midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 18.7% (785 of 4176 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/uk/
This commit is contained in:
mike140 2025-02-09 01:01:16 +00:00 • committed by Weblate
parent 3e5b5b9253
commit c7e62bd110
1 changed files with 42 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
langs/layers/uk.json
View file

@ -304,7 +304,9 @@
"9": {
"then": "Рельєф"
}
}
},
"question": "Якого типу ця робота?",
"render": "Це {artwork_type}"
},
"artwork-website": {
"question": "Чи є веб-сайт із додатковою інформацією про цей твір мистецтва?",
@ -335,6 +337,10 @@
}
},
"question": "Чи слугує ця робота меморіалом?"
},
"artwork-artist_name": {
"question": "Який художник створив це?",
"render": "Створено {artist_name}"
}
}
},
@ -549,6 +555,12 @@
},
"5": {
"then": "Це місце висадки, наприклад, зарезервована автостоянка, де велосипеди чітко позначені як такі, що призначені лише для послуги прокату"
},
"1": {
"then": "Це орендний бізнес, який надає в оренду різні предмети та/або транспортні засоби. Він також здає в оренду велосипеди, але це не є основним напрямком діяльності"
},
"3": {
"then": "Це автоматизована док-станція, де велосипед механічно фіксується до конструкції"
}
}
}
@ -566,6 +578,18 @@
"0": {
"title": "послуга з миття велосипедів"
}
},
"tagRenderings": {
"automated": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Це ручна мийка для велосипедів"
},
"1": {
"then": "Це автоматизована мийка для велосипедів"
}
}
}
}
},
"bike_parking": {
@ -619,7 +643,8 @@
}
},
"question": "Що це за тип велопарковки?",
"render": "Це велопарковка такого типу: {bicycle_parking}"
"render": "Це велопарковка такого типу: {bicycle_parking}",
"questionHint": "Йдеться про фізичний пристрій, в який поміщають велосипед і який використовують для блокування"
},
"fee": {
"mappings": {
@ -2936,5 +2961,19 @@
"title": {
"render": "Утилізація відходів"
}
},
"barrier": {
"tagRenderings": {
"barrier_type": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Це велосипедний бар'єр, що сповільнює велосипедистів"
},
"0": {
"then": "Це один стовпчик на дорозі"
}
}
}
}
}
}
}