midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-03-14 17:11:15 +01:00
parent 9e81d41d25
commit 564fb16135
16 changed files with 110 additions and 99 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
langs/fr.json
View file

@ -48,6 +48,11 @@
"disableFilters": "Désactiver tous les filtres",
"disableFiltersExplanation": "Certains élément peuvent être filtrés",
"hasBeenImported": "Ce point a déjà été importé",
"import": {
"hasBeenImported": "Cet objet a été importé",
"howToTest": "Pour essayer, ajouter <b>test=true</b> ou <b>backend=osm-test</b> à l'adresse de la page. Le groupe de modifications sera affiché dans la console. Merci d'ouvrir un PR pour officialiser ce thème et ainsi activer le bouton d'import.",
"importTags": "L'objet recevra {tags}"
},
"intro": "Vous avez cliqué sur un endroit où il n'y a pas encore de données.<br>",
"layerNotEnabled": "La couche {layer} est désactivée. Activez-la pour ajouter un point",
"openLayerControl": "Ouvrir la panneau de contrôle",
@ -57,12 +62,7 @@
"title": "Ajouter un nouveau point ?",
"warnVisibleForEveryone": "Votre ajout sera visible",
"zoomInFurther": "Rapprochez vous pour ajouter un point.",
"zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément",
"import": {
"howToTest": "Pour essayer, ajouter <b>test=true</b> ou <b>backend=osm-test</b> à l'adresse de la page. Le groupe de modifications sera affiché dans la console. Merci d'ouvrir un PR pour officialiser ce thème et ainsi activer le bouton d'import.",
"importTags": "L'objet recevra {tags}",
"hasBeenImported": "Cet objet a été importé"
}
"zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément"
},
"attribution": {
"attributionContent": "<p>Toutes les données sont fournies par <a href='https://osm.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, librement réutilisables sous <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>Open DataBase License</a>.</p>",
@ -289,4 +289,4 @@
"split": "Couper",
"splitTitle": "Choisissez sur la carte où couper cette route"
}
}
}

2
langs/layers/en.json
View file

@ -430,7 +430,7 @@
}
},
"tagRenderings": {
"8": {
"9": {
"renderings": {
"0": {
"question": "How much type_plural can be rented here? ",

47
langs/layers/fr.json
View file

@ -210,8 +210,18 @@
"render": "Espace entre deux barrières successives : {width:separation} m"
},
"Width of opening (cyclebarrier)": {
"render": "Largeur de l'ouverture : {width:opening} m",
"question": "Quelle est la largeur d'ouverture la plus petite près de la barrière ?"
"question": "Quelle est la largeur d'ouverture la plus petite près de la barrière ?",
"render": "Largeur de l'ouverture : {width:opening} m"
},
"barrier_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "C'est un plot unique sur la route"
},
"1": {
"then": "C'est une barrière visant à ralentir les vélos"
}
}
},
"bicycle=yes/no": {
"mappings": {
@ -223,16 +233,6 @@
}
},
"question": "Est-ce qu'un vélo peut franchir cette barrière ?"
},
"barrier_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "C'est un plot unique sur la route"
},
"1": {
"then": "C'est une barrière visant à ralentir les vélos"
}
}
}
},
"title": {
@ -248,6 +248,7 @@
}
},
"bench": {
"description": "Un banc est une surface en bois, métal, pierre... sur laquelle un humain peut s'asseoir. Cette couche permet de les visualiser et pose des questions à leur sujet.",
"name": "Bancs",
"presets": {
"0": {
@ -335,10 +336,10 @@
},
"title": {
"render": "Banc"
},
"description": "Un banc est une surface en bois, métal, pierre... sur laquelle un humain peut s'asseoir. Cette couche permet de les visualiser et pose des questions à leur sujet."
}
},
"bench_at_pt": {
"description": "Une couche montrant tous les arrêts de transports publics qui ont un banc",
"name": "Bancs des arrêts de transport en commun",
"tagRenderings": {
"bench_at_pt-bench_type": {
@ -369,8 +370,7 @@
}
},
"render": "Banc"
},
"description": "Une couche montrant tous les arrêts de transports publics qui ont un banc"
}
},
"bicycle_library": {
"description": "Un lieu où des vélos peuvent être empruntés pour un temps plus long",
@ -2396,18 +2396,5 @@
},
"watermill": {
"name": "Moulin à eau"
},
"bicycle_rental": {
"name": "Location de vélo",
"description": "Station de location de vélo",
"presets": {
"0": {
"description": "Un magasin avec employé(s) consacré à la location de vélos",
"title": "magasin de location de vélos"
},
"1": {
"title": "location de vélos"
}
}
}
}
}

