forked from MapComplete/MapComplete
Translation sync
This commit is contained in:
parent
7d56c79465
commit
93a154a85d
50 changed files with 1319 additions and 1108 deletions
|
@ -344,7 +344,7 @@
|
|||
"en": "Is this parking covered? Also select \"covered\" for indoor parkings.",
|
||||
"nl": "Is deze parking overdekt? Selecteer ook \"overdekt\" voor fietsparkings binnen een gebouw.",
|
||||
"gl": "Este aparcadoiro está cuberto? Tamén escolle \"cuberto\" para aparcadoiros interiores.",
|
||||
"de": "Ist dieser Parkplatz überdacht? Wählen Sie auch \"überdacht\" für Innenparkplätze.",
|
||||
"de": "Ist der Parkplatz überdacht? Wählen Sie auch \"überdacht\" für Parkplätze in Innenräumen.",
|
||||
"fr": "Ce parking est-il couvert ? Sélectionnez aussi \"couvert\" pour les parkings en intérieur.",
|
||||
"hu": "Fedett-e ez a parkoló? Beltéri parkolónál is válaszd a „fedett” opciót.",
|
||||
"it": "È un parcheggio coperto? Indicare “coperto” per parcheggi all’interno.",
|
||||
|
@ -366,7 +366,7 @@
|
|||
"en": "This parking is covered (it has a roof)",
|
||||
"nl": "Deze parking is overdekt (er is een afdak)",
|
||||
"gl": "Este aparcadoiro está cuberto (ten un teito)",
|
||||
"de": "Dieser Parkplatz ist überdacht",
|
||||
"de": "Der Parkplatz ist überdacht",
|
||||
"fr": "Ce parking est couvert (il a un toit)",
|
||||
"hu": "Ez a parkoló fedett",
|
||||
"it": "È un parcheggio coperto (ha un tetto)",
|
||||
|
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||
"en": "This parking is not covered",
|
||||
"nl": "Deze parking is niet overdekt",
|
||||
"gl": "Este aparcadoiro non está cuberto",
|
||||
"de": "Dieser Parkplatz ist nicht überdacht",
|
||||
"de": "Der Parkplatz ist nicht überdacht",
|
||||
"fr": "Ce parking n'est pas couvert",
|
||||
"hu": "Ez a parkoló nem fedett",
|
||||
"it": "Non è un parcheggio coperto",
|
||||
|
@ -437,7 +437,7 @@
|
|||
"nl": "Wie mag er deze fietsenstalling gebruiken?",
|
||||
"fr": "Qui peut utiliser ce parking à vélo ?",
|
||||
"it": "Chi può usare questo parcheggio bici?",
|
||||
"de": "Wer kann diesen Fahrradparplatz nutzen?",
|
||||
"de": "Wer darf den Parkplatz nutzen?",
|
||||
"zh_Hant": "誰可以使用這個單車停車場?",
|
||||
"ru": "Кто может пользоваться этой велопарковкой?",
|
||||
"pt_BR": "Quem pode usar este estacionamento de bicicletas?",
|
||||
|
@ -476,7 +476,7 @@
|
|||
"nl": "Publiek toegankelijke fietsenstalling",
|
||||
"fr": "Accessible publiquement",
|
||||
"it": "Accessibile pubblicamente",
|
||||
"de": "Der Zugang ist öffentlich",
|
||||
"de": "Der Parkplatz darf öffentlich genutzt werden",
|
||||
"zh_Hant": "公開可用",
|
||||
"pt_BR": "Acessível ao público",
|
||||
"pt": "Acessível ao público",
|
||||
|
@ -494,7 +494,7 @@
|
|||
"it": "Accesso destinato principalmente ai visitatori di un’attività",
|
||||
"zh_Hant": "通行性主要是為了企業的顧客",
|
||||
"pt_BR": "Acesso é principalmente para visitantes de uma empresa",
|
||||
"de": "Der Zugang ist vorwiegend für Besucher oder Kunden eines Unternehmens",
|
||||
"de": "Der Parkplatz darf von Kunden des Unternehmens genutzt werden",
|
||||
"pt": "Acesso é principalmente para visitantes de uma empresa",
|
||||
"es": "El acceso es primariamente para visitantes a un negocio",
|
||||
"da": "Adgang hovedsageligt for besøgende til en virksomhed"
|
||||
|
@ -509,7 +509,7 @@
|
|||
"it": "Accesso limitato ai membri di una scuola, una compagnia o un’organizzazione",
|
||||
"zh_Hant": "通行性僅限學校、公司或組織的成員",
|
||||
"pt_BR": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização",
|
||||
"de": "Der Zugang ist beschränkt auf Mitglieder einer Schule, Firma oder Organisation",
|
||||
"de": "Der Parkplatz darf nur von Mitgliedern einer Schule, Firma oder Organisation genutzt werden",
|
||||
"pt": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização",
|
||||
"es": "El acceso se limita a miembros de una escuela, compañía u organización",
|
||||
"da": "Adgangen er begrænset til medlemmer af en skole, virksomhed eller organisation"
|
||||
|
@ -523,7 +523,7 @@
|
|||
"en": "Does this bicycle parking have spots for cargo bikes?",
|
||||
"nl": "Heeft deze fietsparking plaats voor bakfietsen?",
|
||||
"gl": "Este aparcadoiro de bicicletas ten espazo para bicicletas de carga?",
|
||||
"de": "Gibt es auf diesem Fahrrad-Parkplatz Plätze für Lastenfahrräder?",
|
||||
"de": "Hat der Parkplatz Stellflächen für Lastenfahrräder?",
|
||||
"fr": "Est-ce que ce parking à vélo a des emplacements pour des vélos cargo ?",
|
||||
"it": "Questo parcheggio dispone di posti specifici per le bici da trasporto?",
|
||||
"zh_Hant": "這個單車停車場有地方放裝箱的單車嗎?",
|
||||
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
"en": "This parking has room for cargo bikes",
|
||||
"nl": "Deze parking heeft plaats voor bakfietsen",
|
||||
"gl": "Este aparcadoiro ten espazo para bicicletas de carga",
|
||||
"de": "Dieser Parkplatz bietet Platz für Lastenfahrräder",
|
||||
"de": "Der Parkplatz hat Stellflächen für Lastenfahrräder",
|
||||
"fr": "Ce parking a de la place pour les vélos cargo",
|
||||
"it": "Questo parcheggio ha posto per bici da trasporto",
|
||||
"zh_Hant": "這個停車場有地方可以放裝箱單車",
|
||||
|
@ -555,7 +555,7 @@
|
|||
"en": "This parking has designated (official) spots for cargo bikes.",
|
||||
"nl": "Er zijn speciale plaatsen voorzien voor bakfietsen.",
|
||||
"gl": "Este aparcadoiro ten espazos designados (oficiais) para bicicletas de carga.",
|
||||
"de": "Dieser Parkplatz verfügt über ausgewiesene (offizielle) Plätze für Lastenfahrräder.",
|
||||
"de": "Der Parkplatz hat ausgewiesene (offizielle) Stellflächen für Lastenfahrräder.",
|
||||
"fr": "Ce parking a des emplacements (officiellement) destinés aux vélos cargo.",
|
||||
"it": "Questo parcheggio ha posti destinati (ufficialmente) alle bici da trasporto.",
|
||||
"zh_Hant": "這停車場有設計 (官方) 空間給裝箱的單車。",
|
||||
|
@ -571,7 +571,7 @@
|
|||
"en": "You're not allowed to park cargo bikes",
|
||||
"nl": "Je mag hier geen bakfietsen parkeren",
|
||||
"gl": "Non está permitido aparcar bicicletas de carga",
|
||||
"de": "Es ist nicht erlaubt, Lastenfahrräder zu parken",
|
||||
"de": "Der Parkplatz bietet keine Stellflächen für Lastenfahrräder",
|
||||
"fr": "Il est interdit de garer des vélos cargo",
|
||||
"it": "Il parcheggio delle bici da trasporto è proibito",
|
||||
"pt_BR": "Você não tem permissão para estacionar bicicletas de carga",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue