Chore: translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-04-16 14:15:46 +02:00
parent 0ac25db77c
commit 5abbf72f15
22 changed files with 820 additions and 782 deletions

View file

@ -499,7 +499,8 @@
"support=street_furniture:transit_shelter"
],
"title": {
"en": "a poster box part of a public transport shelter"
"en": "a poster box part of a public transport shelter",
"de": "ein Plakatkasten, der zu einem Unterstand für öffentliche Verkehrsmittel gehört"
},
"snapToLayer": [
"shelter"
@ -657,7 +658,8 @@
"support=street_furniture:transit_shelter"
],
"title": {
"en": "a screen mounted on a transit shelter"
"en": "a screen mounted on a transit shelter",
"de": "ein Bildschirm, der an einem Wartehäuschen angebracht ist"
},
"snapToLayer": [
"shelter"

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"if": "bicycle_parking=lockers",
"then": {
"en": "A locker - the bicycles are enclosed completely individually or with a few bicycles together. The locker is too small to fit a person standing..",
"nl": "Een fietskluis waar één of enkele fietsen staan en op slot kan en die te klein is om in recht te staan."
"nl": "Een fietskluis waar één of enkele fietsen staan en op slot kan en die te klein is om in recht te staan.",
"de": "Ein Schließfach - Fahrräder werden einzeln oder mit mehreren Fahrrädern zusammen eingeschlossen. Der Schrank ist zu klein für eine stehende Person."
}
}
],
@ -705,11 +706,13 @@
"id": "operator",
"question": {
"en": "Who maintains this bicycle parking?",
"nl": "Wie beheert deze fietsenstalling?"
"nl": "Wie beheert deze fietsenstalling?",
"de": "Wer unterhält diese Fahrradabstellplätze?"
},
"render": {
"en": "This bicycle parking is maintained by {operator}",
"nl": "Deze fietsenstalling wordt beheerd door {operator}"
"nl": "Deze fietsenstalling wordt beheerd door {operator}",
"de": "Dieser Fahrradparkplatz wird von {operator} bereitgestellt"
},
"freeform": {
"key": "operator"
@ -760,7 +763,8 @@
"id": "operator_website",
"question": {
"en": "What is the website number of the operator of this bicycle parking?",
"nl": "Wat is de website van de operator van deze fietsenstalling?"
"nl": "Wat is de website van de operator van deze fietsenstalling?",
"de": "Wie lautet die Nummer auf der Website des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?"
},
"icon": "./assets/layers/icons/website.svg",
"freeform": {
@ -850,7 +854,7 @@
"en": "You're not allowed to park cargo bikes or there are no places provided for cargo bikes",
"nl": "Je mag hier geen bakfietsen parkeren",
"gl": "Non está permitido aparcar bicicletas de carga",
"de": "Der Parkplatz bietet keine Stellflächen für Lastenfahrräder",
"de": "Das Abstellen von Lastenfahrrädern ist nicht erlaubt oder es gibt keine Stellplätze für Lastenfahrräder",
"fr": "Il est interdit de garer des vélos cargo",
"it": "Il parcheggio delle bici cargo è proibito",
"pt_BR": "Você não tem permissão para estacionar bicicletas de carga",
@ -908,7 +912,8 @@
"if": "cargo_bike=no",
"then": {
"en": "There are no dedicated spaces for cargo bikes here or parking cargo bikes here is not allowed",
"nl": "Hier zijn geen plaatsen voor bakfietsen voorzien of bakfietsen stallen is niet toegestaan "
"nl": "Hier zijn geen plaatsen voor bakfietsen voorzien of bakfietsen stallen is niet toegestaan ",
"de": "Es gibt hier keine speziellen Stellplätze für Lastenfahrräder oder das Abstellen von Lastenfahrrädern ist hier nicht erlaubt"
},
"hideInAnswer": "capacity:cargo_bike=",
"addExtraTags": [

