Chore: fix and merge translations

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2023-07-27 02:03:56 +02:00
parent 081119bdbc
commit b7d3fac275
19 changed files with 717 additions and 580 deletions

View file

@ -361,19 +361,22 @@
{
"id": "repairs_climbing_shoes",
"question": {
"en": "Does this shoe repair shop repair climbing shoes?"
"en": "Does this shoe repair shop repair climbing shoes?",
"de": "Repariert das Schuhgeschäft Kletterschuhe?"
},
"mappings": [
{
"if": "service:repair:climbing_shoes=yes",
"then": {
"en": "This shop repairs climbing shoes"
"en": "This shop repairs climbing shoes",
"de": "Dieser Laden repariert Kletterschuhe"
}
},
{
"if": "service:repair:climbing_shoes=no",
"then": {
"en": "This shop does not repair climbing shoes"
"en": "This shop does not repair climbing shoes",
"de": "Dieser Shop repariert keine Kletterschuhe"
}
}
]
@ -397,19 +400,22 @@
{
"id": "repairs_climbing_shoes",
"question": {
"en": "Does this shoe repair shop also repair clibming shoes?"
"en": "Does this shoe repair shop also repair clibming shoes?",
"de": "Repariert dieses Schuhgeschäft auch Kletterschuhe?"
},
"mappings": [
{
"if": "service:repair:climbing_shoes=yes",
"then": {
"en": "This shop repairs climbing shoes"
"en": "This shop repairs climbing shoes",
"de": "Dieses Geschäft repariert Kletterschuhe"
}
},
{
"if": "service:repair:climbing_shoes=no",
"then": {
"en": "This shop does not repair climbing shoes"
"en": "This shop does not repair climbing shoes",
"de": "Dieses Geschäft repariert keine Kletterschuhe"
}
}
]
@ -421,7 +427,8 @@
"shop=shoe_repair"
],
"title": {
"en": "a shoe repair shop"
"en": "a shoe repair shop",
"de": "Ein Schuhmacher"
}
}
]

View file

@ -1,20 +1,24 @@
{
"id": "elongated_coin",
"title": {
"en": "Penny Presses"
"en": "Penny Presses",
"de": "Münzpressen"
},
"description": {
"en": "Find penny presses to create your own elongated coins."
"en": "Find penny presses to create your own elongated coins.",
"de": "Finde Münzpresse um deine eigenen Prägemünzen zu Pressen."
},
"icon": "./assets/themes/elongated_coin/penny.svg",
"layers": [
{
"id": "elongated_coin",
"name": {
"en": "Penny Presses"
"en": "Penny Presses",
"de": "Münzpressen"
},
"description": {
"en": "Layer showing penny presses."
"en": "Layer showing penny presses.",
"de": "Ebene mit Münzpressen."
},
"source": {
"osmTags": {
@ -26,7 +30,8 @@
},
"title": {
"render": {
"en": "Penny Press"
"en": "Penny Press",
"de": "Münzpresse"
}
},
"tagRenderings": [
@ -35,41 +40,48 @@
{
"id": "designs",
"question": {
"en": "How many designs are available?"
"en": "How many designs are available?",
"de": "Wieviele Motive sind verfügbar?"
},
"freeform": {
"key": "coin:design_count",
"type": "pnat",
"placeholder": {
"en": "Number of designs (e.g. 5)"
"en": "Number of designs (e.g. 5)",
"de": "Motivanzahl (z.B. 5)"
}
},
"render": {
"en": "This penny press has {coin:design_count} designs available."
"en": "This penny press has {coin:design_count} designs available.",
"de": "Die Münzpresse hat {coin:design_count} Motive zur Auswahl."
},
"mappings": [
{
"if": "coin:design_count=1",
"then": {
"en": "This penny press has one design available."
"en": "This penny press has one design available.",
"de": "Die Münzpresse hat ein Motiv zur Auswahl."
}
},
{
"if": "coin:design_count=2",
"then": {
"en": "This penny press has two designs available."
"en": "This penny press has two designs available.",
"de": "Die Münzpresse hat zwei Motive zur Auswahl."
}
},
{
"if": "coin:design_count=3",
"then": {
"en": "This penny press has three designs available."
"en": "This penny press has three designs available.",
"de": "Die Münzpresse hat drei Motive zur Auswahl."
}
},
{
"if": "coin:design_count=4",
"then": {
"en": "This penny press has four designs available."
"en": "This penny press has four designs available.",
"de": "Die Münzpresse hat vier Motive zur Auswahl."
}
}
]
@ -77,102 +89,118 @@
{
"id": "coin",
"question": {
"en": "What coin is used for pressing?"
"en": "What coin is used for pressing?",
"de": "Welche Münze wird zum Pressen verwendet?"
},
"freeform": {
"key": "coin:type",
"type": "string",
"placeholder": {
"en": "Coin type (e.g. 10cent)"
"en": "Coin type (e.g. 10cent)",
"de": "Münzenart (z.B. 10 Cent)"
}
},
"mappings": [
{
"if": "coin:type=2cent",
"then": {
"en": "This penny press uses a 2 cent coin for pressing."
"en": "This penny press uses a 2 cent coin for pressing.",
"de": "Die Münzpresse benötigt eine 2 Cent Münze um zu Pressen."
}
},
{
"if": "coin:type=5cent",
"then": {
"en": "This penny press uses a 5 cent coin for pressing."
"en": "This penny press uses a 5 cent coin for pressing.",
"de": "Die Münzpresse benötigt eine 5 Cent Münze um zu Pressen."
}
},
{
"if": "coin:type=10cent",
"then": {
"en": "This penny press uses a 10 cent coin for pressing."
"en": "This penny press uses a 10 cent coin for pressing.",
"de": "Die Münzpresse benötigt eine 10 Cent Münze um zu Pressen."
}
},
{
"if": "coin:type=25cent",
"then": {
"en": "This penny press uses a 25 cent coin for pressing."
"en": "This penny press uses a 25 cent coin for pressing.",
"de": "Die Münzpresse benötigt eine 25 Cent Münze um zu Pressen."
},
"hideInAnswer": "_currency!~.*USD.*"
},
{
"if": "coin:type=50cent",
"then": {
"en": "This penny press uses a 50 cent coin for pressing."
"en": "This penny press uses a 50 cent coin for pressing.",
"de": "Die Münzpresse benötigt eine 50 Cent Münze um zu Pressen."
},
"hideInAnswer": "_currency!~.*USD.*"
}
],
"render": {
"en": "This penny press uses a {coin:type} coin for pressing."
"en": "This penny press uses a {coin:type} coin for pressing.",
"de": "Die Münzpresse benötigt eine {coin:type} Münze um zu Pressen."
}
},
"website",
{
"id": "charge",
"question": {
"en": "How much does it cost to press a penny?"
"en": "How much does it cost to press a penny?",
"de": "Wieviel kostet es eine Münze zu Pressen?"
},
"freeform": {
"key": "charge",
"placeholder": {
"en": "Cost (e.g. 0.50 EUR)"
"en": "Cost (e.g. 0.50 EUR)",
"de": "Einwurf (z.B. 0,5€)"
}
},
"mappings": [
{
"if": "charge=1 EUR",
"then": {
"en": "It costs 1 euro to press a penny."
"en": "It costs 1 euro to press a penny.",
"de": "Eine Münze zu Pressen kostet 1 Euro."
},
"hideInAnswer": "_currency!~.*EUR.*"
},
{
"if": "charge=2 EUR",
"then": {
"en": "It costs 2 euros to press a penny."
"en": "It costs 2 euros to press a penny.",
"de": "Eine Münze zu Pressen kostet 2€."
},
"hideInAnswer": "_currency!~.*EUR.*"
}
],
"render": {
"en": "It costs {charge} to press a penny."
"en": "It costs {charge} to press a penny.",
"de": "Es kostet {charge}€ um eine Münze zu Pressen."
}
},
"denominations-coins",
{
"id": "indoor",
"question": {
"en": "Is the penny press indoors?"
"en": "Is the penny press indoors?",
"de": "Befindet sich die Münzpresse im Inneren?"
},
"mappings": [
{
"if": "indoor=yes",
"then": {
"en": "This penny press is located indoors."
"en": "This penny press is located indoors.",
"de": "Die Münzpresse befindet sich im Inneren."
}
},
{
"if": "indoor=no",
"then": {
"en": "This penny press is located outdoors."
"en": "This penny press is located outdoors.",
"de": "Die Münzpresse befindet sich Draußen."
}
}
]
@ -197,7 +225,8 @@
"presets": [
{
"title": {
"en": "a penny press"
"en": "a penny press",
"de": "Eine Münzpresse"
},
"tags": [
"amenity=vending_machine",

