Merge pull request #2179 from weblate/weblate-mapcomplete-core

Translations update from Hosted Weblate

langs/ca.json

@@ -699,4 +699,4 @@
             "description": "Un identificador de Wikidata"
         }
     }
-}
+}

langs/cs.json

@@ -859,4 +859,4 @@
             "startsWithQ": "Identifikátor wikidat začíná písmenem Q a následuje za ním číslo"
         }
     }
-}
+}

langs/da.json

@@ -588,4 +588,4 @@
             "description": "En Wikidata identifier"
         }
     }
-}
+}

langs/de.json

@@ -577,7 +577,7 @@
             "title": "Straßenbilder in der Nähe"
         },
         "pleaseLogin": "Bitte anmelden, um ein Bild hinzuzufügen",
-        "respectPrivacy": "Bitte respektieren Sie die Privatsphäre. Fotografieren Sie weder Personen noch Nummernschilder. Benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Quellen wie z.B. Google Maps oder Google Streetview.",
+        "respectPrivacy": "Laden Sie keine Bilder von Google Maps, Google Streetview oder anderen urheberrechtlich geschützten Quellen hoch.",
         "toBig": "Ihr Bild ist mit {actual_size} zu groß. Die maximale Bildgröße ist {max_size}",
         "upload": {
             "failReasons": "Keine Internetverbindung",
@@ -709,7 +709,7 @@
     "preset_type": {
         "question": "Von welcher Art ist dieses Objekt?",
         "typeDescription": "Dies ist <b>{title}</b>. <div class='subtle'>{description}</div>",
-        "typeTitle": "Dies ist {title}"
+        "typeTitle": "Dies ist <b>{title}</b>"
     },
     "privacy": {
         "editingIntro": "Ihre Änderungen werden auf OpenStreetMap gespeichert und sind öffentlich zugänglich. Ein mit MapComplete erstellter Änderungssatz enthält folgende Daten:",
@@ -873,4 +873,4 @@
             "startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt"
         }
     }
-}
+}

langs/en.json

@@ -577,7 +577,7 @@
             "title": "Nearby streetview imagery"
         },
         "pleaseLogin": "Please log in to add a picture",
-        "respectPrivacy": "Do not upload Google Maps, Google Streetview or other copyrighted sources.",
+        "respectPrivacy": "Do not upload from Google Maps, Google Streetview or other copyrighted sources.",
         "toBig": "Your image is too large as it is {actual_size}. Please use images of at most {max_size}",
         "upload": {
             "failReasons": "You might have lost connection to the internet",

langs/es.json

@@ -397,7 +397,7 @@
             "seeNearby": "Buscar y enlazar fotos cercanas"
         },
         "pleaseLogin": "Acceda para cargar una imagen",
-        "respectPrivacy": "No fotografíe personas ni matrículas. No cargue datos de Google Maps, Google StreetView u otras fuentes protegidas por derechos de autor.",
+        "respectPrivacy": "No cargue datos desde Google Maps, Google StreetView u otras fuentes protegidas por derechos de autor.",
         "toBig": "Tu imagen es demasiado grande, ya que pesa {actual_size}. Por favor utiliza imágenes de como máximo {max_size}",
         "uploadDone": "Se ha añadido la imagen. Gracias por ayudar!",
         "uploadFailed": "No se pudo cargar la imagen. ¿Tiene Internet y se permiten las API de terceros? El navegador Brave o uMatrix podría bloquearlas.",
@@ -593,4 +593,4 @@
             "description": "Un identificador de Wikidata"
         }
     }
-}
+}

langs/fi.json

@@ -707,4 +707,4 @@
             "description": "Wikidata-tunniste"
         }
     }
-}
+}

langs/fr.json

@@ -551,4 +551,4 @@
             "feedback": "Ceci n'est pas une adresse web valide"
         }
     }
-}
+}

langs/gl.json

@@ -146,4 +146,4 @@
         "title_singular": "Unha recensión",
         "write_a_comment": "Deixa unha recensión…"
     }
-}
+}

langs/hu.json

@@ -312,4 +312,4 @@
         "split": "Szétvágás",
         "splitTitle": "Válaszd ki a térképen, hogy az út hol legyen elvágva"
     }
-}
+}

langs/it.json

@@ -531,4 +531,4 @@
             "feedback": "Questo non è un numero di telefono valido"
         }
     }
-}
+}

langs/ja.json

@@ -149,4 +149,4 @@
         "tos": "レビューを作成する場合は、<a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">Mangrove.reviewsのTOSおよびプライバシーポリシーに同意します。</a>",
         "write_a_comment": "レビューを残す…"
     }
-}
+}

langs/nb_NO.json

@@ -488,4 +488,4 @@
             "description": "En Wikidata-identifikator"
         }
     }
-}
+}

langs/nl.json

@@ -716,4 +716,4 @@
             "description": "Een Wikidata-code"
         }
     }
-}
+}

langs/pl.json

@@ -668,4 +668,4 @@
             "description": "Identyfikator Wikidanych"
         }
     }
-}
+}

langs/pt.json

@@ -830,4 +830,4 @@
             "startsWithQ": "Um identificador wikidata começa por Q e é seguido de um número"
         }
     }
-}
+}

langs/pt_BR.json

@@ -170,4 +170,4 @@
         "tos": "Se você criar um comentário, você concorda com <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\"> o TOS e a política de privacidade de Mangrove.reviews </a>",
         "write_a_comment": "Deixe um comentário…"
     }
-}
+}

langs/ru.json

@@ -202,4 +202,4 @@
             "description": "Идентификатор Wikidata"
         }
     }
-}
+}

langs/sl.json

@@ -149,4 +149,4 @@
         "partOfRelation": "Ta element je del relacije. Premaknete ga lahko z drugim urejevalnikom.",
         "whyMove": "Zakaj želite premakniti ta element?"
     }
-}
+}

langs/sv.json

@@ -66,4 +66,4 @@
         "cancel": "Avbryt",
         "split": "Dela"
     }
-}
+}

langs/zh_Hant.json

@@ -848,4 +848,4 @@
             "startsWithQ": "維基數據編號以 Q 開頭後面接數字"
         }
     }
-}
+}