midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-11-05 14:14:53 +01:00
parent 7e43b38a1f
commit d7457f9975
237 changed files with 5952 additions and 3634 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

230
assets/layers/food/food.json
View file

@ -15,7 +15,7 @@
"en": "A layer showing restaurants and fast-food amenities (with a special rendering for friteries)",
"nl": "Een laag die restaurants en fast food toont (met een speciale weergave van frituren)",
"de": "Eine Ebene mit Restaurants und Fast-Food-Einrichtungen (mit speziellem Rendering für Pommesbuden)",
"es": "Una capa mostrando restaurantes y locales de comida rápida (con un renderizado especial para friterías)",
"es": "Una capa que muestra restaurantes y establecimientos de comida rápida (con una representación especial para freidurías)",
"fr": "Un calque montrant les restaurants et les lieux de restauration rapide (avec un rendu spécial pour les friteries)",
"ca": "Una capa que mostra restaurants i locals de menjar ràpid (amb un renderitzat especial per a fregiduries)",
"cs": "Vrstva zobrazující restaurace a zařízení rychlého občerstvení (se speciálním vykreslením pro fritézy)",
@ -195,7 +195,7 @@
"nl": "Een eetgegelegenheid waar je aan tafel wordt bediend",
"en": "A formal eating place with sit-down facilities selling full meals served by waiters",
"de": "Ein klassisches Speiselokal mit Sitzgelegenheiten, in dem vollständige Mahlzeiten von Kellnern serviert werden",
"es": "Un lugar de comidas formal, con mesas y sillas y que vende comidas completas servidas por camareros",
"es": "Un lugar formal para comer con instalaciones para sentarse y que vende comidas completas servidas por camareros",
"fr": "Un lieu de restauration formel avec des installations pour s'asseoir vendant des repas complets servis par des serveurs",
"ca": "Un lloc per menjar formal amb instal·lacions per seure que venen àpats complets servits per cambrers",
"cs": "Formální jídelna s posezením, kde se prodávají kompletní jídla podávaná číšníky",
@ -210,7 +210,8 @@
"de": "ein Schnellimbiss",
"ca": "un negoci de menjar ràpid",
"fr": "un fast-food",
"cs": "rychlé občerstvení"
"cs": "rychlé občerstvení",
"es": "un establecimiento de comida rápida"
},
"tags": [
"amenity=fast_food"
@ -219,7 +220,7 @@
"nl": "Een zaak waar je snel bediend wordt, vaak met de focus op afhalen. Zitgelegenheid is eerder beperkt (of zelfs afwezig)",
"en": "A food business concentrating on fast counter-only service and take-away food",
"de": "Ein Lebensmittelunternehmen, das sich auf schnellen Thekendienst und Essen zum Mitnehmen konzentriert",
"es": "Un negocio de comida centrado en servicio rápido solo en mostrador y comida para llevar",
"es": "Un negocio de comida que se centra en el servicio rápido solo en el mostrador y comida para llevar",
"fr": "Une entreprise alimentaire se concentrant sur le service rapide au comptoir et les plats à emporter",
"ca": "Un negoci de menjar centrat en el servei ràpid sols en mostrador i menjar per a endur",
"cs": "Potravinářský podnik se zaměřením na rychlou obsluhu u pultu a jídlo s sebou"
@ -232,7 +233,8 @@
"de": "eine Pommesbude",
"fr": "Une friterie",
"ca": "una botiga de patates fregides",
"cs": "obchod s hranolky"
"cs": "obchod s hranolky",
"es": "una freiduría"
},
"tags": [
"amenity=fast_food",
@ -244,7 +246,8 @@
"de": "Eine Pommesbude",
"fr": "Une restauration rapide centré sur la vente de frites",
"ca": "Un local de menjar ràpid centrat en les patates fregides",
"cs": "Podnik s rychlým občerstvením zaměřený na hranolky"
"cs": "Podnik s rychlým občerstvením zaměřený na hranolky",
"es": "Un negocio de comida rápida centrado en papas fritas"
}
}
],
@ -295,7 +298,7 @@
"en": "This is a fast-food business, focused on fast service. If seating is available, it is rather limited and functional.",
"nl": "Dit is een <b>fastfood-zaak</b>. De focus ligt op snelle bediening, zitplaatsen zijn vaak beperkt en functioneel.",
"de": "Es handelt sich um einen Schnellimbiss, mit Fokus auf schnelle Bedienung am Tresen. Sitzmöglichkeiten sind begrenzt und funktional.",
"es": "Se trata de un negocio de comida rápida, centrado en el servicio rápido. Si hay asientos disponibles, son más bien limitados y funcionales.",
"es": "Este es un negocio de comida rápida, centrado en el servicio rápido. Si hay asientos disponibles, son bastante limitados y funcionales.",
"fr": "C'est un fast-food, centrée sur le service rapide. Si des places sont disponibles, elles sont plutôt limitées et fonctionnelles.",
"hu": "Ez egy gyorsétterem (büfé), amely a gyors kiszolgálásra összpontosít. Ha van is ülőhely, az meglehetősen korlátozott és funkcionális.",
"ca": "Aquest és un negoci de menjar ràpid, centrat en el servei ràpid. Si hi han seients disponibles, aquests seran limitats i funcionals.",
@ -309,7 +312,7 @@
"en": "A <b>restaurant</b>, focused on creating a nice experience where one is served at the table",
"nl": "Dit is een <b>restaurant</b>. De focus ligt op een aangename ervaring waar je aan tafel wordt bediend",
"de": "Es handelt sich um ein <b>Restaurant</b>, mit Fokus auf eine nette Atmosphäre und Tischbedienung",
"es": "Un <b>restaurante</b>, centrado en crear una experiencia agradable en la que uno se sirve en mesa",
"es": "Un <b>restaurante</b>, centrado en crear una buena experiencia donde te atienden en la mesa",
"fr": "Un <b>restaurant</b>, axé sur la création d'une expérience agréable où l'on est servi à table",
"ca": "Un <b>restaurant</b>, centrat en crear una bona experiència on es serveix a taula",
"cs": "<b>Restaurace</b> zaměřená na vytvoření příjemného zážitku, kde se obsluhuje u stolu",
@ -331,7 +334,7 @@
"nl": "Welk soort gerechten worden hier geserveerd?",
"en": "What kind of food is served here?",
"de": "Was für Essen gibt es hier?",
"es": "¿Qué tipo de comida sirven aquí?",
"es": "¿Qué tipo de comida se sirve aquí?",
"fr": "Quelle type de nourriture est servie ici ?",
"ca": "Quin tipus de menjar es serveix aquí?",
"cs": "Jaké jídlo se zde podává?"
