Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-05-06 12:17:21 +02:00
parent 1c34cc3c03
commit 7ba053893f
47 changed files with 568 additions and 425 deletions

View file

@ -2630,6 +2630,14 @@
}
},
"food": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} wurde dauerhaft geschlossen"
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit Restaurants und Fast-Food-Einrichtungen (mit speziellem Rendering für Pommesbuden)",
"filter": {
"0": {
"options": {
@ -2659,19 +2667,19 @@
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Kartenzahlung"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Bargeld"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Kartenzahlung"
}
}
}
},
"name": "Restaurants und Fast Food",
@ -2685,8 +2693,8 @@
"title": "Ein Schnellimbiss"
},
"2": {
"title": "eine Pommesbude",
"description": "Eine Pommesbude"
"description": "Eine Pommesbude",
"title": "eine Pommesbude"
}
},
"tagRenderings": {
@ -2704,20 +2712,29 @@
"3": {
"then": "Das ist ein Dönerladen"
},
"11": {
"then": "Hier werden griechische Gerichte serviert"
"4": {
"then": "Dies ist ein Sandwichladen"
},
"5": {
"then": "Hier werden Burger serviert"
},
"6": {
"then": "Hier wird Sushi serviert"
},
"14": {
"then": "Hier werden thailändische Gerichte serviert"
"7": {
"then": "Hier wird Kaffee serviert"
},
"8": {
"then": "Dies ist ein italienisches Restaurant (das mehr als nur Pasta und Pizza serviert)"
},
"9": {
"then": "Hier werden französische Gerichte serviert"
},
"10": {
"then": "Hier werden chinesische Gerichte serviert"
},
"8": {
"then": "Dies ist ein italienisches Restaurant (das mehr als nur Pasta und Pizza serviert)"
"11": {
"then": "Hier werden griechische Gerichte serviert"
},
"12": {
"then": "Hier werden indische Gerichte serviert"
@ -2725,24 +2742,14 @@
"13": {
"then": "Hier werden türkische Gerichte serviert"
},
"9": {
"then": "Hier werden französische Gerichte serviert"
},
"7": {
"then": "Hier wird Kaffee serviert"
},
"5": {
"then": "Hier werden Burger serviert"
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Sandwichladen"
"14": {
"then": "Hier werden thailändische Gerichte serviert"
}
},
"question": "Welches Essen gibt es hier?",
"render": "An diesem Ort gibt es hauptsächlich {cuisine}"
},
"Fastfood vs restaurant": {
"question": "Um was für ein Geschäft handelt es sich?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Es handelt sich um ein Schnellrestaurant, das sich auf schnelle Bedienung konzentriert. Eventuelle Sitzgelegenheiten sind eher begrenzt und funktional."
@ -2750,7 +2757,8 @@
"1": {
"then": "Ein <b>Restaurant</b>, das sich darauf konzentriert, ein schönes Erlebnis zu schaffen, bei dem man am Tisch bedient wird"
}
}
},
"question": "Um was für ein Geschäft handelt es sich?"
},
"Name": {
"question": "Wie heißt dieses Restaurant?",
@ -2770,22 +2778,50 @@
},
"question": "Ist an diesem Ort Mitnahme möglich?"
},
"Vegetarian (no friture)": {
"question": "Gibt es im das Restaurant vegetarische Speisen?",
"Vegan (no friture)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine veganen Optionen verfügbar"
},
"1": {
"then": "Einige vegetarische Optionen sind verfügbar"
"then": "Einige vegane Optionen sind verfügbar"
},
"2": {
"then": "Vegane Optionen sind verfügbar"
},
"3": {
"then": "Alle Gerichte sind vegetarisch"
"then": "Alle Gerichte sind vegan"
}
},
"question": "Gibt es in diesem Geschäft auch vegane Gerichte?"
},
"Vegetarian (no friture)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es sind keine vegetarischen Optionen verfügbar"
},
"1": {
"then": "Einige vegetarische Optionen sind verfügbar"
},
"2": {
"then": "Vegetarische Optionen sind verfügbar"
},
"0": {
"then": "Es sind keine vegetarischen Optionen verfügbar"
"3": {
"then": "Alle Gerichte sind vegetarisch"
}
}
},
"question": "Gibt es im das Restaurant vegetarische Speisen?"
},
"friture-oil": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Pflanzliches Fett"
},
"1": {
"then": "Tierisches Fett"
}
},
"question": "Wird in dieser Pommesbude pflanzliches oder tierisches Fett zum Frittieren verwendet?"
},
"friture-take-your-container": {
"mappings": {
@ -2801,19 +2837,33 @@
},
"question": "Wenn Sie Ihr eigenes Behältnis mitbringen (z. B. einen Kochtopf und kleine Töpfe), wird es dann zum Verpacken Ihrer Bestellung verwendet?<br/>"
},
"friture-vegetarian": {
"question": "Hat dieser Frittenladen vegetarische Snacks?",
"friture-vegan": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Vegane Snacks sind erhältlich"
},
"1": {
"then": "Eine kleine Auswahl an veganen Snacks ist verfügbar"
},
"2": {
"then": "Es sind keine vegetarischen Snacks erhältlich"
"then": "Es sind keine veganen Snacks verfügbar"
}
},
"question": "Gibt es in dieser Pommesbude auch vegane Snacks?"
},
"friture-vegetarian": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Vegetarische Snacks sind erhältlich"
},
"1": {
"then": "Nur eine kleine Auswahl an Snacks ist vegetarisch"
},
"0": {
"then": "Vegetarische Snacks sind erhältlich"
"2": {
"then": "Es sind keine vegetarischen Snacks erhältlich"
}
}
},
"question": "Hat dieser Frittenladen vegetarische Snacks?"
},
"halal (no friture)": {
"mappings": {
@ -2831,48 +2881,6 @@
}
},
"question": "Gibt es im das Restaurant halal Speisen?"
},
"friture-vegan": {
"question": "Gibt es in dieser Pommesbude auch vegane Snacks?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Vegane Snacks sind erhältlich"
},
"2": {
"then": "Es sind keine veganen Snacks verfügbar"
},
"1": {
"then": "Eine kleine Auswahl an veganen Snacks ist verfügbar"
}
}
},
"Vegan (no friture)": {
"mappings": {
"3": {
"then": "Alle Gerichte sind vegan"
},
"2": {
"then": "Vegane Optionen sind verfügbar"
},
"0": {
"then": "Keine veganen Optionen verfügbar"
},
"1": {
"then": "Einige vegane Optionen sind verfügbar"
}
},
"question": "Gibt es in diesem Geschäft auch vegane Gerichte?"
},
"friture-oil": {
"question": "Wird in dieser Pommesbude pflanzliches oder tierisches Fett zum Frittieren verwendet?",
"mappings": {
"1": {
"then": "Tierisches Fett"
},
"0": {
"then": "Pflanzliches Fett"
}
}
}
},
"title": {
@ -2888,14 +2896,6 @@
}
},
"render": "Restaurant"
},
"description": "Eine Ebene mit Restaurants und Fast-Food-Einrichtungen (mit speziellem Rendering für Pommesbuden)",
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} wurde dauerhaft geschlossen"
}
}
}
},
"ghost_bike": {
@ -2949,6 +2949,9 @@
}
}
},
"grass_in_parks": {
"description": "Sucht nach allen zugänglichen Grasflächen in öffentlichen Parks - dies sind 'Grünzonen'\""
},
"hackerspace": {
"description": "Hackerspace",
"name": "Hackerspaces",
@ -3444,8 +3447,8 @@
}
},
"pedestrian_path": {
"name": "Fußgängerwege",
"description": "Fußgängerwege, insbesondere für die Navigation in Gebäuden und die Aufnahme von Eingängen in diese Ebene"
"description": "Fußgängerwege, insbesondere für die Navigation in Gebäuden und die Aufnahme von Eingängen in diese Ebene",
"name": "Fußgängerwege"
},
"picnic_table": {
"description": "Die Ebene zeigt Picknicktische an",
@ -3947,19 +3950,19 @@
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Kartenzahlung"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Bargeld"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Kartenzahlung"
}
}
}
},
"name": "Geschäfte",
@ -4735,6 +4738,9 @@
},
"question": "Ist dies ein Laub- oder Nadelbaum?"
