Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-07-27 10:16:11 +02:00
parent 10e0b81745
commit 5b6ffac552
14 changed files with 319 additions and 252 deletions

View file

@ -3393,9 +3393,67 @@
"render": "Trinkwasserstelle"
}
},
"elevator": {
"description": "Diese Ebene zeigt Aufzüge an und fragt nach dem Betriebsstatus und den Abmessungen des Aufzugs. Nützlich für Informationen zur Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer",
"name": "Aufzug",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Aufzug"
}
},
"tagRenderings": {
"door-width": {
"question": "Wie breit ist die Tür dieses Aufzugs?",
"render": "Die Türen des Aufzugs haben eine Breite von {canonical(door:width)}"
},
"elevator-depth": {
"question": "Wie tief ist die Kabine dieses Aufzugs?",
"render": "Dieser Aufzug hat eine Kabinentiefe von {canonical(elevator:depth)}"
},
"elevator-width": {
"question": "Wie breit ist die Kabine dieses Aufzugs?",
"render": "Die Aufzugskabine hat eine Breite von {canonical(elevator:width)}"
},
"operational_status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Aufzug ist kaputt"
},
"1": {
"then": "Dieser Aufzug ist außer Betrieb <span class='subtle'>z.B. wegen Renovierungsarbeiten</span>"
},
"2": {
"then": "Dieser Aufzug ist in Betrieb"
},
"3": {
"then": "Dieser Aufzug ist in Betrieb"
}
},
"question": "Ist dieser Aufzug in Betrieb?"
}
},
"title": "Aufzug",
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Meter"
},
"1": {
"human": "Zentimeter"
}
}
}
}
},
"entrance": {
"description": "Eine Ebene, die Eingänge anzeigt und die Möglichkeit bietet, weitere Daten zu erheben, die z. B. für Rollstuhlfahrer wichtig sind (aber auch für Radfahrer, Lieferpersonal, …)",
"name": "Eingänge",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Eingang"
}
},
"tagRenderings": {
"Door_type": {
"mappings": {
@ -3483,31 +3541,26 @@
}
}
},
"width": {
"question": "Wie breit ist diese Tür bzw. dieser Eingang?",
"render": "Diese Tür hat eine Durchgangsbreite von {canonical(width)} Meter"
},
"kerb-height": {
"freeform": {
"placeholder": "Höhe der Türschwelle"
},
"question": "Wie hoch ist die Türschwelle?",
"render": "Die Höhe der Türschwelle ist {kerb:height}",
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Tür hat keine Türschwelle"
}
}
},
"question": "Wie hoch ist die Türschwelle?",
"render": "Die Höhe der Türschwelle ist {kerb:height}"
},
"width": {
"question": "Wie breit ist diese Tür bzw. dieser Eingang?",
"render": "Diese Tür hat eine Durchgangsbreite von {canonical(width)} Meter"
}
},
"title": {
"render": "Eingang"
},
"presets": {
"0": {
"title": "einen Eingang"
}
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
@ -3964,6 +4017,24 @@
"render": "Geisterrad"
}
},
"governments": {
"description": "Diese Ebene zeigt Gebäude der öffentlichen Verwaltung. Sie wurde im Auftrag für den Kunden von OSOC '22 erstellt",
"name": "Öffentliche Verwaltung",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Büro der öffentlichen Verwaltung"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie lautet der Name dieser Behörde?",
"render": "Der Name der Behörde lautet {name}"
}
},
"title": {
"render": "Behörde {name}"
}
},
"gps_track": {
"name": "Zurückgelegte Strecke anzeigen",
"tagRenderings": {
@ -4070,6 +4141,7 @@
}
},
"hospital": {
"description": "Eine Ebene mit Krankenhäusern",
"name": "Krankenhäuser",
"tagRenderings": {
"name": {
@ -4079,8 +4151,33 @@
},
"title": {
"render": "Krankenhaus"
}
},
"hotel": {
"description": "Eine Ebene mit Hotels",
"name": "Hotels",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Hotel"
}
},
"description": "Eine Ebene mit Krankenhäusern"
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Hotels"
},
"question": "Wie lautet der Name des Hotels?",
"render": "Der Name des Hotels lautet {name}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hotel {name}"
}
},
"render": "Hotel"
}
},
"hydrant": {
"description": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
@ -4147,6 +4244,13 @@
"render": "Hydrant"
}
},
"indoors": {
"description": "Grundlegende Innenraumkartierung: zeigt Umrisse von Räumen",
"name": "Innenräume",
"title": {
"render": "Innenbereich {name}"
}
},
"information_board": {
"description": "Eine Ebene mit touristischen, straßenseitigen Informationstafeln (z. B. mit Informationen über die Landschaft, ein Gebäude, ein Merkmal, eine Karte, …)",
"name": "Informationstafeln",
@ -4779,38 +4883,7 @@
"name": "Fußgängerwege"
},
"pharmacy": {
"name": "Apotheke",
"tagRenderings": {
"wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Apotheke ist für Rollstuhlfahrer leicht zugänglich"
},
"1": {
"then": "Die Apotheke ist für Rollstuhlfahrer nur schwer zugänglich"
},
"2": {
"then": "Die Apotheke ist für Rollstuhlfahrer nur eingeschränkt zugänglich"
}
},
"question": "Ist die Apotheke für Rollstuhlfahrer leicht zugänglich?"
},
"name": {
"render": "Der Name der Apotheke lautet {name}",
"freeform": {
"placeholder": "Name der Apotheke"
},
"question": "Wie lautet der Name der Apotheke?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Apotheke"
}
},
"render": "{name}"
},
"description": "Eine Ebene mit Apotheken, die (wahrscheinlich) verschreibungspflichtige Medikamente ausgeben",
"filter": {
"0": {
"options": {
@ -4827,7 +4900,38 @@
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit Apotheken, die (wahrscheinlich) verschreibungspflichtige Medikamente ausgeben"
"name": "Apotheke",
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name der Apotheke"
},
"question": "Wie lautet der Name der Apotheke?",
"render": "Der Name der Apotheke lautet {name}"
},
"wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Apotheke ist für Rollstuhlfahrer leicht zugänglich"
},
"1": {
"then": "Die Apotheke ist für Rollstuhlfahrer nur schwer zugänglich"
},
"2": {
"then": "Die Apotheke ist für Rollstuhlfahrer nur eingeschränkt zugänglich"
}
},
"question": "Ist die Apotheke für Rollstuhlfahrer leicht zugänglich?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Apotheke"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"picnic_table": {
"description": "Die Ebene zeigt Picknicktische an",
@ -5133,6 +5237,36 @@
"render": "Überweg"
}
},
"reception_desk": {
"description": "Eine Ebene, die Empfangstresen zeigt und Informationen zur Barrierefreiheit abfragt",
"name": "Empfangstresen",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Empfangstresen"
}
},
"tagRenderings": {
"desk-height": {
"question": "Wie hoch ist der Empfangstresen? <div class='subtle'>Gemessen vom Boden bis zur untersten nutzbaren Stelle des Tisches</div>",
"render": "Die Höhe des Tresens beträgt <b>{canonical(desk:height)}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Empfangstresen"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Meter"
},
"1": {
"human": "Zentimeter"
}
}
}
}
},
"recycling": {
"description": "Eine Ebene mit Recyclingcontainern und -zentren",
"filter": {
@ -6830,139 +6964,5 @@
}
}
}
},
"elevator": {
"tagRenderings": {
"door-width": {
"question": "Wie breit ist die Tür dieses Aufzugs?",
"render": "Die Türen des Aufzugs haben eine Breite von {canonical(door:width)}"
},
"elevator-depth": {
"question": "Wie tief ist die Kabine dieses Aufzugs?",
"render": "Dieser Aufzug hat eine Kabinentiefe von {canonical(elevator:depth)}"
},
"elevator-width": {
"question": "Wie breit ist die Kabine dieses Aufzugs?",
"render": "Die Aufzugskabine hat eine Breite von {canonical(elevator:width)}"
},
"operational_status": {
"mappings": {
"3": {
"then": "Dieser Aufzug ist in Betrieb"
},
"1": {
"then": "Dieser Aufzug ist außer Betrieb <span class='subtle'>z.B. wegen Renovierungsarbeiten</span>"
},
"0": {
"then": "Dieser Aufzug ist kaputt"
},
"2": {
"then": "Dieser Aufzug ist in Betrieb"
}
},
"question": "Ist dieser Aufzug in Betrieb?"
}
},
"title": "Aufzug",
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Meter"
},
"1": {
"human": "Zentimeter"
}
}
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "einen Aufzug"
}
},
"name": "Aufzug",
"description": "Diese Ebene zeigt Aufzüge an und fragt nach dem Betriebsstatus und den Abmessungen des Aufzugs. Nützlich für Informationen zur Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer"
},
"governments": {
"name": "Öffentliche Verwaltung",
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie lautet der Name dieser Behörde?",
"render": "Der Name der Behörde lautet {name}"
}
},
"title": {
"render": "Behörde {name}"
},
"description": "Diese Ebene zeigt Gebäude der öffentlichen Verwaltung. Sie wurde im Auftrag für den Kunden von OSOC '22 erstellt",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Büro der öffentlichen Verwaltung"
}
}
},
"hotel": {
"title": {
"render": "Hotel",
"mappings": {
"0": {
"then": "Hotel {name}"
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit Hotels",
"name": "Hotels",
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Hotels"
},
"render": "Der Name des Hotels lautet {name}",
"question": "Wie lautet der Name des Hotels?"
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "ein Hotel"
}
}
},
"reception_desk": {
"tagRenderings": {
"desk-height": {
"render": "Die Höhe des Tresens beträgt <b>{canonical(desk:height)}</b>",
"question": "Wie hoch ist der Empfangstresen? <div class='subtle'>Gemessen vom Boden bis zur untersten nutzbaren Stelle des Tisches</div>"
}
},
"title": {
"render": "Empfangstresen"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Meter"
},
"1": {
"human": "Zentimeter"
}
}
}
},
"description": "Eine Ebene, die Empfangstresen zeigt und Informationen zur Barrierefreiheit abfragt",
"name": "Empfangstresen",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Empfangstresen"
}
}
},
"indoors": {
"title": {
"render": "Innenbereich {name}"
},
"description": "Grundlegende Innenraumkartierung: zeigt Umrisse von Räumen",
"name": "Innenräume"
}
}
}