forked from MapComplete/MapComplete
Translation sync
This commit is contained in:
parent
d6c5d3979e
commit
af2c617423
15 changed files with 281 additions and 216 deletions
|
|
@ -6,7 +6,8 @@
|
|||
"zh_Hant": "OSM 上已知的地址",
|
||||
"hu": "Ismert címek az OSM-en",
|
||||
"nl": "Bekende adressen in OSM",
|
||||
"fr": "Adresses connues d’OpenStreetMap"
|
||||
"fr": "Adresses connues d’OpenStreetMap",
|
||||
"ru": "Известные адреса в OSM"
|
||||
},
|
||||
"minzoom": 18,
|
||||
"source": {
|
||||
|
|
@ -29,7 +30,9 @@
|
|||
"de": "Bekannte Adresse",
|
||||
"hu": "Ismert cím",
|
||||
"nl": "Bekend adres",
|
||||
"fr": "Adresse connue"
|
||||
"fr": "Adresse connue",
|
||||
"pl": "Znany adres",
|
||||
"ru": "Известный адрес"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
|
|
@ -39,7 +42,8 @@
|
|||
"ru": "Адреса",
|
||||
"zh_Hant": "地址",
|
||||
"hu": "Címek",
|
||||
"fr": "Adresses"
|
||||
"fr": "Adresses",
|
||||
"pl": "Adresy"
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -49,14 +53,18 @@
|
|||
"nl": "Het huisnummer is <b>{addr:housenumber}</b>",
|
||||
"de": "Die Hausnummer ist <b>{addr:housenumber}</b>",
|
||||
"hu": "A házszám: <b>{addr:housenumber}</b>",
|
||||
"fr": "Son numéro est le <b>{addr:housenumber}</b>"
|
||||
"fr": "Son numéro est le <b>{addr:housenumber}</b>",
|
||||
"pl": "Numer tego domu to <b>{addr:housenumber}</b>",
|
||||
"ru": "Номер дома <b>{addr:housenumber}</b>"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What is the number of this house?",
|
||||
"de": "Wie lautet die Nummer dieses Hauses?",
|
||||
"hu": "Mi ennek az épületnek a házszáma?",
|
||||
"nl": "Wat is het huisnummer van dit huis?",
|
||||
"fr": "Quel est le numéro de ce bâtiment ?"
|
||||
"fr": "Quel est le numéro de ce bâtiment ?",
|
||||
"pl": "Jaki jest numer tego domu?",
|
||||
"ru": "Какой номер у этого дома?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "addr:housenumber",
|
||||
|
|
@ -76,7 +84,9 @@
|
|||
"nl": "Dit gebouw heeft geen huisnummer",
|
||||
"de": "Dieses Gebäude hat keine Hausnummer",
|
||||
"hu": "Ennek az épületnek nincs házszáma",
|
||||
"fr": "Ce bâtiment n’a pas de numéro"
|
||||
"fr": "Ce bâtiment n’a pas de numéro",
|
||||
"pl": "Ten budynek nie ma numeru",
|
||||
"ru": "У этого здания нет номера"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -88,14 +98,17 @@
|
|||
"de": "Diese Adresse befindet sich in der Straße <b>{addr:street}</b>",
|
||||
"hu": "Ez a cím a következő utcában van: <b>{addr:street}</b>",
|
||||
"nl": "Dit adres bevindt zich in de straat <b>{addr:street}</b>",
|
||||
"fr": "Le nom de la voie est <b>{addr:street}</b>"
|
||||
"fr": "Le nom de la voie est <b>{addr:street}</b>",
|
||||
"pl": "Ten adres znajduje się na ulicy <b>{addr:street}</b>"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What street is this address located in?",
|
||||
"de": "In welcher Straße befindet sich diese Adresse?",
|
||||
"hu": "Melyik utcában található ez a cím?",
|
||||
"nl": "In welke straat bevindt dit adres zich?",
|
||||
"fr": "Dans quelle rue est située l’adresse ?"
|
||||
"fr": "Dans quelle rue est située l’adresse ?",
|
||||
"pl": "Na jakiej ulicy znajduje się ten adres?",
|
||||
"ru": "Какая эта улица?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "addr:street"
|
||||
|
|
@ -131,7 +144,8 @@
|
|||
"zh_Hant": "這裡需要修什麼？請直接解釋",
|
||||
"de": "Was sollte hier korrigiert werden? Bitte erläutern",
|
||||
"hu": "Mit kellene itt kijavítani? Légy szíves, magyarázd el",
|
||||
"fr": "Précisez ce qui devrait être corrigé ici"
|
||||
"fr": "Précisez ce qui devrait être corrigé ici",
|
||||
"pl": "Co wymaga naprawy? Proszę wytłumaczyć"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "fixme"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,8 @@
|
|||
"fr": "Une station d’ambulance est un lieu où sont stockés les véhicules d’urgence ainsi que de l’équipement médical.",
|
||||
"de": "Eine Rettungswache ist ein Ort, an dem Rettungsfahrzeuge, medizinische Ausrüstung, persönliche Schutzausrüstung und anderes medizinisches Material untergebracht sind.",
|
||||
"it": "La stazione delle ambulanze è un’area per lo stoccaggio delle ambulanze, dell’equipaggiamento medico, dei dispositivi di protezione individuale e di altre forniture medicali.",
|
||||
"hu": "A mentőállomás olyan terület, ahol mentőautókat, orvosi felszereléseket, egyéni védőfelszereléseket és egyéb orvosi felszereléseket tárolnak."
|
||||
"hu": "A mentőállomás olyan terület, ahol mentőautókat, orvosi felszereléseket, egyéni védőfelszereléseket és egyéb orvosi felszereléseket tárolnak.",
|
||||
"ru": "Станция скорой помощи это полигон для хранения транспорта, медицинского оборудования, средств индивидуальной защиты и других медицинских принадлежностей."
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -116,7 +117,8 @@
|
|||
"fr": "Quel est l’exploitant de la station ?",
|
||||
"it": "Quale agenzia gestisce questa stazione?",
|
||||
"de": "Welches Unternehmen betreibt diese Rettungswache?",
|
||||
"hu": "Milyen szervezet működteti ezt az állomást?"
|
||||
"hu": "Milyen szervezet működteti ezt az állomást?",
|
||||
"ru": "Какая организация управляет этой станцией?"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "This station is operated by {operator}.",
|
||||
|
|
@ -124,7 +126,8 @@
|
|||
"fr": "Cette station est opérée par {operator}.",
|
||||
"it": "Questa stazione è gestita da {operator}.",
|
||||
"de": "Diese Rettungswache wird betrieben von {operator}.",
|
||||
"hu": "Az állomás üzemeltetője: {operator}."
|
||||
"hu": "Az állomás üzemeltetője: {operator}.",
|
||||
"ru": "Эта станция управляется {operator}."
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "operator"
|
||||
|
|
@ -165,7 +168,8 @@
|
|||
"fr": "La station est opérée par le gouvernement.",
|
||||
"it": "La stazione è gestita dal governo.",
|
||||
"de": "Die Rettungswache wird von einer Behörde betrieben.",
|
||||
"hu": "A mentőállomást a kormány üzemelteti."
|
||||
"hu": "A mentőállomást a kormány üzemelteti.",
|
||||
"ru": "Станция управляется правительством."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -180,7 +184,8 @@
|
|||
"fr": "La station est opérée par une organisation informelle.",
|
||||
"it": "La stazione è gestita dalla comunità o un’organizzazione non ufficiale.",
|
||||
"de": "Die Rettungswache wird von einer gemeindenahen oder informellen Organisation betrieben.",
|
||||
"hu": "Mentőállomást egy közösségi vagy nem hivatalos szervezet működteti."
|
||||
"hu": "Mentőállomást egy közösségi vagy nem hivatalos szervezet működteti.",
|
||||
"ru": "Станция управляется волонтёрами или частной организацией."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,8 @@
|
|||
"zh_Hant": "藝術品",
|
||||
"nb_NO": "Kunstverk",
|
||||
"pt": "Obras de arte",
|
||||
"hu": "Műalkotások"
|
||||
"hu": "Műalkotások",
|
||||
"pl": "Dzieła sztuki"
|
||||
},
|
||||
"source": {
|
||||
"osmTags": "tourism=artwork"
|
||||
|
|
@ -123,7 +124,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Dette er et kunstverk av typen {artwork_type}",
|
||||
"id": "Ini adalah {artwork_type}",
|
||||
"pt": "Isto é um(a) {artwork_type}",
|
||||
"hu": "Ez egy {artwork_type}"
|
||||
"hu": "Ez egy {artwork_type}",
|
||||
"pl": "Jest to {artwork_type}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What is the type of this artwork?",
|
||||
|
|
@ -138,7 +140,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Hvilken type kunstverk er dette?",
|
||||
"id": "Apa jenis karya seni ini?",
|
||||
"pt": "Qual é o tipo desta obra de arte?",
|
||||
"hu": "Milyen fajta műalkotás ez?"
