forked from MapComplete/MapComplete
Merge branch 'master' into develop
This commit is contained in:
commit
8b1b843dbe
30 changed files with 1555 additions and 317 deletions
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
"saved": "<span class=\"thanks\">Recensione salvata. Grazie per averla condivisa!</span>",
|
||||
"saving_review": "Salvataggio…",
|
||||
"affiliated_reviewer_warning": "(Recensione di un affiliato)",
|
||||
"i_am_affiliated": "<span>Sono associato con questo oggetto</span><br><span class=\"subtle\">Spunta se sei il proprietario, creatore, dipendente, etc.</span>",
|
||||
"i_am_affiliated": "<span>Sono associato con questo oggetto</span><br><span class=\"subtle\">Seleziona se sei il proprietario, creatore, dipendente, ...</span>",
|
||||
"posting_as": "Pubblica come",
|
||||
"no_rating": "Nessun voto ricevuto",
|
||||
"write_a_comment": "Lascia una recensione…",
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"title": "{count} recensioni"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"aboutMapcomplete": "<h3>Informazioni su MapComplete</h3><p>Con MapComplete puoi arricchire OpenStreetMap con informazioni su un <b>singolo argomento</b>. Rispondi a poche domande e in pochi minuti i tuoi contributi saranno disponibili a tutto il mondo! L’utente <b>gestore del tema</b> definisce gli elementi, le domande e le lingue per quel tema.</p><h3>Scopri altro</h3><p>MapComplete <b>fornisce sempre un passo ulteriore</b> per imparare dell’altro su OpenStreetMap.</p><ul><li>Quando viene incorporato in un sito web, il collegamento dell’iframe punta a MapComplete a tutto schermo</li><li>La versione a tutto schermo fornisce informazioni su OpenStreetMap</li><li>La visualizzazione non necessita di alcun accesso ma per modificare occorre aver effettuato l’accesso su OSM.</li><li>Se non hai effettuato l’accesso, ti verrà richiesto di farlo</li><li>Dopo aver risposto ad una sola domanda potrai aggiungere dei nuovi punti alla mappa</li><li>Dopo qualche momento verranno mostrate le etichette effettive, in seguito i collegamenti alla wiki</li></ul><p></p><br><p>Hai trovato un <b>errore</b>? Vuoi richiedere <b>nuove funzionalità</b>? Vuoi aiutare con la <b>traduzione</b>? Dai un’occhiata al <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">codice sorgente</a> oppure al <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">tracker degli errori.</a></p><p>Vuoi vedere i <b>tuoi progressi</b>?Segui il contatore delle modifiche su <a href=\"https://osmcha.org/?filters=%7B%22date__gte%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%222021-01-01%22%2C%22value%22%3A%222021-01-01%22%7D%5D%2C%22editor%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22mapcomplete%22%2C%22value%22%3A%22mapcomplete%22%7D%5D%7D\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
|
||||
"aboutMapcomplete": "<h3>Informazioni su MapComplete</h3><p>Con MapComplete puoi arricchire OpenStreetMap con informazioni su un <b>singolo argomento</b>. Rispondi a poche domande e in pochi minuti i tuoi contributi saranno disponibili a tutto il mondo! L’utente <b>gestore del tema</b> definisce gli elementi, le domande e le lingue per quel tema.</p><h3>Scopri altro</h3><p>MapComplete <b>propone sempre un passo in più</b> per imparare qualcosa di nuovo su OpenStreetMap.</p><ul><li>Quando viene incorporato in un sito web, il collegamento dell’iframe punta a MapComplete a tutto schermo</li><li>La versione a tutto schermo fornisce informazioni su OpenStreetMap</li><li>La visualizzazione non necessita di alcun accesso ma per modificare occorre aver effettuato l’accesso su OSM.</li><li>Se non hai effettuato l’accesso, ti verrà richiesto di farlo</li><li>Dopo aver risposto ad una sola domanda potrai aggiungere dei nuovi punti alla mappa</li><li>Dopo qualche momento verranno mostrate le etichette effettive, in seguito i collegamenti alla wiki</li></ul><p></p><br><p>Hai trovato un <b>errore</b>? Vuoi richiedere <b>nuove funzionalità</b>? Vuoi aiutare con la <b>traduzione</b>? Dai un’occhiata al <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">codice sorgente</a> oppure al <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">tracker degli errori.</a></p><p>Vuoi vedere i <b>tuoi progressi</b>?Segui il contatore delle modifiche su <a href=\"https://osmcha.org/?filters=%7B%22date__gte%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%222021-01-01%22%2C%22value%22%3A%222021-01-01%22%7D%5D%2C%22editor%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22mapcomplete%22%2C%22value%22%3A%22mapcomplete%22%7D%5D%7D\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
|
||||
"morescreen": {
|
||||
"requestATheme": "Se hai bisogno di una mappa tematica personalizzata, puoi chiederla <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">qua</a>.",
|
||||
"createYourOwnTheme": "Crea il tuo tema di MapComplete personalizzato da zero",
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"intro": "<h3>Altre mappe tematiche?</h3>Ti diverti a raccogliere dati geografici?<br>Sono disponibili altri temi."
