midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1875 of 1875 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/
This commit is contained in:
kjon 2022-06-20 17:45:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b1f902fc94
commit 8691aacb8f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 29 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
langs/layers/de.json
View file

@ -1274,6 +1274,10 @@
"2": {
"description": "Ein <b>Café</b>, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken",
"title": "ein Café"
},
"3": {
"title": "einen Club oder eine Diskothek",
"description": "Ein <b>Club</b> oder eine Diskothek mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt"
}
},
"tagRenderings": {
@ -1293,6 +1297,9 @@
},
"4": {
"then": "Ein Außenbereich mit Bierausschank, typischerweise in Deutschland"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein <b>Club</b> oder eine Disco mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt"
}
},
"question": "Was ist das für ein Café?"
@ -3792,6 +3799,17 @@
}
},
"question": "Werden hier halal Gerichte angeboten?"
},
"delivery": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Dieses Unternehmen liefert nicht nach Hause"
},
"0": {
"then": "Dieses Unternehmen liefert nach Hause (eventuell über eine dritte Partei)"
}
},
"question": "Liefert {title()} ihr Essen nach Hause?"
}
},
"title": {
@ -4435,6 +4453,9 @@
},
"4": {
"then": "Der Spielplatz ist nicht öffentlich zugänglich"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Schulhof - ein Außenbereich, auf dem die Schüler in den Pausen spielen können; er ist jedoch für die Öffentlichkeit nicht zugänglich"
}
},
"question": "Ist der Spielplatz öffentlich zugänglich?"
@ -4519,6 +4540,13 @@
}
},
"render": "Spielplatz"
},
"deletion": {
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Schulhof - ein (Außen-)Bereich, auf dem die Schüler einer Schule in den Pausen spielen können und der nicht öffentlich zugänglich ist"
}
}
}
},
"public_bookcase": {
@ -5962,4 +5990,4 @@
}
}
}
}
}