midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2023-09-24 00:46:10 +02:00
parent 212f3fd68c
commit 68c29fef89
12 changed files with 733 additions and 679 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
assets/layers/map/map.json
View file

@ -59,7 +59,8 @@
"if": "map_type=topo",
"then": {
"en": "Topographical map <p class='subtle'>The map contains contour lines. </p>",
"de": "Topographische Katte <p class='subtle'> Die Karte enthält Höhenlinien. </p>"
"de": "Topographische Katte <p class='subtle'> Die Karte enthält Höhenlinien. </p>",
"ca": "Mapa topogràfic <p class='subtle'>El mapa conté línies de contorn. </p>"
}
},
{
@ -75,7 +76,8 @@
"then": {
"en": "This is a schematic map. <p class='subtle'>A sketched map with only important ways and POIs. The angles, distances etc. are merely illustrative, not accurate.</p> ",
"de": "Dies ist eine schematische Karte. <p class='subtle'>Eine skizzierte Karte mit nur wichtigen Wegen und POIs. Die Winkel, Entfernungen usw. sind lediglich illustrativ, nicht genau.</p> ",
"pl": "To jest mapa schematyczna. <p class='subtle'>Mapa-szkic z tylko ważnymi drogami i POI. Kąty, odległości itp. są tylko ilustratywne, niedokładne.</p> "
"pl": "To jest mapa schematyczna. <p class='subtle'>Mapa-szkic z tylko ważnymi drogami i POI. Kąty, odległości itp. są tylko ilustratywne, niedokładne.</p> ",
"ca": "Això és un mapa esquemàtic. <p class='subtle'>Un mapa esbossat amb només camins importants i PDI. Els angles, els trajectes etc. són merament il·lustratius, no acurat.</p> "
}
},
{
@ -92,7 +94,8 @@
"question": {
"en": "What is the size of the shown area on the map?",
"de": "Was wird von der Fläche abgedeckt?",
"pl": "Jaki jest rozmiar obszaru pokazanego na tej mapie?"
"pl": "Jaki jest rozmiar obszaru pokazanego na tej mapie?",
"ca": "Quina és la mida de l'àrea mostrada en el mapa?"
},
"mappings": [
{
@ -100,14 +103,16 @@
"then": {
"en": "A map of the rooms within a building",
"de": "Eine Karte der Räume innerhalb eines Gebäudes",
"pl": "Plan pomieszczeń w budynku"
"pl": "Plan pomieszczeń w budynku",
"ca": "Un mapa de les habitacions dins d'un edifici"
}
},
{
"if": "map_size=site",
"then": {
"en": "A map of special site, like of a historical castle, a park, a campus, a forest, ....",
"de": "Örtlichkeit (z.B. Burg)"
"de": "Örtlichkeit (z.B. Burg)",
"ca": "Un mapa d'un lloc especial, com un castell històric, un parc, un campus, un bosc, …"
}
},
{
@ -115,7 +120,8 @@
"then": {
"en": "A map showing the village or town",
"de": "Eine Karte, die das Dorf oder die Stadt anzeigt",
"pl": "Mapa pokazująca wieś lub niewielkie miasto"
"pl": "Mapa pokazująca wieś lub niewielkie miasto",
"ca": "Un mapa que mostra el poble o la ciutat"
}
},
{
@ -123,7 +129,8 @@
"then": {
"en": " A map of a city",
"de": "Stadt",
"pl": " Mapa miasta"
"pl": " Mapa miasta",
"ca": " Un mapa d'una ciutat"
}
},
{
@ -131,7 +138,8 @@
"then": {
"en": "The map of an entire region, showing multiple cities and villages",
"de": "Region",
"pl": "Mapa całego regionu, pokazująca wiele miast i wsi"
"pl": "Mapa całego regionu, pokazująca wiele miast i wsi",
"ca": "El mapa d'una regió sencera, mostrant múltiples ciutats i pobles"
}
}
]