@ -340,7 +343,7 @@
"nl": "Deze plaats serveert vooral {cuisine}",
"en": "This place mostly serves {cuisine}",
"de": "An diesem Ort gibt es hauptsächlich {cuisine}",
"es": "Aquí se sirve principalmente {cuisine}",
"es": "Este lugar sirve principalmente {cuisine}",
"fr": "Cet endroit sert principalement des plats {cuisine}",
"ca": "Aquest lloc serveix principalment {cuisine}",
"cs": "Toto místo většinou podává {cuisine}"
@ -375,7 +378,8 @@
"de": "Pommesbude",
"fr": "Friterie",
"ca": "Fregiduria",
"cs": "Hranolkárna"
"cs": "Hranolkárna",
"es": "Fritura"
}
},
{
@ -385,7 +389,7 @@
"en": "Serves mainly pasta",
"nl": "Pastazaak",
"de": "Bietet vorwiegend Pastagerichte an",
"es": "Principalmente sirve pasta",
"es": "Sirve principalmente pasta",
"fr": "Restaurant Italien",
"ca": "Principalment serveix pasta",
"pl": "Podaje głównie makarony",
@ -399,7 +403,7 @@
"en": "Kebab shop",
"nl": "Kebabzaak",
"de": "Dönerladen",
"es": "Tienda de kebak",
"es": "Kebab",
"fr": "Resto kebab",
"pl": "To jest stoisko z kebabem",
"ca": "Botiga de kebabs",
@ -415,7 +419,8 @@
"de": "Sandwichladen",
"fr": "Sandwicherie",
"ca": "Botiga d'entrepans",
"cs": "Toto je obchod se sendviči"
"cs": "Toto je obchod se sendviči",
"es": "Sandwichería"
}
},
{
@ -424,7 +429,7 @@
"then": {
"en": "Burgersrestaurant",
"nl": "Hamburgerrestaurant",
"es": "Hamburguesas",
"es": "Hamburguesería",
"fr": "Des hamburgers sont servis ici",
"ca": "Restaurant d'hamburgueses",
"pl": "Są tu podawane burgery",
@ -439,7 +444,7 @@
"en": "Sushi restaurant",
"nl": "Sushirestaurant",
"de": "Hier wird Sushi serviert",
"es": "Aquí se sirve sushi",
"es": "Restaurante de sushi",
"fr": "Des sushis sont servis ici",
"ca": "Restaurant de shushi",
"cs": "Podává se zde sushi"
@ -452,7 +457,7 @@
"en": "Coffeebar",
"nl": "Koffiezaak",
"de": "Hier wird Kaffee serviert",
"es": "Aquí se sirve café",
"es": "Cafetería",
"fr": "C'est un café",
"ca": "Cafeteria",
"cs": "Podává se zde káva"
@ -465,7 +470,7 @@
"en": "Italian restaurant (which serves more than pasta and pizza)",
"nl": "Italiaans restaurant (dat meer dan enkel pasta of pizza verkoopt)",
"de": "Dies ist ein italienisches Restaurant (das mehr als nur Pasta und Pizza serviert)",
"es": "Este es un restaurante italiano (que sirve algo más que pasta y pizza)",
"es": "Restaurante italiano (que sirve más que pasta y pizza)",
"fr": "C'est un Restaurant Italien (qui sert plus que des pâtes et des pizzas)",
"ca": "Restaurant italià (que serveix més que pasta i pizza)",
"cs": "Toto je italská restaurace (která nabízí více než těstoviny a pizzu)"
@ -478,7 +483,7 @@
"en": "French restaurant",
"nl": "Frans restaurant",
"de": "Hier werden französische Gerichte serviert",
"es": "Aquí se sirven platos Franceses",
"es": "Restaurante francés",
"fr": "Des plats français sont servis ici",
"ca": "Restaurant francés",
"cs": "Podávají se zde francouzská jídla"
@ -491,7 +496,7 @@
"en": "Chinese",
"nl": "Chinees restaurant",
"de": "Hier werden chinesische Gerichte serviert",
"es": "Aquí se sirven platos Chinos",
"es": "Chino",
"fr": "Des plats chinois sont servis ici",
"ca": "Xinés",
"cs": "Podávají se zde čínské pokrmy"