View file

@ -111,7 +111,8 @@
"es": "OpenStreetMap sabe sobre <a href='#{_closest_osm_poi}'>un ATM que es {_closest_osm_poi_distance} de distancia.</a> ",
"ca": "OpenStreetMap sap sobre <a href='#{_closest_osm_poi}'>un caixer automàtic que està a {_closest_osm_poi_distance} de distància.</a> ",
"cs": "OpenStreetMap ví o <a href='#{_closest_osm_poi}'> bankomatu, který je {_closest_osm_poi_distance} metr daleko.</a> ",
"pl": "OpenStreetMap wie o <a href='#{_closest_osm_poi}'>bankomacie oddalonym o {_closest_osm_poi_distance} metry.</a> "
"pl": "OpenStreetMap wie o <a href='#{_closest_osm_poi}'>bankomacie oddalonym o {_closest_osm_poi_distance} metry.</a> ",
"nl": "OpenStreetMap kent <a href='#{_closest_osm_poi}'>een geldautomaat die {_closest_osm_poi_distance} meter weg is</a> "
}
},
{
@ -130,7 +131,8 @@
"ca": "Afegeix totes les etiquetes suggerides al caixer automàtic més proper",
"eu": "Gehitu iradokitako etiketa guztiak hurbilen dagoen kutxazainari",
"pl": "Dodaj wszystkie sugerowane znaczniki do najbliższego bankomatu",
"cs": "Přidání všech navrhovaných značek do nejbližšího bankomatu"
"cs": "Přidání všech navrhovaných značek do nejbližšího bankomatu",
"nl": "Voeg alle gesuggereerde tags toe aan de dichtstbijzijnde geldautomaat"
},
"image": "./assets/svg/addSmall.svg",
"maproulette_id": "mr_taskId"

View file

@ -1,9 +1,9 @@
{
"id": "etymology",
"title": {
"en": "Etymology - what is a street named after?",
"en": "Etymology - what is a place named after?",
"nl": "Etymologie - waarnaar is een straat vernoemd?",
"de": "Etymologie - Wonach ist eine Straße benannt?",
"de": "Etymologie - Wonach ist ein Ort benannt?",
"it": "Apri Carta Etimologica",
"ru": "Открытая этимологическая карта",
"zh_Hant": "開放詞源地圖",

