midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 97.1% (135 of 139 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/ru/
This commit is contained in:
Artem 2021-05-29 15:51:12 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 99652c8d4b
commit 5367d462f0
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
langs/ru.json
View file

@ -124,7 +124,7 @@
"openStreetMapIntro": "<h3>Свободная карта</h3><p>Было бы здорово если бы была одна карта, которую каждый может свободно использовать и редактировать? Использовать как общее хранилище для всей гео-информации? Тогда, все сайты с разной, неполной и несовместимой информацией (которая обычно устарела) будут больше не нужны.</p><p><b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a></b> такая карта. Данные карты могу быть свободно использованы (с <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">аннотацией и публикацией изменений к данным</a>). Более того, каждый может свободно добавлять информацию и исправлять ошибки. Этот сайт также использует OpenStreetMap. Все данные берутся оттуда, а ваши ответы и исправления отправляются обратно туда.</p><p>Огромное количество людей уже использует OpenStreetMap: <a href=\"https://maps.me/\" target=\"_blank\">Maps.me</a>, <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>, а также карты в Facebook, Instagram, Apple-карты и Bing-карты (частично) используют OpenStreetMap. Если вы что-то измените здесь, это также будет отражено в этих приложениях - после их следующего обновления!</p>" "openStreetMapIntro": "<h3>Свободная карта</h3><p>Было бы здорово если бы была одна карта, которую каждый может свободно использовать и редактировать? Использовать как общее хранилище для всей гео-информации? Тогда, все сайты с разной, неполной и несовместимой информацией (которая обычно устарела) будут больше не нужны.</p><p><b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a></b> такая карта. Данные карты могу быть свободно использованы (с <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">аннотацией и публикацией изменений к данным</a>). Более того, каждый может свободно добавлять информацию и исправлять ошибки. Этот сайт также использует OpenStreetMap. Все данные берутся оттуда, а ваши ответы и исправления отправляются обратно туда.</p><p>Огромное количество людей уже использует OpenStreetMap: <a href=\"https://maps.me/\" target=\"_blank\">Maps.me</a>, <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>, а также карты в Facebook, Instagram, Apple-карты и Bing-карты (частично) используют OpenStreetMap. Если вы что-то измените здесь, это также будет отражено в этих приложениях - после их следующего обновления!</p>"
}, },
"index": { "index": {
"pickTheme": "Выберите тему ниже чтобы начать.", "pickTheme": "Выберите тему ниже, чтобы начать.",
"#": "Эти надписи отображаются над кнопками тем, когда тема не загружена", "#": "Эти надписи отображаются над кнопками тем, когда тема не загружена",
"intro": "MapComplete это редактор OpenStreetMap, который показывает информацию с разделением по темам.", "intro": "MapComplete это редактор OpenStreetMap, который показывает информацию с разделением по темам.",
"title": "Добро пожаловать в MapComplete" "title": "Добро пожаловать в MapComplete"