View file

@ -1,13 +1,19 @@
{
"id": "mapcomplete-changes",
"title": {
"en": "Changes made with MapComplete"
"en": "Changes made with MapComplete",
"de": "Mit MapComplete erstellte Änderungen",
"nl": "Wijzigingen gemaakt met MapComplete"
},
"shortDescription": {
"en": "Shows changes made by MapComplete"
"en": "Show changes made with MapComplete",
"de": "Mit MapComplete erstellte Änderungen anzeigen",
"nl": "Toon wijzigingen gemaakt met MapComplete"
},
"description": {
"en": "This maps shows all the changes made with MapComplete"
"en": "This maps shows all the changes made with MapComplete",
"de": "Diese Karte zeigt alle mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
"nl": "Deze kaart toont alle wijzigingen die met MapComplete gemaakt werden"
},
"icon": "./assets/svg/logo.svg",
"hideFromOverview": true,
@ -20,7 +26,9 @@
{
"id": "mapcomplete-changes",
"name": {
"en": "Changeset centers"
"en": "Changeset centers",
"de": "Zentrum der Änderungssätze",
"nl": "Centerpunt van changeset"
},
"minzoom": 0,
"source": {
@ -31,41 +39,51 @@
},
"title": {
"render": {
"en": "Changeset for {theme}"
"en": "Changeset for {theme}",
"de": "Änderungssatz für {theme}"
}
},
"description": {
"en": "Shows all MapComplete changes"
"en": "Show all MapComplete changes",
"de": "Alle MapComplete-Änderungen anzeigen",
"nl": "Toon alle MapComplete wijzigingen"
},
"tagRenderings": [
{
"id": "show_changeset_id",
"render": {
"en": "Changeset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
"en": "Changeset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>",
"de": "Änderungssatz <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
}
},
{
"id": "contributor",
"question": {
"en": "What contributor did make this change?"
"en": "Which contributor made this change?",
"de": "Welcher Mitwirkende hat diese Änderung vorgenommen?",
"nl": "Welke bijdrager maakte deze wijziging?"
},
"freeform": {
"key": "user"
},
"render": {
"en": "Change made by <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
"en": "Change made by <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>",
"de": "Änderung gemacht von <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>",
"nl": "Wijziging gemaakt door <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
}
},
{
"id": "theme-id",
"question": {
"en": "What theme was used to make this change?"
"en": "What theme was used to make this change?",
"de": "Welches Thema wurde für diese Änderung verwendet?"
},
"freeform": {
"key": "theme"
},
"render": {
"en": "Change with theme <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
"en": "Change with theme <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>",
"de": "Geändert mit Thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
}
},
{
@ -74,19 +92,27 @@
"key": "locale"
},
"question": {
"en": "What locale (language) was this change made in?"
"en": "What locale (language) was this change made in?",
"de": "In welcher Sprache wurde diese Änderung vorgenommen?",
"nl": "In welke locale (taal) werd deze wijziging gemaakt?"
},
"render": {
"en": "User locale is {locale}"
"en": "User locale is {locale}",
"de": "Usersprache ist {locale}",
"nl": "De gebruikerstaal is {locale}"
}
},
{
"id": "host",
"render": {
"en": "Change with with <a href='{host}'>{host}</a>"
"en": "Change made with <a href='{host}'>{host}</a>",
"de": "Änderung vorgenommen mit <a href='{host}'>{host}</a>",
"nl": "Wijziging gemaakt met <a href='{host}'>{host}</a>"
},
"question": {
"en": "What host (website) was this change made with?"
"en": "What host (website) was this change made with?",
"de": "Mit welchem Host / welcher Website wurde diese Änderung gemacht?",
"nl": "Met welke host (website) werd deze wijziging gemaakt?"
},
"freeform": {
"key": "host"
@ -107,10 +133,12 @@
{
"id": "version",
"question": {
"en": "What version of MapComplete was used to make this change?"
"en": "What version of MapComplete was used to make this change?",
"de": "Mit welcher Version von MapComplete wurde diese Änderung gemacht?"
},
"render": {
"en": "Made with {editor}"
"en": "Made with {editor}",
"de": "Erstellt mit {editor}"
},
"freeform": {
"key": "editor"
@ -452,7 +480,9 @@
}
],
"question": {
"en": "Themename contains {search}"
"en": "Theme name contains {search}",
"de": "Themenname enthält {search}",
"nl": "Themenaam bevat {search}"
}
}
]
@ -468,7 +498,9 @@
}
],
"question": {
"en": "Made by contributor {search}"
"en": "Made by contributor {search}",
"de": "Erstellt von {search}",
"nl": "Gemaakt door bijdrager {search}"
}
}
]
@ -484,7 +516,9 @@
}
],
"question": {
"en": "<b>Not</b> made by contributor {search}"
"en": "<b>Not</b> made by contributor {search}",
"de": "<b>Nicht</b> erstellt von {search}",
"nl": "<b>Niet</b> gemaakt door bijdrager {search}"
}
}
]
@ -501,7 +535,9 @@
}
],
"question": {
"en": "Made before {search}"
"en": "Made before {search}",
"de": "Erstellt vor {search}",
"nl": "Gemaakt voor {search}"
}
}
]
@ -518,7 +554,9 @@
}
],
"question": {
"en": "Made after {search}"
"en": "Made after {search}",
"de": "Erstellt nach {search}",
"nl": "Gemaakt na {search}"
}
}
]
@ -534,7 +572,9 @@
}
],
"question": {
"en": "User language (iso-code) {search}"
"en": "User language (iso-code) {search}",
"de": "Benutzersprache (ISO-Code) {search}",
"nl": "De taal van de bijdrager is {search}"
}
}
]
@ -550,7 +590,9 @@
}
],
"question": {
"en": "Made with host {search}"
"en": "Made with host {search}",
"de": "Erstellt mit Host {search}",
"nl": "Gemaakt met host {search}"
}
}
]
@ -561,7 +603,9 @@
{
"osmTags": "add-image>0",
"question": {
"en": "Changeset added at least one image"
"en": "Changeset added at least one image",
"de": "Changeset fügte mindestens ein Bild hinzu",
"nl": "Changeset bevat minstens één afbeelding"
}
}
]
@ -576,7 +620,8 @@
{
"id": "link_to_more",
"render": {
"en": "More statistics can be found <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>here</a>"
"en": "More statistics can be found <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>here</a>",
"de": "Mehr Statistiken gibt es <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a>"
}
},
{