|
||||
"hu": "Milyen fajta műalkotás ez?",
|
||||
"pl": "Jakiego rodzaju jest to dzieło sztuki?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "artwork_type",
|
||||
|
|
@ -161,7 +164,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Arkitektur",
|
||||
"id": "Arsitektur",
|
||||
"pt": "Arquitetura",
|
||||
"hu": "Építészet"
|
||||
"hu": "Építészet",
|
||||
"pl": "Architektura"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -178,7 +182,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Veggmaleri",
|
||||
"id": "Mural",
|
||||
"pt": "Mural",
|
||||
"hu": "Falfestmény"
|
||||
"hu": "Falfestmény",
|
||||
"pl": "Mural"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -195,7 +200,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Maleri",
|
||||
"id": "Lukisan",
|
||||
"pt": "Pintura",
|
||||
"hu": "Festmény"
|
||||
"hu": "Festmény",
|
||||
"pl": "Obraz"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -212,7 +218,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Skulptur",
|
||||
"id": "Patung",
|
||||
"pt": "Escultura",
|
||||
"hu": "Absztrakt szobor"
|
||||
"hu": "Absztrakt szobor",
|
||||
"pl": "Rzeźba"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -228,7 +235,8 @@
|
|||
"zh_Hant": "雕像",
|
||||
"nb_NO": "Statue",
|
||||
"pt": "Estátua",
|
||||
"hu": "Szobor"
|
||||
"hu": "Szobor",
|
||||
"pl": "Posąg"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -244,7 +252,8 @@
|
|||
"zh_Hant": "半身像",
|
||||
"nb_NO": "Byste",
|
||||
"pt": "Busto",
|
||||
"hu": "Mellszobor"
|
||||
"hu": "Mellszobor",
|
||||
"pl": "Popiersie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -261,7 +270,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Stein",
|
||||
"id": "Batu",
|
||||
"pt": "Pedra",
|
||||
"hu": "Kő"
|
||||
"hu": "Kő",
|
||||
"pl": "Skała"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -278,7 +288,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Installasjon",
|
||||
"id": "Instalasi",
|
||||
"pt": "Instalação",
|
||||
"hu": "Installáció"
|
||||
"hu": "Installáció",
|
||||
"pl": "Instalacja artystyczna"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -295,7 +306,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Graffiti",
|
||||
"id": "Graffiti",
|
||||
"pt": "Graffiti",
|
||||
"hu": "Graffiti"
|
||||
"hu": "Graffiti",
|
||||
"pl": "Graffiti"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -312,7 +324,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Relieff",
|
||||
"id": "Relief",
|
||||
"pt": "Relevo",
|
||||
"hu": "Dombormű"
|
||||
"hu": "Dombormű",
|
||||
"pl": "Płaskorzeźba"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -329,7 +342,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Azulejo (Spansk dekorativt flisverk)",
|
||||
"id": "Azulejo (ubin dekoratif Spanyol)",
|
||||
"pt": "Azulejo (azulejo decorativo espanhol e português)",
|
||||
"hu": "Azulejo (portugál vagy spanyol dekoratív csempe)"
|
||||
"hu": "Azulejo (portugál vagy spanyol dekoratív csempe)",
|
||||
"pl": "Azulejo (hiszpańskie płytka dekoracyjna)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -345,7 +359,8 @@
|
|||
"zh_Hant": "瓷磚",
|
||||
"nb_NO": "Flisarbeid",
|
||||
"pt": "Ladrilhos",
|
||||
"hu": "Csempe"
|
||||
"hu": "Csempe",
|
||||
"pl": "Płyta ceramiczna (fliza)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
|
@ -364,7 +379,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Hvilken artist lagde dette?",
|
||||
"id": "Seniman mana yang menciptakan ini?",
|
||||
"pt": "Que artista criou isto?",
|
||||
"hu": "Melyik művész alkotása ezt?"
|
||||
"hu": "Melyik művész alkotása ezt?",
|
||||
"pl": "Który artysta to stworzył?"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "Created by {artist_name}",
|
||||
|
|
@ -378,7 +394,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Laget av {artist_name}",
|
||||
"id": "Dibuat oleh {artist_name}",
|
||||
"pt": "Criado por {artist_name}",
|
||||
"hu": "Alkotó: {artist_name}"
|
||||
"hu": "Alkotó: {artist_name}",
|
||||
"pl": "Stworzone przez {artist_name}"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "artist_name"
|
||||
|
|
@ -398,7 +415,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Finnes det en nettside med mer info om dette kunstverket?",
|
||||
"id": "Adakah situs web mengenai informasi lebih lanjut tentang karya seni ini?",
|
||||
"pt": "Existe um site com mais informações sobre esta obra de arte?",
|
||||
"hu": "Van-e olyan honlap, amely további információkat tartalmaz erről a műalkotásról?"
|
||||
"hu": "Van-e olyan honlap, amely további információkat tartalmaz erről a műalkotásról?",
|
||||
"pl": "Gdzie znajdę więcej informacji na temat tego dzieła sztuki?"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "More information on <a href='{website}' target='_blank'>this website</a>",
|
||||
|
|
@ -412,7 +430,8 @@
|
|||
"zh_Hant": "<a href='{website}' target='_blank'>這個網站</a>有更多資訊",
|
||||
"nb_NO": "Mer info er å finne på <a href='{website}' target='_blank'>denne nettsiden</a>",
|
||||
"pt": "Mais informações <a href='{website}' target='_blank'>neste site</a>",
|
||||
"hu": "További információ <a href='{website}' target='_blank'>ezen a weboldalon</a>"
|
||||
"hu": "További információ <a href='{website}' target='_blank'>ezen a weboldalon</a>",
|
||||
"pl": "Więcej informacji na <a href='{website}' target='_blank'>tej stronie</a>"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "website",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue