forked from MapComplete/MapComplete
Chore: translation sync
This commit is contained in:
parent
90102603cf
commit
8ef9b48e2b
48 changed files with 1550 additions and 1208 deletions
|
|
@ -16,7 +16,8 @@
|
|||
"en": "Street Lamp",
|
||||
"nl": "Straatlantaarn",
|
||||
"de": "Straßenlaterne",
|
||||
"es": "Lámpara Callejera"
|
||||
"es": "Lámpara Callejera",
|
||||
"ca": "Fanal"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -25,7 +26,8 @@
|
|||
"en": "Street Lamp {ref}",
|
||||
"nl": "Straatlantaarn {ref}",
|
||||
"de": "Straßenlaterne {ref}",
|
||||
"es": "Lámpara Callejera {ref}"
|
||||
"es": "Lámpara Callejera {ref}",
|
||||
"ca": "Fanal {ref}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -69,7 +71,8 @@
|
|||
"en": "This street lamp has the reference number {ref}",
|
||||
"nl": "Deze straatlantaarn heeft het nummer {ref}",
|
||||
"de": "Diese Straßenlaterne hat die Referenznummer {ref}",
|
||||
"es": "Esta lámpara callejera tiene el número de referencia {ref}"
|
||||
"es": "Esta lámpara callejera tiene el número de referencia {ref}",
|
||||
"ca": "Aquest fanal té el número de referència {ref}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What is the reference number of this street lamp?",
|
||||
|
|
@ -88,7 +91,8 @@
|
|||
"en": "How is this street lamp mounted?",
|
||||
"nl": "Hoe is deze straatlantaarn gemonteerd?",
|
||||
"de": "Wie ist diese Straßenlaterne befestigt?",
|
||||
"es": "¿Cómo está montada esta lámpara?"
|
||||
"es": "¿Cómo está montada esta lámpara?",
|
||||
"ca": "Com està muntada aquesta làmpada?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -97,7 +101,8 @@
|
|||
"en": "This lamp is suspended using cables",
|
||||
"nl": "Deze lantaarn hangt aan kabels",
|
||||
"de": "Die Straßenlaterne ist an einem Kabel befestigt",
|
||||
"es": "Esta lámpara se suspende utilizando cables"
|
||||
"es": "Esta lámpara se suspende utilizando cables",
|
||||
"ca": "Aquesta làmpada està suspès mitjançant cables"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -106,7 +111,8 @@
|
|||
"en": "This lamp is mounted on a ceiling",
|
||||
"nl": "Deze lantaarn hangt aan een plafond",
|
||||
"de": "Die Straßenlaterne ist an einer Decke befestigt",
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada en un techo"
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada en un techo",
|
||||
"ca": "Aquesta làmpada està muntat al sostre"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -115,7 +121,8 @@
|
|||
"en": "This lamp is mounted in the ground",
|
||||
"nl": "Deze lantaarn zit in de grond",
|
||||
"de": "Die Straßenlaterne ist am Boden befestigt",
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada en el suelo"
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada en el suelo",
|
||||
"ca": "Aquesta làmpada està muntat a terra"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -124,7 +131,8 @@
|
|||
"en": "This lamp is mounted on a short pole (mostly < 1.5m)",
|
||||
"nl": "Deze lantaarn zit op een korte paal (meestal < 1.5m)",
|
||||
"de": "Die Straßenlaterne ist an einem kurzen Mast (< 1,5m) befestigt",
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada en un poste corto (mayoritariamente < 1.5m)"
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada en un poste corto (mayoritariamente < 1.5m)",
|
||||
"ca": "Aquesta làmpada està muntada en un pal curt (principalment <1,5 m)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -134,7 +142,7 @@
|
|||
"nl": "Deze lantaarn zit op een paal",
|
||||
"de": "Die Straßenlaterne ist an einem Mast befestigt",
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada en un poste",
|
||||
"ca": "Aquest fanal està muntat en un pal"
|
||||
"ca": "Aquesta làmpada està muntada en un pal"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -143,7 +151,8 @@
|
|||
"en": "This lamp is mounted directly to the wall",
|
||||
"nl": "Deze lantaarn hangt direct aan de muur",
|
||||
"de": "Die Straßenlaterne ist direkt an der Wand befestigt",
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada directamente en la pared"
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada directamente en la pared",
|
||||
"ca": "Aquesta làmpada està muntada directament a la paret"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -153,7 +162,7 @@
|
|||
"nl": "Deze lantaarn hangt aan de muur met een metalen balk",
|
||||
"de": "Die Straßenlaterne ist mit einer Metallstange an der Wand befestigt",
|
||||
"es": "Esta lámpara está montada en la pared utilizando una barra metálica",
|
||||
"ca": "Aquest fanal està muntat a la paret utilitzat una barra metàl·lica"
|
||||
"ca": "Aquesta làmpada està muntada a la paret utilitzat una barra metàl·lica"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -207,7 +216,8 @@
|
|||
"en": "This lamp is lit electrically",
|
||||
"nl": "Deze lantaarn is elektrisch verlicht",
|
||||
"de": "Diese Straßenlaterne leuchtet elektrisch",
|
||||
"es": "Esta lámpara se ilumina eléctricamente"
|
||||
"es": "Esta lámpara se ilumina eléctricamente",
|
||||
"ca": "Aquest fanal s'encén elèctricament"
|
||||
},
|
||||
"hideInAnswer": true
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -335,7 +345,8 @@
|
|||
"en": "This lamp emits {light:colour} light",
|
||||
"nl": "Deze lantaarn geeft {light:colour} licht",
|
||||
"de": "Diese Lampe strahlt {light:colour} Licht aus",
|
||||
"es": "Esta lámpara emite luz {light:colour}"
|
||||
"es": "Esta lámpara emite luz {light:colour}",
|
||||
"ca": "Aquesta làmpada emet llum {light:colour}"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "light:colour",
|
||||
|
|
@ -379,7 +390,8 @@
|
|||
"render": {
|
||||
"en": "This lamp has {light:count} fixtures",
|
||||
"nl": "Deze lantaarn heeft {light:count} lampen",
|
||||
"de": "Diese Straßenlaterne hat {light:count} Leuchten"
|
||||
"de": "Diese Straßenlaterne hat {light:count} Leuchten",
|
||||
"ca": "Aquesta làmpada té {light:count} aparells"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "How many fixtures does this light have?",
|
||||
|
|
@ -498,6 +510,7 @@
|
|||
"en": "A layer showing street lights",
|
||||
"nl": "Een laag die alle straatlantaarns toont",
|
||||
"de": "Eine Ebene mit Straßenbeleuchtung",
|
||||
"es": "Una capa que muestra luces callejeras"
|
||||
"es": "Una capa que muestra luces callejeras",
|
||||
"ca": "Una capa que mostra els llums del carrer"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue