midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/
This commit is contained in:
kjon 2023-06-29 19:32:38 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 200361bf8d
commit aeda0bce5c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
langs/de.json
View file

@ -60,7 +60,7 @@
"intro": "Der Benutzer wird von einer Karte mit Objekten begrüßt. Wenn er eines auswählt, werden Informationen über das Objekt angezeigt.",
"title": "Wie sieht die Benutzeroberfläche aus?"
},
"examples": "Es gibt viele thematische Karten, von denen hier einige dargestellt sind.\n\nEs gibt noch viele weitere thematische Karten online: über das Gesundheitswesen, Indoor-Navigation, Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer, Abfallentsorgungsanlagen, öffentliche Bücherschränke, Fußgängerüberwege mit Regenbogenmalerei,... Entdecken Sie sie alle auf mapcomplete.osm.be",
"examples": "Es gibt viele thematische Karten, von denen hier einige dargestellt sind.\n\nEs gibt noch viele weitere thematische Karten online: über das Gesundheitswesen, Indoor-Navigation, Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer, Abfallentsorgungsanlagen, öffentliche Bücherschränke, Fußgängerüberwege mit Regenbogenmalerei,… Entdecken Sie sie alle auf mapcomplete.osm.be",
"fakeui": {
"add_images": "Bilder mit ein paar Klicks hinzufügen",
"attributes": "Zeigt Attribute in einer freundlichen Art und Weise",
@ -92,6 +92,7 @@
"whatIsOsm": "Was ist OpenStreetMap?"
},
"general": {
"404": "Diese Seite existiert nicht",
"about": "OpenStreetMap für ein bestimmtes Thema einfach bearbeiten und hinzufügen",
"aboutMapComplete": {
"intro": "Nutze MapComplete, um Daten zu <b>einem bestimmten Thema</b> auf OpenStreetMap einzutragen. Beantworte Frage, und in wenigen Minuten sind die Beiträge überall verfügbar. In den meisten Themen kannst Du Bilder hinzufügen oder sogar eine Bewertung hinterlassen. Die <b>Themen-Ersteller*innen</b> definieren Objekte, Fragen und Begriffe für das jeweilige Thema."