View file

@ -29,11 +29,11 @@
"cs": "Mapa s poštovními schránkami a poštami"
},
"description": {
"en": "On this map you can find and add data of post offices and post boxes. You can use this map to find where you can mail your next postcard! :)<br/>Spotted an error or is a post box missing? You can edit this map with a free OpenStreetMap account. ",
"en": "On this map you can find and add data of post offices and post boxes. You can use this map to find where you can mail your next postcard! :)<br/>Spotted an error or is a post box missing? You can edit this map with a free OpenStreetMap account.",
"it": "In questa cartina puoi veder e modificare gli uffici postali e le buche delle lettere. Puoi usare questa cartina per trovare dove imbucare la tua prossima cartolina! :)<br/>Hai trovato un errore o una buca delle lettere mancante? Puoi modificare questa cartina con un account gratuito su OpenStreetMap. ",
"zh_Hant": "在這份地圖你能找到與新增有關郵局與郵筒的資料,你可以用這份地圖找到寄送您下張明信片的地方!:)<br/>發現錯誤或是有郵筒遺漏嗎?你可以用免費的開放街圖帳號來編輯。 ",
"hu": "Ezen a térképen postahivatalok és postaládák adatait találod és egészítheted ki. Utánanézhetsz, hogy hol adhatod fel a következő képeslapodat! :)<br/>Hibát találtál, vagy hiányzik egy postaláda? Ezt a térképet mindössze egy ingyenes OpenStreetMap-fiókkal szerkesztheted. ",
"de": "Auf dieser Karte können Sie Daten von Poststellen und Briefkästen finden und ergänzen. Sie können diese Karte nutzen, um herauszufinden, wo Sie Ihre nächste Postkarte versenden können :)<br/>Haben Sie einen Fehler entdeckt oder fehlt ein Briefkasten? Sie können die Kartenddaten mit einem kostenlosen OpenStreetMap-Konto bearbeiten. ",
"de": "Auf dieser Karte können Sie Daten von Poststellen und Briefkästen finden und ergänzen. Sie können diese Karte nutzen, um herauszufinden, wo Sie Ihre nächste Postkarte versenden können :)<br/>Haben Sie einen Fehler entdeckt oder fehlt ein Briefkasten? Sie können die Kartenddaten mit einem kostenlosen OpenStreetMap-Konto bearbeiten.",
"es": "En este mapa puedes encontrar y añadir datos de oficinas de correo y buzones de correo. ¡Puedes utilizar este mapa para encontrar donde puedes enviar tu próxima postal! :)<br/>¿Has encontrado un error o algo que falta? Puedes editar este mapa con una cuenta de OpenStreetMap gratuita. ",
"nl": "Op deze kaart kan je informatie over brievenbussen en postkantoren vinden en toevoegen. Je kan deze kaart gebruiken om te achterhalen waar je je volgende postkaart naar kan sturen! :)<br/>Zie je een fout of ontbreekt een brievenbus? Dan kan je deze kaart aanpassen met een gratis OpenStreetMap account. ",
"fr": "Trouvez et ajoutez des bureaux de poste et boîtes à lettres sur cette carte. Utilisez cette carte où vous pouvez envoyer vos cartes postales ! :)<br/>Vous avez trouvez une erreur ou une boîte à lettres est manquante ? Vous pouvez modifier cette carte avec un compte OpenStreetMap gratuit. ",

View file

@ -2,11 +2,13 @@
"id": "vending_machine",
"title": {
"en": "Vending Machines",
"nl": "Verkoopautomaten"
"nl": "Verkoopautomaten",
"de": "Verkaufsautomaten"
},
"description": {
"en": "Find vending machines for everything",
"nl": "Vind verkoopautomaten voor alles"
"nl": "Vind verkoopautomaten voor alles",
"de": "Finde Verkaufautomaten für Alles"
},
"icon": "./assets/layers/vending_machine/vending_machine.svg",
"startLat": 53.21102,