@ -504,7 +509,7 @@
"en": "Greek",
"nl": "Grieks restaurant",
"de": "Hier werden griechische Gerichte serviert",
"es": "Aquí se sirven platos Griegos",
"es": "Griego",
"fr": "Des plats grecs sont servis ici",
"ca": "Grec",
"cs": "Podávají se zde řecká jídla"
@ -517,7 +522,7 @@
"en": "Indian",
"nl": "Indisch restaurant",
"de": "Hier werden indische Gerichte serviert",
"es": "Aquí se sirven platos Indios",
"es": "Indio",
"fr": "Des plats indiens sont servis ici",
"ca": "Indi",
"cs": "Podávají se zde indická jídla"
@ -530,7 +535,7 @@
"en": "Turkish restaurant",
"nl": "Turks restaurant",
"de": "Hier werden türkische Gerichte serviert",
"es": "Aquí se sirven platos Turcos",
"es": "Restaurante turco",
"fr": "Des plats turcs sont servis ici",
"ca": "Turc",
"cs": "Podávají se zde turecké pokrmy"
@ -545,7 +550,8 @@
"de": "Hier werden thailändische Gerichte serviert",
"fr": "Des plats thaïlandais sont servis ici",
"ca": "Tailandés",
"cs": "Podávají se zde thajské pokrmy"
"cs": "Podávají se zde thajské pokrmy",
"es": "Restaurante tailandés"
}
},
{
@ -554,7 +560,8 @@
"then": {
"en": "Mexican dishes are served here",
"nl": "Dit is een mexicaans restaurant",
"de": "Hier werden mexikanische Gerichte serviert"
"de": "Hier werden mexikanische Gerichte serviert",
"es": "Aquí se sirven platillos mexicanos"
}
},
{
@ -563,7 +570,8 @@
"then": {
"en": "Japanese dishes are served here",
"nl": "Dit is een japans restaurant",
"de": "Hier werden japanische Gerichte serviert"
"de": "Hier werden japanische Gerichte serviert",
"es": "Aquí se sirven platillos japoneses"
}
},
{
@ -572,7 +580,8 @@
"then": {
"en": "Chicken based dishes are served here",
"nl": "Dit is een kiprestaurant",
"de": "Hier werden Hühnergerichte serviert"
"de": "Hier werden Hühnergerichte serviert",
"es": "Aquí se sirven platillos a base de pollo"
}
},
{
@ -581,7 +590,8 @@
"then": {
"en": "Seafood dishes are served here",
"nl": "Dit is een vis- en zeerestaurant",
"de": "Hier werden Fisch und Meeresfrüchte serviert"
"de": "Hier werden Fisch und Meeresfrüchte serviert",
"es": "Aquí se sirven platillos de mariscos"
}
}
],
@ -603,7 +613,8 @@
"label": {
"en": "Add an image from the menu",
"nl": "Voeg een foto van het menu toe",
"de": "Ein Bild aus dem Menü hinzufügen"
"de": "Ein Bild aus dem Menü hinzufügen",
"es": "Añadir una imagen del menú"
}
}
}
@ -613,7 +624,8 @@
"question": {
"en": "On what webpage is the menu published?",
"de": "Auf welcher Webseite wird das Menü veröffentlicht?",
"ca": "A quina web està publicat el menú?"
"ca": "A quina web està publicat el menú?",
"es": "¿En qué página web se publica el menú?"
},
"render": {
"special": {
@ -621,7 +633,8 @@
"href": "{website:menu}",
"text": {
"en": "Consult the menu",
"de": "Das Menü einsehen"
"de": "Das Menü einsehen",
"es": "Consultar el menú"
}
}
},
@ -640,7 +653,8 @@
"ca": "És necessari reservar en aquest lloc?",
"fr": "Est-il nécessaire de réserver à cet endroit ?",
"pl": "Czy w tym miejscu rezerwacja jest wymagana?",
"cs": "Je pro toto místo nutná rezervace?"
"cs": "Je pro toto místo nutná rezervace?",
"es": "¿Se requiere reserva para este lugar?"
