Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2021-06-04 17:23:17 +02:00
parent ce47886ce0
commit 833e3d8510
54 changed files with 2543 additions and 1986 deletions

View file

@ -137,7 +137,8 @@
"question": {
"nl": "Is deze speeltuin 's nachts verlicht?",
"en": "Is this playground lit at night?",
"it": "È illuminato di notte questo parco giochi?"
"it": "È illuminato di notte questo parco giochi?",
"fr": "Ce terrain de jeux est-il éclairé la nuit ?"
},
"mappings": [
{
@ -163,12 +164,14 @@
"nl": "Toegankelijk vanaf {min_age} jaar oud",
"en": "Accessible to kids older than {min_age} years",
"it": "Accessibile ai bambini di almeno {min_age} anni",
"ru": "Доступно для детей старше {min_age} лет"
"ru": "Доступно для детей старше {min_age} лет",
"fr": "Accessible aux enfants de plus de {min_age} ans"
},
"question": {
"nl": "Wat is de minimale leeftijd om op deze speeltuin te mogen?",
"en": "What is the minimum age required to access this playground?",
"it": "Qual è letà minima per accedere a questo parco giochi?"
"it": "Qual è letà minima per accedere a questo parco giochi?",
"fr": "Quel est l'âge minimal requis pour accéder à ce terrain de jeux ?"
},
"freeform": {
"key": "min_age",
@ -179,7 +182,8 @@
"render": {
"nl": "Toegankelijk tot {max_age}",
"en": "Accessible to kids of at most {max_age}",
"it": "Accessibile ai bambini di età inferiore a {max_age}"
"it": "Accessibile ai bambini di età inferiore a {max_age}",
"fr": "Accessible aux enfants de {max_age} au maximum"
},
"question": {
"nl": "Wat is de maximaal toegestane leeftijd voor deze speeltuin?",
@ -200,7 +204,8 @@
"render": {
"nl": "Beheer door {operator}",
"en": "Operated by {operator}",
"it": "Gestito da {operator}"
"it": "Gestito da {operator}",
"fr": "Exploité par {operator}"
},
"freeform": {
"key": "operator"
@ -252,7 +257,8 @@
"en": "Not accessible",
"nl": "Niet vrij toegankelijk",
"it": "Non accessibile",
"ru": "Недоступно"
"ru": "Недоступно",
"fr": "Non accessible"
}
}
]
@ -261,7 +267,8 @@
"question": {
"nl": "Wie kan men emailen indien er problemen zijn met de speeltuin?",
"en": "What is the email address of the playground maintainer?",
"it": "Qual è lindirizzo email del gestore di questo parco giochi?"
"it": "Qual è lindirizzo email del gestore di questo parco giochi?",
"fr": "Quelle est l'adresse électronique du responsable de l'aire de jeux ?"
},
"render": {
"nl": "De bevoegde dienst kan bereikt worden via <a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
@ -270,7 +277,8 @@
"de": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"fr": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"it": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"ru": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
"ru": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"id": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"freeform": {
"key": "email",
@ -280,7 +288,8 @@
{
"question": {
"nl": "Wie kan men bellen indien er problemen zijn met de speeltuin?",
"en": "What is the phone number of the playground maintainer?"
"en": "What is the phone number of the playground maintainer?",
"fr": "Quel est le numéro de téléphone du responsable du terrain de jeux ?"
},
"render": {
"nl": "De bevoegde dienst kan getelefoneerd worden via <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
@ -288,7 +297,8 @@
"ca": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"de": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"fr": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"ru": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
"ru": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"id": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"freeform": {
"key": "phone",
@ -298,28 +308,32 @@
{
"question": {
"nl": "Is deze speeltuin toegankelijk voor rolstoelgebruikers?",
"en": "Is this playground accessible to wheelchair users?"
"en": "Is this playground accessible to wheelchair users?",
"fr": "Ce terrain de jeux est-il accessible aux personnes en fauteuil roulant ?"
},
"mappings": [
{
"if": "wheelchair=yes",
"then": {
"nl": "Geheel toegankelijk voor rolstoelgebruikers",
"en": "Completely accessible for wheelchair users"
"en": "Completely accessible for wheelchair users",
"fr": "Entièrement accessible aux personnes en fauteuil roulant"
}
},
{
"if": "wheelchair=limited",
"then": {
"nl": "Beperkt toegankelijk voor rolstoelgebruikers",
"en": "Limited accessibility for wheelchair users"
"en": "Limited accessibility for wheelchair users",
"fr": "Accessibilité limitée pour les personnes en fauteuil roulant"
}
},
{
"if": "wheelchair=no",
"then": {
"nl": "Niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers",
"en": "Not accessible for wheelchair users"
"en": "Not accessible for wheelchair users",
"fr": "Non accessible aux personnes en fauteuil roulant"
}
}
]
@ -332,21 +346,24 @@
"render": "{opening_hours_table(opening_hours)}",
"question": {
"nl": "Op welke uren is deze speeltuin toegankelijk?",
"en": "When is this playground accessible?"
"en": "When is this playground accessible?",
"fr": "Quand ce terrain de jeux est-il accessible ?"
},
"mappings": [
{
"if": "opening_hours=sunrise-sunset",
"then": {
"nl": "Van zonsopgang tot zonsondergang",
"en": "Accessible from sunrise till sunset"
"en": "Accessible from sunrise till sunset",
"fr": "Accessible du lever au coucher du soleil"
}
},
{
"if": "opening_hours=24/7",
"then": {
"nl": "Dag en nacht toegankelijk",
"en": "Always accessible"
"en": "Always accessible",
"fr": "Toujours accessible"
}
},
{
@ -354,7 +371,8 @@
"then": {
"nl": "Dag en nacht toegankelijk",
"en": "Always accessible",
"ru": "Всегда доступен"
"ru": "Всегда доступен",
"fr": "Toujours accessible"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -416,7 +434,8 @@
"title": {
"nl": "Speeltuin",
"en": "Playground",
"ru": "Детская площадка"
"ru": "Детская площадка",
"fr": "Terrain de jeux"
}
}
],