forked from MapComplete/MapComplete
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 1.1% (27 of 2323 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/cs/
This commit is contained in:
parent
b79748339a
commit
937eac4b1c
1 changed files with 75 additions and 1 deletions
|
@ -1 +1,75 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"address": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"street": {
|
||||
"question": "V jaké ulici se nachází tato adresa?",
|
||||
"render": "Tato adresa se nachází v ulici <b>{addr:street}</b>"
|
||||
},
|
||||
"housenumber": {
|
||||
"question": "Jaké je číslo tohoto domu?",
|
||||
"render": "Číslo domu je <b>{addr:housenumber}</b>",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Tato budova nemá číslo domu"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixme": {
|
||||
"question": "Co by se zde mělo opravit? Vysvětlete to, prosím"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Známé adresy v OSM",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Známá adresa"
|
||||
},
|
||||
"description": "Adresy"
|
||||
},
|
||||
"ambulancestation": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"ambulance-operator-type": {
|
||||
"render": "Operátor je {operator:type} entita.",
|
||||
"question": "Jak je klasifikován provozovatel stanice?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Provozovatelem stanice je komunitní nebo neformální organizace."
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Provozovatelem stanice je vláda."
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Stanice je provozována soukromým subjektem."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Stanice je provozována formální skupinou dobrovolníků."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ambulance-agency": {
|
||||
"question": "Jaká organizace tuto stanici provozuje?",
|
||||
"render": "Tuto stanici provozuje společnost {operator}."
|
||||
},
|
||||
"ambulance-name": {
|
||||
"question": "Jak se jmenuje tato stanice záchranné služby?",
|
||||
"render": "Tato stanice se jmenuje {name}."
|
||||
},
|
||||
"ambulance-place": {
|
||||
"question": "Kde se stanice nachází? (např. název čtvrti, obce nebo města)",
|
||||
"render": "Tato stanice se nachází v rámci {addr:place}."
|
||||
},
|
||||
"ambulance-street": {
|
||||
"question": "Jak se jmenuje ulice, kde se stanice nachází?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "stanice rychlé záchranné služby",
|
||||
"description": "Přidat na mapu stanici záchranné služby"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Mapa stanic rychlé záchranné služby",
|
||||
"description": "Stanice záchranné služby je prostor pro umístění sanitních vozidel, zdravotnického vybavení, osobních ochranných prostředků a dalšího zdravotnického materiálu."
|
||||
},
|
||||
"artwork": {
|
||||
"description": "Otevřená mapa soch, bust, graffiti a dalších uměleckých děl po celém světě"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue