Chore: translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2025-01-31 15:15:46 +01:00
parent 1af21714f2
commit 6c4c880127
23 changed files with 176 additions and 217 deletions

View file

@ -17,7 +17,8 @@
"render": {
"en": "Cyclist Waiting Aid",
"de": "Radfahrer-Wartehilfe",
"es": "Ayuda para ciclistas en espera"
"es": "Ayuda para ciclistas en espera",
"nl": "Steuntje voor wachtende fietsers"
}
},
"pointRendering": [

View file

@ -11,7 +11,8 @@
"it": "Questo livello contiene organizzazioni che hanno come obiettivo principale quello di aiutare la popolazione civile durante e dopo disastri naturali o antropogenici, lavorando nell'area colpita.",
"de": "Diese Ebene umfasst Organisationen, deren Hauptziel es ist, der Zivilbevölkerung während und nach Natur- oder anthropogenen Katastrophen zu helfen, indem sie in dem betroffenen Gebiet tätig sind.",
"ca": "Aquesta capa conté organitzacions que tenen com a objectiu principal ajudar la població civil durant i després de desastres naturals o antropogènics treballant a la zona afectada.",
"es": "Esta capa contiene organizaciones que tienen como objetivo principal ayudar a la población civil durante y después de desastres naturales o antropogénicos trabajando en el área afectada"
"es": "Esta capa contiene organizaciones que tienen como objetivo principal ayudar a la población civil durante y después de desastres naturales o antropogénicos trabajando en el área afectada",
"nl": "Deze laag bevat organisaties met hoofddoelstelling om burgers te helpen tijdens en na rampen door in de getroffen gebieden te gaan helpen."
},
"source": {
"osmTags": {

View file

@ -7015,6 +7015,9 @@
},
"question": "Quins gèneres poden inscriure's a aquesta escola?"
},
"is_special_needs": {
"question": "Aquesta escola es dirigeix a estudiants amb necessitats especials?"
},
"school-language": {
"render": {
"special": {
@ -7028,30 +7031,6 @@
"school-name": {
"question": "Quin és el nom d'aquesta escola?",
"render": "L'escola s'anomena {name}"
},
"target-audience": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquesta és una escola per a estudiants sense necessitats especials <div class='subtle'> Açò inclou alumnes que poden seguir les classes amb petites mesures</div>"
},
"1": {
"then": "Aquesta és una escola per a estudiants amb dificultats de l'aprenentatge"
},
"2": {
"then": "Aquesta és una escola per a estudiants cecs o estudiants amb deficiències visuals"
},
"3": {
"then": "Aquesta és una escola per a estudiants sords o amb dificultats auditives"
},
"4": {
"then": "Aquesta és una escola per a estudiants amb discapacitats"
},
"5": {
"then": "Aquesta és una escola per a estudiants amb necessitats especials"
}
},
"question": "Aquesta escola es dirigeix a estudiants amb necessitats especials? Quines instal·lacions estructurals té aquesta escola?",
"render": "Aquesta escola té instal·lacions per a estudiants amb {school:for}"
}
},
"title": {

View file

@ -7997,6 +7997,9 @@
},
"question": "Které pohlaví se může na tuto školu přihlásit?"
},
"is_special_needs": {
"question": "Zaměřuje se tato škola na studenty se speciálními potřebami?"
},
"pedagogy": {
"mappings": {
"0": {
@ -8043,31 +8046,6 @@
"school-name": {
"question": "Jak se jmenuje tato škola?",
"render": "Tato škola se jmenuje {name}"
},
"target-audience": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Toto je škola pro studenty bez speciálních potřeb<div class='subtle'>To zahrnuje studenty, kteří mohou absolvovat kurzy s malými, ad hoc měřeními</div>"
},
"1": {
"then": "Jedná se o školu pro žáky s poruchami učení"
},
"2": {
"then": "Jedná se o školu pro nevidomé studenty nebo studenty se zrakovým postižením"
},
"3": {
"then": "Jedná se o školu pro neslyšící studenty nebo studenty se sluchovým postižením"
},
"4": {
"then": "Jedná se o školu pro studenty se zdravotním postižením"
},
"5": {
"then": "Jedná se o školu pro žáky se speciálními potřebami"
}
},
"question": "Zaměřuje se tato škola na studenty se speciálními potřebami? Jaké stavební vybavení má tato škola?",
"questionHint": "Ad hoc opatření nestačí k tomu, aby se škola považovala za školu pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami",
"render": "Tato škola má zařízení pro studenty se {school:for}"
}
},
"title": {

View file

@ -9520,6 +9520,9 @@
},
"question": "Welche Geschlechter können sich an dieser Schule anmelden?"
},
"is_special_needs": {
"question": "Richtet sich diese Schule an Schüler mit besonderem Förderbedarf??"
},
"pedagogy": {
"mappings": {
"0": {
@ -9566,31 +9569,6 @@
"school-name": {
"question": "Wie lautet der Name dieser Schule?",
"render": "Diese Schule heißt {name}"
},
"target-audience": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Schule für Schüler ohne besondere Bedürfnisse<div class='subtle'>Dazu gehören auch Schüler, die den Kursen mit kleinen Ad-hoc-Maßnahmen folgen können</div>"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Schule für Schüler mit Lernschwierigkeiten"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine Schule für blinde oder sehbehinderte Schüler"
},
"3": {
"then": "Dies ist eine Schule für gehörlose oder hörgeschädigte Schüler"
},
"4": {
"then": "Dies ist eine Schule für Schüler mit Behinderungen"
},
"5": {
"then": "Dies ist eine Schule für Schüler mit besonderen Bedürfnissen"
}
},
"question": "Richtet sich diese Schule an Schüler mit besonderem Förderbedarf? Über welche strukturellen Einrichtungen verfügt diese Schule?",
"questionHint": "Ad-hoc-Maßnahmen reichen nicht aus, um als Förderschule zu gelten",
"render": "Diese Schule verfügt über Einrichtungen für Schüler mit {school:for}"
}
},
"title": {

View file

@ -3,6 +3,13 @@
"description": "Addresses",
"name": "Known addresses in OSM",
"tagRenderings": {
"address_joined": {
"render": {
"special": {
"render": "{addr:street} {addr:housenumber}"
}
}
},
"fixme": {
"question": "What should be fixed here? Please explain"
},
@ -9497,6 +9504,19 @@
"question": "Unknown school level"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Does this school have special need education?"
},
"1": {
"question": "Has special education"
},
"2": {
"question": "No or limited special need education"
}
}
}
},
"name": "Primary and secondary schools",
@ -9556,6 +9576,30 @@
},
"question": "Which genders can enroll at this school?"
},
"is_special_needs": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This school is only for special need students; a certificate is needed to enroll"
},
"1": {
"then": "This school has a separate section for special need students."
},
"2": {
"then": "Students with special needs and non-special need students have classes together."
},
"3": {
"then": "This school offers limited, ad hoc support but has no significant expertise and is not considered a special needs school."
},
"4": {
"then": "This school has no support for special need students."
},
"5": {
"then": "This school is for special need students."
}
},
"question": "Does this school target students with a special need?",
"questionHint": "A special needs school has expertise and supports students with a (severe) diagnosis. In many countries, a certificate is needed to enroll."
},
"orientation_belgium": {
"mappings": {
"0": {
@ -9617,30 +9661,34 @@
"question": "What is the name of this school?",
"render": "This school is named {name}"
},
"target-audience": {
"special_needs_categories_be": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This is a school for students without special needs<div class='subtle'>This includes students who can follow the courses with small, ad hoc measurements</div>"
"then": "For students with an intellectual disability (type 2)"
},
"1": {
"then": "This is a school for students with learning disabilities"
"then": "For students with an emotional and behavioural problem (type 3)"
},
"2": {
"then": "This is a school for blind students or students with sight impairments"
"then": "For students with an physical disability (type 4)"
},
"3": {
"then": "This is a school for deaf students or students with hearing impairments"
"then": "For blind and visually impaired students (type 6)"
},
"4": {
"then": "This is a school for students with disabilities"
"then": "For deaf students and students with hearing loss (type 7)"
},
"5": {
"then": "This is a school for students with special needs"
"then": "For students with a Developemental Language Disorder (type 7 - DLD)"
},
"6": {
"then": "For students with an autism spectrum disorder (type 9)"
},
"7": {
"then": "For students with a learning disability (basic offering )"
}
},
"question": "Does this school target students with a special need? Which structural facilities does this school have?",
"questionHint": "Ad-hoc measures are not enough to count as a special-needs school",
"render": "This school has facilities for students with {school:for}"
"question": "What type of special needs are given here?"
}
},
"title": {
@ -12646,9 +12694,15 @@
}
}
},
"debug-gps-title": {
"render": "GPS and gyroscope data"
},
"debug-title": {
"render": "<h3>Debugging options</h3>"
},
"debug_accordeon_title": {
"render": "Debug information"
},
"edit-profile": {
"render": {
"special": {

View file

@ -9301,6 +9301,9 @@
},
"question": "¿Qué géneros pueden matricularse en esta escuela?"
},
"is_special_needs": {
"question": "¿Está esta escuela dirigida a alumnos con necesidades especiales?"
},
"pedagogy": {
"mappings": {
"0": {
@ -9347,31 +9350,6 @@
"school-name": {
"question": "¿Cómo se llama esta escuela?",
"render": "Esta escuela se llama {name}"
},
"target-audience": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Esta es una escuela para alumnos sin necesidades especiales<div class='subtle'>Esto incluye alumnos que pueden seguir los cursos con pequeñas medidas improvisadas</div>"
},
"1": {
"then": "Esta es una escuela para alumnos con dificultades de aprendizaje"
},
"2": {
"then": "Esta es una escuela para alumnos ciegos o con discapacidad visual"
},
"3": {
"then": "Esta es una escuela para alumnos sordos o con discapacidad auditiva"
},
"4": {
"then": "Esta es una escuela para alumnos con discapacidad"
},
"5": {
"then": "Esta es una escuela para alumnos con necesidades especiales"
}
},
"question": "¿Está esta escuela dirigida a alumnos con necesidades especiales? ¿Qué instalaciones estructurales tiene esta escuela?",
"questionHint": "Las medidas improvisadas no son suficientes para considerarse una escuela de necesidades especiales",
"render": "Esta escuela cuenta con instalaciones para alumnos con {school:for}"
}
},
"title": {

View file

@ -5743,6 +5743,9 @@
},
"question": "Quels genres de personnes peuvent s'inscrire dans cette école ?"
},
"is_special_needs": {
"question": "Est-ce que cet établissement scolaire s'adresse aux étudiants ayant des besoins particuliers?"
},
"school-language": {
"render": {
"special": {
@ -5756,30 +5759,6 @@
"school-name": {
"question": "Quel est le nom de cet établissement scolaire?",
"render": "Cet établissement scolaire s'appelle {name}"
},
"target-audience": {
"mappings": {
"0": {
"then": "C'est un établissement scolaire pour étudiants sans besoins particuliers. <div class='subtle'>Sont inclus les étudiants qui peuvent suivre les cours avec de petites adaptations.</div>"
},
"1": {
"then": "C'est un établissement scolaire pour les étudiants ayant des troubles dapprentissage"
},
"2": {
"then": "C'est un établissement scolaire pour les étudiants aveugles ou malvoyants"
},
"3": {
"then": "C'est un établissement scolaire pour les étudiants sourds ou malentendants"
},
"4": {
"then": "C'est un établissement scolaire pour les étudiants en situation de handicap"
},
"5": {
"then": "C'est un établissement scolaire pour les étudiants ayant des besoins particuliers"
}
},
"question": "Est-ce que cet établissement scolaire s'adresse aux étudiants ayant des besoins particuliers? Quels types d'installation est-ce que cet établissement possède?",
"render": "Cet établissement scolaire a des installations pour étudiants ayant {school:for}"
}
},
"title": {

View file

@ -2049,6 +2049,9 @@
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "Vogelkijkhut {name}"
},
@ -4045,6 +4048,11 @@
"render": "Weg"
}
},
"cyclist_waiting_aid": {
"title": {
"render": "Steuntje voor wachtende fietsers"
}
},
"defibrillator": {
"description": "Een laag die defibrillatoren toont die je kan gebruiken bij noodgevallen. Dit omvat zowel publiek beschikbare toestellen als defibrillatoren waarvoor het toestel enkel door personeel aangeboden kan worden",
"name": "Defibrillatoren",
@ -4202,6 +4210,9 @@
"description": "Deze laag toont de oriëntatie van een object",
"name": "Richtingsvisualisatie"
},
"disaster_response": {
"description": "Deze laag bevat organisaties met hoofddoelstelling om burgers te helpen tijdens en na rampen door in de getroffen gebieden te gaan helpen."
},
"doctors": {
"description": "Deze laag toont dokterspraktijken",
"name": "Dokters",
@ -6356,6 +6367,11 @@
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Natuurgebied"
}
},
@ -6887,6 +6903,21 @@
"render": "Picknicktafel"
}
},
"play_forest": {
"description": "Een speelbos is een vrij toegankelijke zone in een bos",
"name": "Speelbossen",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "Speelbos {name}"
}
},
"render": "Speelbos"
}
},
"playground": {
"deletion": {
"nonDeleteMappings": {
@ -8090,6 +8121,13 @@
"question": "Heeft specialisatiejaar"
}
}
},
"2": {
"options": {
"1": {
"question": "Buitengewoon onderwijs"
}
}
}
},
"name": "Lagere en middelbare scholen",
@ -8149,6 +8187,30 @@
},
"question": "Mogen jongens en meisjes les volgen op deze school?"
},
"is_special_needs": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Deze school is enkel voor buitengewone leerlingen. Je hebt een attest nodig om hier school te mogen lopen."
},
"1": {
"then": "Deze school heeft een apart deel voor buitengewone leerlingen. "
},
"2": {
"then": "Buitengewone (geattesteerde) leerlingen en leerlingen zonder extra zorgnood zitten samen in de klas."
},
"3": {
"then": "Deze school biedt ad hoc, beperkte extra zorg aan maar telt niet als buitengwoon onderwij.s"
},
"4": {
"then": "Deze school heeft geen ondersteuning voor buitengewone leerlingen."
},
"5": {
"then": "Deze school is voor buitengewone leerlingen."
}
},
"question": "Richt deze school zich op leerlingen met een speciale zorgbehoefte?",
"questionHint": "Een buitengewone school is een school waar leerlingen met een attest op speciale zorg terecht kunnen."
},
"orientation_belgium": {
"mappings": {
"0": {
@ -8175,30 +8237,34 @@
"question": "Wat is de naam van deze school?",
"render": "Deze school heet <b>{name}</b>"
},
"target-audience": {
"special_needs_categories_be": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Deze school richt zich op studenten zonder extra zorgbehoefte<div class='subtle>Dit omvat leerlingen waarbij kleine, ad-hoc maatregelen volstaan om de lessen te volgen.</div>"
"then": "Voor leerlingen met een verstandelijke beperking (type 2)"
},
"1": {
"then": "Deze school richt zich op leerlingen met een leerprobleem"
"then": "Voor leerlingen met een gedragsstoornis (type 3)"
},
"2": {
"then": "Deze school richt zich op blinde en slechtziende studenten"
"then": "Voor leerlingen met een motorische of lichamelijke beperking (type 4)"
},
"3": {
"then": "Deze school richt zich op dove en hardhorende studenten"
"then": "Voor blinde en slechtziende leerlingen (type 6)"
},
"4": {
"then": "Deze school richt zich op studenten met een beperking"
"then": "Voor dove leerlingen and leerlingen met een auditieve beperking (type 7)"
},
"5": {
"then": "Deze school richt zich op studenten met extra zorgbehoeften"
"then": "Voor leerlingen met een Spraak- of Taalontwikkelingsstoornis (type 7 - STOS/TOS)"
},
"6": {
"then": "Voor leerlingen met een autisme spectrum stoornis (type 9)"
},
"7": {
"then": "Voor leerlingen die omwille van een leerprobleem niet in het gewone onderwijs terecht kunnen (basisaanbod)"
}
},
"question": "Richt deze school zich op leerlingen met een speciale zorgbehoefte? Welke structurele faciliteiten heeft deze school voor leerlingen met een extra zorgbehoefte?",
"questionHint": "Ad-hoc maatregelen zijn niet voldoende ",
"render": "Deze school richt zich op studenten met {school:for}"
"question": "Welke soorten zorg voor buitengewone leerlingen is hier beschikbaar?"
}
},
"title": {
@ -8488,6 +8554,9 @@
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "Voetpad"
},
@ -10653,13 +10722,25 @@
}
},
"village_green": {
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)"
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)",
"name": "Speelweide",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Speelweide"
}
},
"visitor_information_centre": {
"description": "Een bezoekerscentrum biedt informatie over een specifieke attractie of bezienswaardigheid waar het is gevestigd.",
"name": "Bezoekerscentrum",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name:nl}"
},
"1": {
"then": "{name}"
}
@ -10888,13 +10969,5 @@
},
"render": "windturbine"
}
},
"cyclist_waiting_aid": {
"title": {
"render": "Steuntje voor wachtende fietsers"
}
},
"disaster_response": {
"description": "Deze laag bevat organisaties met hoofddoelstelling om burgers te helpen tijdens en na rampen door in de getroffen gebieden te gaan helpen."
}
}
}

