forked from MapComplete/MapComplete
Translation sync
This commit is contained in:
parent
95691dbab4
commit
7f7d6f5fe1
18 changed files with 458 additions and 336 deletions
|
@ -725,7 +725,8 @@
|
|||
"it": "Luogo di sversamento {name}",
|
||||
"fr": "Site de vidange {name}",
|
||||
"pt_BR": "Estação de despejo {nome}",
|
||||
"de": "Entsorgungsstation {name}"
|
||||
"de": "Entsorgungsstation {name}",
|
||||
"zh_Hant": "{name} 垃圾站"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -741,7 +742,8 @@
|
|||
"it": "Luogo di sversamento",
|
||||
"fr": "Site de vidange",
|
||||
"pt_BR": "Estação de despejo",
|
||||
"de": "Entsorgungsstation"
|
||||
"de": "Entsorgungsstation",
|
||||
"zh_Hant": "垃圾站"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -847,7 +849,8 @@
|
|||
"it": "Questo luogo ha un punto per l'approvvigionamento di acqua?",
|
||||
"fr": "Ce site dispose-t’il d’un point d’eau ?",
|
||||
"pt_BR": "Este lugar tem um ponto de água?",
|
||||
"de": "Hat dieser Ort eine Wasserstelle?"
|
||||
"de": "Hat dieser Ort eine Wasserstelle?",
|
||||
"zh_Hant": "這個地方有取水點嗎?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -863,7 +866,8 @@
|
|||
"it": "Questo luogo ha un punto per l'approvvigionamento di acqua",
|
||||
"fr": "Ce site a un point d’eau",
|
||||
"pt_BR": "Este lugar tem um ponto de água",
|
||||
"de": "Dieser Ort hat eine Wasserstelle"
|
||||
"de": "Dieser Ort hat eine Wasserstelle",
|
||||
"zh_Hant": "這個地方有取水點"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -879,7 +883,8 @@
|
|||
"it": "Questo luogo non ha un punto per l'approvvigionamento di acqua",
|
||||
"fr": "Ce site n’a pas de point d’eau",
|
||||
"pt_BR": "Este lugar não tem um ponto de água",
|
||||
"de": "Dieser Ort hat keine Wasserstelle"
|
||||
"de": "Dieser Ort hat keine Wasserstelle",
|
||||
"zh_Hant": "這個地方沒有取水點"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -892,7 +897,8 @@
|
|||
"ja": "汚水(雑排水)はこちらで処分できますか?",
|
||||
"it": "Si possono smaltire le acque grigie qui?",
|
||||
"fr": "Est-il possible d’y faire sa vidange des eaux usées ?",
|
||||
"de": "Können Sie hier Brauch-/Grauwasser entsorgen?"
|
||||
"de": "Können Sie hier Brauch-/Grauwasser entsorgen?",
|
||||
"zh_Hant": "你能在這裡排放洗滌水嗎?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -907,7 +913,8 @@
|
|||
"ja": "ここで汚水(雑排水)を捨てることができます",
|
||||
"it": "Si possono smaltire le acque grigie qui",
|
||||
"fr": "Il est possible d’y vidanger ses eaux usées",
|
||||
"de": "Hier können Sie Brauch-/Grauwasser entsorgen"
|
||||
"de": "Hier können Sie Brauch-/Grauwasser entsorgen",
|
||||
"zh_Hant": "你可以在這裡排放洗滌水"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -922,7 +929,8 @@
|
|||
"ja": "ここでは汚水(雑排水)を捨てることはできない",
|
||||
"it": "Non si possono smaltire le acque grigie qui",
|
||||
"fr": "Il n’est pas possible d’y vidanger ses eaux usées",
|
||||
"de": "Hier können Sie kein Brauch-/Grauwasser entsorgen"
|
||||
"de": "Hier können Sie kein Brauch-/Grauwasser entsorgen",
|
||||
"zh_Hant": "你無法在這裡排放洗滌水"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -1057,7 +1065,8 @@
|
|||
"it": "Questo luogo è parte della rete {network}",
|
||||
"ru": "Эта станция - часть сети {network}",
|
||||
"fr": "Cette station fait parte d’un réseau {network}",
|
||||
"de": "Diese Station gehört zum Verbund/Netzwerk {network}"
|
||||
"de": "Diese Station gehört zum Verbund/Netzwerk {network}",
|
||||
"zh_Hant": "這車站是屬於 {network} 網路的一部分"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What network is this place a part of? (skip if none)",
|
||||
|
@ -1065,7 +1074,8 @@
|
|||
"it": "Di quale rete fa parte questo luogo? (se non fa parte di nessuna rete, salta)",
|
||||
"ru": "К какой сети относится эта станция? (пропустите, если неприменимо)",
|
||||
"fr": "De quel réseau fait-elle partie ? (Passer si aucun)",
|
||||
"de": "Zu welchem Verbund/Netzwerk gehört dieser Ort? (Überspringen, wenn nicht zutreffend)"
|
||||
"de": "Zu welchem Verbund/Netzwerk gehört dieser Ort? (Überspringen, wenn nicht zutreffend)",
|
||||
"zh_Hant": "這裡是屬於那個網路的? (沒有則跳過)"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "network"
|
||||
|
@ -1128,14 +1138,16 @@
|
|||
"ja": "この場所は{operator}によって運営されます",
|
||||
"it": "Questo luogo è gestito da {operator}",
|
||||
"fr": "Ce site est exploité par {operator}",
|
||||
"de": "Dieser Ort wird betrieben von {operator}"
|
||||
"de": "Dieser Ort wird betrieben von {operator}",
|
||||
"zh_Hant": "這個地方由 {operator} 營運的"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "Who operates this place?",
|
||||
"ja": "この店は誰が経営しているんですか?",
|
||||
"it": "Chi gestisce questo luogo?",
|
||||
"fr": "Qui est l’exploitant du site ?",
|
||||
"de": "Wer betreibt diesen Ort?"
|
||||
"de": "Wer betreibt diesen Ort?",
|
||||
"zh_Hant": "這個地方是誰營運的?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "operator"
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue