wat is de kleur van deze buslijn?",
|
||||
"da": "Hvad er farven på denne buslinje?",
|
||||
"ca": "Quin és el color d'aquest línia d'autobús?",
|
||||
"cs": "Jakou barvu má tato autobusová linka?"
|
||||
"cs": "Jakou barvu má tato autobusová linka?",
|
||||
"es": "¿Cuál es el color de esta línea de autobús?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -202,7 +215,9 @@
|
|||
"nl": "Deze buslijn is onderdeel van het {network} netwerk",
|
||||
"ca": "Aquesta línea d'autobús és part de la xarxa {network}",
|
||||
"fr": "Cette ligne de bus fait partie du réseau {network}",
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka je součástí sítě {network}"
|
||||
"cs": "Tato autobusová linka je součástí sítě {network}",
|
||||
"es": "Esta línea de autobús es parte de la red {network}",
|
||||
"uk": "Ця автобусна лінія є частиною {network} мережі"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What network does this bus line belong to?",
|
||||
|
@ -210,7 +225,8 @@
|
|||
"nl": "Bij welk netwerk hoort deze buslijn?",
|
||||
"da": "Hvilket netværk tilhører denne buslinje?",
|
||||
"ca": "A quina xarxa pertany aquesta línea d'autobús?",
|
||||
"cs": "Do jaké sítě tato autobusová linka patří?"
|
||||
"cs": "Do jaké sítě tato autobusová linka patří?",
|
||||
"es": "¿A qué red pertenece esta línea de autobús?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -226,7 +242,8 @@
|
|||
"da": "Denne buslinje drives af {operator}",
|
||||
"ca": "{operator} opera aquesta línea d'autobús",
|
||||
"fr": "Cette ligne de bus est gérée par {operator}",
|
||||
"cs": "Tuto autobusovou linku provozuje {operator}"
|
||||
"cs": "Tuto autobusovou linku provozuje {operator}",
|
||||
"es": "Esta línea de autobús es operada por {operator}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What company operates this bus line?",
|
||||
|
@ -234,7 +251,8 @@
|
|||
"nl": "Welk bedrijf exploiteert deze buslijn?",
|
||||
"da": "Hvilket selskab driver denne buslinje?",
|
||||
"ca": "Quina companyia opera aquesta línia d'autobús?",
|
||||
"cs": "Jaká společnost provozuje tuto autobusovou linku?"
|
||||
"cs": "Jaká společnost provozuje tuto autobusovou linku?",
|
||||
"es": "¿Qué compañía opera esta línea de autobús?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue