midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (722 of 722 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/cs/
This commit is contained in:
Jiří Podhorecký 2024-11-11 22:12:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f3734f4d7c
commit 4ccf966755
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 24 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
langs/cs.json
View file

@ -596,10 +596,33 @@
"seeNearby": "Procházet okolní obrázky", "seeNearby": "Procházet okolní obrázky",
"title": "Blízké obrázky streetview" "title": "Blízké obrázky streetview"
}, },
"panoramax": {
"deletionRequested": "Zpráva byla odeslána. Za chvíli se na to podívá moderátor",
"freeform": "Jsou k dispozici další relevantní údaje?",
"otherFreeform": "Uveďte, proč by měl být tento obrázek odstraněn:",
"placeholder": "Vysvětlete, proč by měl být obrázek smazán",
"report": {
"blur_excess": "Příliš mnoho je rozmazané, takže obrázek je k ničemu",
"blur_missing": "Obličej nebo poznávací značka nejsou na tomto obrázku rozmazané",
"copyright": "Na obrázku je obsah chráněný autorským právem",
"inappropriate": "Tento obrázek je nevhodný (obsahuje nahotu, vyzývá k nenávisti nebo není streetview)",
"mislocated": "Obrázek je z jiného místa",
"other": "Jiný důvod, prosím uveďte",
"picture_low_quality": "Obraz je nízké kvality",
"privacy": "Na obrázku je soukromý pozemek"
},
"requestDeletion": "Žádost o smazání obrázku",
"title": "Proč by měl být tento obrázek trvale smazán?"
},
"pleaseLogin": "Pro přidání fotky se prosím přihlaste", "pleaseLogin": "Pro přidání fotky se prosím přihlaste",
"processing": "Server zpracovává váš obrázek", "processing": "Server zpracovává váš obrázek",
"respectPrivacy": "Nenahrávejte z Map Google, Google Streetview ani z jiných zdrojů chráněných autorskými právy.", "respectPrivacy": "Nenahrávejte z Map Google, Google Streetview ani z jiných zdrojů chráněných autorskými právy.",
"toBig": "Váš obrázek je příliš velký, protože má velikost {actual_size}. Používejte prosím obrázky o maximální velikosti {max_size}", "toBig": "Váš obrázek je příliš velký, protože má velikost {actual_size}. Používejte prosím obrázky o maximální velikosti {max_size}",
"unlink": {
"button": "Odpojit obrázek",
"explanation": "Odpojením tohoto obrázku se tento obrázek již nebude zobrazovat s tímto objektem. Stále se bude objevovat v blízkých obrázcích a možná i dalších objektech.",
"title": "Odpojit tento obrázek?"
},
"upload": { "upload": {
"failReasons": "Možná jste ztratili připojení k internetu", "failReasons": "Možná jste ztratili připojení k internetu",
"failReasonsAdvanced": "Případně se ujistěte, že váš prohlížeč a rozšíření neblokují rozhraní API třetích stran.", "failReasonsAdvanced": "Případně se ujistěte, že váš prohlížeč a rozšíření neblokují rozhraní API třetích stran.",
@ -898,4 +921,4 @@
"startsWithQ": "Identifikátor wikidat začíná písmenem Q a následuje za ním číslo" "startsWithQ": "Identifikátor wikidat začíná písmenem Q a následuje za ním číslo"
} }
} }
} }