|
||||
},
|
||||
"sharescreen": {
|
||||
"embedIntro": "<h3>Incorpora nel tuo sito web</h3>Siamo lieti se vorrai includere questa cartina nel tuo sito web.<br>Ti incoraggiamo a farlo (non devi neanche chieder il permesso).<br>È gratuito e lo sarà per sempre.Più persone lo useranno e più valore acquisirà.",
|
||||
"embedIntro": "<h3>Incorpora nel tuo sito web</h3>Per favore, incorpora questa mappa nel tuo sito web.<br>Ti incoraggiamo a farlo (non devi neanche chiederci il permesso!).<br> È gratis e lo sarà per sempre. Più persone lo useranno e più valore acquisirà.",
|
||||
"addToHomeScreen": "<h3>Aggiungi alla tua schermata Home</h3>Puoi aggiungere facilmente questo sito web alla schermata Home del tuo smartphone. Per farlo, clicca sul pulsante ‘Aggiungi a schermata Home’ nella barra degli indirizzi.",
|
||||
"fsIncludeCurrentLocation": "Includi la posizione attuale",
|
||||
"fsIncludeCurrentBackgroundMap": "Includi lo sfondo attualmente selezionato <b>{name}</b>",
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@
|
|||
"dontDelete": "Annulla",
|
||||
"uploadDone": "<span class=\"thanks\">La tua foto è stata aggiunta! Grazie mille!</span>",
|
||||
"respectPrivacy": "Non fotografare persone o targhe dei veicoli. Non caricare da Google Maps, Google Streetview o da altre fonti coperte da copyright.",
|
||||
"uploadFailed": "Impossibile caricare la tua foto. La connessione internet è attiva e le API di terze parti sono abilitate? Il browser Brave o UMatrix potrebbero bloccarle.",
|
||||
"uploadFailed": "Impossibile caricare la tua foto. La connessione internet è attiva e le API di terze parti sono abilitate? Il browser Brave o il plugin uMatrix potrebbero bloccarle.",
|
||||
"ccb": "con licenza CC-BY",
|
||||
"ccbs": "con licenza CC-BY-SA",
|
||||
"cco": "nel pubblico dominio",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,7 @@
|
|||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Bici in prestito",
|
||||
"description": "Una ciclo-teca o «bici in prestito» ha una collezione di bici che possno essere prestate"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,13 +272,13 @@
|
|||
"bike_monitoring_station": {
|
||||
"name": "Stazioni di monitoraggio",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Stazione conta-biciclette",
|
||||
"render": "Contabiciclette",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Stazione conta-biciclette {name}"
|
||||
"then": "Contabiciclette {name}"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Stazione conta-bicicletta {ref}"
|
||||
"then": "Contabiciclette {ref}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -298,14 +299,23 @@
|
|||
"render": "È un parcheggio bici del tipo: {bicycle_parking}",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ad arco <img style='width: 25%' src='./assets/layers/bike_parking/staple.svg'>"
|
||||
"then": "Archetti <img style='width: 25%' src='./assets/layers/bike_parking/staple.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ferma-ruota <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/wall_loops.svg'>"
|
||||
"then": "Scolapiatti <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/wall_loops.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Blocca manubrio <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/handlebar_holder.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Rastrelliera <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/rack.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "A due piani <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/two_tier.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Rimessa <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/shed.svg'>"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Colonnina <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/bollard.svg'>"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -510,6 +520,9 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"icon": {
|
||||
"render": "./assets/layers/bike_repair_station/repair_station.svg"
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Pompa per bici",
|
||||
|
|
@ -682,6 +695,13 @@
|
|||
"title": {
|
||||
"render": "Defibrillatore"
|
||||
},
|
||||
"icon": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "./assets/layers/defibrillator/aed_checked.svg"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Defibrillatore"
|
||||
|
|
@ -1019,6 +1039,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"playground": {
|
||||
"name": "Campi da gioco",
|
||||
"description": "Parchi giochi",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Parco giochi",
|
||||
|
|
@ -1105,6 +1126,504 @@
|
|||
"7": {
|
||||
"question": "Qual è l’indirizzo email del gestore di questo parco giochi?",
|
||||
"render": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"question": "Qual è il numero di telefono del gestore del campetto?",
|
||||
"render": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"question": "Il campetto è accessibile a persone in sedia a rotelle?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Completamente accessibile in sedia a rotelle"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Accesso limitato in sedia a rotelle"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Non accessibile in sedia a rotelle"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Quando si può accedere a questo campetto?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Si può accedere dall'alba al tramonto"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Si può sempre accedere"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Si può sempre accedere"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Campetto"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase": {
|
||||
"name": "Microbiblioteche",
|
||||
"description": "Una vetrinetta ai bordi della strada contenente libri, aperta al pubblico",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Microbiblioteca",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Microbiblioteca pubblica <i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Microbiblioteca"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"2": {
|
||||
"render": "Questa microbiblioteca si chiama {name}",
|
||||
"question": "Come si chiama questa microbiblioteca pubblica?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Questa microbiblioteca non ha un nome proprio"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"render": "Questa microbiblioteca può contenere fino a {capacity} libri",
|
||||
"question": "Quanti libri può contenere questa microbiblioteca?"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Che tipo di libri si possono trovare in questa microbiblioteca?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Principalmente libri per l'infanzia"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Principalmente libri per persone in età adulta"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Sia libri per l'infanzia, sia per l'età adulta"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Questa microbiblioteca si trova all'aperto?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Questa microbiblioteca si trova al chiuso"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Questa microbiblioteca si trova all'aperto"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Questa microbiblioteca si trova all'aperto"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Questa microbiblioteca è ad accesso libero?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "È ad accesso libero"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "L'accesso è riservato ai clienti"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Chi mantiene questa microbiblioteca?",
|
||||
"render": "È gestita da {operator}"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"question": "Questa microbiblioteca fa parte di una rete?",
|
||||
"render": "Questa microbiblioteca fa parte di {brand}",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Fa parte della rete 'Little Free Library'"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Questa microbiblioteca non fa parte di una rete"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"render": "Il numero identificativo di questa microbiblioteca nella rete {brand} è {ref}",
|
||||
"question": "Qual è il numero identificativo di questa microbiblioteca?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Questa microbiblioteca non fa parte di una rete"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Quando è stata inaugurata questa microbiblioteca?",
|
||||
"render": "È stata inaugurata il {start_date}"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"render": "Maggiori informazioni sul <a href='{website}' target='_blank'>sito web</a>",
|
||||
"question": "C'è un sito web con maggiori informazioni su questa microbiblioteca?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"slow_roads": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"2": {
|
||||
"render": "La superficie è <b>{surface}</b>",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>erba</b>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>terreno</b>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>non pavimentata</b>"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>sabbia</b>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>pietre irregolari</b>"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>asfalto</b>"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>calcestruzzo</b>"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>pavimentata</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sport_pitch": {
|
||||
"name": "Campi sportivi",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Campo sportivo"
|
||||
},
|
||||
"description": "Un campo sportivo",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"render": "Qui si gioca a {sport}",
|
||||
"question": "Quale sport si gioca qui?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Qui si gioca a basket"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Qui si gioca a calcio"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Questo è un tavolo da ping pong"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Qui si gioca a tennis"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Qui si gioca a korfball"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Qui si gioca a basket"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Qual è la superficie di questo campo sportivo?",
|
||||