View file

@ -3463,19 +3463,6 @@
"school-name": {
"question": "Jaką nazwę ma ta szkoła?",
"render": "Ta szkoła nazywa się {name}"
},
"target-audience": {
"mappings": {
"3": {
"then": "To jest szkoła dla uczniów głuchych i słabosłyszących"
},
"4": {
"then": "To jest szkoła dla uczniów z niepełnosprawnościami"
},
"5": {
"then": "To jest szkoła dla uczniów z specjalnymi potrzebami"
}
}
}
},
"title": {

View file

@ -700,10 +700,6 @@
"lighthouses": {
"title": "Fars"
},
"maproulette": {
"description": "Tema que mostra les tasques de MapRoulette, que us permet cercar-les, filtrar-les i solucionar-les.",
"title": "Tasques de MapRoulette"
},
"maps": {
"description": "En aquest mapa podeu trobar tots els mapes que OpenStreetMap coneix, normalment un mapa gran en un tauler informatiu que mostra la zona, la ciutat o la regió, p. un mapa turístic al dors d'una tanca publicitària, un mapa d'una reserva natural, un mapa de les xarxes ciclistes de la regió, ...) <br/><br/>Si falta un mapa, podeu mapejar aquest mapa fàcilment a OpenStreetMap.",
"shortDescription": "Aquest tema mostra tots els mapes (turístics) que OpenStreetMap coneix",

View file

@ -885,10 +885,6 @@
"shortDescription": "Zobrazuje změny provedené nástrojem MapComplete",
"title": "Změny provedené pomocí MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Téma zobrazující úkoly MapRoulette, které umožňuje vyhledávat, filtrovat a opravovat je.",
"title": "Úkoly MapRoulette"
},
"maps": {
"description": "Na této mapě najdete všechny mapy, které OpenStreetMap zná - typicky je zde velká mapa na informační tabuli zobrazující oblast, město nebo region, (např. turistická mapa na zadní straně billboardu, mapa přírodní rezervace, mapa cyklistických sítí v regionu, ...). <br/><br/>Pokud mapa chybí, můžete ji snadno zmapovat na OpenStreetMap.",
"shortDescription": "Toto téma zobrazuje všechny (turistické) mapy, které zná OpenStreetMap",