},
"mappings": [
{
@ -651,7 +665,8 @@
"de": "Hier ist eine Reservierung erforderlich",
"ca": "En aquest lloc cal reservar",
"fr": "Il est nécessaire de réserver à cet endroit",
"cs": "Na tomto místě je nutná rezervace"
"cs": "Na tomto místě je nutná rezervace",
"es": "Se requiere reserva en este lugar"
}
},
{
@ -662,7 +677,8 @@
"de": "Eine Reservierung ist nicht erforderlich, wird aber empfohlen, damit Sie einen Tisch bekommen",
"ca": "No cal fer reserva, però tot i així es recomana per assegurar-vos que teniu taula",
"fr": "Une réservation n'est pas obligatoire, mais est recommandée pour être sûr d'avoir une table",
"cs": "Rezervace není nutná, ale přesto se doporučuje, abyste se ujistili, že dostanete stůl"
"cs": "Rezervace není nutná, ale přesto se doporučuje, abyste se ujistili, že dostanete stůl",
"es": "No se requiere reserva, pero aún así se recomienda para asegurar una mesa"
}
},
{
@ -674,7 +690,8 @@
"ca": "És possible reservar en aquest lloc",
"fr": "La réservation est possible à cet endroit",
"pl": "W tym miejscu możliwa jest rezerwacja",
"cs": "Rezervace je možná na tomto místě"
"cs": "Rezervace je možná na tomto místě",
"es": "Es posible reservar en este lugar"
}
},
{
@ -686,7 +703,8 @@
"ca": "En aquest lloc no es pot reservar",
"fr": "Il n'est pas possible de réserver à cet endroit",
"pl": "Rezerwacja nie jest możliwa w tym miejscu",
"cs": "Rezervace na tomto místě není možná"
"cs": "Rezervace na tomto místě není možná",
"es": "No es posible reservar en este lugar"
}
}
],
@ -697,7 +715,7 @@
"nl": "Biedt deze zaak een afhaalmogelijkheid aan?",
"en": "Does this place offer take-away?",
"de": "Werden Gerichte zum Mitnehmen angeboten?",
"es": "¿Este local ofrece comida para llevar?",
"es": "¿Este lugar ofrece comida para llevar?",
"fr": "Cet établissement propose-t-il des plats à emporter ?",
"ca": "Aquest lloc ofereix per a emportar?",
"cs": "Nabízí toto místo jídlo s sebou?",
@ -710,7 +728,7 @@
"en": "This is a take-away only business",
"nl": "Hier is enkel afhaal mogelijk",
"de": "Hier werden ausschließlich Gerichte zum Mitnehmen angeboten",
"es": "Este es un negocio solo para pedir para llevar",
"es": "Este negocio es solo para llevar",
"fr": "Ce restaurant ne propose que de la vente à emporter",
"ca": "Aquest és un negoci només per emportar",
"cs": "Jedná se o podnik jídlo pouze s sebou",
@ -723,7 +741,7 @@
"en": "Take-away is possible here",
"nl": "Eten kan hier afgehaald worden",
"de": "Hier werden auch Gerichte zum Mitnehmen angeboten",
"es": "Aquí es posible pedir para llevar",
"es": "Es posible llevarse la comida",
"fr": "La vente à emporter est possible ici",
"ca": "Aquí és possible demanar per emportar",
"cs": "Je zde možné vzít si s sebou",
@ -736,7 +754,7 @@
"en": "Take-away is not possible here",
"nl": "Hier is geen afhaalmogelijkheid",
"de": "Hier werden keine Gerichte zum Mitnehmen angeboten",
"es": "Aquí no es posible pedir para llevar",
"es": "No es posible llevarse la comida",
"fr": "La vente à emporter n'est pas possible ici",
"ca": "Aquí no és possible demanar per emportar",
"cs": "Jídlo sebou zde není možné",
@ -754,7 +772,8 @@
"nl": "Levert {title()} aan huis?",
"fr": "Est-ce que {title()} livre sa nourriture à domicile ?",
"ca": "{title()} lliura el seu menjar a casa?",
"cs": "Doručuje {title()} jídlo až domů?"
"cs": "Doručuje {title()} jídlo až domů?",
"es": "¿{title()} entrega comida a domicilio?"
},
"mappings": [
{
@ -765,7 +784,8 @@
"fr": "Ce restaurant effectue la livraison à domicile (éventuellement via un tiers)",
"nl": "Deze zaak levert aan huis (eventueel via een derde partij)",
"ca": "Aquest negoci fa lliuraments a domicili (eventualment a través d'un tercer)",
"cs": "Tato firma zajišťuje doručování domů (případně prostřednictvím třetí strany)"
"cs": "Tato firma zajišťuje doručování domů (případně prostřednictvím třetí strany)",
"es": "Este negocio realiza entregas a domicilio (posiblemente a través de un tercero)"
}
},
{
@ -776,7 +796,8 @@
"fr": "Ce restaurant ne livre pas à domicile",
"nl": "Deze zaak doet geen thuisleveringen",
"ca": "Aquest negoci no fa lliurament a casa",
"cs": "Tato firma nedoručuje domů"
"cs": "Tato firma nedoručuje domů",
"es": "Este negocio no realiza entregas a domicilio"
}
}
]
@ -786,7 +807,7 @@
"nl": "Heeft deze eetgelegenheid een vegetarische optie?",
"en": "Does this restaurant have a vegetarian option?",
"de": "Werden hier vegetarische Gerichte angeboten?",
"es": "¿Este restaurante tiene una opción vegetariana?",
"es": "¿Este restaurante tiene opciones vegetarianas?",
"fr": "Ce restaurant propose-t-il une option végétarienne ?",
"ca": "Aquest restaurant té opció vegetariana?",
"pl": "Czy ta restauracja ma danie wegetariańskie?",
@ -800,7 +821,7 @@
"en": "No vegetarian options are available",
"nl": "Geen vegetarische opties beschikbaar",
"de": "Hier werden keine vegetarischen Gerichte angeboten",
"es": "Sin opciones vegetarianas",
"es": "No hay opciones vegetarianas disponibles",
"fr": "Aucune option végétarienne n'est disponible",
"ca": "No hi ha opcions vegetarianes disponibles",
"pl": "Brak dań wegetariańskich",
@ -813,7 +834,7 @@
"en": "Some vegetarian options are available",
"nl": "Beperkte vegetarische opties zijn beschikbaar",
"de": "Hier werden nur wenige vegetarische Gerichte angeboten",
"es": "Algunas opciones vegetarianas",
"es": "Hay algunas opciones vegetarianas disponibles",
"fr": "Certaines options végétariennes sont disponibles",
"ca": "Algunes opcions vegetarianes",
"pl": "Pewne dania wegetariańskie są dostępne",
@ -827,7 +848,7 @@
"en": "Vegetarian options are available",
"nl": "Vegetarische opties zijn beschikbaar",
"de": "Hier werden vegetarische Gerichte angeboten",
"es": "Opciones vegetarianas disponibles",
"es": "Hay opciones vegetarianas disponibles",
"fr": "Des options végétariennes sont disponibles",
"ca": "Hi ha opcions vegetarianes disponibles",
"pl": "Dostępne są dania wegetariańskie",
@ -841,7 +862,7 @@
"en": "All dishes are vegetarian",
"nl": "Enkel vegetarische opties zijn beschikbaar",
"de": "Hier werden ausschließlich vegetarische Gerichte angeboten",
"es": "Todos los platos son vegetarianos",
"es": "Todos los platillos son vegetarianos",
"fr": "Tous les plats sont végétariens",
"ca": "Tots els plats són vegetarians",
"pl": "Wszystkie dania są wegetariańskie",
@ -853,7 +874,8 @@
"then": {
"en": "Some dishes might be adapted to a vegetarian version, but this should be demanded",
"nl": "Sommige gerechten kunnen op vraag vegetarisch gemaakt worden",
"de": "Einige Gerichte können auf Nachfrage in eine vegetarische Version umgewandelt werden"
"de": "Einige Gerichte können auf Nachfrage in eine vegetarische Version umgewandelt werden",
"es": "Algunos platillos podrían adaptarse a una versión vegetariana, pero esto debe solicitarse"
}
}
],
@ -865,7 +887,7 @@
"en": "Does this business serve vegan meals?",
"nl": "Heeft deze eetgelegenheid een veganistische optie?",
"de": "Werden hier vegane Gerichte angeboten?",
"es": "¿Este negocio sirve comida vegana?",
"es": "¿Este negocio sirve comidas veganas?",
"fr": "Cet établissement sert-il des repas végétaliens ?",
"ca": "Aquest negoci serveix menjars vegans?",
"cs": "Podává tento podnik veganská jídla?"
@ -877,7 +899,7 @@
"en": "No vegan options available",
"nl": "Geen veganistische opties beschikbaar",
"de": "Hier werden keine veganen Gerichte angeboten",
"es": "Sin opciones veganas disponibles",
"es": "No hay opciones veganas disponibles",
"fr": "Aucune option végétalienne disponible",
"ca": "No hi ha opcions veganes disponibles",
"pl": "Brak dań wegańskich",
@ -890,7 +912,7 @@
"en": "Some vegan options are available",
"nl": "Beperkte veganistische opties zijn beschikbaar",
"de": "Hier werden nur wenige vegane Gerichte angeboten",
"es": "Alguna opciones veganas disponibles",
"es": "Hay algunas opciones veganas disponibles",
"fr": "Certaines options végétaliennes sont disponibles",
"ca": "Hi ha algunes opcions veganes disponibles",
"pl": "Pewne dania wegańskie są dostępne",
@ -903,7 +925,7 @@
"en": "Vegan options are available",
"nl": "Veganistische opties zijn beschikbaar",
"de": "Hier werden vegane Gerichte angeboten",
"es": "Opciones veganas disponibles",
"es": "Hay opciones veganas disponibles",
"fr": "Des options végétaliennes sont disponibles",
"ca": "Hi ha opcions veganes disponibles",
"pl": "Dostępne są dania wegańskie",
@ -916,7 +938,7 @@
"en": "All dishes are vegan",
"nl": "Enkel veganistische opties zijn beschikbaar",
"de": "Hier werden ausschließlich vegane Gerichte angeboten",
"es": "Todos los platos son veganos",
"es": "Todos los platillos son veganos",
"fr": "Tous les plats sont végétaliens",
"ca": "Tots els plats són vegans",
"pl": "Wszystkie dania są wegańskie",
@ -928,7 +950,8 @@
"then": {
"en": "Some dishes might be adapted to a vegan version if asked for",
"nl": "Op vraag kan een veganistische variant van een gerecht gemaakt worden",
"de": "Einige Gerichte können auf Nachfrage in eine vegane Version umgewandelt werden"
"de": "Einige Gerichte können auf Nachfrage in eine vegane Version umgewandelt werden",
"es": "Algunos platillos podrían adaptarse a una versión vegana si se solicita"
}
}
],
@ -942,7 +965,8 @@
"de": "Werden hier halal Gerichte angeboten?",
"fr": "Ce restaurant propose-t-il un menu halal ?",
"ca": "Aquest restaurant ofereix un menú halal?",
"cs": "Nabízí tato restaurace halal menu?"
"cs": "Nabízí tato restaurace halal menu?",
"es": "¿Este restaurante ofrece un menú halal?"
},
"mappings": [
{
@ -953,7 +977,8 @@
"de": "Hier werden keine halal Gerichte angeboten",
"fr": "Il n'y a pas d'options halal disponibles",
"ca": "No hi ha opcions halal disponibles",
"cs": "Nejsou k dispozici žádné halal možnosti"
"cs": "Nejsou k dispozici žádné halal možnosti",
"es": "No hay opciones halal disponibles"
}
},
{
@ -964,7 +989,8 @@
"de": "Hier werden nur wenige halal Gerichte angeboten",
"fr": "Il y a un petit menu halal",
"ca": "Hi ha un petit menú halal",
"cs": "K dispozici je malé halal menu"
"cs": "K dispozici je malé halal menu",
"es": "Hay un pequeño menú halal"
}
},
{
@ -975,7 +1001,8 @@
"de": "Hier werden halal Gerichte angeboten",
"fr": "Il y a un menu halal",
"ca": "Hi ha un menú halal",
"cs": "K dispozici je halal menu"
"cs": "K dispozici je halal menu",
"es": "Hay un menú halal"
}
},
{
@ -986,7 +1013,8 @@
"de": "Hier werden ausschließlich halal Gerichte angeboten",
"fr": "Seules les options halal sont disponibles",
"ca": "Només hi ha opcions halal disponibles",
"cs": "K dispozici jsou pouze možnosti halal"
"cs": "K dispozici jsou pouze možnosti halal",
"es": "Solo hay opciones halal disponibles"
}
}
],
@ -1001,7 +1029,8 @@
"nl": "Biedt dit restaurant biologisch eten?",
"fr": "Ce restaurant propose-t-il de la nourriture bio ?",
"ca": "Aquest restaurant ofereix menjar ecològic?",
"cs": "Nabízí tato restaurace biopotraviny?"
"cs": "Nabízí tato restaurace biopotraviny?",
"es": "¿Este restaurante ofrece comida orgánica?"
},
"mappings": [
{
@ -1012,7 +1041,8 @@
"nl": "Er zijn geen biologische opties beschikbaar",
"fr": "Il n'y a pas d'option bio disponible",
"ca": "No hi ha opcions ecològiques disponibles",
"cs": "Nejsou k dispozici žádné BIO možnosti"
"cs": "Nejsou k dispozici žádné BIO možnosti",
"es": "No hay opciones orgánicas disponibles"
}
},
{
@ -1023,7 +1053,8 @@
"nl": "Er is een biologisch menu",
"fr": "Il y a un menu bio",
"ca": "Hi ha un menú ecològic",
"cs": "K dispozici je BIO menu"
"cs": "K dispozici je BIO menu",
"es": "Hay un menú orgánico"
}
},
{
@ -1034,7 +1065,8 @@
"nl": "Er zijn alleen biologische opties beschikbaar",
"fr": "Bio uniquement",
"ca": "Només hi ha opcions ecològiques disponibles",
"cs": "K dispozici je pouze BIO menu"
"cs": "K dispozici je pouze BIO menu",
"es": "Solo hay opciones orgánicas disponibles"
}
}
],
@ -1048,14 +1080,16 @@
"fr": "Cette friterie est-elle équipée de snacks végétariens ?",
"de": "Hat dieser Frittenladen vegetarische Snacks?",
"ca": "Aquesta botiga de patates fregides ofereix snacks vegetarians?",
"cs": "Má tento obchod s hranolky vegetariánské občerstvení?"
"cs": "Má tento obchod s hranolky vegetariánské občerstvení?",
"es": "¿Esta freiduría tiene refrigerios vegetarianos?"
},
"mappings": [
{
"if": "diet:vegetarian=only",
"then": {
"en": "Serves only vegetarian snacks and burgers",
"de": "Nur vegetarische Snacks und Burger erhältlich"
"de": "Nur vegetarische Snacks und Burger erhältlich",
"es": "Sirve solo refrigerios y hamburguesas vegetarianas"
}
},
{
@ -1066,7 +1100,8 @@
"fr": "Des collations végétariens sont disponibles",
"de": "Vegetarische Snacks sind erhältlich",
"ca": "Hi ha snacks vegetarians disponibles",
"cs": "Vegetariánské občerstvení je k dispozici"
"cs": "Vegetariánské občerstvení je k dispozici",
"es": "Hay refrigerios vegetarianos disponibles"
}
},
{
@ -1077,7 +1112,8 @@
"fr": "Quelques snacks végétariens seulement",
"de": "Nur eine kleine Auswahl an vegetarischen Snacks ist erhältlich",
"ca": "Només una petita selecció de snacks son vegetarians",
"cs": "Pouze malý výběr občerstvení je vegetariánský"
"cs": "Pouze malý výběr občerstvení je vegetariánský",
"es": "Solo una pequeña selección de refrigerios son vegetarianos"
}
},
{
@ -1088,7 +1124,8 @@
"fr": "Pas d'en-cas végétariens disponibles",
"de": "Es sind keine vegetarischen Snacks erhältlich",
"ca": "No hi han sacks disponibles",
"cs": "Vegetariánské občerstvení není k dispozici"
"cs": "Vegetariánské občerstvení není k dispozici",
"es": "No hay refrigerios vegetarianos disponibles"
}
}
],
@ -1102,14 +1139,16 @@
"fr": "Cette friterie est-elle équipée de snacks végétaliens ?",
"de": "Gibt es in dieser Pommesbude auch vegane Snacks?",
"ca": "Aquesta botiga de patates fregides té snacks vegans?",
"cs": "Má tento obchod s hranolky veganské občerstvení?"