"render": "La superficie è <b>{surface}</b>",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>erba</b>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>sabbia</b>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>pietre irregolari</b>"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>asfalto</b>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "La superficie è <b>calcestruzzo</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Questo campo sportivo è aperto al pubblico?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Aperto al pubblico"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Accesso limitato (p.es. solo con prenotazione, in certi orari, ...)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Accesso limitato ai membri dell'associazione"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Privato - non aperto al pubblico"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "È necessario prenotarsi per usare questo campo sportivo?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "La prenotazione è obbligatoria per usare questo campo sportivo"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "La prenotazione è consigliata per usare questo campo sportivo"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "La prenotazione è consentita, ma non è obbligatoria per usare questo campo sportivo"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Non è possibile prenotare"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Qual è il numero di telefono del gestore?"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Qual è l'indirizzo email del gestore?"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Quando è aperto questo campo sportivo?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Sempre aperto"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Tavolo da tennistavolo"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"title": "Campo sportivo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"surveillance_camera": {
|
||||
"name": "Videocamere di sorveglianza",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Videocamera di sorveglianza"
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Di che tipo di videocamera si tratta?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Una videocamera fissa (non semovente)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Una videocamera a cupola (che può ruotare)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Una videocamera panoramica"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "In quale direzione geografica punta questa videocamera?",
|
||||
"render": "Punta in direzione {camera:direction}",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Punta in direzione {direction}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Chi gestisce questa videocamera a circuito chiuso?",
|
||||
"render": "È gestita da {operator}"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Che cosa sorveglia questa videocamera",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sorveglia un'area pubblica, come una strada, un ponte, una piazza, un parco, una stazione, un passaggio o un sottopasso pubblico, ..."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Sorveglia un'area esterna di proprietà privata (un parcheggio, una stazione di servizio, un cortile, un ingresso, un vialetto privato, ...)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Sorveglia un ambiente interno di proprietà privata, per esempio un negozio, un parcheggio sotterraneo privato, ..."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Lo spazio pubblico sorvegliato da questa videocamera è all'aperto o al chiuso?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Questa videocamera si trova al chiuso"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Questa videocamera si trova all'aperto"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Questa videocamera si trova probabilmente all'esterno"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "A che piano si trova questa videocamera?",
|
||||
"render": "Si trova al piano {level}"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Che cosa è sorvegliato qui?",
|
||||
"render": " Sorveglia una {surveillance:zone}",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sorveglia un parcheggio"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Sorveglia il traffico"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Sorveglia un ingresso"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Sorveglia un corridoio"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Sorveglia una pensilina del trasporto pubblico"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Sorveglia un negozio"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"question": "Com'è posizionata questa telecamera?",
|
||||
"render": "Metodo di montaggio: {mount}",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Questa telecamera è posizionata contro un muro"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Questa telecamera è posizionata su un palo"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Questa telecamera è posizionata sul soffitto"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toilet": {
|
||||
"name": "Servizi igienici",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Servizi igienici"
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Servizi igienici",
|
||||
"description": "Servizi igienici aperti al pubblico"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"title": "Servizi igienici accessibili per persone in sedia a rotelle",
|
||||
"description": "Servizi igienici che hanno almeno una toilette accessibile a persone in sedia a rotelle"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Questi servizi igienici sono aperti al pubblico?",
|
||||
