midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 45.1% (164 of 363 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/hu/
This commit is contained in:
Babos Gábor 2022-01-18 10:02:25 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 1ec006519d
commit d6a8d0e49c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
langs/hu.json
View file

@ -16,7 +16,8 @@
"title": "Hozzáadsz egy új pontot?", "title": "Hozzáadsz egy új pontot?",
"addNew": "Új {category} hozzáadása itt", "addNew": "Új {category} hozzáadása itt",
"disableFiltersExplanation": "Lehet, hogy a szűrő miatt egyes objektumok nem látszanak", "disableFiltersExplanation": "Lehet, hogy a szűrő miatt egyes objektumok nem látszanak",
"disableFilters": "Minden szűrő kikapcsolása" "disableFilters": "Minden szűrő kikapcsolása",
"intro": "Olyan helyre kattintott, ahol még nincs ismert adat.<br>"
}, },
"number": "szám", "number": "szám",
"skip": "Kérdés kihagyása", "skip": "Kérdés kihagyása",
@ -74,7 +75,7 @@
"duplicate": "Ez a pont egy másik objektum megkettőzése" "duplicate": "Ez a pont egy másik objektum megkettőzése"
}, },
"explanations": { "explanations": {
"hardDelete": "Ez a pont törlődik az OpenStreetMapről. Csak egy tapasztalt szerkesztő tudja majd visszaállítani.", "hardDelete": "Ez a pont törlődik az OpenStreetMapről. Csak egy tapasztalt szerkesztő tudja majd visszaállítani",
"softDelete": "Ez az objektum frissülni fog és ebben az alkalmazásban nem fog látszani. <span class=\"subtle\">{reason}</span>", "softDelete": "Ez az objektum frissülni fog és ebben az alkalmazásban nem fog látszani. <span class=\"subtle\">{reason}</span>",
"selectReason": "Kérjük, jelöld meg, miért kellene ezt a pontot törölni" "selectReason": "Kérjük, jelöld meg, miért kellene ezt a pontot törölni"
}, },