View file

@ -521,10 +521,6 @@
"lighthouses": {
"title": "Fyrtårne"
},
"maproulette": {
"description": "Tema, der viser MapRoulette-opgaver, så du kan søge, filtrere og rette dem.",
"title": "KortRoulette-opgaver"
},
"maps": {
"description": "På dette kort kan du finde alle kort, OpenStreetMap kender - typisk et stort kort på en informationstavle, der viser området, byen eller regionen, f.eks. et turistkort på bagsiden af en tavle, et kort over et naturreservat, et kort over cykelnetværk i regionen, ...) <br/><br/>Hvis der mangler et kort, kan du nemt kortlægge dette kort på OpenStreetMap.",
"shortDescription": "Dette tema viser alle (turisme) kort, som OpenStreetMap kender til"

View file

@ -885,10 +885,6 @@
"shortDescription": "Zeigt die von MapComplete vorgenommenen Änderungen an",
"title": "Änderungen mit MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Thema mit MapRoulette-Aufgaben, die Sie suchen, filtern und beheben können.",
"title": "MapRoulette-Aufgaben"
},
"maps": {
"description": "Auf dieser Karte findest du alle Karten, die OpenStreetMap kennt - typischerweise eine große Karte auf einer Informationstafel, die das Gebiet, die Stadt oder die Region zeigt, z.B. eine touristische Karte auf der Rückseite einer Plakatwand, eine Karte eines Naturschutzgebietes, eine Karte der Radwegenetze in der Region, ...) <br/><br/>Wenn eine Karte fehlt, können Sie diese leicht auf OpenStreetMap kartieren.",
"shortDescription": "Dieses Thema zeigt alle (touristischen) Karten, die OpenStreetMap kennt",

View file

@ -885,10 +885,6 @@
"shortDescription": "Shows changes made by MapComplete",
"title": "Changes made with MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Theme showing MapRoulette tasks, allowing you to search, filter and fix them.",
"title": "MapRoulette Tasks"
},
"maps": {
"description": "On this map you can find all maps OpenStreetMap knows - typically a big map on an information board showing the area, city or region, e.g. a tourist map on the back of a billboard, a map of a nature reserve, a map of cycling networks in the region, ...) <br/><br/>If a map is missing, you can easily map this map on OpenStreetMap.",
"shortDescription": "This theme shows all (touristic) maps that OpenStreetMap knows of",

View file

@ -876,10 +876,6 @@
"shortDescription": "Muestra los cambios realizados por MapComplete",
"title": "Cambios realizados con MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Tema que muestra las tareas de MapRoulette, permitiéndote buscarlas, filtrarlas y solucionarlas.",
"title": "Tareas de MapRoulette"
},
"maps": {
"description": "En este mapa puedes encontrar todos los mapas que conoce OpenStreetMap; normalmente un mapa grande en un tablero de información que muestra el área, la ciudad o la región, por ejemplo, un mapa turístico en la parte trasera de una cartelera, un mapa de una reserva natural, un mapa de redes ciclistas en la región, ... <br/><br/>Si falta un mapa, puedes mapear fácilmente este mapa en OpenStreetMap.",
"shortDescription": "Este tema muestra todos los mapas (turísticos) que OpenStreetMap conoce",

View file

@ -755,10 +755,6 @@
"shortDescription": "Afficher les modifications faites avec MapComplete",
"title": "Modifications faites avec MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Thème MapRoulette permettant dafficher, rechercher, filtrer et résoudre les tâches.",
"title": "Tâches MapRoulette"
},
"maps": {
"description": "Sur cette carte sont affichées les cartes (plans) mappées dans OpenStreetMap.<br/><br/>Si une carte est manquante, vous pouvez l'ajouer facilement avec un compte OpenStreetMap.",
"shortDescription": "Cette carte affiche toutes les cartes (plans) mappés dans OpenStreetMap",

View file

@ -322,9 +322,6 @@
"lighthouses": {
"title": "Világítótornyok"
},
"maproulette": {
"title": "MapRoulette-feladatok"
},
"maps": {
"title": "Térképek térképe"
},

View file

@ -885,10 +885,6 @@
"shortDescription": "MapComplete를 통해 이루어진 변경 사항을 표시합니다",
"title": "MapComplete로 이루어진 변경 사항"
},
"maproulette": {
"description": "MapRoulette 작업을 표시하는 테마로, 작업을 검색, 필터링 허용될 수 있습니다.",
"title": "MapRoulette 작업"
},
"maps": {
"description": "이 지도에서는 OpenStreetMap에서 확인 가능한 모든 지도를 찾을수 있습니다. 일반적으로 장소, 도시 또는 지역을 보여주는 정보 게시판의 대형 지도(예: 관광지의 안내판 뒷면에 있는 지도, 자연 보호구역 지도, 지역 자전거 네트워크 지도 등)가 포함됩니다. <br/><br/>만약 누락된 지도가 있다면 OpenStreetMap에서 손쉽게 추가할 수 있습니다.",
"shortDescription": "이 테마는 OpenStreetMap에 등록된 모든 (관광) 지도를 표시합니다",

View file

@ -936,10 +936,6 @@
"shortDescription": "Toont wijzigingen gemaakt met MapComplete",
"title": "Wijzigingen gemaakt met MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Thema met MapRoulette taken, waar je ze kunt zoeken, filteren en oplossen.",
"title": "MapRoulette taken"
},
"maps": {
"description": "Op deze kaart kan je alle kaarten zien die OpenStreetMap kent.<br/><br/>Ontbreekt er een kaart, dan kan je die kaart hier ook gemakelijk aan deze kaart toevoegen.",
"shortDescription": "Dit thema toont alle (toeristische) kaarten die OpenStreetMap kent",

View file

@ -122,9 +122,6 @@
"indoors": {
"title": "اندروں"
},
"maproulette": {
"title": "میپ‌رولیٹ دے کم"
},
"maxspeed": {
"title": "حد رفتار"
},

View file

@ -679,10 +679,6 @@
}
}
},
"maproulette": {
"description": "Temat pokazujący zadania MapRoulette, umożliwiający ich wyszukiwanie, filtrowanie i naprawianie.",
"title": "Zadania MapRoulette"
},
"maps": {
"description": "Na tej mapie możesz znaleźć wszystkie mapy, jakie zna OpenStreetMap - zazwyczaj duże mapy na tablicy informacyjnej pokazująca obszar, miasto lub region, np. mapy turystyczne na odwrocie billboardu, mapy rezerwatu przyrody, mapy sieci rowerowych w regionie, ...) <br/><br/>Jeśli brakuje mapy, możesz łatwo zmapować ją na OpenStreetMap.",
"shortDescription": "Ten motyw pokazuje wszystkie mapy (turystyczne), które zna OpenStreetMap",

View file

@ -556,9 +556,6 @@
"indoors": {
"title": "室內"
},
"maproulette": {
"title": "MapRoulette 任務"
},
"maps": {
"description": "在這份地圖你可以找到所在在開放街圖上已知的地圖 - 特別是顯示地區、城市、區域的資訊版面上的大型地圖,例如佈告欄背面的旅遊地圖,自然保護區的地圖,區域的單車網路地圖,...)<br/><br/>如果有缺少的地圖,你可以輕易在開放街圖上新增這地圖。",
"shortDescription": "這份主題顯示所有已知的開放街圖上的 (旅遊) 地圖",