Translation sync

assets/themes/artwork/artwork.json

@@ -374,7 +374,7 @@
             "en": "Is there a website with more information about this artwork?",
             "nl": "Op welke website kan men meer informatie vinden over dit kunstwerk?",
             "fr": "Sur quel site web pouvons-nous trouver plus d'informations sur cette œuvre d'art?",
-            "de": "Auf welcher Website gibt es mehr Informationen über dieses Kunstwerk?",
+            "de": "Gibt es eine Website mit weiteren Informationen über dieses Kunstwerk?",
             "it": "Esiste un sito web con maggiori informazioni su quest’opera?",
             "ru": "Есть ли сайт с более подробной информацией об этой работе?",
             "ja": "この作品についての詳しい情報はどのウェブサイトにありますか?",

assets/themes/bicycle_library/bicycle_library.json

@@ -10,7 +10,8 @@
     "ja",
     "fr",
     "zh_Hant",
-    "nb_NO"
+    "nb_NO",
+    "de"
   ],
   "title": {
     "en": "Bicycle libraries",
@@ -20,7 +21,8 @@
     "ja": "自転車ライブラリ",
     "fr": "Vélothèques",
     "zh_Hant": "單車圖書館",
-    "nb_NO": "Sykkelbibliotek"
+    "nb_NO": "Sykkelbibliotek",
+    "de": "Fahrradbibliothek"
   },
   "description": {
     "nl": "Een fietsbibliotheek is een plaats waar men een fiets kan lenen, vaak voor een klein bedrag per jaar. Een typisch voorbeeld zijn kinderfietsbibliotheken, waar men een fiets op maat van het kind kan lenen. Is het kind de fiets ontgroeid, dan kan het te kleine fietsje omgeruild worden voor een grotere.",

assets/themes/openwindpowermap/openwindpowermap.json

@@ -56,7 +56,7 @@
       "tagRenderings": [
         {
           "render": {
-            "en": "The power output of this wind turbine is {canonical(generator:output:electricity)}."
+            "en": "The power output of this wind turbine is {generator:output:electricity}."
           },
           "question": {
             "en": "What is the power output of this wind turbine? (e.g. 2.3 MW)"
@@ -79,7 +79,7 @@
         },
         {
           "render": {
-            "en": "The total height (including rotor radius) of this wind turbine is {canonical(height)}."
+            "en": "The total height (including rotor radius) of this wind turbine is {height} metres."
           },
           "question": {
             "en": "What is the total height of this wind turbine (including rotor radius), in metres?"
@@ -91,7 +91,7 @@
         },
         {
           "render": {
-            "en": "The rotor diameter of this wind turbine is {canonical(rotor:diameter)}."
+            "en": "The rotor diameter of this wind turbine is {rotor:diameter} metres."
           },
           "question": {
             "en": "What is the rotor diameter of this wind turbine, in metres?"
@@ -129,7 +129,7 @@
     }
   ],
   "units": [
-     {
+    {
       "appliesToKey": [
         "generator:output:electricity"
       ],
@@ -183,7 +183,8 @@
     },
     {
       "appliesToKey": [
-        "height","rotor:diameter"
+        "height",
+        "rotor:diameter"
       ],
       "applicableUnits": [
         {