forked from MapComplete/MapComplete
Translation sync
This commit is contained in:
parent
7d56c79465
commit
93a154a85d
50 changed files with 1319 additions and 1108 deletions
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"title": {
|
||||
"en": "a bookcase",
|
||||
"nl": "een boekenruilkast",
|
||||
"de": "eine bücherschrank",
|
||||
"de": "einen Bücherschrank",
|
||||
"fr": "une microbibliothèque",
|
||||
"ru": "Книжный шкаф",
|
||||
"it": "una microbiblioteca",
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
"render": {
|
||||
"en": "The name of this bookcase is {name}",
|
||||
"nl": "De naam van dit boekenruilkastje is {name}",
|
||||
"de": "Der Name dieses Bücherschrank lautet {name}",
|
||||
"de": "Der Name des Bücherschranks lautet {name}",
|
||||
"fr": "Le nom de cette microbibliothèque est {name}",
|
||||
"ru": "Название книжного шкафа — {name}",
|
||||
"it": "Questa microbiblioteca si chiama {name}",
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "What is the name of this public bookcase?",
|
||||
"nl": "Wat is de naam van dit boekenruilkastje?",
|
||||
"de": "Wie heißt dieser öffentliche Bücherschrank?",
|
||||
"de": "Wie lautet der Name des Bücherschranks?",
|
||||
"fr": "Quel est le nom de cette microbibliothèque ?",
|
||||
"ru": "Как называется этот общественный книжный шкаф?",
|
||||
"it": "Come si chiama questa microbiblioteca pubblica?",
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "This bookcase doesn't have a name",
|
||||
"nl": "Dit boekenruilkastje heeft geen naam",
|
||||
"de": "Dieser Bücherschrank hat keinen Namen",
|
||||
"de": "Der Bücherschrank hat keinen Namen",
|
||||
"fr": "Cette microbibliothèque n'a pas de nom",
|
||||
"ru": "У этого книжного шкафа нет названия",
|
||||
"it": "Questa microbiblioteca non ha un nome proprio",
|
||||
|
|
@ -118,7 +118,7 @@
|
|||
"render": {
|
||||
"en": "{capacity} books fit in this bookcase",
|
||||
"nl": "Er passen {capacity} boeken",
|
||||
"de": "{capacity} Bücher passen in diesen Bücherschrank",
|
||||
"de": "In den Bücherschrank passen ca. {capacity} Bücher",
|
||||
"fr": "{capacity} livres peuvent entrer dans cette microbibliothèque",
|
||||
"it": "Questa microbiblioteca può contenere fino a {capacity} libri",
|
||||
"ru": "{capacity} книг помещается в этот книжный шкаф",
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "How many books fit into this public bookcase?",
|
||||
"nl": "Hoeveel boeken passen er in dit boekenruilkastje?",
|
||||
"de": "Wie viele Bücher passen in diesen öffentlichen Bücherschrank?",
|
||||
"de": "Wie viele Bücher passen in den Bücherschrank?",
|
||||
"fr": "Combien de livres peuvent entrer dans cette microbibliothèque ?",
|
||||
"ru": "Сколько книг помещается в этом общественном книжном шкафу?",
|
||||
"it": "Quanti libri può contenere questa microbiblioteca?",
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "What kind of books can be found in this public bookcase?",
|
||||
"nl": "Voor welke doelgroep zijn de meeste boeken in dit boekenruilkastje?",
|
||||
"de": "Welche Art von Büchern sind in diesem öffentlichen Bücherschrank zu finden?",
|
||||
"de": "Welche Bücher kann man im Bücherschrank finden?",
|
||||
"fr": "Quel type de livres peut-on dans cette microbibliothèque ?",
|
||||
"it": "Che tipo di libri si possono trovare in questa microbiblioteca?",
|
||||
"ru": "Какие книги можно найти в этом общественном книжном шкафу?",
|
||||
|
|
@ -195,7 +195,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Is this bookcase located outdoors?",
|
||||
"nl": "Staat dit boekenruilkastje binnen of buiten?",
|
||||
"de": "Befindet sich dieser Bücherschrank im Freien?",
|
||||
"de": "Befindet sich der Bücherschrank im Freien?",
|
||||
"fr": "Cette microbiliothèque est-elle en extérieur ?",
|
||||
"it": "Questa microbiblioteca si trova all'aperto?",
|
||||
"hu": "A szabadban van-e ez a könyvespolc?"