"cs": "Má tento obchod s hranolky veganské občerstvení?",
"es": "¿Esta freiduría tiene refrigerios veganos?"
},
"mappings": [
{
"if": "diet:vegan=only",
"then": {
"en": "Serves only vegan snacks and burgers",
"de": "Nur vegane Snacks und Burger erhältlich"
"de": "Nur vegane Snacks und Burger erhältlich",
"es": "Sirve solo refrigerios y hamburguesas veganas"
}
},
{
@ -1120,7 +1159,8 @@
"fr": "Des collations végétaliens sont disponibles",
"de": "Vegane Snacks sind erhältlich",
"ca": "Hi han snacks vegans disponibles",
"cs": "Veganské občerstvení je k dispozici"
"cs": "Veganské občerstvení je k dispozici",
"es": "Hay refrigerios veganos disponibles"
}
},
{
@ -1131,7 +1171,8 @@
"fr": "Quelques snacks végétaliens seulement",
"de": "Nur eine kleine Auswahl an veganen Snacks ist erhältlich",
"ca": "Hi ha una petita selecció de snacks vegans disponibles",
"cs": "K dispozici je malý výběr veganského občerstvení"
"cs": "K dispozici je malý výběr veganského občerstvení",
"es": "Hay una pequeña selección de refrigerios veganos disponibles"
}
},
{
@ -1142,7 +1183,8 @@
"fr": "Pas d'en-cas végétaliens disponibles",
"de": "Es sind keine veganen Snacks verfügbar",
"ca": "No hi ha snacks vegans disponibles",
"cs": "Veganské občerstvení není k dispozici"
"cs": "Veganské občerstvení není k dispozici",
"es": "No hay refrigerios veganos disponibles"
}
}
],
@ -1155,7 +1197,8 @@
"nl": "Heeft deze frituur biologische snacks?",
"de": "Bietet diese Pommesbude biologische Snacks an?",
"ca": "Aquesta botiga de patates fregides ofereix snacks orgànics?",
"cs": "Nabízí tento obchod s hranolkami BIO občerstvení?"
"cs": "Nabízí tento obchod s hranolkami BIO občerstvení?",
"es": "¿Esta freiduría ofrece refrigerios orgánicos?"
},
"mappings": [
{
@ -1165,7 +1208,8 @@
"nl": "Er zijn biologische snacks aanwezig",
"de": "Biologische Snacks sind erhältlich",
"ca": "Hi ha disponibles snacks orgànics",
"cs": "K dispozici je BIO občerstvení"
"cs": "K dispozici je BIO občerstvení",
"es": "Hay refrigerios orgánicos disponibles"
}
},
{
@ -1175,7 +1219,8 @@
"nl": "Geen biologische snacks beschikbaar",
"de": "Es sind keine biologischen Snacks erhältlich",
"ca": "No hi han disponibles snacks orgànics",
"cs": "Žádné BIO občerstvení k dispozici"
"cs": "Žádné BIO občerstvení k dispozici",
"es": "No hay refrigerios orgánicos disponibles"
}
},
{
@ -1185,7 +1230,8 @@
"nl": "Enkel biologische snacks zijn beschikbaar",
"de": "Es sind nur biologische Snacks erhältlich",
"ca": "Només hi han disponibles snacks orgànics",
"cs": "K dispozici je pouze BIO občerstvení"
"cs": "K dispozici je pouze BIO občerstvení",
"es": "Solo hay refrigerios orgánicos disponibles"
}
}
],
@ -1199,7 +1245,8 @@
"fr": "Cette friteuse fonctionne-t-elle avec de la graisse animale pour la cuisson ?",
"de": "Wird in dieser Pommesbude pflanzliches oder tierisches Fett zum Frittieren verwendet?",
"ca": "Aquesta botiga de patates fregides utilitza oli vegetal o animal per a cuinar?",
"cs": "Používá tato prodejna hranolek k pečení rostlinný nebo živočišný olej?"
"cs": "Používá tato prodejna hranolek k pečení rostlinný nebo živočišný olej?",
"es": "¿Esta freiduría usa aceite vegetal o animal para cocinar?"