"render": "L'accesso è {access}",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Accesso pubblico"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Accesso riservato ai clienti e alle clienti"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Non accessibile"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Accessibile, ma occorre chiedere una chiave per accedere"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Questi servizi igienici sono gratuiti?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Questi servizi igienici sono a pagamento"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Gratis"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Quanto costa l'accesso a questi servizi igienici?",
|
||||
"render": "La tariffa è {charge}"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "C'è un WC riservato alle persone in sedia a rotelle",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "C'è un WC riservato alle persone in sedia a rotelle"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Non accessibile in sedia a rotelle"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Di che tipo di servizi igienici si tratta?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ci sono solo WC con sedile"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ci sono solo urinali"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Ci sono solo turche"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Ci sono sia sedili, sia urinali"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "È disponibile un fasciatoio (per cambiare i pannolini)?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "È disponibile un fasciatoio"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Non è disponibile un fasciatoio"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Dove si trova il fasciatoio?",
|
||||
"render": "Il fasciatoio si trova presso {changing_table:location}",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Il fasciatoio è nei servizi igienici femminili. "
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Il fasciatoio è nei servizi igienici maschili. "
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Il fasciatoio è nei servizi igienici per persone in sedia a rotelle. "
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Il fasciatoio è in una stanza dedicata. "
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1233,5 +1752,22 @@
|
|||
"description": "Qualora non si sia sicuri se si tratta di un albero latifoglia o aghifoglia."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"viewpoint": {
|
||||
"name": "Punto panoramico",
|
||||
"description": "Un punto panoramico che offre una bella vista. L'ideale è aggiungere un'immagine, se nessun'altra categoria è appropriata",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Punto panoramico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Punto panoramico"
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Vuoi aggiungere una descrizione?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1 +1,20 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"undefined": {
|
||||
"phone": {
|
||||
"question": "Qual è il numero di telefono di {name}?"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"question": "Qual è l'indirizzo email di {name}?"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Qual è il sito web di {name}?"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"question": "C'è ancora qualche informazione importante che non è stato possibile fornire nelle domande precedenti? Aggiungila qui.<br/><span style='font-size: small'>Non ripetere informazioni già fornite</span>"
|
||||
},
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"question": "Quali sono gli orari di apertura di {name}?",
|
||||
"render": "<h3>Orari di apertura</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"aed": {
|
||||
"title": "Mappa dei defibrillatori (DAE)",
|
||||
"description": "Su questa mappa. si possono trovare e segnalare i defibrillatori nelle vicinanze"
|
||||
"description": "Su questa mappa puoi trovare e segnalare i defibrillatori nelle vicinanze"
|
||||
},
|
||||
"artworks": {
|
||||
"title": "Mappa libera dell’arte",
|
||||
"title": "Mappa libera delle opere d'arte",
|
||||
"description": "Benvenuto/a sulla mappa libera dell’arte, una mappa delle statue, i busti, i graffiti e le altre realizzazioni artistiche di tutto il mondo",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
"render": "Creato da {artist_name}"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Su quale sito web è possibile trovare altre informazioni riguardanti quest’opera?",
|
||||
"question": "Esiste un sito web con maggiori informazioni su quest’opera?",
|
||||
"render": "Ulteriori informazioni su <a href='{website}' target='_blank'>questo sito web</a>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
|
|
@ -96,6 +96,10 @@
|
|||
"shortDescription": "Stazioni di monitoraggio bici con dati in tempo reale forniti da Bruxelles Mobility",
|
||||
"description": "Questo tema mostra le stazioni di monitoraggio bici con dati dal vivo"
|
||||
},
|
||||
"bookcases": {
|
||||
"title": "Mappa libera delle microbiblioteche",
|
||||
"description": "Una minibiblioteca è una piccola cabina a lato della strada, una scatola, una vecchia cabina telefonica o qualche altro contenitore che ospita libri. Tutti può lasciare o prendere un libro. Questa mappa punta a rappresentarle tutte. Puoi facilmente scoprire nuove minibiblioteche nelle tue vicinanze e, con un account gratuito su OpenStreetMap, puoi aggiungerne altre."