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "This bookcase is located indoors",
|
||||
"nl": "Dit boekenruilkastje staat binnen",
|
||||
"de": "Dieser Bücherschrank befindet sich im Innenbereich",
|
||||
"de": "Der Bücherschrank befindet sich im Innenbereich",
|
||||
"fr": "Cette microbibliothèque est en intérieur",
|
||||
"it": "Questa microbiblioteca si trova al chiuso",
|
||||
"hu": "Ez a könyvespolc beltérben található"
|
||||
|
|
@ -227,7 +227,7 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "This bookcase is located outdoors",
|
||||
"nl": "Dit boekenruilkastje staat buiten",
|
||||
"de": "Dieser Bücherschrank befindet sich im Freien",
|
||||
"de": "Der Bücherschrank befindet sich im Freien",
|
||||
"fr": "Cette microbibliothèque est en extérieur",
|
||||
"it": "Questa microbiblioteca si trova all'aperto",
|
||||
"hu": "Ez a könyvszekrény a szabadban van"
|
||||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Who maintains this public bookcase?",
|
||||
"nl": "Wie is verantwoordelijk voor dit boekenruilkastje?",
|
||||
"de": "Wer unterhält diesen öffentlichen Bücherschrank?",
|
||||
"de": "Wer betreibt den Bücherschrank?",
|
||||
"fr": "Qui entretien cette microbibliothèque ?",
|
||||
"it": "Chi mantiene questa microbiblioteca?",
|
||||
"hu": "Ki tartja fenn ezt a nyilvános könyvespolcot?"
|
||||
|
|
@ -302,7 +302,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Is this public bookcase part of a bigger network?",
|
||||
"nl": "Is dit boekenruilkastje deel van een netwerk?",
|
||||
"de": "Ist dieser öffentliche Bücherschrank Teil eines größeren Netzwerks?",
|
||||
"de": "Gehört der Bücherschrank zu einem Netzwerk?",
|
||||
"fr": "Cette microbibliothèque fait-elle partie d'un réseau/groupe ?",
|
||||
"it": "Questa microbiblioteca fa parte di una rete?",
|
||||
"hu": "Része-e egy nagyobb hálózatnak ez a nyilvános könyvespolc?"
|
||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Part of the network 'Little Free Library'",
|
||||
"nl": "Deel van het netwerk 'Little Free Library'",
|
||||
"de": "Teil des Netzwerks 'Little Free Library'",
|
||||
"de": "Der Bücherschrank gehört zum Netzwerk 'Little Free Library'",
|
||||
"fr": "Fait partie du réseau Little Free Library",
|
||||
"it": "Fa parte della rete 'Little Free Library'",
|
||||
"hu": "A „Little Free Library” hálózat része"
|
||||
|
|
@ -349,7 +349,7 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "This public bookcase is not part of a bigger network",
|
||||
"nl": "Dit boekenruilkastje maakt geen deel uit van een netwerk",
|
||||
"de": "Dieser öffentliche Bücherschrank ist nicht Teil eines größeren Netzwerks",
|
||||
"de": "Der Bücherschrank gehört zu keinem Netzwerk",
|
||||
"fr": "Cette microbibliothèque ne fait pas partie d'un réseau/groupe",
|
||||
"it": "Questa microbiblioteca non fa parte di una rete",
|
||||
"hu": "Ez a nyilvános könyvespolc nem része egy nagyobb hálózatnak"
|
||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "When was this public bookcase installed?",
|
||||
"nl": "Op welke dag werd dit boekenruilkastje geinstalleerd?",
|
||||
"de": "Wann wurde dieser öffentliche Bücherschrank installiert?",
|
||||
"de": "Wann wurde der Bücherschrank aufgebaut?",
|
||||
"fr": "Quand a été installée cette microbibliothèque ?",
|
||||
"it": "Quando è stata inaugurata questa microbiblioteca?",
|
||||
"ru": "Когда был установлен этот общественный книжный шкаф?",
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Is there a website with more information about this public bookcase?",
|
||||
"nl": "Is er een website over dit boekenruilkastje?",
|
||||
"de": "Gibt es eine Website mit weiteren Informationen über diesen öffentlichen Bücherschrank?",
|
||||
"de": "Auf welcher Webseite findet man Informationen zu diesem Bücherschrank?",
|
||||
"fr": "Y a-t-il un site web avec plus d'informations sur cette microbibliothèque ?",
|
||||
"it": "C'è un sito web con maggiori informazioni su questa microbiblioteca?",
|
||||
"ru": "Есть ли веб-сайт с более подробной информацией об этом общественном книжном шкафе?",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue