forked from MapComplete/MapComplete
		
	Merge pull request #1792 from weblate/weblate-mapcomplete-core
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
		
						commit
						4a698a7fe8
					
				
					 2 changed files with 44 additions and 41 deletions
				
			
		| 
						 | 
					@ -671,6 +671,7 @@
 | 
				
			||||||
        "reviewPlaceholder": "Beschreibe deine Erfahrung…",
 | 
					        "reviewPlaceholder": "Beschreibe deine Erfahrung…",
 | 
				
			||||||
        "reviewing_as": "Als {nickname} bewerten",
 | 
					        "reviewing_as": "Als {nickname} bewerten",
 | 
				
			||||||
        "reviewing_as_anonymous": "Anonym bewerten",
 | 
					        "reviewing_as_anonymous": "Anonym bewerten",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "reviews_bug": "Mehr Bewertungen erwartet? Einige Bewertungen werden aufgrund eines Fehlers nicht angezeigt.",
 | 
				
			||||||
        "save": "Bewertung speichern",
 | 
					        "save": "Bewertung speichern",
 | 
				
			||||||
        "saved": "Bewertung gespeichert. Danke fürs Teilen!",
 | 
					        "saved": "Bewertung gespeichert. Danke fürs Teilen!",
 | 
				
			||||||
        "saving_review": "Speichern…",
 | 
					        "saving_review": "Speichern…",
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -678,7 +679,9 @@
 | 
				
			||||||
        "title_singular": "Eine Rezension",
 | 
					        "title_singular": "Eine Rezension",
 | 
				
			||||||
        "too_long": "Maximal {max} Zeichen sind erlaubt. Ihre Bewertung hat {amount} Zeichen.",
 | 
					        "too_long": "Maximal {max} Zeichen sind erlaubt. Ihre Bewertung hat {amount} Zeichen.",
 | 
				
			||||||
        "tos": "Mit der Bewertung stimmen Sie den <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">AGB und den Datenschutzrichtlinien von Mangrove.reviews zu</a>",
 | 
					        "tos": "Mit der Bewertung stimmen Sie den <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">AGB und den Datenschutzrichtlinien von Mangrove.reviews zu</a>",
 | 
				
			||||||
        "write_a_comment": "Bewertung schreiben…"
 | 
					        "write_a_comment": "Bewertung schreiben…",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "your_reviews": "Deine vorherigen Bewertungen",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "your_reviews_empty": "Wir konnten keine deiner vorherigen Bewertungen finden"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "split": {
 | 
					    "split": {
 | 
				
			||||||
        "cancel": "Abbrechen",
 | 
					        "cancel": "Abbrechen",
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -922,6 +922,13 @@
 | 
				
			||||||
                            }
 | 
					                            }
 | 
				
			||||||
                        }
 | 
					                        }
 | 
				
			||||||
                    },
 | 
					                    },
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "10": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "options": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "0": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "question": "Excluir el tema de la etimología"
 | 
				
			||||||
 | 
					                            }
 | 
				
			||||||
 | 
					                        }
 | 
				
			||||||
 | 
					                    },
 | 
				
			||||||
                    "2": {
 | 
					                    "2": {
 | 
				
			||||||
                        "options": {
 | 
					                        "options": {
 | 
				
			||||||
                            "0": {
 | 
					                            "0": {
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -977,13 +984,6 @@
 | 
				
			||||||
                                "question": "Excluir el tema del GRB"
 | 
					                                "question": "Excluir el tema del GRB"
 | 
				
			||||||
                            }
 | 
					                            }
 | 
				
			||||||
                        }
 | 
					                        }
 | 
				
			||||||
                    },
 | 
					 | 
				
			||||||
                    "10": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                        "options": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                            "0": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                                "question": "Excluir el tema de la etimología"
 | 
					 | 
				
			||||||
                            }
 | 
					 | 
				
			||||||
                        }
 | 
					 | 
				
			||||||
                    }
 | 
					                    }
 | 
				
			||||||
                },
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
                "name": "Centro del conjunto de cambios",
 | 
					                "name": "Centro del conjunto de cambios",
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1060,6 +1060,33 @@
 | 
				
			||||||
    "onwheels": {
 | 
					    "onwheels": {
 | 
				
			||||||
        "description": "En este mapa se muestran los lugares accesibles al público en silla de ruedas, que pueden añadirse fácilmente",
 | 
					        "description": "En este mapa se muestran los lugares accesibles al público en silla de ruedas, que pueden añadirse fácilmente",
 | 
				
			||||||
        "layers": {
 | 
					        "layers": {
 | 
				
			||||||
 | 
					            "19": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                "override": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "=title": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "render": "Estadísticas"
 | 
				
			||||||
 | 
					                    }
 | 
				
			||||||
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
 | 
					            },
 | 
				
			||||||
 | 
					            "20": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                "override": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "+tagRenderings": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "0": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "render": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "special": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                    "text": "Importar"
 | 
				
			||||||
 | 
					                                }
 | 
				
			||||||
 | 
					                            }
 | 
				
			||||||
 | 
					                        },
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "1": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "render": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "special": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                    "message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
 | 
				
			||||||
 | 
					                                }
 | 
				
			||||||
 | 
					                            }
 | 
				
			||||||
 | 
					                        }
 | 
				
			||||||
 | 
					                    }
 | 
				
			||||||
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
 | 
					            },
 | 
				
			||||||
            "4": {
 | 
					            "4": {
 | 
				
			||||||
                "override": {
 | 
					                "override": {
 | 
				
			||||||
                    "filter": {
 | 
					                    "filter": {
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1102,33 +1129,6 @@
 | 
				
			||||||
                "override": {
 | 
					                "override": {
 | 
				
			||||||
                    "name": "Plazas de aparcamiento para discapacitados"
 | 
					                    "name": "Plazas de aparcamiento para discapacitados"
 | 
				
			||||||
                }
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
            },
 | 
					 | 
				
			||||||
            "19": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                "override": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                    "=title": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                        "render": "Estadísticas"
 | 
					 | 
				
			||||||
                    }
 | 
					 | 
				
			||||||
                }
 | 
					 | 
				
			||||||
            },
 | 
					 | 
				
			||||||
            "20": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                "override": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                    "+tagRenderings": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                        "0": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                            "render": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                                "special": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                                    "text": "Importar"
 | 
					 | 
				
			||||||
                                }
 | 
					 | 
				
			||||||
                            }
 | 
					 | 
				
			||||||
                        },
 | 
					 | 
				
			||||||
                        "1": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                            "render": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                                "special": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                                    "message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
 | 
					 | 
				
			||||||
                                }
 | 
					 | 
				
			||||||
                            }
 | 
					 | 
				
			||||||
                        }
 | 
					 | 
				
			||||||
                    }
 | 
					 | 
				
			||||||
                }
 | 
					 | 
				
			||||||
            }
 | 
					            }
 | 
				
			||||||
        },
 | 
					        },
 | 
				
			||||||
        "title": "Sobre ruedas"
 | 
					        "title": "Sobre ruedas"
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1177,7 +1177,7 @@
 | 
				
			||||||
        "overrideAll": {
 | 
					        "overrideAll": {
 | 
				
			||||||
            "tagRenderings+": {
 | 
					            "tagRenderings+": {
 | 
				
			||||||
                "0": {
 | 
					                "0": {
 | 
				
			||||||
                    "question": "¿Este {título()} tiene una cabina de video privada?",
 | 
					                    "question": "¿Este {title()} tiene una cabina de video privada?",
 | 
				
			||||||
                    "questionHint": "Esto es para uso de una sola persona."
 | 
					                    "questionHint": "Esto es para uso de una sola persona."
 | 
				
			||||||
                }
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
            }
 | 
					            }
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1344,10 +1344,6 @@
 | 
				
			||||||
    "stations": {
 | 
					    "stations": {
 | 
				
			||||||
        "description": "Ver, editar y añadir detalles a una estación de tren",
 | 
					        "description": "Ver, editar y añadir detalles a una estación de tren",
 | 
				
			||||||
        "layers": {
 | 
					        "layers": {
 | 
				
			||||||
            "3": {
 | 
					 | 
				
			||||||
                "description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
 | 
					 | 
				
			||||||
                "name": "Estación de Tren"
 | 
					 | 
				
			||||||
            },
 | 
					 | 
				
			||||||
            "16": {
 | 
					            "16": {
 | 
				
			||||||
                "description": "Pantallas que muestran los trenes que saldrán de esta estación",
 | 
					                "description": "Pantallas que muestran los trenes que saldrán de esta estación",
 | 
				
			||||||
                "name": "Tableros de salidas",
 | 
					                "name": "Tableros de salidas",
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1379,6 +1375,10 @@
 | 
				
			||||||
                "title": {
 | 
					                "title": {
 | 
				
			||||||
                    "render": "Tablero de salidas"
 | 
					                    "render": "Tablero de salidas"
 | 
				
			||||||
                }
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
 | 
					            },
 | 
				
			||||||
 | 
					            "3": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                "description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
 | 
				
			||||||
 | 
					                "name": "Estación de Tren"
 | 
				
			||||||
            }
 | 
					            }
 | 
				
			||||||
        },
 | 
					        },
 | 
				
			||||||
        "title": "Estaciones de tren"
 | 
					        "title": "Estaciones de tren"
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
		Loading…
	
	Add table
		Add a link
		
	
		Reference in a new issue