|
||||
},
|
||||
"campersite": {
|
||||
"title": "Aree camper",
|
||||
"shortDescription": "Trova aree dove passare la notte con il tuo camper",
|
||||
|
|
@ -186,6 +190,386 @@
|
|||
"9": {
|
||||
"render": "Sito web ufficiale: <a href='{website}'>{website}</a>",
|
||||
"question": "Questo luogo ha un sito web?"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Questo luogo offre spazi per il noleggio a lungo termine?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sì, ci sono spazi per il noleggio a lungo termine, ma puoi anche pagare per singola giornata"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "No, non ci sono ospiti a lungo termine qui"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Puoi soggiornare qui solo se hai un contratto a lungo termine (se selezioni questa opzione, questo luogo sarà rimosso da questa mappa)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"render": "Maggiori dettagli su questo luogo: {description}",
|
||||
"question": "Desideri aggiungere una descrizione del luogo? (Non vanno ripetute informazioni già richieste e mostrate precedentemente. Si prega di attenersi a dati oggettivi - le opinioni vanno nelle recensioni)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "luogo di campeggio",
|
||||
"description": "Aggiungi una nuova area di sosta ufficiale per camper. Si tratta di aree destinate alla sosta notturna dei camper. Potrebbe trattarsi di luoghi di campeggio o semplici parcheggi. Potrebbero anche non essere segnalati sul posto, ma semplicemente indicati in una delibera comunale. Un parcheggio destinato ai camper in cui non è però consentito trascorrere la notte -non- va considerato un'area di sosta per camper. "
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"name": "Luoghi di sversamento delle acque reflue",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Luogo di sversamento {name}",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Luogo di sversamento"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Luoghi di sversamento delle acque reflue",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Questo luogo è a pagamento?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "A pagamento"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "È gratuito"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"render": "Ha una tariffa di {charge}",
|
||||
"question": "Qual è la tariffa di questo luogo?"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Questo luogo ha un punto per l'approvvigionamento di acqua?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Questo luogo ha un punto per l'approvvigionamento di acqua"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Questo luogo non ha un punto per l'approvvigionamento di acqua"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Si possono smaltire le acque grigie qui?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Si possono smaltire le acque grigie qui"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Non si possono smaltire le acque grigie qui"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "È possibile smaltire le acque del WC chimico qui?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "È possibile smaltire le acque del WC chimico qui"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Non è possibile smaltire le acque del WC chimico qui"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Chi può utilizzare questo luogo di sversamento?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Servono una chiave o un codice di accesso"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "È obbligatorio essere un cliente di questo campeggio o di questa area camper"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Chiunque può farne uso"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Chiunque può farne uso"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"render": "Questo luogo è parte della rete {network}",
|
||||
"question": "Di quale rete fa parte questo luogo? (se non fa parte di nessuna rete, salta)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "luogo di sversamento delle acque reflue",
|
||||
"description": "Aggiungi un nuovo luogo di sversamento delle acque reflue. Si tratta di luoghi dove chi viaggia in camper può smaltire le acque grigie o le acque nere. Spesso forniscono anche acqua ed elettricità."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"roamingRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"render": "Questo luogo è gestito da {operator}",
|
||||
"question": "Chi gestisce questo luogo?"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Questo luogo fornisce corrente elettrica?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Questo luogo fornisce corrente elettrica"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Questo luogo non fornisce corrente elettrica"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"charging_stations": {
|
||||
"title": "Stazioni di ricarica",
|
||||
"shortDescription": "Una mappa mondiale delle stazioni di ricarica",
|
||||
"description": "Su questa mappa aperta, puoi individuare le stazioni di ricarica o aggiungere informazioni",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"name": "Stazioni di ricarica",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Stazione di ricarica"
|
||||
},
|
||||
"description": "Una stazione di ricarica",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Quali sono gli orari di apertura di questa stazione di ricarica?"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"render": "{network}",
|
||||
"question": "A quale rete appartiene questa stazione di ricarica?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Non appartiene a una rete"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "AeroVironment"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Blink"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "eVgo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"title": "Mappa aperta per le arrampicate",
|
||||
"layers": {
|
||||
"2": {
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Via di arrampicata",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Via di arrampicata <strong>{name}</strong>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>",
