Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 2.8% (14 of 493 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/eu/
This commit is contained in:
Juele juele 2023-09-08 04:44:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 460009291b
commit 86cc355000
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3,16 +3,18 @@
"title": "Ezaugarri aurreratuak" "title": "Ezaugarri aurreratuak"
}, },
"centerMessage": { "centerMessage": {
"allFilteredAway": "Ageriko ezaugarriek ez dituzte iragazkin guztiak betetzen",
"loadingData": "Datuak kargatzen…", "loadingData": "Datuak kargatzen…",
"noData": "Ez dago elementu egokirik uneko ikuspegian",
"ready": "Egina!", "ready": "Egina!",
"retrying": "Datuak kargatzen akatsa egon da. Saia zaitez berriro {count} segundotan…", "retrying": "Datuak kargatzen akatsa egon da. Saia zaitez berriro {count} segundotan…",
"zoomIn": "Zooma gerturatu datuak ikusi edo aldatu ahal izateko" "zoomIn": "Zooma gerturatu datuak ikusi edo aldatu ahal izateko"
}, },
"communityIndex": { "communityIndex": {
"available": "Komunitate honek {native} hitz egiten du", "available": "Komunitate honek {native} hitz egiten du",
"intro": "Jar zaitez harremanetan beste pertsona batzuekin, ezagutu itzazu eta ikasi eurengandik...", "intro": "Jar zaitez harremanetan beste pertsona batzuekin, ezagutu itzazu eta ikasi eurengandik",
"notAvailable": "Komunitate honek ez du {native} hitz egiten", "notAvailable": "Komunitate honek ez du {native} hitz egiten",
"title": "Komunitatearen indizea" "title": "Jarri gurekin harremaneta"
}, },
"delete": { "delete": {
"cancel": "Ezeztatu", "cancel": "Ezeztatu",