},
"mappings": [
{
@ -1239,7 +1286,7 @@
"en": "If you bring your own container (such as a cooking pot and small pots), is it used to package your order?",
"ja": "お客様が持参容器(調理用の鍋や小さな鍋など)をもってきた場合は、注文の梱包に使用されますか?",
"de": "Wenn Sie Ihr eigenes Behältnis mitbringen (z. B. einen Kochtopf und kleine Töpfe), wird es dann zum Verpacken Ihrer Bestellung verwendet?",
"es": "Si traes tu propio recipiente (como ollas de cocina y ollas pequeñas), ¿se utiliza para empaquetar tu pedido?",
"es": "¿Si traes tu propio recipiente (como una olla y ollas pequeñas), se utiliza para empacar tu pedido?",
"ca": "Si portes el teu propi recipient (com olla de cuina o olles menudes), s'utilitza per a empaquetar la teua comanda?",
"cs": "Pokud si přinesete vlastní obal (například hrnec na vaření a malé hrnce), používá se k zabalení vaší objednávky?"
},
@ -1252,7 +1299,7 @@
"en": "You can bring <b>your own containers</b> to get your order, saving on single-use packaging material and thus waste",
"ja": "<b>自分の容器</b>を持ってきて、注文を受け取ることができ、使い捨ての梱包材を節約して、無駄を省くことができます",
"de": "Sie können <b>ihre eigenen Behälter</b> mitbringen, um Ihre Bestellung zu erhalten, was Einwegverpackungsmaterial und damit Abfall spart",
"es": "Puedes traer <b>tus propios recipientes</b> para recoger tu pedido, ahorrando material de un solo uso y por tanto basura",
"es": "Puedes traer <b>tus propios recipientes</b> para recibir tu pedido, ahorrando material de embalaje de un solo uso y, por lo tanto, residuos",
"ca": "Pots portar els <b>teus propis recipients</b> per a arreplegar la teua comanda, estalviant material d'un sol ús i, per tant, brossa",
"cs": "Pro objednávku si můžete přinést <b>vlastní obaly</b>, čímž ušetříte na jednorázovém obalovém materiálu a tím i odpadu"
}
@ -1279,7 +1326,7 @@
"ja": "自身の容器が注文に<b>必要</b>。",
"fr": "Il est <b>obligatoire</b> d’apporter ses propres contenants.",
"de": "Sie <b>müssen</b> Ihren eigenen Behälter mitbringen, um hier zu bestellen.",
"es": "<b>Debes</b> de traer tu propio recipiente para pedir aquí.",
"es": "Debes traer tu propio recipiente para pedir aquí.",
"ca": "<b>Has</b> de portar el teu propi recipient per a demanar aquí.",
"cs": "Zde si <b>musíte</b> přinést svůj vlastní obal."
}
@ -1344,7 +1391,8 @@
"fr": "Seulement les fastfood",
"pl": "Tylko fast-foody",
"ca": "Només negocis de menjar ràpid",
"cs": "Pouze podniky rychlého občerstvení"
"cs": "Pouze podniky rychlého občerstvení",
"es": "Solo negocios de comida rápida"
},
"osmTags": "amenity=fast_food"
},
@ -1355,7 +1403,8 @@
"fr": "Seulement les restaurants",
"pl": "Tylko restauracje",
"ca": "Només restaurants",
"cs": "Pouze restaurace"
"cs": "Pouze restaurace",
"es": "Solo restaurantes"
},
"osmTags": "amenity=restaurant"
}
@ -1419,7 +1468,7 @@
"nl": "Heeft een halal menu",
"de": "Halal Gerichte im Angebot",
"da": "Har en halalmenu",
"es": "Tiene menú halah",
"es": "Tiene menú halal",
"fr": "A un menu halal",
"ca": "Té menú halal",
"cs": "Má halal menu"
@ -1452,7 +1501,8 @@
"nl": "Dit is eigenlijk een bruin cafe of kroeg",
"pl": "To tak naprawdę jest pub",
"ca": "Això és en realitat un bar",
"cs": "Tohle je vlastně hospoda"
"cs": "Tohle je vlastně hospoda",
"es": "Esto es en realidad un pub"
}
},
{
@ -1464,7 +1514,8 @@
"nl": "Dit is eigenlijk een cafe (een plaats waar men rustig kan zitten om een thee, koffie of alcoholische drank te nuttigen)",
"pl": "To tak naprawdę jest kawiarnia",
"ca": "Això és en realitat un cafè",
"cs": "Tohle je vlastně kavárna"
"cs": "Tohle je vlastně kavárna",
"es": "Esto es en realidad una cafetería"
}
}
],
@ -1480,11 +1531,12 @@
"nl": "{title()} is permanent gestopt",
"en": "{title()} has closed down permanently",
"de": "{title()} wurde dauerhaft geschlossen",
"es": "{title()} ha cerrado permanentemente",
"es": "{title()} ha cerrado definitivamente",
"fr": "{title()} a fermé définitivement",
"pl": "{title()} jest zamknięte na stałe",
"ca": "{title()} ha tancat permanentment",
"cs": "{title()} byla trvale uzavřena"
"cs": "{title()} byla trvale uzavřena",
"uk": "{title()} закрився назавжди"
},
"changesetMessage": "shop_closed"
}