|
||||
"question": "Come si chiama questa via di arrampicata?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Questa via di arrampicata non ha un nome"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Quanto è lunga questa via di arrampicata (in metri)?",
|
||||
"render": "Questo percorso è lungo {canonical(climbing:length)}"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Qual è la difficoltà di questa via di arrampicata nel sistema francese/belga?",
|
||||
"render": "Il grado di difficoltà è {climbing:grade:french} nel sistema francese/belga"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fietsstraten": {
|
||||
"roamingRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Questa strada non è una strada ciclabile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Questa strada diventerà una strada ciclabile quando?",
|
||||
"render": "Questa strada diventerà una strada ciclabile dal {cyclestreet:start_date}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"name": "Strade ciclabili",
|
||||
"description": "Una strada ciclabile è una strada in cui i veicoli a motore non possono sorpassare le persone in bicicletta"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"name": "Futura strada ciclabile",
|
||||
"description": "Questa strada diventerà presto una strada ciclabile",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Futura strada ciclabile",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name} diventerà presto una strada ciclabile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"name": "Tutte le strade",
|
||||
"description": "Livello per contrassegnare tutte le strade come strade ciclabili",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Strada"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cyclofix": {
|
||||
"title": "Cyclofix - una mappa libera per chi va in bici",
|
||||
"description": "Questa mappa offre a chi va in bici una soluzione semplice per trovare tutte le infrastrutture di cui ha bisogno.<br><br>Puoi tracciare la tua posizione esatta (solo su mobile) e selezionare i livelli che ti interessano nell'angolo in basso a sinistra. Puoi anche usare questo strumento per aggiungere o modificare punti di interesse alla mappa e aggiungere nuove informazioni rispendendo alle domande.<br><br>Tutte le modifiche che apporterai saranno automaticamente salvate nel database mondiale di OpenStreetMap e potranno essere liberamente riutilizzate da tutti e tutte.<br><br>Per maggiori informazioni sul progetto ciclofix, visita <a href='https://cyclofix.osm.be/'>cyclofix.osm.be</a>."
|
||||
},
|
||||
"drinking_water": {
|
||||
"title": "Acqua potabile",
|
||||
"description": "Questa mappa mostra tutti i luoghi in cui è disponibile acqua potabile ed è possibile aggiungerne di nuovi"
|
||||
},
|
||||
"facadegardens": {
|
||||
"title": "Giardini verticali",
|
||||
"shortDescription": "Questa mappa mostra i giardini verticali, con foto e informazioni utili sulla loro orientazione, sull'illuminazione solare e sui tipi di piante.",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"2": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Il giardino è completamente illuminato dal sole"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Il giardino è parzialmente in ombra"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Il giardino è in ombra"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Il giardino è al sole o in ombra?"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "C'è un contenitore per raccogliere la pioggia"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Non c'è un contenitore per raccogliere la pioggia"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"render": "Data di realizzazione del giardino: {start_date}",
|
||||
"question": "Quando è stato realizzato il giardino? (è sufficiente l'anno)"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ci sono piante commestibili"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Non ci sono piante commestibili"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ci sono piante commestibili?"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Che tipi di piante sono presenti qui?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ci sono viti"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ci sono piante da fiore"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Ci sono arbusti"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Ci sono piante tappezzanti"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"render": "Maggiori dettagli: {description}",
|
||||
"question": "Altre informazioni per descrivere il giardino (se necessarie e non riportate qui sopra)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "giardino verticale",
|
||||
"description": "Aggiungi un giardino verticale"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fritures": {
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"render": "<a href='{website}'>{website}</a>",
|
||||
"question": "Qual è il sito web di questo negozio?"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Qual è il numero di telefono?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hailhydrant": {
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "L'idrante è rosso."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Di che tipo è questo idrante?",
|
||||
"render": " Tipo di idrante: {fire_hydrant:type}",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Il tipo di idrante è sconosciuto."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"name": "Mappa delle caserme dei vigili del fuoco",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Caserma dei vigili del fuoco"
|
||||
},
|
||||
"description": "Livello che mostra le caserme dei vigili del fuoco.",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Come si chiama questa caserma dei vigili del fuoco?",
|
||||
"render": "Questa caserma si chiama {name}."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": " Qual è il nome della via in cui si trova la caserma?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -522,4 +522,4 @@
|
|||
"trees": {
|
||||
"title": "Деревья"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue