midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 61.2% (2106 of 3437 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/fr/
This commit is contained in:
Patchanka64 2024-05-05 08:16:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 40e872be50
commit 8535b76d22
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 51 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
langs/layers/fr.json
View file

@ -6660,6 +6660,34 @@
"humanShort": "{quantity} mph"
}
}
},
"5": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} minutes",
"humanSingular": "une minute"
},
"1": {
"human": "{quantity} heures",
"humanSingular": "une heure"
},
"2": {
"human": "{quantity} jours",
"humanSingular": "un jour"
},
"3": {
"human": "{quantity} semaines",
"humanSingular": "une semaine"
},
"4": {
"human": "{quantity} mois",
"humanSingular": "un mois"
},
"5": {
"human": "{quantity} années",
"humanSingular": "un an"
}
}
}
}
},
@ -6676,6 +6704,29 @@
},
"question": "Est-ce que les questions pour les champs sans donnée doivent apparaître une à une ou toutes ensembles ?"
},
"background-layer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Utiliser le fond par défaut"
},
"1": {
"then": "Utiliser le fond OpenStreetMap-carto par défaut"
},
"2": {
"then": "Utiliser le fond imagerie aérienne par défaut"
},
"3": {
"then": "Utiliser un fond non basé sur OpenStreetMap par défaut"
},
"4": {
"then": "Utiliser le fond actuel (<span class='code'>{__current_background}</span>) par défaut"
},
"5": {
"then": "Utiliser le fond (<span class='code'>{__current_background}</span>)par défaut"
}
},
"question": "Quel fond souhaitez-vous utiliser par défaut ?"
},
"cscount-thanks": {
"mappings": {
"0": {