forked from MapComplete/MapComplete
Translation sync
This commit is contained in:
parent
c8617639e4
commit
8862a953ef
9 changed files with 87 additions and 56 deletions
|
@ -300,22 +300,22 @@
|
|||
"title": "Comparar con notas existentes",
|
||||
"wontBeImported": "Estos puntos de datos <i>no</i> serán importados y se muestran como puntos en el mapa de debajo"
|
||||
},
|
||||
"confirmProcess": {
|
||||
"readImportGuidelines": "He leído las directrices importantes en la wiki de OSM",
|
||||
"title": "Licencia y comunidad",
|
||||
"wikipageIsMade": "El proceso está documentado en la wiki de OSM (necesitarás este enlace más adelante)"
|
||||
},
|
||||
"conflationChecker": {
|
||||
"importCandidatesCount": "Los {count} elementos rojos en el siguiente mapa son todos tus candidatos de importación.",
|
||||
"nearbyWarn": "¡Los {count} elementos rojos en el siguiente mapa <b>no</b> se importarán!"
|
||||
},
|
||||
"mapPreview": {
|
||||
"title": "Previsualización de mapa"
|
||||
},
|
||||
"selectFile": {
|
||||
"title": "Seleccionar archivo"
|
||||
},
|
||||
"title": "Ayudante de importación",
|
||||
"conflationChecker": {
|
||||
"importCandidatesCount": "Los {count} elementos rojos en el siguiente mapa son todos tus candidatos de importación.",
|
||||
"nearbyWarn": "¡Los {count} elementos rojos en el siguiente mapa <b>no</b> se importarán!"
|
||||
},
|
||||
"confirmProcess": {
|
||||
"title": "Licencia y comunidad",
|
||||
"wikipageIsMade": "El proceso está documentado en la wiki de OSM (necesitarás este enlace más adelante)",
|
||||
"readImportGuidelines": "He leído las directrices importantes en la wiki de OSM"
|
||||
}
|
||||
"title": "Ayudante de importación"
|
||||
},
|
||||
"importLayer": {
|
||||
"layerName": "Posible {title}",
|
||||
|
@ -330,19 +330,19 @@
|
|||
},
|
||||
"move": {
|
||||
"cancel": "Cancelar movida",
|
||||
"cannotBeMoved": "Esta característica no se puede mover.",
|
||||
"confirmMove": "Mover aquí",
|
||||
"isRelation": "Esta característica es una relación y no se puede mover",
|
||||
"inviteToMove": {
|
||||
"reasonInaccurate": "Mejorar la precisión de este punto",
|
||||
"generic": "Mover este punto"
|
||||
"generic": "Mover este punto",
|
||||
"reasonInaccurate": "Mejorar la precisión de este punto"
|
||||
},
|
||||
"inviteToMoveAgain": "Mover este punto otra vez",
|
||||
"isRelation": "Esta característica es una relación y no se puede mover",
|
||||
"isWay": "Esta característica es una vía. Utiliza otro editor de OpenStreetMap para moverlo.",
|
||||
"loginToMove": "Debes de iniciar sesión para mover un punto",
|
||||
"moveTitle": "Mover este punto",
|
||||
"partOfAWay": "Esta característica es parte de otra vía. Utiliza otro editor para moverla.",
|
||||
"partOfRelation": "Esta característica es parte de una relación. Utiliza otro editor para moverla.",
|
||||
"inviteToMoveAgain": "Mover este punto otra vez",
|
||||
"cannotBeMoved": "Esta característica no se puede mover."
|
||||
"partOfRelation": "Esta característica es parte de una relación. Utiliza otro editor para moverla."
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"addComment": "Añadir comentario",
|
||||
|
|
|
@ -1220,4 +1220,4 @@
|
|||
"render": "Árbol"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
|
@ -1006,4 +1006,4 @@
|
|||
"shortDescription": "A map with waste baskets",
|
||||
"title": "Waste Basket"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
|
@ -235,6 +235,20 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Moet je betalen voor internettoegang?"
|
||||
},
|
||||
"caravansites-long-term": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Er zijn enkele plaatsen om op lange termijn te huren, maar je kan ook enkele dagen blijven"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Hier wonen geen permanente gasten"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Hier kan je enkel verblijven met een langetermijnscontract (deze plaats zal verborgen worden van deze kaart als je dit kiest)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kan men hier plekken huren voor langere termijn?"
|
||||
},
|
||||
"caravansites-name": {
|
||||
"question": "Wat is de naam van deze plaats?",
|
||||
"render": "Deze plaats heet {name}"
|
||||
|
@ -253,20 +267,6 @@
|
|||
"caravansites-website": {
|
||||
"question": "Heeft deze plaats een website?",
|
||||
"render": "Officiële website: : <a href='{website}'>{website}</a>"
|
||||
},
|
||||
"caravansites-long-term": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Er zijn enkele plaatsen om op lange termijn te huren, maar je kan ook enkele dagen blijven"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Hier wonen geen permanente gasten"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Hier kan je enkel verblijven met een langetermijnscontract (deze plaats zal verborgen worden van deze kaart als je dit kiest)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kan men hier plekken huren voor langere termijn?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -983,4 +983,4 @@
|
|||
"shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
|
||||
"title": "Vuilnisbak"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue