Fix translations

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2021-10-22 13:47:36 +02:00
parent 6cc8626135
commit d40bf15bc7
37 changed files with 2730 additions and 2383 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -3,6 +3,23 @@
"description": {
"question": "Gibt es noch etwas, das die vorhergehenden Fragen nicht abgedeckt haben? Hier wäre Platz dafür.<br/><span style='font-size: small'>Bitte keine bereits erhobenen Informationen.</span>"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hunde sind erlaubt"
},
"1": {
"then": "Hunde sind <b>nicht</b> erlaubt"
},
"2": {
"then": "Hunde sind erlaubt, müssen aber angeleint sein"
},
"3": {
"then": "Hunde sind erlaubt und können frei herumlaufen"
}
},
"question": "Sind Hunde in diesem Geschäft erlaubt?"
},
"email": {
"question": "Was ist die Mail-Adresse von {name}?"
},
@ -28,14 +45,7 @@
"question": "Was sind die Öffnungszeiten von {name}?",
"render": "<h3>Öffnungszeiten</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
},
"phone": {
"question": "Was ist die Telefonnummer von {name}?"
},
"website": {
"question": "Was ist die Website von {name}?"
},
"payment-options": {
"question": "Welche Zahlungsmethoden werden hier akzeptiert?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier wird Bargeld akzeptiert"
@ -43,7 +53,14 @@
"1": {
"then": "Hier werden Zahlungskarten akzeptiert"
}
}
},
"question": "Welche Zahlungsmethoden werden hier akzeptiert?"
},
"phone": {
"question": "Was ist die Telefonnummer von {name}?"
},
"website": {
"question": "Was ist die Website von {name}?"
},
"wheelchair-access": {
"mappings": {
@ -61,23 +78,6 @@
}
},
"question": "Ist dieser Ort mit einem Rollstuhl zugänglich?"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hunde sind erlaubt"
},
"1": {
"then": "Hunde sind <b>nicht</b> erlaubt"
},
"2": {
"then": "Hunde sind erlaubt, müssen aber angeleint sein"
},
"3": {
"then": "Hunde sind erlaubt und können frei herumlaufen"
}
},
"question": "Sind Hunde in diesem Geschäft erlaubt?"
}
}
}

View file

@ -3,6 +3,23 @@
"description": {
"question": "Y a-t-il quelque chose de pertinent que vous n'avez pas pu donner à la dernière question ? Ajoutez-le ici.<br/><span style='font-size: small'>Ne répétez pas des réponses déjà données</span>"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Chiens admis"
},
"1": {
"then": "Les chiens <b>ne</b> sont <b>pas</b> admis"
},
"2": {
"then": "Les chiens sont admis, mais ils doivent être tenus en laisse"
},
"3": {
"then": "Les chiens sont admis et peuvent circuler librement"
}
},
"question": "Est-ce que les chiens sont admis ici ?"
},
"email": {
"question": "Quelle est l'adresse courriel de {name} ?"
},
@ -28,23 +45,23 @@
"question": "Quelles sont les horaires d'ouverture de {name} ?",
"render": "<h3>Horaires d'ouverture</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
},
"payment-options": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Paiement en liquide accepté"
},
"1": {
"then": "Paiement par carte accepté"
}
},
"question": "Quelles sont les méthodes de paiement acceptées ici ?"
},
"phone": {
"question": "Quel est le numéro de téléphone de {name} ?"
},
"website": {
"question": "Quel est le site web de {name} ?"
},
"payment-options": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Paiement par carte accepté"
},
"0": {
"then": "Paiement en liquide accepté"
}
},
"question": "Quelles sont les méthodes de paiement acceptées ici ?"
},
"wheelchair-access": {
"mappings": {
"2": {
@ -55,23 +72,6 @@
}
},
"question": "Est-ce que cet endroit est accessible en chaise roulante ?"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Les chiens <b>ne</b> sont <b>pas</b> admis"
},
"2": {
"then": "Les chiens sont admis, mais ils doivent être tenus en laisse"
},
"3": {
"then": "Les chiens sont admis et peuvent circuler librement"
},
"0": {
"then": "Chiens admis"
}
},
"question": "Est-ce que les chiens sont admis ici ?"
}
}
}
}

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -97,8 +97,6 @@
}
}
},
"shortDescription": "Met deze tool kan je natuur in je buurt in kaart brengen en meer informatie geven over je favoriete plekje",
"title": "Breng jouw buurtnatuur in kaart",
"overrideAll": {
"tagRenderings+": {
"0": {
@ -163,7 +161,9 @@
"render": "Dit gebied heet {name}"
}
}
}
},
"shortDescription": "Met deze tool kan je natuur in je buurt in kaart brengen en meer informatie geven over je favoriete plekje",
"title": "Breng jouw buurtnatuur in kaart"
},
"cafes_and_pubs": {
"description": "Cafés, kroegen en drinkgelegenheden",
@ -175,11 +175,25 @@
"0": {
"description": "camperplaatsen",
"name": "Camperplaatsen",
"presets": {
"0": {
"description": "Voeg een nieuwe officiële camperplaats toe. Dit zijn speciaal aangeduide plaatsen waar het toegestaan is om te overnachten met een camper. Ze kunnen er uitzien als een parking, of soms eerder als een camping. Soms staan ze niet ter plaatse aangeduid, maar heeft de gemeente wel degelijk beslist dat dit een camperplaats is. Een parking voor campers waar je niet mag overnachten is géén camperplaats. ",
"title": "camperplaats"
}
},
"tagRenderings": {
"caravansites-capacity": {
"question": "Hoeveel campers kunnen hier overnachten? (sla dit over als er geen duidelijk aantal plaatsen of aangeduid maximum is)",
"render": "{capacity} campers kunnen deze plaats tegelijk gebruiken"
},
"caravansites-charge": {
"question": "Hoeveel kost deze plaats?",
"render": "Deze plaats vraagt {charge}"
},
"caravansites-description": {
"question": "Wil je graag een algemene beschrijving toevoegen van deze plaats? (Herhaal hier niet de antwoorden op de vragen die reeds gesteld zijn. Hou het objectief - je kan je mening geven via een review)",
"render": "Meer details over deze plaats: {description}"
},
"caravansites-fee": {
"mappings": {
"0": {
@ -191,13 +205,6 @@
},
"question": "Moet men betalen om deze camperplaats te gebruiken?"
},
"caravansites-name": {
"question": "Wat is de naam van deze plaats?",
"render": "Deze plaats heet {name}"
},
"caravansites-website": {
"render": "Officiële website: : <a href='{website}'>{website}</a>"
},
"caravansites-internet": {
"mappings": {
"0": {
@ -208,13 +215,12 @@
}
}
},
"caravansites-description": {
"question": "Wil je graag een algemene beschrijving toevoegen van deze plaats? (Herhaal hier niet de antwoorden op de vragen die reeds gesteld zijn. Hou het objectief - je kan je mening geven via een review)",
"render": "Meer details over deze plaats: {description}"
"caravansites-name": {
"question": "Wat is de naam van deze plaats?",
"render": "Deze plaats heet {name}"
},
"caravansites-capacity": {
"question": "Hoeveel campers kunnen hier overnachten? (sla dit over als er geen duidelijk aantal plaatsen of aangeduid maximum is)",
"render": "{capacity} campers kunnen deze plaats tegelijk gebruiken"
"caravansites-website": {
"render": "Officiële website: : <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"title": {
@ -224,12 +230,6 @@
}
},
"render": "Camperplaats {name}"
},
"presets": {
"0": {
"description": "Voeg een nieuwe officiële camperplaats toe. Dit zijn speciaal aangeduide plaatsen waar het toegestaan is om te overnachten met een camper. Ze kunnen er uitzien als een parking, of soms eerder als een camping. Soms staan ze niet ter plaatse aangeduid, maar heeft de gemeente wel degelijk beslist dat dit een camperplaats is. Een parking voor campers waar je niet mag overnachten is géén camperplaats. ",
"title": "camperplaats"
}
}
}
},
@ -394,18 +394,6 @@
}
},
"overrideAll": {
"units+": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " meter"
},
"1": {
"human": " voet"
}
}
}
},
"tagRenderings+": {
"0": {
"question": "Is er een (onofficiële) website met meer informatie (b.v. met topos)?"
@ -505,6 +493,18 @@
},
"question": "Is er een snelklimmuur (speed climbing)?"
}
},
"units+": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " meter"
},
"1": {
"human": " voet"
}
}
}
}
},
"title": "Open klimkaart"
@ -541,8 +541,6 @@
}
}
},
"shortDescription": "Een kaart met alle gekende fietsstraten",
"title": "Fietsstraten",
"overrideAll": {
"tagRenderings+": {
"0": {
@ -567,7 +565,9 @@
"render": "Deze straat wordt fietsstraat op {cyclestreet:start_date}"
}
}
}
},
"shortDescription": "Een kaart met alle gekende fietsstraten",
"title": "Fietsstraten"
},
"cyclofix": {
"description": "Het doel van deze kaart is om fietsers een gebruiksvriendelijke oplossing te bieden voor het vinden van de juiste infrastructuur voor hun behoeften.<br><br>U kunt uw exacte locatie volgen (enkel mobiel) en in de linkerbenedenhoek categorieën selecteren die voor u relevant zijn. U kunt deze tool ook gebruiken om 'spelden' aan de kaart toe te voegen of te bewerken en meer gegevens te verstrekken door de vragen te beantwoorden.<br><br>Alle wijzigingen die u maakt worden automatisch opgeslagen in de wereldwijde database van OpenStreetMap en kunnen door anderen vrij worden hergebruikt.<br><br>Bekijk voor meer info over cyclofix ook <a href='https://cyclofix.osm.be/'>cyclofix.osm.be</a>.",
@ -945,27 +945,27 @@
"shortDescription": "Breng bomen in kaart",
"title": "Bomen"
},
"waste_basket": {
"description": "Op deze kaart vind je vuilnisbakken waar je afval in kan smijten. Ontbreekt er een vuilnisbak? Dan kan je die zelf toevoegen",
"shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
"title": "Vuilnisbak"
},
"uk_addresses": {
"description": "Draag bij aan OpenStreetMap door adresinformatie in te vullen",
"layers": {
"1": {
"description": "Adressen",
"tagRenderings": {
"uk_addresses_housenumber": {
"render": "Het huisnummer is <b>{addr:housenumber}</b>",
"mappings": {
"0": {
"then": "Dit gebouw heeft geen huisnummer"
}
}
},
"render": "Het huisnummer is <b>{addr:housenumber}</b>"
}
},
"description": "Adressen"
}
}
},
"description": "Draag bij aan OpenStreetMap door adresinformatie in te vullen"
}
},
"waste_basket": {
"description": "Op deze kaart vind je vuilnisbakken waar je afval in kan smijten. Ontbreekt er een vuilnisbak? Dan kan je die zelf toevoegen",
"shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
"title": "Vuilnisbak"
}
}