},
"tree-species-wikidata": {
"question": "Um welche Baumart handelt es sich?"
},
"tree_node-name": {
"mappings": {
"0": {
@ -4751,9 +4757,6 @@
"tree_node-wikidata": {
"question": "Was ist das passende Wikidata Element zu diesem Baum?",
"render": "<img src=\"./assets/svg/wikidata.svg\" style=\"width:1em;height:0.56em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Wikidata: <a href=\"http://www.wikidata.org/entity/{wikidata}\">{wikidata}</a>"
},
"tree-species-wikidata": {
"question": "Um welche Baumart handelt es sich?"
}
},
"title": {
@ -4761,19 +4764,19 @@
}
},
"veterinary": {
"tagRenderings": {
"vetName": {
"render": "Denne dyrl&aelig; hedder {name}",
"question": "Wie lautet der Name dieses Tierarztes?"
}
},
"name": "Tierarzt",
"presets": {
"0": {
"description": "ein Tierarzt, der Hunde behandelt",
"title": "ein Tierarzt"
}
},
"name": "Tierarzt",
"tagRenderings": {
"vetName": {
"question": "Wie lautet der Name dieses Tierarztes?",
"render": "Denne dyrl&aelig; hedder {name}"
}
},
"title": {
"render": "Tierarzt"
}
@ -4972,6 +4975,7 @@
"name": "Wassermühle"
},
"windturbine": {
"description": "Moderne Windmühlen zur Stromerzeugung",
"name": "Windräder",
"presets": {
"0": {
@ -5032,10 +5036,6 @@
}
}
}
},
"description": "Moderne Windmühlen zur Stromerzeugung"
},
"grass_in_parks": {
"description": "Sucht nach allen zugänglichen Grasflächen in öffentlichen Parks - dies sind 'Grünzonen'\""
}
}
}
}

View file

@ -5937,4 +5937,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -147,6 +147,7 @@
}
},
"barrier": {
"description": "Obstáculos durante el uso de la bicicleta, como bolardos y barreras para bicicletas",
"name": "Barreras",
"presets": {
"0": {
@ -154,47 +155,47 @@
"title": "una bolardo"
},
"1": {
"title": "una barrera para bicicletas",
"description": "Una barrera ciclista, que ralentiza a los ciclistas"
"description": "Una barrera ciclista, que ralentiza a los ciclistas",
"title": "una barrera para bicicletas"
}
},
"tagRenderings": {
"Bollard type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bolardo extraíble"
},
"1": {
"then": "Bolardo fijo"
},
"2": {
"then": "Bolardo abatible"
},
"3": {
"then": "Bolardo flexible, normalmente plástico"
},
"4": {
"then": "Bolardo levadizo"
},
"2": {
"then": "Bolardo abatible"
},
"0": {
"then": "Bolardo extraíble"
}
},
"question": "¿Qué tipo de bolardo es este?"
},
"Cycle barrier type": {
"question": "¿Qué tipo de barrera ciclista es esta?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Simple, sólo dos barreras con un espacio entre ellas"
},
"3": {
"then": "Barrera de seguridad, el espacio es menor en la parte superior que en la inferior"
"1": {
"then": "Doble, dos barreras una detrás de otra"
},
"2": {
"then": "Triple, tres barreras una detrás de la otra"
},
"1": {
"then": "Doble, dos barreras una detrás de otra"
"3": {
"then": "Barrera de seguridad, el espacio es menor en la parte superior que en la inferior"
}
}
},
"question": "¿Qué tipo de barrera ciclista es esta?"
},
"MaxWidth": {
"question": "¿Cómo de ancho es el hueco dejado fuera de la barrera?",
@ -224,11 +225,11 @@
},
"bicycle=yes/no": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Un ciclista no puede pasar por aquí."
},
"0": {
"then": "Un ciclista puede pasar por aquí."
},
"1": {
"then": "Un ciclista no puede pasar por aquí."
}
},
"question": "¿Puede un ciclista pasar esta barrera?"
@ -244,8 +245,7 @@
}
},
"render": "Barrera"
},
"description": "Obstáculos durante el uso de la bicicleta, como bolardos y barreras para bicicletas"
}
},
"bench": {
"description": "Un banco es una superficie de madera, metal, piedra, ... donde un humano se puede sentar. Estas capas los visualizan y preguntan algunas preguntas sobre ellos.",
@ -344,14 +344,14 @@
"tagRenderings": {
"bench_at_pt-bench_type": {
"mappings": {
"2": {
"then": "No hay ningún banco aquí"
"0": {
"then": "Aquí hay un banco normal para sentarse"
},
"1": {
"then": "Banco de pie"
},
"0": {
"then": "Aquí hay un banco normal para sentarse"
"2": {
"then": "No hay ningún banco aquí"
}
},
"question": "¿Qué tipo de banco es este?"
@ -373,6 +373,14 @@
}
},
"bicycle_library": {
"description": "Una instalación en la que se pueden prestar las bicicletas durante un periodo de tiempo más largo",
"name": "Biblioteca de bicicletas",
"presets": {
"0": {
"description": "Una biblioteca de bicicletas tiene una colección de bicicletas que se pueden prestar",
"title": "una biblioteca de bicicletas"
}
},
"tagRenderings": {
"bicycle-library-target-group": {
"mappings": {
@ -389,7 +397,6 @@
"question": "¿Quién puede prestar bicicletas aquí?"
},
"bicycle_library-charge": {
"render": "Alquilar una bicicleta cuesta {charge}",
"mappings": {
"0": {
"then": "El préstamo de bicicletas es gratuito"
@ -398,24 +405,17 @@
"then": "Prestar una bicicleta cuesta 20 euros al año y 20 euros de garantía"
}
},
"question": "¿Cuánto cuesta el préstamo de una bicicleta?"
"question": "¿Cuánto cuesta el préstamo de una bicicleta?",
"render": "Alquilar una bicicleta cuesta {charge}"
},
"bicycle_library-name": {
"question": "¿Cuál es el nombre de esta biblioteca de bicicletas?",
"render": "Esta biblioteca de bicicletas se llama {name}."
}
},
"name": "Biblioteca de bicicletas",
"presets": {
"0": {
"title": "una biblioteca de bicicletas",
"description": "Una biblioteca de bicicletas tiene una colección de bicicletas que se pueden prestar"
}
},
"title": {
"render": "Biblioteca de bicicletas"
},
"description": "Una instalación en la que se pueden prestar las bicicletas durante un periodo de tiempo más largo"
}
},
"bicycle_rental": {
"deletion": {
@ -431,10 +431,11 @@
}
},
"description": "Estaciones de alquiler de bicicletas",
"name": "Alquiler de bicicletas",
"presets": {
"0": {
"title": "una tienda de alquiler de bicicletas",
"description": "Una tienda con personal que se dedica al alquiler de bicicletas"
"description": "Una tienda con personal que se dedica al alquiler de bicicletas",
"title": "una tienda de alquiler de bicicletas"
},
"1": {
"title": "un alquiler de bicicletas"
@ -514,8 +515,7 @@
}
},
"render": "Alquiler de bicicletas"
},
"name": "Alquiler de bicicletas"
}
},
"bicycle_tube_vending_machine": {
"tagRenderings": {
@ -1301,4 +1301,4 @@
"render": "Árbol"
}
}
}
}

View file

@ -2318,6 +2318,7 @@
}
},
"climbing": {
"description": "Een dummy-laag die tagrenderings bevat, gedeeld over de verschillende klimsport lagen",
"tagRenderings": {
"average_length": {
"question": "Wat is de (gemiddelde) lengte van de klimroutes, in meter?",
@ -2393,8 +2394,7 @@
"website": {
"question": "Is er een (onofficiële) website met meer informatie (b.v. met topos)?"
}
},
"description": "Een dummy-laag die tagrenderings bevat, gedeeld over de verschillende klimsport lagen"
}
},
"climbing_area": {
"name": "Klimgelegenheden",
@ -5887,4 +5887,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -1,4 +1,8 @@
{
"address": {
"description": "Endereços",
"name": "Endereços conhecidos no OSM"
},
"artwork": {
"description": "Diversas obras de arte",
"name": "Obras de arte",
@ -595,9 +599,5 @@
}
}
}
},
"address": {
"name": "Endereços conhecidos no OSM",
"description": "Endereços"
}
}
}