Merge pull request #791 from weblate/weblate-mapcomplete-core

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Thierry1030 2022-04-29 20:25:47 +02:00 committed by GitHub
commit cf5adda90b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -330,7 +330,19 @@
},
"move": {
"cancel": "Cancelar movida",
"confirmMove": "Mover aquí"
"confirmMove": "Mover aquí",
"isRelation": "Esta característica es una relación y no se puede mover",
"inviteToMove": {
"reasonInaccurate": "Mejorar la precisión de este punto",
"generic": "Mover este punto"
},
"isWay": "Esta característica es una vía. Utiliza otro editor de OpenStreetMap para moverlo.",
"loginToMove": "Debes de iniciar sesión para mover un punto",
"moveTitle": "Mover este punto",
"partOfAWay": "Esta característica es parte de otra vía. Utiliza otro editor para moverla.",
"partOfRelation": "Esta característica es parte de una relación. Utiliza otro editor para moverla.",
"inviteToMoveAgain": "Mover este punto otra vez",
"cannotBeMoved": "Esta característica no se puede mover."
},
"notes": {
"addComment": "Añadir comentario",