20
langs/layers/id.json
View file

@ -24,6 +24,15 @@
"render": "Alamat yang diketahui"
}
},
"ambulancestation": {
"name": "Peta stasiun ambulans",
"presets": {
"0": {
"description": "Tambahkan stasiun ambulans ke peta",
"title": "Stasiun ambulans"
}
}
},
"artwork": {
"description": "Beragam karya seni",
"name": "Karya seni",
@ -386,14 +395,5 @@
},
"watermill": {
"name": "Kincir Air"
},
"ambulancestation": {
"name": "Peta stasiun ambulans",
"presets": {
"0": {
"description": "Tambahkan stasiun ambulans ke peta",
"title": "Stasiun ambulans"
}
}
}
}
}

2
langs/layers/nl.json
View file

@ -430,7 +430,7 @@
}
},
"tagRenderings": {
"8": {
"9": {
"renderings": {
"0": {
"question": "Hoeveel type_plural kunnen hier uitgeleend worden?",

26
langs/shared-questions/fr.json
View file

@ -59,6 +59,18 @@
},
"question": "Quelles sont les méthodes de paiement acceptées ici ?"
},
"payment-options-advanced": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Paiement via une application"
},
"1": {
"then": "Paiement via une carte de membre"
}
}
}
},
"phone": {
"question": "Quel est le numéro de téléphone de {title()} ?"
},
@ -114,18 +126,6 @@
}
},
"question": "Quel est l’élément Wikipédia correspondant ?"
},
"payment-options-advanced": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Paiement via une application"
},
"1": {
"then": "Paiement via une carte de membre"
}
}
}
}
}
}
}

22
langs/themes/fr.json
View file

@ -12,6 +12,11 @@
"shortDescription": "Carte des bancs",
"title": "Bancs"
},
"bicycle_rental": {
"description": "Vous trouverez sur cette carte toutes les stations de location de vélo telles qu'elles sont référencées dans OpenStreetMap",
"shortDescription": "Une carte avec des stations et magasins de location de vélos",
"title": "Location de vélos"
},
"bicyclelib": {
"description": "Une vélothèque est un endroit où on peut emprunter des vélos, souvent moyennant une petite somme annuelle. Un cas d'utilisation notable est celui des vélothèques pour les enfants, qui leur permettent de passer à un vélo plus grand quand ils sont trop grands pour leur vélo actuel",
"title": "Vélothèques"
@ -562,16 +567,16 @@
"=name": "Institutions d'éducation sans origine étymologique"
}
},
"5": {
"override": {
"=name": "Lieux touristiques sans origine étymologique"
}
},
"4": {
"override": {
"=name": "Lieux culturels sans origine étymologique"
}
},
"5": {
"override": {
"=name": "Lieux touristiques sans origine étymologique"
}
},
"6": {
"override": {
"=name": "Établissements sociaux ou de soins sans origine étymologique"
@ -798,10 +803,5 @@
"description": "Cartographions tous les arbres !",
"shortDescription": "Carte des arbres",
"title": "Arbres"
},
"bicycle_rental": {
"shortDescription": "Une carte avec des stations et magasins de location de vélos",
"title": "Location de vélos",
"description": "Vous trouverez sur cette carte toutes les stations de location de vélo telles qu'elles sont référencées dans OpenStreetMap"
}
}
}