View file

@ -1,13 +1,16 @@
{
"id": "mapcomplete-changes",
"title": {
"en": "Changes made with MapComplete"
"en": "Changes made with MapComplete",
"de": "Änderungen mit MapComplete"
},
"shortDescription": {
"en": "Shows changes made by MapComplete"
"en": "Shows changes made by MapComplete",
"de": "Änderungen von MapComplete anzeigen"
},
"description": {
"en": "This maps shows all the changes made with MapComplete"
"en": "This maps shows all the changes made with MapComplete",
"de": "Diese Karte zeigt alle mit MapComplete vorgenommenen Änderungen"
},
"icon": "./assets/svg/logo.svg",
"hideFromOverview": true,
@ -18,7 +21,8 @@
{
"id": "mapcomplete-changes",
"name": {
"en": "Changeset centers"
"en": "Changeset centers",
"de": "Zentrum der Änderungssätze"
},
"minzoom": 0,
"source": {
@ -28,41 +32,48 @@
},
"title": {
"render": {
"en": "Changeset for {theme}"
"en": "Changeset for {theme}",
"de": "Änderungssatz für {theme}"
}
},
"description": {
"en": "Shows all MapComplete changes"
"en": "Shows all MapComplete changes",
"de": "Alle MapComplete-Änderungen anzeigen"
},
"tagRenderings": [
{
"id": "show_changeset_id",
"render": {
"en": "Changeset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
"en": "Changeset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>",
"de": "Änderungssatz <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
}
},
{
"id": "contributor",
"question": {
"en": "What contributor did make this change?"
"en": "What contributor did make this change?",
"de": "Welcher Mitwirkende hat diese Änderung vorgenommen?"
},
"freeform": {
"key": "user"
},
"render": {
"en": "Change made by <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
"en": "Change made by <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>",
"de": "Änderung vorgenommen von <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
}
},
{
"id": "theme-id",
"question": {
"en": "What theme was used to make this change?"
"en": "What theme was used to make this change?",
"de": "Welches Thema wurde für die Änderung verwendet?"
},
"freeform": {
"key": "theme"
},
"render": {
"en": "Change with theme <a href='https://mapcomplete.org/{theme}'>{theme}</a>"
"en": "Change with theme <a href='https://mapcomplete.org/{theme}'>{theme}</a>",
"de": "Geändert mit Thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
}
},
{
@ -71,19 +82,23 @@
"key": "locale"
},
"question": {
"en": "What locale (language) was this change made in?"
"en": "What locale (language) was this change made in?",
"de": "In welcher Benutzersprache wurde die Änderung vorgenommen?"
},
"render": {
"en": "User locale is {locale}"
"en": "User locale is {locale}",
"de": "Benutzersprache {locale}"
}
},
{
"id": "host",
"render": {
"en": "Change with with <a href='{host}'>{host}</a>"
"en": "Change with with <a href='{host}'>{host}</a>",
"de": "Änderung über <a href='{host}'>{host}</a>"
},
"question": {
"en": "What host (website) was this change made with?"
"en": "What host (website) was this change made with?",
"de": "Über welchen Host (Webseite) wurde diese Änderung vorgenommen?"
},
"freeform": {
"key": "host"
@ -104,10 +119,12 @@
{
"id": "version",
"question": {
"en": "What version of MapComplete was used to make this change?"
"en": "What version of MapComplete was used to make this change?",
"de": "Mit welcher MapComplete Version wurde die Änderung vorgenommen?"
},
"render": {
"en": "Made with {editor}"
"en": "Made with {editor}",
"de": "Erstellt mit {editor}"
},
"freeform": {
"key": "editor"
@ -489,7 +506,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Themename contains {search}"
"en": "Themename contains {search}",
"de": "Themenname enthält {search}"
}
}
]
@ -505,7 +523,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Themename does <b>not</b> contain {search}"
"en": "Themename does <b>not</b> contain {search}",
"de": "Themename enthält <b>not</b> {search}"
}
}
]
@ -521,7 +540,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Made by contributor {search}"
"en": "Made by contributor {search}",
"de": "Erstellt vom Mitwirkenden {search}"
}
}
]
@ -537,7 +557,8 @@
}
],
"question": {
"en": "<b>Not</b> made by contributor {search}"
"en": "<b>Not</b> made by contributor {search}",
"de": "<b>Nicht</b> erstellt von Mitwirkendem {search}"
}
}
]
@ -554,7 +575,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Made before {search}"
"en": "Made before {search}",
"de": "Erstellt vor {search}"
}
}
]
@ -571,7 +593,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Made after {search}"
"en": "Made after {search}",
"de": "Erstellt nach {search}"
}
}
]
@ -587,7 +610,8 @@
}
],
"question": {
"en": "User language (iso-code) {search}"
"en": "User language (iso-code) {search}",
"de": "Benutzersprache (ISO-Code) {search}"
}
}
]
@ -603,7 +627,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Made with host {search}"
"en": "Made with host {search}",
"de": "Erstellt mit Host {search}"
}
}
]
@ -614,7 +639,8 @@
{
"osmTags": "add-image>0",
"question": {
"en": "Changeset added at least one image"
"en": "Changeset added at least one image",
"de": "Änderungssatz hat mindestens ein Bild hinzugefügt"
}
}
]
@ -625,7 +651,8 @@
{
"osmTags": "theme!=grb",
"question": {
"en": "Exclude GRB theme"
"en": "Exclude GRB theme",
"de": "GRB-Thema ausschließen"
}
}
]
@ -636,7 +663,8 @@
{
"osmTags": "theme!=etymology",
"question": {
"en": "Exclude etymology theme"
"en": "Exclude etymology theme",
"de": "Etymologie-Thema ausschließen"
}
}
]
@ -651,7 +679,8 @@
{
"id": "link_to_more",
"render": {
"en": "More statistics can be found <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>here</a>"
"en": "More statistics can be found <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>here</a>",
"de": "Weitere Statistiken gibt es <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a>"
}
},
{

View file

@ -1,8 +1,8 @@
{
"id": "waste_basket",
"title": {
"en": "Waste Basket",
"nl": "Vuilnisbak",
"en": "Waste Baskets",
"nl": "Vuilnisbakken",
"de": "Abfalleimer",
"it": "Cestino dei rifiuti",
"zh_Hant": "垃圾筒",