Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2021-06-04 17:23:17 +02:00
parent ce47886ce0
commit 833e3d8510
54 changed files with 2543 additions and 1986 deletions

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"nl",
"fr",
"en",
"ja",
"ca",
"id",
"ru"
@ -67,7 +68,8 @@
"question": {
"en": "What is the name of this friture?",
"nl": "Wat is de naam van deze frituur?",
"fr": "Quel est le nom de cette friterie?"
"fr": "Quel est le nom de cette friterie?",
"ja": "このfritureは何という名前ですか?"
},
"freeform": {
"key": "name"
@ -93,12 +95,14 @@
"ca": "<a href='{website}'>{website}</a>",
"fr": "<a href='{website}'>{website}</a>",
"id": "<a href='{website}'>{website}</a>",
"ru": "<a href='{website}'>{website}</a>"
"ru": "<a href='{website}'>{website}</a>",
"ja": "<a href='{website}'>{website}</a>"
},
"question": {
"en": "What is the website of this shop?",
"nl": "Wat is de website van deze frituur?",
"fr": "Quel est le site web de cette friterie?"
"fr": "Quel est le site web de cette friterie?",
"ja": "このお店のホームページは何ですか?"
},
"freeform": {
"key": "website",
@ -113,7 +117,8 @@
"question": {
"en": "What is the phone number?",
"nl": "Wat is het telefoonnummer van deze frituur?",
"fr": "Quel est le numéro de téléphone de cette friterie?"
"fr": "Quel est le numéro de téléphone de cette friterie?",
"ja": "電話番号は何番ですか?"
},
"freeform": {
"key": "phone",
@ -235,28 +240,32 @@
{
"question": {
"nl": "Als je je eigen container (bv. kookpot of kleine potjes voor saus) meeneemt, gebruikt de frituur deze dan om je bestelling in te doen?",
"en": "If you bring your own container (such as a cooking pot and small pots), is it used to package your order?<br/>"
"en": "If you bring your own container (such as a cooking pot and small pots), is it used to package your order?<br/>",
"ja": "お客様が持参容器(調理用の鍋や小さな鍋など)をもってきた場合は、注文の梱包に使用されますか?<br/>"
},
"mappings": [
{
"if": "bulk_purchase=yes",
"then": {
"nl": "Je mag je <b>eigen containers</b> meenemen om je bestelling in mee te nemen en zo minder afval te maken",
"en": "You can bring <b>your own containers</b> to get your order, saving on single-use packaging material and thus waste"
"en": "You can bring <b>your own containers</b> to get your order, saving on single-use packaging material and thus waste",
"ja": "<b>自分の容器</b>を持ってきて、注文を受け取ることができ、使い捨ての梱包材を節約して、無駄を省くことができます"
}
},
{
"if": "bulk_purchase=no",
"then": {
"nl": "Je mag <b>geen</b> eigen containers meenemen om je bestelling in mee te nemen",
"en": "Bringing your own container is <b>not allowed</b>"
"en": "Bringing your own container is <b>not allowed</b>",
"ja": "独自の容器を持参することは<b>できません</b>"
}
},
{
"if": "bulk_purchase=only",
"then": {
"nl": "Je <b>moet</b> je eigen containers meenemen om je bestelling in mee te nemen.",
"en": "You <b>must</b> bring your own container to order here."
"en": "You <b>must</b> bring your own container to order here.",
"ja": "自身の容器が注文に<b>必要</b>。"
}
}
]